EN On its small territory, two languages coexist and three very distinct holiday regions overlap: the Pre-Alps, the city of Fribourg and the Three-Lakes Region.
英语 中的 "three very distinct" 可以翻译成以下 韩国人 单词/短语:
three | 가장 각 같은 경우 그 그리고 기본 다른 다양한 대한 대해 더 동안 두 따라 때 또는 를 많은 모두 모든 및 새로운 세 수 수 있습니다 에 우리는 의 이 이상 있는 있다 전 주요 중요한 통해 페이지 필요한 한 함께 합니다 핵심 후 |
very | 가장 같은 개인 굉장히 그 그리고 높은 다른 다양한 대한 대해 더 데 데이터 동안 두 따라 때 때문에 또는 또한 뛰어난 많은 많이 매우 몇 모든 및 새로운 아주 어떻게 여러 예 이 이렇게 있는 잘 좋은 최고의 큰 통해 필요한 하는 한 함께 합니다 훌륭한 |
distinct | 다른 독특한 |
EN On its small territory, two languages coexist and three very distinct holiday regions overlap: the Pre-Alps, the city of Fribourg and the Three-Lakes Region.
KO 이 작은 지역에 두 개의 언어가 사용되고, 3개의 휴가 지역이 있다: 프리-알프스(Pre-Alps), 프리부르 시, 그리고 세 개의 호수 지역(Three-Lakes Region).
音译 i jag-eun jiyeog-e du gaeui eon-eoga sayongdoego, 3gaeui hyuga jiyeog-i issda: peuli-alpeuseu(Pre-Alps), peulibuleu si, geuligo se gaeui hosu jiyeog(Three-Lakes Region).
EN On its small territory, two languages coexist and three very distinct holiday regions overlap: the Pre-Alps, the city of Fribourg and the Three-Lakes Region.
KO 이 작은 지역에 두 개의 언어가 사용되고, 3개의 휴가 지역이 있다: 프리-알프스(Pre-Alps), 프리부르 시, 그리고 세 개의 호수 지역(Three-Lakes Region).
音译 i jag-eun jiyeog-e du gaeui eon-eoga sayongdoego, 3gaeui hyuga jiyeog-i issda: peuli-alpeuseu(Pre-Alps), peulibuleu si, geuligo se gaeui hosu jiyeog(Three-Lakes Region).
EN But a pull request requires either two distinct branches or two distinct repositories, so they will not work with the Centralized Workflow
KO 풀 리퀘스트에는 중앙 집중화된 워크플로우와 작동하지 않도록 두 개의 고유한 브랜치 또는 두 개의 고유한 리포지토리가 필요합니다
音译 pul likweseuteueneun jung-ang jibjunghwadoen wokeupeullouwa jagdonghaji anhdolog du gaeui goyuhan beulaenchi ttoneun du gaeui goyuhan lipojitoliga pil-yohabnida
KO 통념을 깨고 색다른 길을 개척해나가는 XC 팀인 산타크루스 HtSQD는 서로 다른 개성적인 스타일과 각자의 원대한 목표를 품은 세 명의 라이더로 구성되어 있습니다.
音译 tongnyeom-eul kkaego saegdaleun gil-eul gaecheoghaenaganeun XC tim-in santakeuluseu HtSQDneun seolo daleun gaeseongjeog-in seutailgwa gagjaui wondaehan mogpyoleul pum-eun se myeong-ui laideolo guseongdoeeo issseubnida.
EN payShield Monitor supports three distinct user roles to enhance security and establish clear separation of configuration and administration duties. These three roles are:
KO payShield Monitor는 세 가지 고유한 사용자 역할을 지원하여 보안을 강화하고 구성, 관리 업무를 명확하게 분리합니다. 이 세 가지 역할은 다음과 같습니다.
音译 payShield Monitorneun se gaji goyuhan sayongja yeoghal-eul jiwonhayeo boan-eul ganghwahago guseong, gwanli eobmuleul myeonghwaghage bunlihabnida. i se gaji yeoghal-eun da-eumgwa gatseubnida.
EN Three Distinct Products: xCurrent, xVia and xRapid
KO 세 가지 고유의 제품: xCurrent, xVia와 xRapid
音译 se gaji goyuui jepum: xCurrent, xViawa xRapid
EN The Snowflake architecture separates data warehousing into three distinct layers: storage, virtual warehouses (compute), and cloud services
KO Snowflake 아키텍처는 데이터 웨어하우징을 스토리지, 가상 웨어하우스(컴퓨팅), 클라우드 서비스의 세 가지 계층으로 나눕니다
音译 Snowflake akitegcheoneun deiteo weeohaujing-eul seutoliji, gasang weeohauseu(keompyuting), keullaudeu seobiseuui se gaji gyecheung-eulo nanubnida
EN We offer three distinct platforms to serve various funding needs with lead investment, co-investment, and exit strategies.
KO 엑솔라는 투자 주도, 공동 투자, 출구전략에 대한 여러 펀딩 요구를 충족하기 위해 세 가지 차별화된 플랫폼을 제공합니다.
音译 egsollaneun tuja judo, gongdong tuja, chulgujeonlyag-e daehan yeoleo peonding yoguleul chungjoghagi wihae se gaji chabyeolhwadoen peullaespom-eul jegonghabnida.
EN Three Distinct Products: xCurrent, xVia and xRapid
KO 세 가지 고유의 제품: xCurrent, xVia와 xRapid
音译 se gaji goyuui jepum: xCurrent, xViawa xRapid
EN The Snowflake architecture separates data warehousing into three distinct layers: storage, virtual warehouses (compute), and cloud services
KO Snowflake 아키텍처는 데이터 웨어하우징을 스토리지, 가상 웨어하우스(컴퓨팅), 클라우드 서비스의 세 가지 계층으로 나눕니다
音译 Snowflake akitegcheoneun deiteo weeohaujing-eul seutoliji, gasang weeohauseu(keompyuting), keullaudeu seobiseuui se gaji gyecheung-eulo nanubnida
EN Their impressive size and truly parabolic shape provides a beautiful, even light with distinct highlights and soft shadows over a very large area.
KO 인상적인 사이즈와 완벽한 포물선 모양이 뚜렷한 하이라이트와 부드러운 그림자를 지닌 균일한 빛을 매우 넓은 범위에 비춥니다.
音译 insangjeog-in saijeuwa wanbyeoghan pomulseon moyang-i ttulyeoshan hailaiteuwa budeuleoun geulimjaleul jinin gyun-ilhan bich-eul maeu neolb-eun beom-wie bichubnida.
EN The payment experience for clients and the invoicing platform are very easy to use. Furthermore, their invoicing system is very practical and makes the reconciling of payments very straightforward.
KO 고객이 사용하게 되는 결제 방식 및 청구서 발행 플랫폼은 매우 간편합니다. 게다가 시스템이 매우 실용적이어서, 결제 대금을 조정하는 과정도 아주 직관적입니다.
音译 gogaeg-i sayonghage doeneun gyeolje bangsig mich cheong-guseo balhaeng peullaespom-eun maeu ganpyeonhabnida. gedaga siseutem-i maeu sil-yongjeog-ieoseo, gyeolje daegeum-eul jojeonghaneun gwajeongdo aju jiggwanjeog-ibnida.
EN The hotel was very nice and clean, the staff was very helpful. The breakfast we opted into for our stay had a lot of variety, I was very pleased overall
KO 호텔 연식이 꽤 있었지만, 나름 깔끔했고, 지낼만했음. 직원들이 친절함.
音译 hotel yeonsig-i kkwae iss-eossjiman, naleum kkalkkeumhaessgo, jinaelmanhaess-eum. jig-wondeul-i chinjeolham.
EN Very well located close to the Old Town. Very modern, decent breakfast spread, nice bar, very pleasant/efficient staff.
EN The Elsevier Heritage Collection consists of over 2,000 volumes with more than 1,000 distinct titles published by the original House of Elzevier from 1580 to 1712.
KO 엘스비어 헤리티지 컬렉션은 1580년에서 1712년까지 예전 Elzevier 브랜드에서 출판한 1,000여 가지의 독특한 타이틀을 가진 2,000여 권으로 구성됩니다.
音译 elseubieo helitiji keollegsyeon-eun 1580nyeon-eseo 1712nyeonkkaji yejeon Elzevier beulaendeueseo chulpanhan 1,000yeo gajiui dogteughan taiteul-eul gajin 2,000yeo gwon-eulo guseongdoebnida.
EN iCloud refers to a variety of distinct storage and synchronisation mechanisms that Apple uses, including iCloud backups, iCloud Photo Library, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit and others
KO iCloud는 iCloud 백업, iCloud 사진 보관함, 연속성, MobileMe, 나의 iPhone 찾기, CloudKit, CallKit 등을 포함하여 Apple이 사용 하는 다양한 저장 및 동기화 메커니즘을 의미합니다
音译 iCloudneun iCloud baeg-eob, iCloud sajin bogwanham, yeonsogseong, MobileMe, naui iPhone chajgi, CloudKit, CallKit deung-eul pohamhayeo Applei sayong haneun dayanghan jeojang mich dong-gihwa mekeonijeum-eul uimihabnida
英语 | 韩国人 |
---|---|
iphone | iphone |
EN Getting distinct count when COUNTD is not available
KO COUNTD를 사용할 수 없을 때 고유 카운트 구하기
音译 COUNTDleul sayonghal su eobs-eul ttae goyu kaunteu guhagi
EN This allows you to track thousands of distinct metrics about your applications, databases, and infrastructure and to organize and filter those metrics, so they can be examined and analyzed
KO 이를 통해 애플리케이션, 데이터베이스 및 인프라에 대한 수천 개의 고유한 메트릭을 추적하고, 이러한 메트릭을 구성 및 필터링하여 검사 및 분석할 수 있습니다
音译 ileul tonghae aepeullikeisyeon, deiteobeiseu mich inpeula-e daehan sucheon gaeui goyuhan meteulig-eul chujeoghago, ileohan meteulig-eul guseong mich pilteolinghayeo geomsa mich bunseoghal su issseubnida
EN We've also reduced latency for customers around the world by hosting our cloud infrastructure in six distinct geographic regions.
KO 또한 6개의 다른 지리적 리전에서 Atlassian의 Cloud 인프라를 호스팅하여 전 세계 고객의 대기 시간을 줄였습니다.
音译 ttohan 6gaeui daleun jilijeog lijeon-eseo Atlassian-ui Cloud inpeulaleul hoseutinghayeo jeon segye gogaeg-ui daegi sigan-eul jul-yeossseubnida.
英语 | 韩国人 |
---|---|
six | 6 |
KO 플로리다주 남부에서 주의 나머지 도시들과는 차별화된 문화적인 중심지로서 눈에 띄는 도시가 하나 있습니다.
音译 peullolidaju nambueseo juui nameoji dosideulgwaneun chabyeolhwadoen munhwajeog-in jungsimjiloseo nun-e ttuineun dosiga hana issseubnida.
KO 피닉스에서는 라틴 문화와 아메리카 원주민 문화가 역동적으로 어우러져 구성과 선율이 풍부하고 독특한 음악 유산과 사운드가 탄생했습니다
音译 pinigseueseoneun latin munhwawa amelika wonjumin munhwaga yeogdongjeog-eulo eouleojyeo guseong-gwa seon-yul-i pungbuhago dogteughan eum-ag yusangwa saundeuga tansaenghaessseubnida
KO 케이프 코드에는 저마다의 감성을 가진 방문해볼 만한 마을이 많습니다
音译 keipeu kodeueneun jeomadaui gamseong-eul gajin bangmunhaebol manhan ma-eul-i manhseubnida
KO 플로리다주 남부에서 주의 나머지 도시들과는 차별화된 문화적인 중심지로서 눈에 띄는 도시가 하나 있습니다.
音译 peullolidaju nambueseo juui nameoji dosideulgwaneun chabyeolhwadoen munhwajeog-in jungsimjiloseo nun-e ttuineun dosiga hana issseubnida.
KO 피닉스에서는 라틴 문화와 아메리카 원주민 문화가 역동적으로 어우러져 구성과 선율이 풍부하고 독특한 음악 유산과 사운드가 탄생했습니다
音译 pinigseueseoneun latin munhwawa amelika wonjumin munhwaga yeogdongjeog-eulo eouleojyeo guseong-gwa seon-yul-i pungbuhago dogteughan eum-ag yusangwa saundeuga tansaenghaessseubnida
KO 케이프 코드에는 저마다의 감성을 가진 방문해볼 만한 마을이 많습니다
音译 keipeu kodeueneun jeomadaui gamseong-eul gajin bangmunhaebol manhan ma-eul-i manhseubnida
EN The line graph connects several distinct data points, presenting them as one continuous evolution. The result is a simple, straightforward way to visualise changes in one value relative to another.
KO 라인 그래프는 분리된 여러 데이터 요소를 연결하여 하나의 연속적인 변화로 보여줍니다. 이를 통해 간단하고 명확한 방법으로 한 값에서 다른 값으로의 변화를 시각화할 수 있습니다.
音译 lain geulaepeuneun bunlidoen yeoleo deiteo yosoleul yeongyeolhayeo hanaui yeonsogjeog-in byeonhwalo boyeojubnida. ileul tonghae gandanhago myeonghwaghan bangbeob-eulo han gabs-eseo daleun gabs-euloui byeonhwaleul sigaghwahal su issseubnida.
EN It is unique to ownCloud because it has an entirely distinct interface
KO 그것은 완전히 별개의 인터페이스가 있기 때문에 소유권 사자에게 고유합니다
音译 geugeos-eun wanjeonhi byeolgaeui inteopeiseuga issgi ttaemun-e soyugwon saja-ege goyuhabnida
EN This book provides a great template for breaking down any analytics project into distinct segments and delivering something successful and effective.
KO 이 책은 각각의 분석 프로젝트를 별개의 영역으로 분류하고 성공적이면서 효과적인 결과를 산출하는 훌륭한 템플릿을 제공합니다.
音译 i chaeg-eun gaggag-ui bunseog peulojegteuleul byeolgaeui yeong-yeog-eulo bunlyuhago seong-gongjeog-imyeonseo hyogwajeog-in gyeolgwaleul sanchulhaneun hullyunghan tempeullis-eul jegonghabnida.
EN Spectacular lighting from any angle, across four distinct loops.
KO 네 개의 개별 루프 전체의 모든 각도에서 멋진 조명을 즐겨보세요.
音译 ne gaeui gaebyeol lupeu jeonche-ui modeun gagdo-eseo meosjin jomyeong-eul jeulgyeoboseyo.
EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic
KO 유네스코 세계 문화 유산이자 캐나다에서 가장 오래된 국립공원의 중심부에 위치한 반프는 소박한 매력과 도회적인 세련미를 동시에 풍기며 독특한 분위기로 발전해왔습니다
音译 yuneseuko segye munhwa yusan-ija kaenada-eseo gajang olaedoen guglibgong-won-ui jungsimbue wichihan banpeuneun sobaghan maelyeoggwa dohoejeog-in selyeonmileul dongsie pung-gimyeo dogteughan bun-wigilo baljeonhaewassseubnida
EN Meeting the distinct talent needs of for-profit and private equity entities
KO 영리 기업 및 사모 투자 기업에 필요한 전문화된 인재 전략 수립
音译 yeongli gieob mich samo tuja gieob-e pil-yohan jeonmunhwadoen injae jeonlyag sulib
EN We are committed to the highest quality and diligence along the value chain – a distinct attitude that’s reflected in every piece of education we offer.
KO 당사에서 제공하는 모든 교육에 반영되는 고유한 태도인 가치 사슬을 따라 최고의 품질과 실사를 약속합니다.
音译 dangsa-eseo jegonghaneun modeun gyoyug-e ban-yeongdoeneun goyuhan taedoin gachi saseul-eul ttala choegoui pumjilgwa silsaleul yagsoghabnida.
EN Our experience gives us the versatility to accommodate distinct customer requirements for nuclear equipment testing as part of product development and qualification
KO 당사는 제품 개발 및 검증의 일부로서 원자력 장비 테스트에 대한 고객의 요구 사항을 충족할 수 있는 유연성을 제공합니다
音译 dangsaneun jepum gaebal mich geomjeung-ui ilbuloseo wonjalyeog jangbi teseuteue daehan gogaeg-ui yogu sahang-eul chungjoghal su issneun yuyeonseong-eul jegonghabnida
EN “Sometimes it is not a distinct road to the final shot. You don’t know until you get there. It’s a mystery.”
KO “때로는 최종 이미지에 이르는 길이 또렷하게 보이지 않죠. 결말에 도달하기 전에는 미리 알 수가 없어요. 미스터리랄까요.”
音译 “ttaeloneun choejong imijie ileuneun gil-i ttolyeoshage boiji anhjyo. gyeolmal-e dodalhagi jeon-eneun mili al suga eobs-eoyo. miseuteolilalkkayo.”
EN Each light shaping tool has its own distinct effect on light.
KO 라이트 쉐이핑 툴은 저마다 고유한 조명 효과를 연출합니다.
音译 laiteu sweiping tul-eun jeomada goyuhan jomyeong hyogwaleul yeonchulhabnida.
EN Several distinct and vastly different datasets are required to tailor a successful marketing campaign that may focus on product cross-sell and upsell or on new customer acquisition
KO 제품 교차 판매 및 상향 판매나 신규 고객 확보에 중점을 둘 수 있는 성공적인 마케팅 캠페인으로 조정하려면 확실하고 전혀 다른 데이터 세트가 필요합니다
音译 jepum gyocha panmae mich sanghyang panmaena singyu gogaeg hwagbo-e jungjeom-eul dul su issneun seong-gongjeog-in maketing kaempein-eulo jojeonghalyeomyeon hwagsilhago jeonhyeo daleun deiteo seteuga pil-yohabnida
EN LA offers over 30 distinct neighborhoods and near-perfect weather, with 75 miles of shoreline, more museums than any other U.S
KO 30 곳이 넘는 관광 명소가 위치해 있고 완벽에 가까운 기후를 자랑하는 LA에는 75마일에 이르는 해안가, 미국 도시 중 가장 많은 박물관, 수상 경력이 있는 레스토랑 등이 있습니다
音译 30 gos-i neomneun gwangwang myeongsoga wichihae issgo wanbyeog-e gakkaun gihuleul jalanghaneun LAeneun 75mail-e ileuneun haeanga, migug dosi jung gajang manh-eun bagmulgwan, susang gyeonglyeog-i issneun leseutolang deung-i issseubnida
EN In this department, BigCommerce is…not that great. In contrast, Shopify has distinct free themes, and Squarespace has nearly a hundred free themes.
KO 이 부서에서, 빅 커머스는 … 그건 그렇게 크지 않습니다. 대조적으로 Shopify는 뚜렷한 무료 테마를 가지고 있으며, 스퀘어 스페이스는 거의 백 개의 무료 테마를 가지고 있습니다.
音译 i buseoeseo, big keomeoseuneun … geugeon geuleohge keuji anhseubnida. daejojeog-eulo Shopifyneun ttulyeoshan mulyo temaleul gajigo iss-eumyeo, seukweeo seupeiseuneun geoui baeg gaeui mulyo temaleul gajigo issseubnida.
EN There is definite room for improvement, like the themes could be more distinct, but it sets the bar in many other features that it’s hard not to like it.
KO 개선의 여지가 있다, 테마 더 구별 될 수 있습니다 처럼, 하지만 그것은 그것을 좋아하지 어렵다 많은 다른 기능에 막대를 설정.
音译 gaeseon-ui yeojiga issda, tema deo gubyeol doel su issseubnida cheoleom, hajiman geugeos-eun geugeos-eul joh-ahaji eolyeobda manh-eun daleun gineung-e magdaeleul seoljeong.
EN Organizations must address distinct areas to meet data compliance requirements, including setting up appropriate controls, managing audit requirements, maintaining legal and regulatory compliance and obtaining required accreditations.
KO 조직은 적절한 제어 설정, 감사 요구 사항 관리, 법률 및 규정 준수 유지, 필수 인증 획득을 포함하여 데이터 규정 준수 요구 사항을 충족하기 위해 개별 영역을 해결해야 합니다.
音译 jojig-eun jeogjeolhan jeeo seoljeong, gamsa yogu sahang gwanli, beoblyul mich gyujeong junsu yuji, pilsu injeung hoegdeug-eul pohamhayeo deiteo gyujeong junsu yogu sahang-eul chungjoghagi wihae gaebyeol yeong-yeog-eul haegyeolhaeya habnida.
KO "2D 애니메이션의 친숙함과 완벽히 구현된 3D 환경의 풍부함을 결합해 영화에 차별화된 느낌을 주고 싶었습니다. 또한 제작 과정을 혁신하고 싶었습니다."라고 네스는 말했습니다.
音译 "2D aenimeisyeon-ui chinsughamgwa wanbyeoghi guhyeondoen 3D hwangyeong-ui pungbuham-eul gyeolhabhae yeonghwa-e chabyeolhwadoen neukkim-eul jugo sip-eossseubnida. ttohan jejag gwajeong-eul hyeogsinhago sip-eossseubnida."lago neseuneun malhaessseubnida.
EN Choose a single approach – or mix-and-match both solutions – to tailor the implementation of microsegmentation policies to meet the needs of distinct Business Units and/or Organizations.
KO 특정 사업부 또는 조직 전체의 요구사항에 따른 마이크로 세그멘테이션 정책을 맞춤 적용할 수 있습니다.
音译 teugjeong sa-eobbu ttoneun jojig jeonche-ui yogusahang-e ttaleun maikeulo segeumenteisyeon jeongchaeg-eul majchum jeog-yonghal su issseubnida.
EN Several distinct and vastly different datasets are required to tailor a successful marketing campaign that may focus on product cross-sell and upsell or on new customer acquisition
KO 제품 교차 판매 및 상향 판매나 신규 고객 확보에 중점을 둘 수 있는 성공적인 마케팅 캠페인으로 조정하려면 확실하고 전혀 다른 데이터 세트가 필요합니다
音译 jepum gyocha panmae mich sanghyang panmaena singyu gogaeg hwagbo-e jungjeom-eul dul su issneun seong-gongjeog-in maketing kaempein-eulo jojeonghalyeomyeon hwagsilhago jeonhyeo daleun deiteo seteuga pil-yohabnida
英语 | 韩国人 |
---|---|
zebra | zebra |
EN Rather than focusing on day-to-day operations, your team can focus on driving strategy, thus enabling your business to achieve a distinct competitive advantage:
KO 일일 작업에 집중하기 보다는 팀이 전략을 추진하는 데 집중할 수 있으므로 비즈니스에서 차별화된 경쟁 우위를 확보할 수 있습니다.
音译 il-il jag-eob-e jibjunghagi bodaneun tim-i jeonlyag-eul chujinhaneun de jibjunghal su iss-eumeulo bijeuniseueseo chabyeolhwadoen gyeongjaeng uwileul hwagbohal su issseubnida.
显示了 50 个翻译的 50