EN Oberlo connects you with suppliers from all over the world, so you can choose US suppliers if you're running a business in the US, or Asian suppliers if you're somewhere in Asia.
EN Oberlo connects you with suppliers from all over the world, so you can choose US suppliers if you're running a business in the US, or Asian suppliers if you're somewhere in Asia.
KO Oberlo는 전 세계의 공급 업체와 연결되므로 미국에서 사업을 운영하는 경우 미국 공급 업체를, 아시아 어딘가에있는 경우 아시아 공급 업체를 선택할 수 있습니다.
音译 Oberloneun jeon segyeui gong-geub eobchewa yeongyeoldoemeulo migug-eseo sa-eob-eul un-yeonghaneun gyeong-u migug gong-geub eobcheleul, asia eodinga-eissneun gyeong-u asia gong-geub eobcheleul seontaeghal su issseubnida.
KO 또한, 앰코는 기업의 사회적 책임(CSR) 요구사항을 협력업체에 전달하고 모든 주요 부품 공급업체가 윤리강령을 인정하고 이행하도록 요구할 것입니다.
音译 ttohan, aemkoneun gieob-ui sahoejeog chaeg-im(CSR) yogusahang-eul hyeoblyeog-eobchee jeondalhago modeun juyo bupum gong-geub-eobchega yunliganglyeong-eul injeonghago ihaenghadolog yoguhal geos-ibnida.
EN Leaders use top-performing suppliers and Laggards use low-performing suppliers.
KO 리더들은 우수 공급업체를 사용하고, 뒤쳐진 그룹들은 낮은 성과의 공급업체를 사용합니다.
音译 lideodeul-eun usu gong-geub-eobcheleul sayonghago, dwichyeojin geulubdeul-eun naj-eun seong-gwaui gong-geub-eobcheleul sayonghabnida.
EN I think we are looking forward in the future to do the same with our suppliers and to create this very interesting positive chain, from brands all the way down to farmers or suppliers in our other fields.
KO 앞으로는 공급업체와도 같은 방식으로 브랜드부터 농부나 다른 분야의 공급업체에 이르기까지 매우 흥미로운 긍정적인 사슬을 만들 수 있기를 기대합니다.
音译 ap-euloneun gong-geub-eobchewado gat-eun bangsig-eulo beulaendeubuteo nongbuna daleun bun-yaui gong-geub-eobchee ileugikkaji maeu heungmiloun geungjeongjeog-in saseul-eul mandeul su issgileul gidaehabnida.
EN What are the Best Dropshipping Suppliers in 2023 (Dropshipping Companies & Free Suppliers List) for Ecommerce
KO 최고는 무엇인가 Dropshipping 2023 년 공급 업체 (Dropshipping 전자 상거래 용 회사 및 무료 공급 업체 목록)
音译 choegoneun mueos-inga Dropshipping 2023 nyeon gong-geub eobche (Dropshipping jeonja sang-geolae yong hoesa mich mulyo gong-geub eobche moglog)
EN Enable suppliers and customers to view and manage transaction status at a glance with intuitive dashboards that show incoming documents, sent documents and documents in drafts
KO 공급업체와 고객은 수신 문서, 보낸 문서 및 문서를 초안으로 표시하는 직관적인 대시보드를 통해 트랜잭션 상태를 한 눈에 보고 관리할 수 있습니다
音译 gong-geub-eobchewa gogaeg-eun susin munseo, bonaen munseo mich munseoleul choan-eulo pyosihaneun jiggwanjeog-in daesibodeuleul tonghae teulaenjaegsyeon sangtaeleul han nun-e bogo gwanlihal su issseubnida
EN Save time and money by working within a transportation management system (TMS) that supports all modes of transportation; delivers competitive pricing; and connects your network of carriers, suppliers, and customers.
KO 모든 운송을 지원하고, 경쟁력 있는 가격을 전달하고, 운송업체와 공급업체 및 고객 네트워크를 연결하도록 지원하는 운송 관리 시스템(TMS) 내에서 작업하여 시간과 비용을 절약하십시오.
音译 modeun unsong-eul jiwonhago, gyeongjaenglyeog issneun gagyeog-eul jeondalhago, unsong-eobchewa gong-geub-eobche mich gogaeg neteuwokeuleul yeongyeolhadolog jiwonhaneun unsong gwanli siseutem(TMS) naeeseo jag-eobhayeo sigangwa biyong-eul jeol-yaghasibsio.
英语 | 韩国人 |
---|---|
tms | tms |
EN Our people, processes, and technology improve the world’s transportation and supply chains, delivering exceptional value to our customers and suppliers.
KO 저희의 인력과 프로세스, 기술은 세계 교통 및 공급망을 개선하여 고객과 공급업체들에게 특별한 가치를 제공합니다.
音译 jeohuiui inlyeoggwa peuloseseu, gisul-eun segye gyotong mich gong-geubmang-eul gaeseonhayeo gogaeggwa gong-geub-eobchedeul-ege teugbyeolhan gachileul jegonghabnida.
EN Identify and control the employees, customers, suppliers, patients and partners accessing your applications and system
KO 애플리케이션과 시스템에 액세스하는 직원, 고객, 공급업체, 환자 및 파트너의 신원 확인 및 제어
音译 aepeullikeisyeongwa siseutem-e aegseseuhaneun jig-won, gogaeg, gong-geub-eobche, hwanja mich pateuneoui sin-won hwag-in mich jeeo
EN The solution offers Managed File Transfer (MFT), B2B messaging, mapping and translation, tracking, auditing, security and compliance to enable organizations to quickly trade with suppliers and customers.
KO 이 솔루션은 MFT(Managed File Transfer), B2B 메시징, 매핑 및 번역, 추적, 감사, 보안 및 규정 준수를 통해 조직이 공급업체 및 고객과 신속하게 거래할 수 있습니다.
音译 i sollusyeon-eun MFT(Managed File Transfer), B2B mesijing, maeping mich beon-yeog, chujeog, gamsa, boan mich gyujeong junsuleul tonghae jojig-i gong-geub-eobche mich gogaeggwa sinsoghage geolaehal su issseubnida.
英语 | 韩国人 |
---|---|
mft | mft |
EN Customers, business partners and suppliers feedback and data;
KO 고객, 비즈니스 파트너, 공급업체 피드백 및 데이터
音译 gogaeg, bijeuniseu pateuneo, gong-geub-eobche pideubaeg mich deiteo
EN Additionally, as technology enables suppliers to offer more complex, expensive and risky solutions, customers have become far more risk averse, bringing more and more stakeholders to the table to weigh in on the purchase decision
KO 또한 기술 진보로 인해 리스크가 높은 복잡한 고가의 솔루션이 출시되기 시작하면서 고객은 리스크를 최대한 낮추기 위해 더 많은 이해 관계자들을 구매 결정에 관여시키고 있습니다
音译 ttohan gisul jinbolo inhae liseukeuga nop-eun bogjabhan gogaui sollusyeon-i chulsidoegi sijaghamyeonseo gogaeg-eun liseukeuleul choedaehan najchugi wihae deo manh-eun ihae gwangyejadeul-eul gumae gyeoljeong-e gwan-yeosikigo issseubnida
EN Strengthening our relationship with Saudi Aramco customers and suppliers through the provision of diverse support and services.
KO 다양한 지원과 서비스를 통해 사우디 아람코의 고객사들 및 공급업체와의 관계를 강화해나가고 있습니다.
音译 dayanghan jiwongwa seobiseuleul tonghae saudi alamkoui gogaegsadeul mich gong-geub-eobchewaui gwangyeleul ganghwahaenagago issseubnida.
英语 | 韩国人 |
---|---|
rf | rf |
英语 | 韩国人 |
---|---|
rf | rf |
EN Trading digitally with suppliers and customers cuts costs and increases revenue
KO 공급업체 및 고객과 디지털 방식으로 거래하면 비용이 절감되고 수익이 증가합니다
音译 gong-geub-eobche mich gogaeggwa dijiteol bangsig-eulo geolaehamyeon biyong-i jeolgamdoego su-ig-i jeung-gahabnida
EN Leveraging a B2B integration network enables fast and effective connectivity with customers and suppliers.
KO B2B 통합 네트워크를 활용하면 고객 및 공급업체와의 빠르고 효과적인 연결이 가능합니다.
音译 B2B tonghab neteuwokeuleul hwal-yonghamyeon gogaeg mich gong-geub-eobchewaui ppaleugo hyogwajeog-in yeongyeol-i ganeunghabnida.
EN Suppliers and customers can cut costs and increase revenue by trading digitally via EDI (electronic data interchange) through a value added network (VAN)
KO 공급업체와 고객은 VAN(부가가치 네트워크)을 통해 EDI(전자 데이터 교환)를 통해 디지털 방식으로 거래함으로써 비용을 절감하고 수익을 높일 수 있습니다
音译 gong-geub-eobchewa gogaeg-eun VAN(bugagachi neteuwokeu)eul tonghae EDI(jeonja deiteo gyohwan)leul tonghae dijiteol bangsig-eulo geolaeham-eulosseo biyong-eul jeolgamhago su-ig-eul nop-il su issseubnida
EN BizManager supports virtually all document types, communications protocols and industry standards to enable organizations to quickly trade with suppliers and customers
KO BizManager는 조직이 공급업체 및 고객과 신속하게 거래할 수 있도록 거의 모든 문서 유형, 통신 프로토콜 및 산업 표준을 지원합니다
音译 BizManagerneun jojig-i gong-geub-eobche mich gogaeggwa sinsoghage geolaehal su issdolog geoui modeun munseo yuhyeong, tongsin peulotokol mich san-eob pyojun-eul jiwonhabnida
EN To optimize transaction intensive business processes, 100% of trading partners, including suppliers, customers, carriers and banks, must send and receive structured digital content
KO 거래 집약적 비즈니스 프로세스를 최적화하기 위해 공급업체, 고객, 통신업체 및 은행을 포함한 거래 파트너의 100%는 구조화된 디지털 콘텐츠를 보내고 받아야 합니다
音译 geolae jib-yagjeog bijeuniseu peuloseseuleul choejeoghwahagi wihae gong-geub-eobche, gogaeg, tongsin-eobche mich eunhaeng-eul pohamhan geolae pateuneoui 100%neun gujohwadoen dijiteol kontencheuleul bonaego bad-aya habnida
EN Supply chain analytics delivers insights into historical patterns, the current state of transaction flows and can predict the future performance of suppliers and customers
KO 공급망 분석은 과거 패턴, 거래 흐름의 현재 상태에 대한 통찰력을 제공하고 공급업체와 고객의 미래 성과를 예측할 수 있습니다
音译 gong-geubmang bunseog-eun gwageo paeteon, geolae heuleum-ui hyeonjae sangtaee daehan tongchallyeog-eul jegonghago gong-geub-eobchewa gogaeg-ui milae seong-gwaleul yecheughal su issseubnida
EN current and unique items from more than 5,500 vendors, manufacturers, suppliers and retail customers
KO 5,500개 이상의 공급업체, 제조업체, 공급업체 및 소매 고객의 현재 및 고유 품목
音译 5,500gae isang-ui gong-geub-eobche, jejo-eobche, gong-geub-eobche mich somae gogaeg-ui hyeonjae mich goyu pummog
EN We obtain your Personal Data for the purpose of managing the relationship with our customers, suppliers, and service providers for performance of the contracted services and the administration thereof. This Personal Data includes:
KO 당사는 귀하의 개인 데이터를 계약 서비스와 관리를 위해 당사 고객, 공급업체 및 서비스 제공업체와의 관계를 관리하려는 목적으로 얻습니다. 해당 개인 데이터에는 다음이 포함됩니다.
音译 dangsaneun gwihaui gaein deiteoleul gyeyag seobiseuwa gwanlileul wihae dangsa gogaeg, gong-geub-eobche mich seobiseu jegong-eobchewaui gwangyeleul gwanlihalyeoneun mogjeog-eulo eodseubnida. haedang gaein deiteoeneun da-eum-i pohamdoebnida.
EN Customers, business partners and suppliers feedback and data;
KO 고객, 비즈니스 파트너, 공급업체 피드백 및 데이터
音译 gogaeg, bijeuniseu pateuneo, gong-geub-eobche pideubaeg mich deiteo
EN How to Opt-Out of Advertising Services by Foursquare’s Enterprise Customers and Data Suppliers
KO 포스퀘어 기업 고객 및 데이터 공급업체의 광고 서비스 선택 중단 방법
音译 poseukweeo gieob gogaeg mich deiteo gong-geub-eobche-ui gwang-go seobiseu seontaeg jungdan bangbeob
EN Empower your business by putting analytics where your employees, customers, partners and suppliers need them
KO 직원, 고객, 파트너 및 공급업체가 필요로 하는 곳에 분석을 제공하여 비즈니스 역량을 강화할 수 있습니다
音译 jig-won, gogaeg, pateuneo mich gong-geub-eobchega pil-yolo haneun gos-e bunseog-eul jegonghayeo bijeuniseu yeoglyang-eul ganghwahal su issseubnida
EN MDM creates singular views of master and reference data, whether it describes customers, products, suppliers, locations, or any other important attribute.
KO MDM은 고객, 제품, 공급업체, 위치 또는 기타 중요한 속성을 설명하는 마스터 및 참조 데이터에 대한 단일 보기를 생성합니다.
音译 MDMeun gogaeg, jepum, gong-geub-eobche, wichi ttoneun gita jung-yohan sogseong-eul seolmyeonghaneun maseuteo mich chamjo deiteoe daehan dan-il bogileul saengseonghabnida.
英语 | 韩国人 |
---|---|
mdm | mdm |
EN Today’s customers have access to a vast array of information – from suppliers, purchasing consultants, and social networks – that promote independent decision-making
KO 오늘날 고객은 공급업체, 구매 컨설턴트, 소셜 네트워크 등을 통해 엄청난 양의 정보를 획득하고 있는데, 이는 독립적인 의사 결정에 큰 영향을 미칩니다
音译 oneulnal gogaeg-eun gong-geub-eobche, gumae keonseolteonteu, sosyeol neteuwokeu deung-eul tonghae eomcheongnan yang-ui jeongboleul hoegdeughago issneunde, ineun doglibjeog-in uisa gyeoljeong-e keun yeonghyang-eul michibnida
EN A transparent oversight of value chains, from suppliers to customers through to estimates, sector, peer and index analysis.
KO 공급업체에서 고객에게 이르는 견적, 섹터, 동종 및 지수 분석을 통한 투명한 가치 사슬 감독.
音译 gong-geub-eobcheeseo gogaeg-ege ileuneun gyeonjeog, segteo, dongjong mich jisu bunseog-eul tonghan tumyeonghan gachi saseul gamdog.
EN Combines custom, data-inspired solutions with a microservices architecture of reusable building blocks to meet specific business and department requirements, such as a 360-degree view of customers or suppliers.
KO 맞춤형 데이터 기반 솔루션을 재사용 가능한 빌딩 블록의 마이크로서비스 아키텍처와 결합하여 고객 또는 공급업체에 대한 360도 뷰와 같은 특정 비즈니스 및 부서 요구 사항을 충족합니다.
音译 majchumhyeong deiteo giban sollusyeon-eul jaesayong ganeunghan bilding beullog-ui maikeuloseobiseu akitegcheowa gyeolhabhayeo gogaeg ttoneun gong-geub-eobchee daehan 360do byuwa gat-eun teugjeong bijeuniseu mich buseo yogu sahang-eul chungjoghabnida.
EN Leverage a partner with more than 40 years’ experience providing reliable B2B connectivity services to connect customers and suppliers quickly using proven best practices.
KO 검증된 모범 사례를 사용하여 고객과 공급업체를 신속하게 연결하기 위해 안정적인 B40B 연결 서비스를 제공한 2년 이상의 경험을 가진 파트너를 활용하십시오.
音译 geomjeungdoen mobeom salyeleul sayonghayeo gogaeggwa gong-geub-eobcheleul sinsoghage yeongyeolhagi wihae anjeongjeog-in B40B yeongyeol seobiseuleul jegonghan 2nyeon isang-ui gyeongheom-eul gajin pateuneoleul hwal-yonghasibsio.
EN Accesses a pre-connected community of trading partners to rapidly onboard customers and suppliers over the largest e-commerce network
KO 사전 연결된 거래 파트너 커뮤니티에 액세스하여 가장 큰 전자 상거래 네트워크를 통해 고객 및 공급업체를 신속하게 온보딩합니다
音译 sajeon yeongyeoldoen geolae pateuneo keomyunitie aegseseuhayeo gajang keun jeonja sang-geolae neteuwokeuleul tonghae gogaeg mich gong-geub-eobcheleul sinsoghage onbodinghabnida
EN Offers access to a pre-connected community of trading partners to rapidly onboard customers and suppliers over the largest e-commerce network
KO 최대 규모의 전자 상거래 네트워크를 통해 고객 및 공급업체를 신속하게 온보딩할 수 있도록 사전 연결된 거래 파트너 커뮤니티에 대한 액세스를 제공합니다
音译 choedae gyumoui jeonja sang-geolae neteuwokeuleul tonghae gogaeg mich gong-geub-eobcheleul sinsoghage onbodinghal su issdolog sajeon yeongyeoldoen geolae pateuneo keomyunitie daehan aegseseuleul jegonghabnida
EN Business runs on transactions from suppliers, customers, financial institutions, carriers and more
KO 비즈니스는 공급업체, 고객, 금융 기관, 운송업체 등의 거래를 기반으로 합니다
音译 bijeuniseuneun gong-geub-eobche, gogaeg, geum-yung gigwan, unsong-eobche deung-ui geolaeleul giban-eulo habnida
EN Lens is a powerful, user-friendly cloud application that provides visibility into data flows between enterprise applications, customers, suppliers and partners
KO Lens는 엔터프라이즈 애플리케이션, 고객, 공급업체 및 파트너 간의 데이터 흐름에 대한 가시성을 제공하는 강력하고 사용자 친화적인 클라우드 애플리케이션입니다
音译 Lensneun enteopeulaijeu aepeullikeisyeon, gogaeg, gong-geub-eobche mich pateuneo gan-ui deiteo heuleum-e daehan gasiseong-eul jegonghaneun ganglyeoghago sayongja chinhwajeog-in keullaudeu aepeullikeisyeon-ibnida
EN Services to onboard suppliers, customers, financial institutions and third-party logistics companies.
KO 온보드 공급업체, 고객, 금융 기관 및 제XNUMX자 물류 회사에 대한 서비스.
音译 onbodeu gong-geub-eobche, gogaeg, geum-yung gigwan mich jeXNUMXja mullyu hoesa-e daehan seobiseu.
EN Maintain same interactions with customers and suppliers
KO 고객 및 공급 업체와 동일한 상호 작용 유자
音译 gogaeg mich gong-geub eobchewa dong-ilhan sangho jag-yong yuja
EN Our customers and suppliers have unique sustainability goals
KO 고객과 공급업체들은 독자적 지속가능성 목표를 가지고 있습니다
音译 gogaeggwa gong-geub-eobchedeul-eun dogjajeog jisogganeungseong mogpyoleul gajigo issseubnida
EN Our global suite of services helps our customers, contract carriers, and suppliers gain supply chain efficiencies that reduce emissions.
KO 글로벌 종합 서비스는 저희의 고객, 계약 항공사 및 공급자가 배출을 줄이는 공급망 효율성을 확보하는 데 도움을 줍니다.
音译 geullobeol jonghab seobiseuneun jeohuiui gogaeg, gyeyag hang-gongsa mich gong-geubjaga baechul-eul jul-ineun gong-geubmang hyoyulseong-eul hwagbohaneun de doum-eul jubnida.
EN Maintain same interactions with customers and suppliers
KO 고객 및 공급 업체와 동일한 상호 작용 유자
音译 gogaeg mich gong-geub eobchewa dong-ilhan sangho jag-yong yuja
显示了 50 个翻译的 50