聘请翻译 我是翻译

将 "abolishing the boundaries" 翻译成 荷兰语

显示短语 "abolishing the boundaries" 从 英语 到 荷兰语 的 50 个翻译的 50

abolishing the boundaries 的翻译

英语 中的 "abolishing the boundaries" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语：

boundaries grenzen

abolishing the boundaries 的 英语 到 荷兰语 的翻译

英语
荷兰语

EN Elo plays with appearances by putting light in a bottle and abolishing the boundaries between inside and outside

NL Elo speelt met verschijningsvormen door licht in een fles te plaatsen en de grenzen tussen binnen en buiten op te heffen

英语 荷兰语
bottle fles
boundaries grenzen
plays speelt
the de
light licht
in in
by door
a een
with op
and en

EN Elo plays with appearances by putting light in a bottle and abolishing the boundaries between inside and outside

NL Elo speelt met verschijningsvormen door licht in een fles te plaatsen en de grenzen tussen binnen en buiten op te heffen

英语 荷兰语
bottle fles
boundaries grenzen
plays speelt
the de
light licht
in in
by door
a een
with op
and en

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

英语 荷兰语
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN We push the boundaries of innovation so that you can push the boundaries of exploration

NL We blijven innoveren en grenzen verleggen, zodat jij dat tijdens je ontdekkingstochten ook kunt doen

英语 荷兰语
boundaries grenzen
innovation innoveren
we we
so zodat
you can kunt
of tijdens
that dat

EN We push the boundaries of innovation so that you can push the boundaries of exploration

NL We blijven innoveren en grenzen verleggen, zodat jij dat tijdens je ontdekkingstochten ook kunt doen

英语 荷兰语
boundaries grenzen
innovation innoveren
we we
so zodat
you can kunt
of tijdens
that dat

EN We push the boundaries of innovation so that you can push the boundaries of exploration

NL We blijven innoveren en grenzen verleggen, zodat jij dat tijdens je ontdekkingstochten ook kunt doen

英语 荷兰语
boundaries grenzen
innovation innoveren
we we
so zodat
you can kunt
of tijdens
that dat

EN Art's all about pushing boundaries. Even if your project doesn't fit a mainstream category, our designers can help you get it gallery-ready.

NL Kunst gaat over grenzen overschrijden. Zelfs wanneer jouw project niet binnen een mainstream categorie past, onze ontwerpers helpen je om het galerij-klaar te maken.

英语 荷兰语
boundaries grenzen
project project
category categorie
designers ontwerpers
your je
our onze
all te
help helpen
it het
arts kunst
even zelfs
about om
fit een

EN Set boundaries for templates to retain branded elements like fonts, logos, and colors, so all content created represents your brand

NL Definieer de bewerkbaarheid van banner templates om merkgebonden elementen zoals lettertypes, logo's en kleuren te behouden, zodat alle gecreëerde content je merk op de juiste manier vertegenwoordigt

英语 荷兰语
templates templates
retain behouden
elements elementen
fonts lettertypes
content content
represents vertegenwoordigt
your je
brand merk
and en
like zoals

EN Set boundaries for print templates to retain branded elements like fonts, logos, and colors so all content created represents your brand

NL Definieer de bewerkbaarheid van printwerk templates om merkgebonden elementen zoals lettertypes, logo's en kleuren te behouden, zodat alle gecreëerde content je merk op de juiste manier vertegenwoordigt

英语 荷兰语
templates templates
retain behouden
elements elementen
fonts lettertypes
content content
represents vertegenwoordigt
your je
brand merk
and en
like zoals

EN The solution was only discovered because the analyst pushed the boundaries of visualisation techniques to create something useful and new.

NL De oplossing werd alleen ontdekt doordat de analist de grenzen van visualisatietechniek verlegde en iets nuttigs en nieuws creëerde.

英语 荷兰语
solution oplossing
discovered ontdekt
analyst analist
boundaries grenzen
was werd
new nieuws
the de
something iets
and en
of van

EN Protect your family with one subscription and set healthy boundaries for kids’ device use.

NL Bescherm uw gezin met één abonnement en stel veilige grenzen wanneer uw kinderen het apparaat gebruiken.

英语 荷兰语
family gezin
boundaries grenzen
kids kinderen
protect bescherm
subscription abonnement
device apparaat
use gebruiken
and en
with met
one één

EN Family rules; which protects your family with one subscription and helps you set healthy boundaries for kids' device use;

NL Gezinsregels; die uw gezin met één abonnement beschermt en u helpt gezonde grenzen te stellen voor het apparaatgebruik van kinderen;

英语 荷兰语
family gezin
protects beschermt
helps helpt
healthy gezonde
boundaries grenzen
kids kinderen
subscription abonnement
and en
with met
for voor
one één
you u

EN “To me, testing is a combination of art and science. At OCLC, we are allowed to use our imagination within the boundaries of software testing procedures to improve the quality of

NL “Voor mij is testen een combinatie van kunst en wetenschap. Bij OCLC mogen we onze verbeelding gebruiken binnen de grenzen van de softwaretestprocedures om de kwaliteit van

EN This is just one of the reasons why larger settlements protected their boundaries with town walls in the Middle Ages

NL Dat was een van de redenen waarom grote steden in de middeleeuwen beschermd werden door stadsmuren

英语 荷兰语
reasons redenen
larger grote
protected beschermd
the de
in in
why waarom

EN It is no longer possible to determine exactly where folk music starts and ends - music has become such an everyday matter of course that the boundaries of the individual areas are now largely blurred.

NL Wat volksmuziek is, kan tegenwoordig niet meer duidelijk worden bepaald. Muziek is een alledaagse vanzelfsprekendheid geworden – en heeft zo de grenzen van de afzonderlijke thema's verregaand in elkaar over laten lopen.

英语 荷兰语
music muziek
everyday alledaagse
boundaries grenzen
is is
longer meer
possible kan
an een
matter wat
it en
of van
has heeft

EN The company aims to provide banking without boundaries, and easy, quick access to one’s finances, from wherever they happen to be.

NL Het bedrijf biedt bankieren zonder grenzen aan en wil iedereen snel en gemakkelijk toegang geven tot zijn eigen geld, waar de klant zich ook bevindt.

英语 荷兰语
banking bankieren
boundaries grenzen
access toegang
the de
company bedrijf
easy gemakkelijk
quick snel
to geld
without zonder
and en
wherever zijn

EN Webinars open all boundaries in the modern world. Discover new-found knowledge to share together with new students and teachers from all unique kinds. These variations can naturally bring your institution to an increased level you’ve never imagined.

NL Webinars verleggen alle grenzen in de moderne wereld. Ontdek deze technologie samen met je studenten en andere docenten. Deze moderne manier van lesgeven kan iedere opleiding naar een hoger niveau brengen.

英语 荷兰语
webinars webinars
boundaries grenzen
world wereld
discover ontdek
students studenten
teachers docenten
increased hoger
level niveau
in in
modern moderne
can kan
your je
the de
and en
share met

EN DeepL is constantly working to push the boundaries of AI technologies and aims to be the company that translates the promise of artificial intelligence into the reality of a brighter, more connected future.

NL DeepL werkt voortdurend aan het verleggen van de grenzen van AI-technologieën en wil het bedrijf zijn dat de belofte van kunstmatige intelligentie omzet in de realiteit van een betere, meer verbonden toekomst.

英语 荷兰语
constantly voortdurend
boundaries grenzen
ai ai
promise belofte
intelligence intelligentie
connected verbonden
future toekomst
deepl deepl
the de
working werkt
technologies technologieën
company bedrijf
reality realiteit
artificial kunstmatige
into in
and en
a een
of van
be wil
more meer

EN You can tailor areas within data and content governance to meet your unique requirements, from soft guidelines to firm boundaries for using Tableau

NL Je kunt delen van het data- en contentbeheer aanpassen om het aan te laten sluiten bij jouw unieke eisen, van richtlijnen tot strikte regels voor het gebruik van Tableau

英语 荷兰语
tableau tableau
data data
requirements eisen
guidelines richtlijnen
your je
unique unieke
and en
to om
for voor
you can kunt
within het

EN Self-governing model – Content processes are defined and understood, allowing fluid boundaries between consuming, creating and promoting content.

NL Zelfbeheermodel: er zijn contentprocessen vastgesteld en die worden begrepen, waardoor de grenzen tussen het bekijken, creëren en promoten van content vervagen.

英语 荷兰语
understood begrepen
boundaries grenzen
creating creëren
promoting promoten
and en
between tussen
content content
are worden

EN Once messaging penetrates the business, we will see that it knows no boundaries.

NL Wanneer messaging doordringt tot het bedrijf, zullen we zien dat er geen grenzen zijn.

英语 荷兰语
messaging messaging
boundaries grenzen
business bedrijf
we we
will zullen
that dat
see zien

EN Since the beginning, PrestaShop has been dedicated to helping entrepreneurs and businesses push the boundaries of commerce and thereby achieve their ambitions

NL Sinds de oprichting is het de missie van PrestaShop om elke ondernemer en elk bedrijf in staat te stellen de grenzen van de commercie te verleggen en zo hun ambities te realiseren

英语 荷兰语
prestashop prestashop
entrepreneurs ondernemer
boundaries grenzen
achieve realiseren
ambitions ambities
commerce bedrijf
the de
to om
and en
their hun
has is

EN At DevSkiller, we continue to push the boundaries when it comes to developer testing.

NL Bij DevSkiller blijven we de grenzen verleggen als het gaat om het testen van ontwikkelaars.

英语 荷兰语
continue blijven
boundaries grenzen
developer ontwikkelaars
testing testen
we we
the de
to om
it het
when als
comes van

EN Their theme – the interaction between family and business and managing the boundaries between them – certainly lends itself to follow-up research.”

NL Hun thema – de interactie tussen familie en bedrijf en het goed managen van de grenzen daartussen – leent zich ook zeker voor vervolgonderzoek.”

EN Now creatives can push the boundaries of creativity and collaboration as they perform tasks like video editing and audio-video synchronization while also accessing shared storage and other hardware they need, remotely

NL Nu kunnen creatievelingen de grenzen van creativiteit en samenwerking verleggen door taken als videobewerking en audio-videosynchronisatie uit te voeren, terwijl ze ook op afstand toegang hebben tot gedeelde opslag en andere hardware die ze nodig hebben

英语 荷兰语
now nu
boundaries grenzen
creativity creativiteit
collaboration samenwerking
video audio
accessing toegang
shared gedeelde
storage opslag
hardware hardware
remotely op afstand
the de
can kunnen
tasks taken
need nodig
perform voeren
and en
other andere
as als
they ze

EN On the occasion of its 150th anniversary in 1988, the Federal Office for National Topography, swisstopo, used the Swiss national boundaries that had just been digitised to calculate the centre of gravity of the country

NL Ter gelegenheid van de 150ste verjaardag (1988) berekende de federale instantie voor de topografie van het land swisstopo met behulp van de nog maar net gedigitaliseerde grenzen van Zwitserland het middelpunt van het land

英语 荷兰语
occasion gelegenheid
anniversary verjaardag
topography topografie
boundaries grenzen
centre middelpunt
country land
the de
swiss zwitserland
for voor
to maar
used met

EN The world does not end at the city boundaries of Geneva. A new world begins here! Rural Geneva is largely unknown, but it is here that some of the best Swiss wines are grown and the charming river scenery beckons.

NL Achter de stadsgrens van Genève houdt de wereld niet op - hier begint een nieuwe! Het landelijke Genève is tamelijk onbekend en toch rijpen hier enkele van de beste Zwitserse wijnen en vindt u hier aantrekkelijke rivierlandschappen.

英语 荷兰语
geneva genève
begins begint
unknown onbekend
swiss zwitserse
wines wijnen
is is
the de
end van de
best beste
world wereld
here hier
a een
but
and en

EN We are pushing the boundaries of speech technology through next generation neural networks, natural language processing, and natural language understanding

NL We verleggen de grenzen van spraaktechnologie via neurale netwerken van de volgende generatie, natuurlijke taalverwerking en natuurlijk taalbegrip

英语 荷兰语
boundaries grenzen
generation generatie
networks netwerken
we we
the de
natural natuurlijke
and en
next volgende
of van
through via

EN Build private clouds with Ready CLOUD file sharing and sync without boundaries

NL Bouw privéclouds met Ready CLOUD-bestandsdeling en synchronisatie zonder grenzen

英语 荷兰语
build bouw
ready ready
sync synchronisatie
boundaries grenzen
cloud cloud
without zonder
and en
private privé
with met

EN Breaking social boundaries with Mixed Reality | Waag

NL Stap uit je comfortzone met Mixed Reality | Waag

英语 荷兰语
reality reality
waag waag
with met

EN Bulletproof skin, Exploring Boundaries by Piercing Barriers

NL Pratende Planten & Ochtendurine

EN The performance Que le cheval vive en moi (May the horse live in me) is an extreme, medical self-experiment with a blood-brotherhood beyond species boundaries

NL Liveform Telekinetics, LF:TK, was een project van de kunstenaars Michelle Teran en Jeff Mann

英语 荷兰语
live was
the de
a een
beyond van

EN There was a time when buying an affordable phone would mean considerable compromise. Increasingly, however, the boundaries between mid-range and true ...

NL Er was een tijd dat het kopen van een betaalbare telefoon een aanzienlijk compromis zou betekenen. De grenzen tussen mid-range en echte vlaggenschipap...

英语 荷兰语
buying kopen
affordable betaalbare
phone telefoon
compromise compromis
boundaries grenzen
time tijd
the de
there er
mean
a een
and en
would zou
true echte

EN As a leader, I am inspired by the fact that we can continue to push the boundaries forward and make positive change. There is always a new and exciting challenge which we can solve through creativity and dedication.

NL Als leider word ik geïnspireerd door het feit dat we grenzen kunnen blijven verleggen en een positieve verandering teweegbrengen. Er is altijd een nieuwe en spannende uitdaging die we kunnen oplossen door creativiteit en toewijding.

英语 荷兰语
leader leider
i ik
inspired geïnspireerd
fact feit
boundaries grenzen
positive positieve
change verandering
always altijd
challenge uitdaging
solve oplossen
creativity creativiteit
dedication toewijding
is is
we we
and en
forward een
continue blijven
as als
there er
by door
the het

EN Setting specific boundaries on working hours by establishing a set meeting cadence, such as a daily morning stand-up meetings or a checkpoint at the end of the day.

NL Duidelijke grenzen stellen aan de werktijden door vaste vergadermomenten in te stellen, zoals elke ochtend een standup of een incheck aan het eind van de dag.

英语 荷兰语
boundaries grenzen
or of
the de
set vaste
morning ochtend
day dag
the end eind
as zoals
at elke
by door
a een
end van de

EN Who want the freedom to move fast, travel light and still have the ability to push their boundaries ever further.

NL Die de vrijheid willen om snel te kunnen bewegen, licht te kunnen reizen en nog steeds het vermogen te hebben om hun grenzen verder te verleggen.

英语 荷兰语
fast snel
travel reizen
boundaries grenzen
the de
light licht
freedom vrijheid
to om
want willen
to move bewegen
and en
ability vermogen
their hun
have hebben

EN Full overdrive supports harder musical styles, but also creates solo accents across genre boundaries.

NL Volledige overdrive ondersteunt zwaardere muziekstijlen, maar ook soloaccenten in verschillende genres.

英语 荷兰语
full volledige
supports ondersteunt
across in
but
also ook

EN If you're ready to expand your boundaries, a PADI Instructor will help you gain the skills and confidence to explore to a maximum depth of 40 metres/130 feet.

NL Als je er klaar voor bent om je grenzen te verleggen, zal een PADI-instructeur je helpen aan de vaardigheden en het zelfvertrouwen om de wereld tot een maximumdiepte van 40 meter te verkennen.

英语 荷兰语
ready klaar
boundaries grenzen
padi padi
instructor instructeur
skills vaardigheden
confidence zelfvertrouwen
metres meter
your je
the de
will zal
to om
help helpen
maximum een
and en
you bent
if als
of van

EN Pushing the boundaries of what's possible for our clients, consultants and one another—that’s what TEKsystems is built on

NL Verleg de grenzen van de mogelijkheden voor onze klanten, consultants en voor elkaar; dit is de reden waarom TEKsystems bestaat

英语 荷兰语
boundaries grenzen
possible mogelijkheden
clients klanten
consultants consultants
the de
and en
is is
our onze
of van
what waarom

EN Joblift is committed to respecting the legal boundaries with regards to this matter

NL Joblift verplicht zichzelf te voldoen aan de wettelijke voorschriften voor de bescherming van gegevens

英语 荷兰语
the de
legal voor
is zichzelf
to aan

EN The boundaries of the IT environment have become ill-defined, and traditional protocol is insufficient

NL De grenzen van de IT-omgeving zijn niet meer nauwkeurig te beschrijven, en protocollen van beheerders hebben daardoor niet het gewenste bereik

英语 荷兰语
boundaries grenzen
environment omgeving
protocol protocollen
the de
of van
become zijn
have hebben
and en

EN Goldsmith.Company is an architectural firm that operates within the boundaries of architecture and urbanism

NL Goldsmith.Company is een architectenbureau uit Rotterdam dat opereert binnen de grenzen van architectuur en stedenbouw

英语 荷兰语
operates opereert
boundaries grenzen
company company
is is
architecture architectuur
the de
that dat
and en
of van

EN Okay, not really in the middle of the city, but well within the municipal boundaries and even (largely) within the Ringroad

NL Het blijft een indrukwekkend gezicht, die Breytenbachplataan, op zijn eigen schiereilandje in de singel

英语 荷兰语
the de
in in
but

EN Push the boundaries of traditional books by creating a story illustrated in 3D

NL Doorbreek de grenzen van het traditionele boek door een verhaal te maken met illustraties in driedimensionaal papier

英语 荷兰语
boundaries grenzen
traditional traditionele
creating maken
books boek
story verhaal
in in
the de
by door
a een
of van

EN Video games are awesome. There’s no limit to howawesome they can be. Our mission is to help every gamerpush the boundaries of awesome and feel like a star.

NL Videogames zijn geweldig. Er is geen limiet aan hoegeweldig ze kunnen zijn. Onze missie is om elke gamer te helpenhun grenzen te verleggen naar geweldig en hen te laten voelen als een ster.

英语 荷兰语
awesome geweldig
limit limiet
mission missie
boundaries grenzen
feel voelen
star ster
games videogames
is is
to om
they ze
our onze
every elke
and en
a een
are zijn

EN Sound waves produce an image of organs, muscles and other body structures by reflecting off the boundaries between softer and harder structures.

NL Geluidsgolven tonen een beeld van organen, spieren en andere structuren door de weerkaatsing op overgangen tussen zachte en hardere structuren.

英语 荷兰语
image beeld
muscles spieren
structures structuren
the de
and en
other andere
by door

EN Pushing the boundaries of technology

NL Grenzen van de technische wetenschap verleggen

英语 荷兰语
boundaries grenzen
the de
of van
technology wetenschap

EN From cancer research to the impact of radioactivity on the body: SCK CEN’s research knows no boundaries.

NL Van kankeronderzoek tot de impact van radioactiviteit op het lichaam: het onderzoek van SCK CEN kent geen grenzen.

英语 荷兰语
research onderzoek
impact impact
radioactivity radioactiviteit
knows kent
boundaries grenzen
sck sck
on op
the de
body lichaam
no geen
to tot
of van

EN Many societal abuses transcend national boundaries

NL Veel maatschappelijke misstanden overschrijden nationale grenzen

英语 荷兰语
many veel
national nationale
boundaries grenzen

显示了 50 个翻译的 50