EN Mobile working Being able to determine your work location in an industrial company used to be impossible. Today we offer a range of mobile working options.
英语 中的 "mobile working being" 可以翻译成以下 韩国人 单词/短语:
mobile | 모바일 전화 핸드폰 |
working | 경우 관리 근무 기업 다른 다양한 더 데 데이터 또는 많은 모든 비즈니스 사용 사용자 서비스 수 있습니다 업무 운영 이 일하는 있는 작업 작업하는 전 전에 제품 지원 프로젝트 한 합니다 |
being | 가능한 가장 각 같은 개발 경우 그 다른 다양한 다음 당신이 대한 대해 더 더 많은 데 데이터 동안 됩니다 두 따라 때 때문에 또는 또한 많은 매우 몇 모든 및 볼 사용자 새로운 수 있습니다 어디서든 어떤 어떻게 없습니다 우리는 의해 이 이상 있는 작업 전체 제공합니다 제품 큰 통해 필요한 하는 한 함께 합니다 해당 현재 후 |
EN Mobile working Being able to determine your work location in an industrial company used to be impossible. Today we offer a range of mobile working options.
KO 이동 근무 예전에는 산업 기업 내 근무지를 결정하는 것이 불가능했으나 지금은 다양한 이동 근무 옵션을 제공하고 있습니다.
音译 idong geunmu yejeon-eneun san-eob gieob nae geunmujileul gyeoljeonghaneun geos-i bulganeunghaess-euna jigeum-eun dayanghan idong geunmu obsyeon-eul jegonghago issseubnida.
EN Mobile working Being able to determine your work location in an industrial company used to be impossible. Today we offer a range of mobile working options.
KO 이동 근무 예전에는 산업 기업 내 근무지를 결정하는 것이 불가능했으나 지금은 다양한 이동 근무 옵션을 제공하고 있습니다.
音译 idong geunmu yejeon-eneun san-eob gieob nae geunmujileul gyeoljeonghaneun geos-i bulganeunghaess-euna jigeum-eun dayanghan idong geunmu obsyeon-eul jegonghago issseubnida.
EN Option 1: Working distance and object height or object widthOption 2: One angle of view (and working distance optional)Option 3: Focal length (and working distance optional)
KO 옵션 1: 작동 거리 및 피사체 높이 또는 너비옵션 2: 시야각 (및 작동 거리 - 선택 사항)옵션 3: 초점 거리 (및 작동 거리 - 선택 사항)
音译 obsyeon 1: jagdong geoli mich pisache nop-i ttoneun neobiobsyeon 2: siyagag (mich jagdong geoli - seontaeg sahang)obsyeon 3: chojeom geoli (mich jagdong geoli - seontaeg sahang)
EN Young busy indian business woman working on project paperwork talking on the phone. Ethnic female manager making business call on mobile writing tasks on sticky notes working alone in office.
KO 젊은 바쁜 인도 사업가가 프로젝트 서류작업을 하고 있어 직장 혼자 일하는 끈적거리는 메모에 대한 업무상 업무를 담당하는 소수 여성 관리자.
音译 jeolm-eun bappeun indo sa-eobgaga peulojegteu seolyujag-eob-eul hago iss-eo jigjang honja ilhaneun kkeunjeoggeolineun memo-e daehan eobmusang eobmuleul damdanghaneun sosu yeoseong gwanlija.
EN Today, they are developing games for mobile phones, consoles and more, with the core business being their rapidly-growing mobile games division.
KO 지금은 급속하게 성장중인 모바일 게임 부서를 핵심 비즈니스로 설정하고 휴대폰, 콘솔 등에서 플레이할 수 있는 게임을 제작하고 있습니다.
音译 jigeum-eun geubsoghage seongjangjung-in mobail geim buseoleul haegsim bijeuniseulo seoljeonghago hyudaepon, konsol deung-eseo peulleihal su issneun geim-eul jejaghago issseubnida.
EN If Apple’s security systems see that an iCloud account is being used in a suspicious way, or may be subject to abuse, it can result in the account being locked
KO Apple의 보안 시스템에서 iCloud 계정이 의심스러운 방식으로 사용되고 있거나 악용 될 수있는 경우 계정이 잠길 수 있습니다
音译 Apple-ui boan siseutem-eseo iCloud gyejeong-i uisimseuleoun bangsig-eulo sayongdoego issgeona ag-yong doel su-issneun gyeong-u gyejeong-i jamgil su issseubnida
EN Data encrypted at rest is transparently encrypted while being written, and transparently decrypted while being read, so you don’t have to modify your applications
KO 암호화된 저장 데이터는 작성되면서 투명하게 암호화되고 읽어 들이면서 투명하게 복호화되므로, 애플리케이션을 수정할 필요가 없습니다
音译 amhohwadoen jeojang deiteoneun jagseongdoemyeonseo tumyeonghage amhohwadoego ilg-eo deul-imyeonseo tumyeonghage boghohwadoemeulo, aepeullikeisyeon-eul sujeonghal pil-yoga eobs-seubnida
EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up.
KO HostWinds 클라우드 백업 서비스가있는 경우 사용중인 객체 저장소가 백업되는 데이터와 다른 크기인지 확인하기 전에 며칠 이상이어야합니다.
音译 HostWinds keullaudeu baeg-eob seobiseugaissneun gyeong-u sayongjung-in gaegche jeojangsoga baeg-eobdoeneun deiteowa daleun keugiinji hwag-inhagi jeon-e myeochil isang-ieoyahabnida.
EN Imagine being there, without being there. With immersive, virtual experiences, it’s Possible.
KO 실제로 가지 않고도 그곳에 있을 수 있다고 상상해 보세요. 몰입형 가상 경험으로 가능합니다.
音译 siljelo gaji anhgodo geugos-e iss-eul su issdago sangsanghae boseyo. mol-ibhyeong gasang gyeongheom-eulo ganeunghabnida.
EN “It was great being able to push the big war feeling in these levels, from flying helicopters to being a soldier on the ground fighting through jungles and rice paddies.”
KO "날아다니는 헬기부터 정글과 벌판에서 지상전을 펼치는 것까지, 이 구간에서 대규모 전쟁 느낌이 들게 할 수 있어서 좋았습니다."
音译 "nal-adanineun helgibuteo jeong-geulgwa beolpan-eseo jisangjeon-eul pyeolchineun geoskkaji, i gugan-eseo daegyumo jeonjaeng neukkim-i deulge hal su iss-eoseo joh-assseubnida."
EN After being salted, it is chilled for five to seven days and then washed in wine before being dried and peppered
KO 염장시킨 안심 부위는 선선한 곳에서 5~7일정도 숙성시킨 후 와인으로 씻어낸다
音译 yeomjangsikin ansim buwineun seonseonhan gos-eseo 5~7iljeongdo sugseongsikin hu wain-eulo ssis-eonaenda
EN Data encrypted at rest is transparently encrypted while being written, and transparently decrypted while being read, so you don’t have to modify your applications
KO 암호화된 저장 데이터는 작성되면서 투명하게 암호화되고 읽어 들이면서 투명하게 복호화되므로, 애플리케이션을 수정할 필요가 없습니다
音译 amhohwadoen jeojang deiteoneun jagseongdoemyeonseo tumyeonghage amhohwadoego ilg-eo deul-imyeonseo tumyeonghage boghohwadoemeulo, aepeullikeisyeon-eul sujeonghal pil-yoga eobs-seubnida
EN Imagine being there, without being there. With immersive, virtual experiences, it’s Possible.
KO 실제로 가지 않고도 그곳에 있을 수 있다고 상상해 보세요. 몰입형 가상 경험으로 가능합니다.
音译 siljelo gaji anhgodo geugos-e iss-eul su issdago sangsanghae boseyo. mol-ibhyeong gasang gyeongheom-eulo ganeunghabnida.
EN How is each app being used? Are they all being used for their intended purpose?
KO 각 앱을 어떻게 사용하고 있습니까? 전부 의도한 목적대로 사용되고 있습니까?
音译 gag aeb-eul eotteohge sayonghago issseubnikka? jeonbu uidohan mogjeogdaelo sayongdoego issseubnikka?
EN If Apple’s security systems see that an iCloud account is being used in a suspicious way, or may be subject to abuse, it can result in the account being locked
KO Apple의 보안 시스템에서 iCloud 계정이 의심스러운 방식으로 사용되고 있거나 악용 될 수있는 경우 계정이 잠길 수 있습니다
音译 Apple-ui boan siseutem-eseo iCloud gyejeong-i uisimseuleoun bangsig-eulo sayongdoego issgeona ag-yong doel su-issneun gyeong-u gyejeong-i jamgil su issseubnida
EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up.
KO HostWinds 클라우드 백업 서비스가있는 경우 사용중인 객체 저장소가 백업되는 데이터와 다른 크기인지 확인하기 전에 며칠 이상이어야합니다.
音译 HostWinds keullaudeu baeg-eob seobiseugaissneun gyeong-u sayongjung-in gaegche jeojangsoga baeg-eobdoeneun deiteowa daleun keugiinji hwag-inhagi jeon-e myeochil isang-ieoyahabnida.
EN Being tired and stressed means being unproductive.
KO 피곤하고 스트레스를 받는다는 것은 비생산적이라는 의미입니다.
音译 pigonhago seuteuleseuleul badneundaneun geos-eun bisaengsanjeog-ilaneun uimiibnida.
EN Each new version of iOS and new release of Apple hardware can result in apps being left behind, and no longer working on recent devices. In particular, there are some common causes for this:
KO iOS의 새 버전과 Apple 하드웨어의 새로운 버전을 사용하면 앱이 남겨져 더 이상 최신 기기에서 작동하지 않을 수 있습니다. 특히, 이에 대한 몇 가지 일반적인 원인이 있습니다.
音译 iOSui sae beojeongwa Apple hadeuweeoui saeloun beojeon-eul sayonghamyeon aeb-i namgyeojyeo deo isang choesin gigieseo jagdonghaji anh-eul su issseubnida. teughi, ie daehan myeoch gaji ilbanjeog-in won-in-i issseubnida.
英语 | 韩国人 |
---|---|
ios | ios |
EN Involvement in working processes and being part of a great team.
KO 공정 작업에 참여하고 훌륭한 팀의 일원이 되는 것.
音译 gongjeong jag-eob-e cham-yeohago hullyunghan tim-ui il-won-i doeneun geos.
EN Hybrid working is increasing dramatically. Employees work and communicate from wherever they are without being physically in the same place.
KO 하이브리드 작업이 급격히 증가하고 있습니다. 직원이 물리적으로 같은 장소에 있지 않고 어디에 있든 업무를 수행하고 커뮤니케이션합니다.
音译 haibeulideu jag-eob-i geubgyeoghi jeung-gahago issseubnida. jig-won-i mullijeog-eulo gat-eun jangso-e issji anhgo eodie issdeun eobmuleul suhaenghago keomyunikeisyeonhabnida.
EN At AWS, we earn trust by working to meet our customers’ privacy needs and being transparent in our privacy commitments.
KO AWS는 고객의 프라이버시 요구 사항을 충족하고 프라이버시를 투명하게 이행하여 신뢰를 얻습니다.
音译 AWSneun gogaeg-ui peulaibeosi yogu sahang-eul chungjoghago peulaibeosileul tumyeonghage ihaenghayeo sinloeleul eodseubnida.
英语 | 韩国人 |
---|---|
aws | aws |
EN This infographic shares highlights how the shift to hybrid working is being embraced by businesses and employees.
KO Alcatel-Lucent Enterprise의 Rainbow가 최고의 디지털 업무 공간을 성공적으로 만드는 데 어떻게 도움이 되는지 알아보십시오.
音译 Alcatel-Lucent Enterprise-ui Rainbowga choegoui dijiteol eobmu gong-gan-eul seong-gongjeog-eulo mandeuneun de eotteohge doum-i doeneunji al-abosibsio.
EN Hybrid working is increasing dramatically. Employees work and communicate from wherever they are without being physically in the same place.
KO 하이브리드 작업이 급격히 증가하고 있습니다. 직원이 물리적으로 같은 장소에 있지 않고 어디에 있든 업무를 수행하고 커뮤니케이션합니다.
音译 haibeulideu jag-eob-i geubgyeoghi jeung-gahago issseubnida. jig-won-i mullijeog-eulo gat-eun jangso-e issji anhgo eodie issdeun eobmuleul suhaenghago keomyunikeisyeonhabnida.
EN Involvement in working processes and being part of a great team.
KO 공정 작업에 참여하고 훌륭한 팀의 일원이 되는 것.
音译 gongjeong jag-eob-e cham-yeohago hullyunghan tim-ui il-won-i doeneun geos.
EN A set of new specifications that define a new audio middleware being developed within the Generic Audio Working Group
KO 일반 오디오 작업 그룹 내에서 개발 중인 새로운 오디오 미들웨어를 정의하는 새로운 사양 집합
音译 ilban odio jag-eob geulub naeeseo gaebal jung-in saeloun odio mideul-weeoleul jeong-uihaneun saeloun sayang jibhab
EN A new profile specification being developed within the Direction Finding Working Group
KO 작업 그룹 찾기 방향 내에서 개발 중인 새로운 프로필 사양
音译 jag-eob geulub chajgi banghyang naeeseo gaebal jung-in saeloun peulopil sayang
EN This project currently includes enhancements being made to the Bluetooth Core Specification taking place within the Core Specification Working Group.
KO 이 프로젝트는 현재 포함 개선 사항은 Bluetooth 핵심 사양은 핵심 사양 작업 그룹내에서 진행됩니다.
音译 i peulojegteuneun hyeonjae poham gaeseon sahang-eun Bluetooth haegsim sayang-eun haegsim sayang jag-eob geulubnaeeseo jinhaengdoebnida.
英语 | 韩国人 |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN Each new version of iOS and new release of Apple hardware can result in apps being left behind, and no longer working on recent devices. In particular, there are some common causes for this:
KO iOS의 새 버전과 Apple 하드웨어의 새로운 버전을 사용하면 앱이 남겨져 더 이상 최신 기기에서 작동하지 않을 수 있습니다. 특히, 이에 대한 몇 가지 일반적인 원인이 있습니다.
音译 iOSui sae beojeongwa Apple hadeuweeoui saeloun beojeon-eul sayonghamyeon aeb-i namgyeojyeo deo isang choesin gigieseo jagdonghaji anh-eul su issseubnida. teughi, ie daehan myeoch gaji ilbanjeog-in won-in-i issseubnida.
英语 | 韩国人 |
---|---|
ios | ios |
EN It’s what makes the experience of being a Red Hatter and working with other Red Hatters different
KO 바로 이런 점에서 Red Hatter로서 다른 Red Hatter들과 함께 일하는 것이 차별화된 경험으로 다가오게 됩니다
音译 balo ileon jeom-eseo Red Hatterloseo daleun Red Hatterdeulgwa hamkke ilhaneun geos-i chabyeolhwadoen gyeongheom-eulo dagaoge doebnida
EN While you’re working on being a scrum all-star with these “do’s,” watch out for a few red flags too:
KO "해야 할 일"에 집중하여 스크럼 전문가가 되기 위해 노력하는 동안, 몇 가지 하지 말아야 할 일을 주의하세요.
音译 "haeya hal il"e jibjunghayeo seukeuleom jeonmungaga doegi wihae nolyeoghaneun dong-an, myeoch gaji haji mal-aya hal il-eul juuihaseyo.
EN We have set up a consultation desk to maintain a comfortable working environment where employees can carry out their duties while being respected as individuals
KO 직원이 개인으로서 존중되면서 업무를 수행할 수 있는 쾌적한 직장 환경을 유지하기 위해 상담 창구를 설치하고 있습니다
音译 jig-won-i gaein-euloseo jonjungdoemyeonseo eobmuleul suhaenghal su issneun kwaejeoghan jigjang hwangyeong-eul yujihagi wihae sangdam chang-guleul seolchihago issseubnida
EN Accelerated mobile pages (AMP) was built to improve the speed and performance of mobile content, allowing users to quickly access content from Google’s mobile search results
KO AMP(가속화된 모바일 페이지)는 사용자가 Google의 모바일 검색 결과에서 웹 콘텐츠에 빠르게 액세스할 수 있도록 모바일 콘텐츠의 속도와 성능을 향상시키기 위해 제작되었습니다
音译 AMP(gasoghwadoen mobail peiji)neun sayongjaga Google-ui mobail geomsaeg gyeolgwa-eseo web kontencheue ppaleuge aegseseuhal su issdolog mobail kontencheuui sogdowa seongneung-eul hyangsangsikigi wihae jejagdoeeossseubnida
EN For example, a mobile team can create a workload that includes their mobile app and all the backend services the mobile app uses
KO 예를 들어, 모바일 팀은 모바일 앱과 모바일 앱이 사용하는 모든 백엔드 서비스가 포함된 워크로드를 생성할 수 있습니다
音译 yeleul deul-eo, mobail tim-eun mobail aebgwa mobail aeb-i sayonghaneun modeun baeg-endeu seobiseuga pohamdoen wokeulodeuleul saengseonghal su issseubnida
EN And that?s where TeamViewer Tensor Mobile App Support comes in, enabling you to integrate remote support for your mobile apps only — without allowing access to the entire mobile device.
KO 그래서 전체 모바일 장치에 액세스 권한을 부여하지 않고도 안전하게 모바일 앱에 원격 지원을 통합할 수 있는 TeamViewer Tensor 모바일 앱 지원이 나오게 되었습니다.
音译 geulaeseo jeonche mobail jangchie aegseseu gwonhan-eul buyeohaji anhgodo anjeonhage mobail aeb-e wongyeog jiwon-eul tonghabhal su issneun TeamViewer Tensor mobail aeb jiwon-i naoge doeeossseubnida.
EN With the TeamViewer Tensor Mobile Software Development Kit (SDK), you can embed remote access and remote control capabilities into your Android and iOS* mobile applications for next-gen mobile app support
KO TeamViewer Tensor 모바일 소프트웨어 개발 키트(SDK)를 사용하면 Android와 iOS* 모바일 애플리케이션에 원격 액세스 및 원격 제어 기능을 삽입하여 차세대 모바일 앱 지원을 제공할 수 있습니다
音译 TeamViewer Tensor mobail sopeuteuweeo gaebal kiteu(SDK)leul sayonghamyeon Android-wa iOS* mobail aepeullikeisyeon-e wongyeog aegseseu mich wongyeog jeeo gineung-eul sab-ibhayeo chasedae mobail aeb jiwon-eul jegonghal su issseubnida
英语 | 韩国人 |
---|---|
sdk | sdk |
android | android |
ios | ios |
EN It is important to note, though, that all themes are fit for mobile use. They are fully mobile responsive, and the themes reformat themselves to fit mobile screens.
KO 하지만 모든 테마가 모바일 에 적합하다는 점에 유의해야 합니다. 그들은 완전히 모바일 응답, 그리고 테마 는 모바일 화면에 맞게 자신을 개혁.
音译 hajiman modeun temaga mobail e jeoghabhadaneun jeom-e yuuihaeya habnida. geudeul-eun wanjeonhi mobail eungdab, geuligo tema neun mobail hwamyeon-e majge jasin-eul gaehyeog.
EN Get alerts for new orders and order status changes on mobile devices and access a mobile dashboard to locate transactions that may require attention and take action directly within the mobile app.
KO 모바일 장치에서 새로운 주문 및 주문 상태 변경에 대한 알림을 받고 모바일 대시보드에 액세스하여 주의가 필요할 수 있는 거래를 찾고 모바일 앱 내에서 직접 조치를 취하십시오.
音译 mobail jangchieseo saeloun jumun mich jumun sangtae byeongyeong-e daehan allim-eul badgo mobail daesibodeue aegseseuhayeo juuiga pil-yohal su issneun geolaeleul chajgo mobail aeb naeeseo jigjeob jochileul chwihasibsio.
EN For the latest Call of Duty Mobile news, visit the Call of Duty: Mobile website, as well as Call of Duty: Mobile on YouTube
KO 콜 오브 듀티 모바일 관련 최신 소식은 콜 오브 듀티: 모바일 웹사이트, 콜 오브 듀티: 모바일 YouTube에서 확인할 수 있습니다
音译 kol obeu dyuti mobail gwanlyeon choesin sosig-eun kol obeu dyuti: mobail websaiteu, kol obeu dyuti: mobail YouTubeeseo hwag-inhal su issseubnida
英语 | 韩国人 |
---|---|
youtube | youtube |
KO Brave는 모바일 디바이스를 위한 빠르고 안전한 무료 웹 브라우저로 제공합니다. 광고 차단기가 내장되어 추적을 방지하고 최적화된 데이터 및 배터리 성능으로 보안 보호 기능을 제공합니다.
音译 Braveneun mobail dibaiseuleul wihan ppaleugo anjeonhan mulyo web beulaujeolo jegonghabnida. gwang-go chadangiga naejangdoeeo chujeog-eul bangjihago choejeoghwadoen deiteo mich baeteoli seongneung-eulo boan boho gineung-eul jegonghabnida.
KO 필요할 때 Zebra 모바일 컴퓨터와 태블릿을 즉시 모바일 중심 워크스테이션으로 바꿔 보십시오. Zebra 모바일 디바이스의 기능이 두 배가 되며 업무 효율이 높아지고 투자 회수가 극대화됩니다.
音译 pil-yohal ttae Zebra mobail keompyuteowa taebeullis-eul jeugsi mobail jungsim wokeuseuteisyeon-eulo bakkwo bosibsio. Zebra mobail dibaiseuui gineung-i du baega doemyeo eobmu hyoyul-i nop-ajigo tuja hoesuga geugdaehwadoebnida.
英语 | 韩国人 |
---|---|
zebra | zebra |
EN Configure security controls for mobile app usage by creating a Mobile Application Management (MAM) mobile policy.
KO 모바일 애플리케이션 관리(MAM) 모바일 정책을 만들어 모바일 앱 사용에 대한 보안 제어를 구성합니다.
音译 mobail aepeullikeisyeon gwanli(MAM) mobail jeongchaeg-eul mandeul-eo mobail aeb sayong-e daehan boan jeeoleul guseonghabnida.
EN Need to support multiple devices in various locations? Help end users make the transition from working in the office to working remotely an easy one
KO 다양한 위치에서 여러 장치를 지원해야 합니까? 최종 사용자가 사무실 내 작업에서 원격 작업으로 쉽게 전환할 수 있도록 도와줍니다
音译 dayanghan wichieseo yeoleo jangchileul jiwonhaeya habnikka? choejong sayongjaga samusil nae jag-eob-eseo wongyeog jag-eob-eulo swibge jeonhwanhal su issdolog dowajubnida
EN Sharing logins securely is simple, so you can give your team access to remote working tools, company passwords, or anything else they might need while working from home.
KO 로그인 정보를 쉽고 안전하게 공유할 수 있으므로, 원격 근무 도구와 회사 비밀번호 등 재택 근무 시 필요한 모든 항목에 대한 액세스 권한을 안심하고 팀원들에게 제공할 수 있습니다.
音译 logeu-in jeongboleul swibgo anjeonhage gong-yuhal su iss-eumeulo, wongyeog geunmu doguwa hoesa bimilbeonho deung jaetaeg geunmu si pil-yohan modeun hangmog-e daehan aegseseu gwonhan-eul ansimhago tim-wondeul-ege jegonghal su issseubnida.
显示了 50 个翻译的 50