EN Autajon Packaging Durero won the Platinum Award 2021 by the European Carton Excellence Awards for the achievement of Yves Rocher’s New Year’s Eve Calendar.A ...
EN Autajon Packaging Durero won the Platinum Award 2021 by the European Carton Excellence Awards for the achievement of Yves Rocher’s New Year’s Eve Calendar.A ...
NL De groep Autajon is zeer verheugd om opnieuw het Luxe Pack Monaco bij te wonen: van 27 tot 29 september 2021, op het Grimaldi Forum in Monaco. Het Luxe Pack ...
英语 | 荷兰语 |
---|---|
the | de |
a | opnieuw |
of | van |
award | tot |
by | bij |
EN Autajon Packaging Durero won the Platinum Award 2021 by the European Carton Excellence Awards for the achievement of Yves Rocher’s New Year’s Eve Calendar.A packaging rewarded ...
NL Autajon Packaging Durero won de Platinum Award 2021 van de European Carton Excellence Awards voor het behalen van de nieuwjaarskalender van Yves Rocher.Een verpakking die wordt ...
英语 | 荷兰语 |
---|---|
platinum | platinum |
yves | yves |
european | european |
award | award |
the | de |
awards | awards |
packaging | verpakking |
won | een |
for | voor |
of | van |
EN Autajon Packaging Durero won the Platinum Award 2021 by the European Carton Excellence Awards for the achievement of Yves Rocher’s New Year’s Eve Calendar.
NL Autajon Packaging Durero won de Platinum Award 2021 van de European Carton Excellence Awards voor het behalen van de nieuwjaarskalender van Yves Rocher.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
platinum | platinum |
yves | yves |
packaging | packaging |
european | european |
award | award |
the | de |
awards | awards |
for | voor |
won | van de |
of | van |
EN Yves Lang, Amplexor’s Senior DIrector Business Development, will host a presentation from Loy Searle on the 28th, from 1:00 t0 1:30 pm, in the auditorium of the AL track (Advanced Localization Management)
NL Allison McDougall, Senior Vice President Global Revenue van Amplexor, host een presentatie van Loy Searle op 28 januari, van 13:00 tot 13:30 uur, in het auditorium van het AL track (Advanced Localization Management)
英语 | 荷兰语 |
---|---|
senior | senior |
host | host |
presentation | presentatie |
auditorium | auditorium |
al | al |
track | track |
advanced | advanced |
on | op |
in | in |
management | management |
a | een |
EN Castelgandolfo, Italy, August 1982 - Portrait of Anthony Quinn on the sidelines of the filming of the film "Regina Roma" by Jean-Yves Prate.
NL Castelgandolfo, Italië, augustus 1982 - Portret van Anthony Quinn tijdens de opnames van de film "Regina Roma" van Jean-Yves Prate.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
august | augustus |
portrait | portret |
italy | italië |
the | de |
film | film |
of | van |
on | tijdens |
EN Yves Saint Laurent in front of his drawing table, sketching a woman's coat. Undated photograph.
NL Yves Saint Laurent voor zijn tekentafel, schetst een vrouwenjas. Ongedateerde foto.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
yves | yves |
photograph | foto |
front | voor |
a | een |
EN Yves Montand and Simone Signoret in front of the boats in the port of La Rochelle
NL Yves Montand en Simone Signoret voor de boten in de haven van La Rochelle
英语 | 荷兰语 |
---|---|
yves | yves |
boats | boten |
port | haven |
la | la |
in | in |
the | de |
front | voor |
and | en |
of | van |
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Yves Montand, Simone Signoret, singer, actress, music, cinema, black and white, boat, harbor, La Rochelle
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Yves Montand, Simone Signoret, zangeres, actrice, muziek, bioscoop, zwart-wit, boot, haven, La Rochelle
英语 | 荷兰语 |
---|---|
photograph | foto |
yves | yves |
singer | zangeres |
actress | actrice |
music | muziek |
cinema | bioscoop |
harbor | haven |
la | la |
to | om |
boat | boot |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
and | de |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Aurélie Vandenweghe to describe this photograph: Morocco, Marrakech, Villa Art Deco, Majorelle Garden, Yves Saint Laurent, Pierre Bergé
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Marokko, Marrakech, Art Deco Villa, Jardin Majorelle, Yves Saint Laurent, Pierre Bergé
英语 | 荷兰语 |
---|---|
morocco | marokko |
villa | villa |
yves | yves |
pierre | pierre |
to | om |
photograph | foto |
art | art |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Catherine Deneuve and Yves Saint-Laurent 1968 - Photographic print for sale
NL Catherine Deneuve en Yves Saint-Laurent 1968 - Foto en Poster te koop
英语 | 荷兰语 |
---|---|
catherine | catherine |
and | en |
yves | yves |
deneuve | deneuve |
foto |
EN Marilyn Monroe and Yves Montand in 1960 - Photographic print for sale
NL Marilyn Monroe en Yves Montand in 1960 - Foto en Poster te koop
英语 | 荷兰语 |
---|---|
and | en |
yves | yves |
in | in |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | American Actresses | Marilyn Monroe | Marilyn Monroe and Yves Montand in 1960 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Amerikaanse Actrice | Marilyn Monroe | Fotografie Marilyn Monroe en Yves Montand in 1960
英语 | 荷兰语 |
---|---|
movie | film |
actress | actrice |
american | amerikaanse |
and | en |
yves | yves |
in | in |
EN Marilyn Monroe and Yves Montand in 1960
NL Marilyn Monroe en Yves Montand in 1960
英语 | 荷兰语 |
---|---|
and | en |
yves | yves |
in | in |
EN American actress Marylin Monroe (1926-1962) and her co-star, actor and French singer Yves Montand (1921-1991) share a glass of champagne in 1960 in Hollywood after the screening of the film "Let's Make Love" directed by George Cukor.
NL De Amerikaanse actrice Marylin Monroe (1926-1962) en haar mede-ster, de Franse acteur en zangeres Yves Montand (1921-1991) deelden in 1960 een glas champagne in Hollywood na de vertoning van de film "Let's Make Love" geregisseerd door George Cukor.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
american | amerikaanse |
singer | zangeres |
yves | yves |
glass | glas |
champagne | champagne |
hollywood | hollywood |
directed | geregisseerd |
george | george |
actress | actrice |
in | in |
the | de |
actor | acteur |
make | make |
film | film |
after | na |
and | en |
share | van |
by | door |
french | franse |
a | een |
EN Match France - Wales during the Five Nations Rugby Tournament at Colombes (Hauts-de-Seine), Yves-du-Manoir stadium, March 26, 1955.
NL Frankrijk - Wales wedstrijd op het Five Nations Rugby Tournament in Colombes (Hauts-de-Seine), Yves-du-Manoir stadion, op 26 maart 1955.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
wales | wales |
rugby | rugby |
stadium | stadion |
march | maart |
five | five |
france | frankrijk |
the | het |
tournament | tournament |
at | de |
match | wedstrijd |
during | in |
EN It was fully refurbished in 2006 under the direction of Pierre-Yves Rochon
NL Het is in 2006 onder leiding van Pierre-Yves Rochon geheel gerenoveerd
英语 | 荷兰语 |
---|---|
fully | geheel |
refurbished | gerenoveerd |
in | in |
direction | is |
under | onder |
EN Considered the capital of fashion, it is home to the world's most luxurious fashion designers such as Christian Dior and Yves Saint-Laurent
NL Beschouwd als de hoofdstad van de mode, is het de thuisbasis van 's werelds meest luxueuze modeontwerpers zoals Christian Dior en Yves Saint-Laurent
英语 | 荷兰语 |
---|---|
considered | beschouwd |
capital | hoofdstad |
fashion | mode |
christian | christian |
yves | yves |
is | is |
the | de |
as | zoals |
of | van |
and | en |
EN Its huge collection is influenced by the latest shopping trends and innovations, featuring international names like HUGO BOSS, Calvin Klein, Armani, Yves Saint Laurent and Marc Jacobs.
NL De enorme collectie is beïnvloed door de nieuwste winkeltrends en innovaties, met internationale namen als HUGO BOSS, Calvin Klein, Armani, Yves Saint Laurent en Marc Jacobs.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
huge | enorme |
influenced | beïnvloed |
innovations | innovaties |
international | internationale |
names | namen |
klein | klein |
yves | yves |
marc | marc |
hugo | hugo |
is | is |
the | de |
by | door |
and | en |
latest | nieuwste |
collection | collectie |
EN With Yves Bernard, Peter Beyls, Josephine Bosma, Constant Dullaart, Valérie Hasson-Benillouche, Hampus Lindwall, Fabio Paris, Domenico...
NL Met Yves Bernard, Peter Beyls, Josephine Bosma, Constant Dullaart, Valérie Hasson-Benillouche, Hampus Lindwall, Fabio Paris, Domenico...
英语 | 荷兰语 |
---|---|
yves | yves |
peter | peter |
constant | constant |
fabio | fabio |
with | met |
paris | paris |
EN Yves Schellekens (Agoria): ?Working in a cyber-secure manner must be part of the company culture?
NL Yves Schellekens (Agoria): ?Cyberveilig werken moet deel zijn van de bedrijfscultuur?
英语 | 荷兰语 |
---|---|
yves | yves |
working | werken |
the | de |
company culture | bedrijfscultuur |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
exhibition | tentoonstelling |
brussels | brusselse |
yves | yves |
january | januari |
the | de |
EN Yves Rocher & Universem: A successful partnership in digital advertising ? Video Case
NL Yves Rocher & Universem: een succesvol partnership in digital advertising
英语 | 荷兰语 |
---|---|
yves | yves |
successful | succesvol |
partnership | partnership |
digital | digital |
advertising | advertising |
in | in |
a | een |
EN It is unnecessary to present Yves Rocher, one of the most popular cosmetic brands since 1959! Beyond the trends of recent years, it?s been 60? Read more
NL We moeten u Yves Rocher, een van de populairste cosmeticamerken sinds 1959, niet meer introduceren. Het is al 60 jaar geleden dat het bedrijf de? Meer weten
英语 | 荷兰语 |
---|---|
yves | yves |
is | is |
the | de |
years | jaar |
EN Yves Lang, Amplexor’s Senior DIrector Business Development, will host a presentation from Loy Searle on the 28th, from 1:00 t0 1:30 pm, in the auditorium of the AL track (Advanced Localization Management)
NL Allison McDougall, Senior Vice President Global Revenue van Amplexor, host een presentatie van Loy Searle op 28 januari, van 13:00 tot 13:30 uur, in het auditorium van het AL track (Advanced Localization Management)
英语 | 荷兰语 |
---|---|
senior | senior |
host | host |
presentation | presentatie |
auditorium | auditorium |
al | al |
track | track |
advanced | advanced |
on | op |
in | in |
management | management |
a | een |
EN Yves Rocher & Universem: A successful partnership in digital advertising ? Video Case
NL Yves Rocher & Universem: een succesvol partnership in digital advertising
英语 | 荷兰语 |
---|---|
yves | yves |
successful | succesvol |
partnership | partnership |
digital | digital |
advertising | advertising |
in | in |
a | een |
EN Yves Rocher & Universem: A successful partnership in digital advertising ? Video Case
NL Een Web Analytics agentschap…
英语 | 荷兰语 |
---|---|
a | een |
EN With Yves Bernard, Peter Beyls, Josephine Bosma, Constant Dullaart, Valérie Hasson-Benillouche, Hampus Lindwall, Fabio Paris, Domenico...
NL Met Yves Bernard, Peter Beyls, Josephine Bosma, Constant Dullaart, Valérie Hasson-Benillouche, Hampus Lindwall, Fabio Paris, Domenico...
英语 | 荷兰语 |
---|---|
yves | yves |
peter | peter |
constant | constant |
fabio | fabio |
with | met |
paris | paris |
EN Produced by iMal In collaboration with Transmediale.An event curated by Yves Bernard and Josephine Bosma, with first contribution by Luce Goutelle.
NL In samenwerking met Transmediale.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
collaboration | samenwerking |
in | in |
with | met |
EN Yves Schellekens (Agoria): ?Working in a cyber-secure manner must be part of the company culture?
NL Yves Schellekens (Agoria): ?Cyberveilig werken moet deel zijn van de bedrijfscultuur?
英语 | 荷兰语 |
---|---|
yves | yves |
working | werken |
the | de |
company culture | bedrijfscultuur |
EN Find out more about: + Yves Netzhammer
NL Meer info over: + Sterrenstad St. Gallen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN You can enjoy the delicacies of French chef Jean-Yves Drevet in the picturesque conservatory or ? if the weather allows ? on the terrace. Whether you choose to dine à la carte or from the gourmet menu, you?re in for a real treat!
NL In een schilderachtige wintertuin of ? als de zon het toelaat ? op het terras, kunt u genieten van de heerlijkheden van de Franse chef-kok Jean-Yves Drevet. Eet u à la carte of kiest u het fijnproeversmenu? Laat u door hem verwennen!
英语 | 荷兰语 |
---|---|
terrace | terras |
la | la |
in | in |
or | of |
on | op |
the | de |
allows | toelaat |
enjoy | genieten |
chef | chef |
you can | kunt |
french | franse |
a | een |
you | u |
of | van |
if | als |
choose | kiest |
to | door |
EN It was fully refurbished in 2006 under the direction of Pierre-Yves Rochon
NL Het is in 2006 onder leiding van Pierre-Yves Rochon geheel gerenoveerd
英语 | 荷兰语 |
---|---|
fully | geheel |
refurbished | gerenoveerd |
in | in |
direction | is |
under | onder |
EN Behind every great human achievement, there is a team.
NL Achter elke grote menselijke prestatie staat een team.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
behind | achter |
great | grote |
human | menselijke |
achievement | prestatie |
team | team |
is | staat |
every | elke |
a | een |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
unit | van de |
of | van |
EN This award represents a high achievement for the group and a confirmation of the success of our people-centric culture.
NL Deze benoeming is een veer op de hoed van het hele concern en bevestigt dat onze mensgerichte cultuur werkt.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
high | op |
culture | cultuur |
the | de |
our | onze |
a | een |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Every author on the site (see their biographies) is a technical expert with tenure or exceptional achievement. We don’t publish content under pseudonyms; we’re not in the business of recycling news for clicks.
NL Elke auteur op de site ( zie hun biografieën ) is een technisch expert met een vaste aanstelling of uitzonderlijke prestatie. We publiceren geen inhoud onder pseudoniemen; we zijn niet bezig met het recyclen van nieuws voor klikken.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
author | auteur |
technical | technisch |
publish | publiceren |
recycling | recyclen |
clicks | klikken |
site | site |
is | is |
or | of |
content | inhoud |
news | nieuws |
we | we |
the | de |
every | elke |
expert | expert |
exceptional | een |
on | op |
see | zie |
their | hun |
for | voor |
EN The Queen’s Award for Enterprise is granted to British businesses for outstanding achievement in one of four categories: international trade, innovation, sustainable development and promoting opportunity (through social mobility)
NL De Queen's Award for Enterprise wordt toegekend aan Britse bedrijven voor uitstekende prestaties in een van de vier categorieën: internationale handel, innovatie, duurzame ontwikkeling en het bevorderen van kansen (via sociale mobiliteit)
英语 | 荷兰语 |
---|---|
award | award |
granted | toegekend |
british | britse |
outstanding | uitstekende |
achievement | prestaties |
international | internationale |
promoting | bevorderen |
opportunity | kansen |
social | sociale |
mobility | mobiliteit |
enterprise | enterprise |
in | in |
categories | categorieën |
innovation | innovatie |
sustainable | duurzame |
development | ontwikkeling |
the | de |
businesses | bedrijven |
trade | handel |
is | wordt |
and | en |
for | voor |
to | aan |
EN But it was also a major achievement within our institution: we were real frontrunners in launching the first business application with group-wide accessibility.”
NL Dit was tevens een belangrijke verwezenlijking binnen onze instellingen: wij waren echte koplopers door de lancering van de eerste businessapplicatie die toegankelijk was voor de hele groep."
英语 | 荷兰语 |
---|---|
also | tevens |
major | belangrijke |
real | echte |
launching | lancering |
accessibility | toegankelijk |
group | groep |
the | de |
were | waren |
first | eerste |
we | wij |
our | onze |
within | binnen |
EN I guess it ties into the whole work life thing again. So, let’s talk about the other side of that, what would you say is your greatest achievement till date?
NL Ik vermoed dat het weer in het hele werkleven past. Dus laten we het eens hebben over de andere kant van dat, wat zou je zeggen dat je grootste prestatie tot nu toe is?
英语 | 荷兰语 |
---|---|
lets | laten |
side | kant |
greatest | grootste |
i | ik |
is | is |
your | je |
the | de |
so | dus |
say | zeggen |
into | in |
would | zou |
that | dat |
what | wat |
whole | hele |
other | andere |
about | over |
EN My greatest achievement, I was very honoured early in the year that our business Reincubate won a Queen's Award for Enterprise
NL Mijn grootste prestatie, ik was vroeg in het jaar zeer vereerd dat ons bedrijf Reincubate een Queen's Award voor Enterprise won
英语 | 荷兰语 |
---|---|
greatest | grootste |
award | award |
reincubate | reincubate |
i | ik |
very | zeer |
year | jaar |
business | bedrijf |
enterprise | enterprise |
in | in |
my | mijn |
won | een |
that | dat |
EN It’s a real achievement. But that was great for the team.
NL Het is een echte prestatie. Maar dat was geweldig voor het team.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
real | echte |
great | geweldig |
team | team |
its | is |
but | |
for | voor |
a | een |
that | dat |
the | het |
EN Close up. Group of young business people are working together with laptop. Freelancers sitting on the floor. Cooperation corporate achievement. Teamwork concept 3568843 Stock Photo at Vecteezy
NL detailopname. groep jonge zakenmensen werken samen met laptop. freelancers zittend op de vloer. samenwerking corporate prestatie. teamwork concept 3568843 Stockfoto
英语 | 荷兰语 |
---|---|
young | jonge |
laptop | laptop |
freelancers | freelancers |
sitting | zittend |
floor | vloer |
concept | concept |
stock photo | stockfoto |
group | groep |
the | de |
corporate | corporate |
cooperation | samenwerking |
working | werken |
on | op |
with | samen |
EN Close up. Group of young business people are working together with laptop. Freelancers sitting on the floor. Cooperation corporate achievement. Teamwork concept Pro Photo
NL detailopname. groep jonge zakenmensen werken samen met laptop. freelancers zittend op de vloer. samenwerking corporate prestatie. teamwork concept Pro Foto
英语 | 荷兰语 |
---|---|
young | jonge |
laptop | laptop |
freelancers | freelancers |
sitting | zittend |
floor | vloer |
concept | concept |
photo | foto |
group | groep |
the | de |
corporate | corporate |
cooperation | samenwerking |
pro | pro |
working | werken |
on | op |
with | samen |
EN It’s an important achievement that reflects our vision and mission as a company.
NL Het is een belangrijke prestatie die onze visie en missie als bedrijf weerspiegelt.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
important | belangrijke |
achievement | prestatie |
reflects | weerspiegelt |
vision | visie |
mission | missie |
its | is |
our | onze |
as | als |
a | een |
company | bedrijf |
that | die |
and | en |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
awarded | toegekend |
outstanding | uitstekende |
achievement | prestaties |
classification | classificatie |
or | of |
professional | professionele |
for | voor |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
outstanding | uitstekende |
achievement | prestaties |
leadership | leiderschap |
interlibrary | interbibliothecair |
and | en |
professional | professionele |
a | een |
to | bijdragen |
for | voor |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
award | award |
women | women |
business | business |
alumni | alumni |
community | community |
service | service |
ohio | ohio |
state | state |
robert | robert |
s | s |
college | college |
the | de |
and | en |
by | door |
EN Use colour to illustrate achievement thresholds. Including colour as a backdrop gives the viewer another reference to better understand how performance is measured against goals.
NL Gebruik kleur om de drempelwaarde van prestaties te illustreren. Het toevoegen van kleur als achtergrond geeft de kijker referentiekaders, om zo beter te begrijpen hoe prestaties worden afgemeten aan doelen.
EN Q1: With which technologies listed in your CV, did you have commercial experience in the past 2 years? What were your responsibilities? What was your biggest achievement?
NL Q1: Met welke in uw CV genoemde technologieën hebt u in de afgelopen 2 jaar commerciële ervaring opgedaan? Wat waren uw verantwoordelijkheden? Wat was uw grootste prestatie?
英语 | 荷兰语 |
---|---|
cv | cv |
years | jaar |
responsibilities | verantwoordelijkheden |
biggest | grootste |
in | in |
the | de |
technologies | technologieën |
experience | ervaring |
with | met |
achievement | prestatie |
were | waren |
you | u |
what | wat |
EN Huawei MateBook X review: A real achievement in laptop design
NL Huawei MateBook X review: een echte prestatie in laptopontwerp
英语 | 荷兰语 |
---|---|
huawei | huawei |
x | x |
review | review |
real | echte |
achievement | prestatie |
in | in |
a | een |
显示了 50 个翻译的 50