EN “Our customers reach out to us across several channels, including email, chat and phone, and we want to make sure they’re always able to reach out on the channel they prefer
英语 中的 "able to reach" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语:
EN “Our customers reach out to us across several channels, including email, chat and phone, and we want to make sure they’re always able to reach out on the channel they prefer
NL “Onze klanten nemen contact met ons op via diverse kanalen, waaronder e-mail, chat en telefoon, en we willen ervoor zorgen dat ze ons altijd via het kanaal van hun voorkeur kunnen bereiken
EN You'll be able to send the gift by email immediately, along with instructions. If you're using your phone, you'll be able to send it via WhatsApp and if you want to gift it in person, you'll be able to print out a card using your printer.
NL Je kunt het cadeau met de instructies direct per e-mail versturen. Als je met je mobiele telefoon surft kun je het per whatsapp versturen en als je het persoonlijk wilt afgeven kun je dat doen door een kaart af te drukken met je printer.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
gift | cadeau |
instructions | instructies |
card | kaart |
your | je |
phone | telefoon |
the | de |
you | persoonlijk |
printer | printer |
immediately | als |
drukken | |
want | wilt |
a | een |
with | met |
by | door |
and | en |
out | te |
EN For ideas on how to reach out to your network, try using these email templates to reach your goal.
NL Weet je niet goed hoe je je netwerk het beste bereikt? Probeer deze e-mailsjablonen en bereik je doel.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
network | netwerk |
try | probeer |
your | je |
reach | bereik |
goal | doel |
EN It doesn't take long to reach your target audience. With WebinarGeek you can quickly and effectively reach hundreds of contacts without losing the personal touch.
NL Het hoeft niet lang te duren om jouw doelgroep te bereiken. Met WebinarGeek bereik je snel en effectief honderden contacten zonder de persoonlijke touch te verliezen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
long | lang |
webinargeek | webinargeek |
quickly | snel |
effectively | effectief |
contacts | contacten |
losing | verliezen |
your | je |
touch | touch |
the | de |
to | om |
can | hoeft |
target audience | doelgroep |
reach | bereiken |
hundreds | honderden |
without | zonder |
with | met |
and | en |
EN Reach a large audience in a short time. With webinars, you can reach 2000 people at once. Distribute information internally, unambiguously and at the same time.
NL Bereik in een korte tijd een groot publiek. Met webinars kan je in één keer 2000 mensen bereiken. Verspreid intern informatie, eenduidig en op hetzelfde moment.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
large | groot |
short | korte |
webinars | webinars |
audience | publiek |
in | in |
people | mensen |
information | informatie |
internally | intern |
time | tijd |
and | en |
with | op |
can | kan |
reach | bereiken |
EN Extend your reach and get more torque to screws in hard-to-reach places
NL Reik verder en krijg meer torsie bij schroeven op moeilijk te bereiken plaatsen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
screws | schroeven |
hard | moeilijk |
in | bij |
and | en |
more | verder |
get | krijg |
EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.
NL Top Posters naar Bereik: Wat prominente sociale profielen en merken posten over een merk, industrie of concurrenten.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
reach | bereik |
post | posten |
the | naar |
social media | sociale |
EN The reach figures of the regional television channels ATV, TVL, TVO and ROB-tv experienced a 33% growth during the last quarter compared to 2019. The four channels together reach an average of around 714,000 viewers daily.
NL De bereikcijfers van de regionale televisiezenders ATV, TVL, TVO en ROB-tv kenden een groei met 33% tijdens het laatste kwartaal ten opzichte van 2019. De 4 zenders samen bereiken dagelijks gemiddeld zo’n 714.000 kijkers.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
regional | regionale |
television | tv |
growth | groei |
last | laatste |
quarter | kwartaal |
average | gemiddeld |
viewers | kijkers |
daily | dagelijks |
the | de |
to | samen |
reach | bereiken |
during | tijdens |
around | van de |
and | en |
together | het |
EN To enable our customers to immediately recognize REACH compliant products, we introduced the REACH logo pictured here
NL Opdat onze klanten REACH-conforme producten meteen kunnen identificeren hebben wij het hier afgebeelde REACH-Logo ingevoerd
英语 | 荷兰语 |
---|---|
customers | klanten |
introduced | ingevoerd |
logo | logo |
products | producten |
we | wij |
our | onze |
to | kunnen |
here | hier |
EN Use the shuttle bus located outside the arrivals hall to reach the car rental centre.To reach the car rental park, please follow the blue ‘car rental return’ signs
NL Maak gebruik van de pendelbus buiten de aankomsthal om het autoverhuurcentrum te bereiken.Volg de blauwe borden ‘Car Rental Return’ (inleverpunt huurauto’s) om bij het autoverhuurterrein te komen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
follow | volg |
use | gebruik |
the | de |
to | om |
reach | bereiken |
outside | van |
EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.
NL Top Posters naar Bereik: Wat prominente sociale profielen en merken posten over een merk, industrie of concurrenten.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
reach | bereik |
post | posten |
the | naar |
social media | sociale |
EN It doesn't take long to reach your target audience. With WebinarGeek you can quickly and effectively reach hundreds of contacts without losing the personal touch.
NL Het hoeft niet lang te duren om jouw doelgroep te bereiken. Met WebinarGeek bereik je snel en effectief honderden contacten zonder de persoonlijke touch te verliezen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
long | lang |
webinargeek | webinargeek |
quickly | snel |
effectively | effectief |
contacts | contacten |
losing | verliezen |
your | je |
touch | touch |
the | de |
to | om |
can | hoeft |
target audience | doelgroep |
reach | bereiken |
hundreds | honderden |
without | zonder |
with | met |
and | en |
EN Reach a large audience in a short time. With webinars, you can reach 2000 people at once. Distribute information internally, unambiguously and at the same time.
NL Bereik in een korte tijd een groot publiek. Met webinars kan je in één keer 2000 mensen bereiken. Verspreid intern informatie, eenduidig en op hetzelfde moment.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
large | groot |
short | korte |
webinars | webinars |
audience | publiek |
in | in |
people | mensen |
information | informatie |
internally | intern |
time | tijd |
and | en |
with | op |
can | kan |
reach | bereiken |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
higher | meer |
swiss | zwitserse |
customers | klanten |
international | internationale |
cards | kaarten |
reach | bereik |
with | met |
you | je |
that | die |
EN Big brands use Flipsnack as a partner in their internal communications strategies to reach employees wherever they are and reach new levels of engagement.
NL Grote merken gebruiken Flipsnack als partner in hun interne communicatiestrategieën om medewerkers overal te bereiken en nieuwe niveaus van betrokkenheid te bereiken.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
big | grote |
brands | merken |
flipsnack | flipsnack |
partner | partner |
employees | medewerkers |
levels | niveaus |
engagement | betrokkenheid |
use | gebruiken |
in | in |
new | nieuwe |
to | om |
reach | bereiken |
as | als |
internal | interne |
and | en |
their | hun |
EN Reach a large audience in a short time. With webinars, you can reach 4000 people at once. Distribute information internally, unambiguously and at the same time.
NL Bereik in een korte tijd een groot publiek. Met webinars kan je in één keer 4000 mensen bereiken. Verspreid intern informatie, eenduidig en op hetzelfde moment.
EN We believe everyone should be able to enjoy this incredible building. If you have more questions or require additional accommodation, please reach out to our team.
NL Wij vinden dat iedereen van dit prachtige gebouw moet kunnen genieten. Hebt u nog meer vragen of wilt u extra assistentie? Neem contact op met ons team.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
building | gebouw |
team | team |
or | of |
out | op |
enjoy | genieten |
questions | vragen |
we | wij |
should | moet |
you | u |
our | ons |
everyone | iedereen |
more | meer |
to | extra |
this | dit |
EN It has not been able to reach the pack ice now much further north, where hunting is easier for this true marine mammal
NL Ze kon het pakijs nu niet veel verder naar het noorden bereiken, waar de jacht makkelijker is voor dit echte zeezoogdier
英语 | 荷兰语 |
---|---|
hunting | jacht |
easier | makkelijker |
now | nu |
further | verder |
is | is |
true | echte |
the | de |
much | veel |
where | waar |
for | voor |
north | noorden |
this | dit |
EN In fact, being able to reach companies on customers’ preferred channels is one of the top indicators of a good customer experience, according to customers.
NL Sterker nog, volgens klanten is een bedrijf kunnen bereiken op hun favoriete kanalen een van de belangrijkste indicatoren voor een goede klantervaring.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
companies | bedrijf |
preferred | favoriete |
channels | kanalen |
indicators | indicatoren |
customer experience | klantervaring |
is | is |
good | goede |
the | de |
on | op |
customers | klanten |
a | een |
of | volgens |
EN With webinars you will be able to reach a large audience from the comforts of your home or office. You can demonstrate your product to multiple future customers without scaling your sales team. With WebinarGeek you can give demos to up to 4000 viewers.
NL Met webinars bereik je een veel groter publiek vanuit het comfort van je huis of kantoor. Demonstreer je product aan meerdere toekomstige klanten zonder je verkoopteam op te hoeven schalen. Met WebinarGeek host je demo’s voor maximaal 4000 kijkers.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
webinars | webinars |
comforts | comfort |
office | kantoor |
future | toekomstige |
customers | klanten |
scaling | schalen |
webinargeek | webinargeek |
sales team | verkoopteam |
your | je |
or | of |
will | hoeven |
reach | bereik |
audience | publiek |
viewers | kijkers |
without | zonder |
with | op |
from | vanuit |
large | groter |
give | voor |
to | aan |
the | product |
of | van |
EN We employ proprietary technologies and a team of specialists to identify campaigns raising money on your behalf. We’ll proactively reach out to your campaign organizer to ensure that you’re able to receive your funds.
NL We hanteren merkgebonden technologieën en een team van specialisten om campagnes te identificeren die namens u geld inzamelen. Wij nemen proactief contact op met je campagneorganisator om er zeker van te zijn dat je het geld ontvangt
英语 | 荷兰语 |
---|---|
team | team |
specialists | specialisten |
behalf | namens |
proactively | proactief |
we | we |
campaigns | campagnes |
your | je |
technologies | technologieën |
on | op |
and | en |
money | geld |
receive | ontvangt |
to | om |
out | te |
a | een |
that | dat |
identify | identificeren |
of | van |
EN Thus, only clients with Fully Managed VPS plans would be able to reach out to a hosting company's support team with questions unrelated to a server's network or hardware.
NL Alleen klanten met volledig beheerde VPS-plannen zouden dus in staat zijn om het ondersteuningsteam van een hostingbedrijf te bereiken met vragen die niet gerelateerd zijn aan het netwerk of hardware van een server.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
clients | klanten |
vps | vps |
plans | plannen |
hardware | hardware |
network | netwerk |
or | of |
to | om |
fully | volledig |
questions | vragen |
only | alleen |
reach | bereiken |
out | te |
a | een |
with | met |
support | die |
be | zouden |
hosting | server |
EN The value of Tableau is that we're able to reach a really broad audience with a lot of information that we just couldn't do otherwise without an extremely large team.
NL De waarde van Tableau is dat we een heel breed publiek kunnen bereiken met veel informatie, iets dat we zonder een extreem groot team anders niet zouden kunnen doen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
tableau | tableau |
audience | publiek |
team | team |
is | is |
information | informatie |
the | de |
we | we |
otherwise | anders |
broad | breed |
extremely | extreem |
large | groot |
value | waarde |
without | zonder |
with | met |
EN You have gained a strong hold on your local markets and now wish to expand globally. You will need to be able to reach out customers. With PrestaShop, you will have access to the international market of online sales, worth 2,300 billion dollars.
NL U heeft een goede positie in uw marktsectoren verworven en wilt nu internationaal gaan ondernemen. Met PrestaShop gaat u eenvoudig de internationale e-commerce-markt op (2.300 miljard dollar in 2018).
英语 | 荷兰语 |
---|---|
now | nu |
prestashop | prestashop |
billion | miljard |
dollars | dollar |
the | de |
market | markt |
international | internationale |
on | op |
and | en |
to | gaat |
a | een |
you | u |
EN Not all of these methods will be appropriate for your show. Always focus your promotional efforts on the media where you’ll be best able to reach your target audience.
NL Niet al deze methodes passen bij jouw show. Concentreer je marketing altijd op de mediakanalen waar je je doelpubliek het beste mee kunt bereiken.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
methods | methodes |
show | show |
your | je |
always | altijd |
the | de |
best | beste |
where | waar |
on | op |
to | mee |
reach | bereiken |
will | kunt |
EN No. We’re a design agency, not a printer. That being said, all printers should be able to work with our files. Still need help? No problem, just reach out to us & we’d be happy to help you find a printer.
NL Nee. We zijn een ontwerpbureau, geen drukkerij. Dat gezegd hebbende, zouden alle printers met onze bestanden moeten kunnen werken.Heb je nog hulp nodig? Geen probleem, neem contact met ons op & we helpen je graag een drukker te vinden.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
files | bestanden |
problem | probleem |
printers | printers |
work | werken |
find | vinden |
need | nodig |
help | helpen |
with | op |
you | je |
should | moeten |
our | onze |
all | alle |
out | te |
EN Your company will then be able to reach its goals faster and more efficiently.
NL Uw onderneming zal dan sneller en efficiënter haar doelstellingen kunnen bereiken.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
faster | sneller |
and | en |
will | zal |
its | haar |
goals | doelstellingen |
EN Similarly, when doing technical drawing: I stood on a stool to be able to reach the drawing board
NL Bij technisch tekenen ging dat net zo: ik stond op een krukje om bij de tekentafel te kunnen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
technical | technisch |
drawing | tekenen |
i | ik |
on | op |
the | de |
to | om |
a | een |
be | kunnen |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
guide | begeleiden |
advise | adviseren |
experience | ervaring |
goal | doel |
the | de |
to | om |
destination | bestemming |
we | wij |
step | stap |
show | laten zien |
reach | bereiken |
be | kunnen |
and | en |
want | wilt |
you | u |
our | in |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
talent | talent |
real | informatie |
your | je |
read | en |
the | van |
more | meer |
EN With its extensive portfolio of major local and international media brands and a high-quality data selection, advertisers will be able to efficiently hone their reach or go all out for smart, data-driven campaigns
NL Met zijn uitgebreide portfolio van grote lokale en internationale mediamerken en een kwalitatieve selectie van data zullen adverteerders hun bereik efficiënt kunnen verfijnen of voluit kunnen gaan voor slimme en datagedreven campagnes
英语 | 荷兰语 |
---|---|
portfolio | portfolio |
data | data |
selection | selectie |
advertisers | adverteerders |
smart | slimme |
data-driven | datagedreven |
local | lokale |
international | internationale |
efficiently | efficiënt |
or | of |
campaigns | campagnes |
extensive | uitgebreide |
reach | bereik |
and | en |
will | zullen |
high | grote |
for | voor |
a | een |
their | hun |
with | met |
of | van |
to | kunnen |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
account | account |
gbps | gbps |
hosting | hosting |
is | is |
connection | verbinding |
the | de |
internet | internet |
with | met |
be | wordt |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
gbps | gbps |
connection | verbinding |
means | |
your | je |
our | we |
are | bieden |
include | een |
and | jouw |
to | dus |
well | bij |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
managed | managed |
gbps | gbps |
connection | verbinding |
means | |
your | je |
is | is |
to | om |
internet | internet |
upgrade | upgraden |
our | onze |
much | te |
possible | mogelijk |
include | een |
this | dit |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
lava | lava |
temple | tempel |
switches | schakelaars |
water | water |
the | de |
full of | vol |
and | en |
their | hun |
along | in |
of | tal |
series | reeks |
they | ze |
be | bevat |
EN It is certainly the tallest of the three species, with pure bred sativas able to reach above 5m in height under the right conditions
NL Het is zeker de grootste van de drie soorten en pure Sativa's kunnen onder de juiste omstandigheden wel 5 meter hoog worden
英语 | 荷兰语 |
---|---|
species | soorten |
pure | pure |
conditions | omstandigheden |
is | is |
the | de |
it | en |
three | drie |
above | van de |
EN Your fellow alumni will be able to reach out to you – and you’ll be the first to know about exclusive events and opportunities
NL Bovendien kunnen je mede-alumni zo gemakkelijk contact met je opnemen – en je blijft als eerste op de hoogte van exclusieve events en opportuniteiten
EN With webinars you will be able to reach a large audience from the comforts of your home or office. You can demonstrate your product to multiple future customers without scaling your sales team. With WebinarGeek you can give demos to up to 4000 viewers.
NL Met webinars bereik je een veel groter publiek vanuit het comfort van je huis of kantoor. Demonstreer je product aan meerdere toekomstige klanten zonder je verkoopteam op te hoeven schalen. Met WebinarGeek host je demo’s voor maximaal 4000 kijkers.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
webinars | webinars |
comforts | comfort |
office | kantoor |
future | toekomstige |
customers | klanten |
scaling | schalen |
webinargeek | webinargeek |
sales team | verkoopteam |
your | je |
or | of |
will | hoeven |
reach | bereik |
audience | publiek |
viewers | kijkers |
without | zonder |
with | op |
from | vanuit |
large | groter |
give | voor |
to | aan |
the | product |
of | van |
EN Once you reach the Reseller Settings on the form, check the box called "Make the account a reseller."a. If you'd like the owner to be able to modify the account check the box "Make the account own itself."
NL Zodra u de resellerinstellingen in het formulier hebt bereikt, vinkt u het selectievakje "Maak het account een wederverkoper."A.Als u wilt dat de eigenaar het account kan wijzigen, selecteert u het selectievakje "Maak het account zelf."
英语 | 荷兰语 |
---|---|
reseller | wederverkoper |
account | account |
a | a |
the | de |
form | formulier |
owner | eigenaar |
be | kan |
you | u |
reach | bereikt |
if | als |
to | maak |
itself | een |
EN No. We’re a design agency, not a printer. That being said, all printers should be able to work with our files. Still need help? No problem, just reach out to us & we’d be happy to help you find a printer.
NL Nee. We zijn een ontwerpbureau, geen drukkerij. Dat gezegd hebbende, zouden alle printers met onze bestanden moeten kunnen werken.Heb je nog hulp nodig? Geen probleem, neem contact met ons op & we helpen je graag een drukker te vinden.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
files | bestanden |
problem | probleem |
printers | printers |
work | werken |
find | vinden |
need | nodig |
help | helpen |
with | op |
you | je |
should | moeten |
our | onze |
all | alle |
out | te |
EN We believe everyone should be able to enjoy this incredible building. If you have more questions or require additional accommodation, please reach out to our team.
NL Wij vinden dat iedereen van dit prachtige gebouw moet kunnen genieten. Hebt u nog meer vragen of wilt u extra assistentie? Neem contact op met ons team.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
building | gebouw |
team | team |
or | of |
out | op |
enjoy | genieten |
questions | vragen |
we | wij |
should | moet |
you | u |
our | ons |
everyone | iedereen |
more | meer |
to | extra |
this | dit |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
industrial | industriële |
ambitious | ambitieuze |
is | is |
goal | doel |
the | de |
will | zal |
this | dit |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
philosophy | filosofie |
partners | partners |
the | de |
we | we |
to | om |
our | in |
world | wereld |
of | van |
out | te |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
philosophy | filosofie |
partners | partners |
the | de |
we | we |
to | om |
our | in |
world | wereld |
of | van |
out | te |
EN UX: This will determine whether people are easily able to find the answer to their search query once they reach your website.
NL UX: Dit bepaalt of mensen gemakkelijk het antwoord op hun zoekvraag kunnen vinden zodra ze uw website bereiken.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
ux | ux |
easily | gemakkelijk |
website | website |
people | mensen |
whether | of |
they | ze |
their | hun |
find | vinden |
your | uw |
determine | bepaalt |
answer | antwoord |
this | dit |
EN Thanks to the efficiency of our spam filter and antivirus software, malicious e-mails will not be able to reach your mailbox. This way, you can focus on the e-mails that really matter.
NL Dankzij een stevige spamfilter en antivirus blijft je mailbox vrij van vuiligheid. Zo focus je op de e-mails die er echt toe doen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
antivirus | antivirus |
focus | focus |
really | echt |
mailbox | mailbox |
your | je |
the | de |
on | op |
be | blijft |
to | toe |
e-mails | mails |
and | en |
thanks | dankzij |
of | van |
that | die |
EN With our integrated panel, you’ll be able to reach your ideal consumers and decision-makers in minutes: 144M+ people, 130+ countries, 57 languages, 50+ profiled attributes, custom screening.
NL Via ons geïntegreerde panel bereikt u in een paar minuten uw ideale consumenten en besluitvormers: meer dan 144 miljoen mensen, meer dan 130 landen, 70 talen, meer dan 50 geprofileerde kenmerken en screening op maat
英语 | 荷兰语 |
---|---|
integrated | geïntegreerde |
reach | bereikt |
ideal | ideale |
consumers | consumenten |
minutes | minuten |
countries | landen |
attributes | kenmerken |
custom | op maat |
screening | screening |
people | mensen |
in | in |
with | op |
and | en |
languages | talen |
to | meer |
EN With our integrated panel, you’ll be able to reach your ideal consumers and decision makers in minutes:
NL Via ons geïntegreerde panel bereikt u in een paar minuten uw ideale consumenten en besluitvormers:
英语 | 荷兰语 |
---|---|
integrated | geïntegreerde |
reach | bereikt |
ideal | ideale |
consumers | consumenten |
minutes | minuten |
in | in |
and | en |
EN With our integrated panel, you’ll be able to reach your ideal consumers and decision-makers in minutes:
NL Via ons geïntegreerde panel bereikt u in een paar minuten uw ideale consumenten en besluitvormers:
英语 | 荷兰语 |
---|---|
integrated | geïntegreerde |
reach | bereikt |
ideal | ideale |
consumers | consumenten |
minutes | minuten |
in | in |
and | en |
EN You have gained a strong hold on your local markets and now wish to expand globally. You will need to be able to reach out customers. With PrestaShop, you will have access to the international market of online sales, worth 2,300 billion dollars.
NL U heeft een goede positie in uw marktsectoren verworven en wilt nu internationaal gaan ondernemen. Met PrestaShop gaat u eenvoudig de internationale e-commerce-markt op (2.300 miljard dollar in 2018).
英语 | 荷兰语 |
---|---|
now | nu |
prestashop | prestashop |
billion | miljard |
dollars | dollar |
the | de |
market | markt |
international | internationale |
on | op |
and | en |
to | gaat |
a | een |
you | u |
显示了 50 个翻译的 50