将 "semi structured files needed" 翻译成 日本人

显示短语 "semi structured files needed" 从 英语 到 日本人 的 50 个翻译的 50

semi structured files needed 的翻译

英语 中的 "semi structured files needed" 可以翻译成以下 日本人 单词/短语:

files pdf ファイル 写真 統計
needed

semi structured files needed 的 英语 到 日本人 的翻译

英语
日本人

EN Structured data, with limited support for semi-structured data

JA 構造化データ(半構造化データ限定的にサポート)

音译 gòu zào huàdēta (bàn gòu zào huàdētaha xiàn dìng denisapōto)

EN All types: Structured data, semi-structured data, textual data, unstructured (raw) data

JA 全てのタイプ:構造化/半構造化/テキスト/非構造化(生)データ

音译 quántenotaipu: gòu zào huà/bàn gòu zào huà/tekisuto/fēi gòu zào huà (shēng)dēta

EN STRUCTURED, SEMI-STRUCTURED AND UNSTRUCTURED DATA? YOU’RE JUST OUR TYPE.

JA 構造化から半構造化、非構造化までさまざまなデータをお持ちですか? 当社のソリューションが最適です。

音译 gòu zào huàkara bàn gòu zào huà、 fēi gòu zào huàmadesamazamanadētawoo chíchidesuka? dāng shènosoryūshonga zuì shìdesu。

EN STRUCTURED, SEMI-STRUCTURED AND UNSTRUCTURED DATA? YOU’RE JUST OUR TYPE.

JA 構造化から半構造化、非構造化までさまざまなデータをお持ちですか? 当社のソリューションが最適です。

音译 gòu zào huàkara bàn gòu zào huà、 fēi gòu zào huàmadesamazamanadētawoo chíchidesuka? dāng shènosoryūshonga zuì shìdesu。

EN Organizational: The consolidation, management, batching, and structure of data, usually pulled from structured (databases), semi-structured (data warehouses), or unstructured (data lakes) sources.

JA 構造的:データの統合、管理、一括処理、構造。通常構造化 (データベース)、半構造化 (データウェアハウス)、非構造化 (データレイク) ソースから取得されます。

音译 gòu zào de:dētano tǒng hé、 guǎn lǐ、 yī kuò chǔ lǐ、 gòu zào。tōng chángha gòu zào huà (dētabēsu), bàn gòu zào huà (dētau~eahausu), fēi gòu zào huà (dētareiku) sōsukara qǔ désaremasu。

EN Automatically reconcile disparate reporting formats such as Excel, PDF files, and other semi-structured files needed to achieve regulatory compliance

JA Excel、PDF、その他の半構造化ファイルなど、異なるフォーマットのレポートを自動的に調整し、法規制に準拠することが可能

音译 Excel、PDF、sono tāno bàn gòu zào huàfairunado、 yìnarufōmattonorepōtowo zì dòng deni diào zhěngshi、 fǎ guī zhìni zhǔn jùsurukotoga kě néng

英语 日本人
pdf pdf

EN KERNERMAN SEMI-BILINGUAL DICTIONARIESBased on the semi-bilingual approach to lexicography for foreign language learners developed by Lionel Kernerman.

JA KERNERMAN SEMI-BILINGUAL DICTIONARIES Lionel Kernermanによって開発された外国語学習者のための辞書編集というセミバイリンガルアプローチを基にしています

音译 KERNERMAN SEMI-BILINGUAL DICTIONARIES Lionel Kernermanniyotte kāi fāsareta wài guó yǔ xué xí zhěnotameno cí shū biān jítoiusemibairingaruapurōchiwo jīnishiteimasu

EN Natively storing and querying semi-structured data

JA 半構造化データをネイティブに保存・クエリ

音译 bàn gòu zào huàdētawoneitibuni bǎo cún・kueri

EN Compare disparate policy and claims data quickly and precisely, outside of parsing through Excel or semi-structured data.

JA Excelや半構造化データを解析することなく、異なるフォーマットでも保険契約データや保険金請求データを迅速かつ正確に比較可能

音译 Excelya bàn gòu zào huàdētawo jiě xīsurukotonaku、 yìnarufōmattodemo bǎo xiǎn qì yuēdētaya bǎo xiǎn jīn qǐng qiúdētawo xùn sùkatsu zhèng quèni bǐ jiào kě néng

EN Compare disparate policy and claims data quickly and precisely, outside of parsing through Excel or semi-structured data.

JA Excelや半構造化データを解析することなく、異なるフォーマットでも保険契約データや保険金請求データを迅速かつ正確に比較可能

音译 Excelya bàn gòu zào huàdētawo jiě xīsurukotonaku、 yìnarufōmattodemo bǎo xiǎn qì yuēdētaya bǎo xiǎn jīn qǐng qiúdētawo xùn sùkatsu zhèng quèni bǐ jiào kě néng

EN Natively storing and querying semi-structured data

JA 半構造化データをネイティブに保存・クエリ

音译 bàn gòu zào huàdētawoneitibuni bǎo cún・kueri

EN Compare disparate policy and claims data quickly and precisely, outside of parsing through Excel or semi-structured data.

JA Excelや半構造化データを解析することなく、異なるフォーマットでも保険契約データや保険金請求データを迅速かつ正確に比較可能

音译 Excelya bàn gòu zào huàdētawo jiě xīsurukotonaku、 yìnarufōmattodemo bǎo xiǎn qì yuēdētaya bǎo xiǎn jīn qǐng qiúdētawo xùn sùkatsu zhèng quèni bǐ jiào kě néng

EN Open a Virtual Image file the same way you open a Zip file. View the content and extract files to any location. Supports VHD files, including NTFS compressed files, and VMWare files.

JA Zip ファイルを開くのと同じように仮想イメージファイルを開く。コンテンツを表示し、ファイルを他の場所に抽出NTFS 圧縮ファイルを含む VHD ファイルおよび VMWare ファイルに対応

音译 Zip fairuwo kāikunoto tóngjiyouni fǎn xiǎngimējifairuwo kāiku.kontentsuwo biǎo shìshi,fairuwo tāno chǎng suǒni chōu chūNTFS yā suōfairuwo hánmu VHD fairuoyobi VMWare fairuni duì yīng

英语 日本人
vmware vmware

EN Automate data ingestion for all major databases, data warehouses, and structured files to enable downstream analytics.

JA すべての主要データベース、データウェアハウス、構造化ファイルのデータ取り込みを自動化して、ダウンストリームアナリティクスを実現。

音译 subeteno zhǔ yàodētabēsu,dētau~eahausu, gòu zào huàfairunodēta qǔri yūmiwo zì dòng huàshite,daunsutorīmuanaritikusuwo shí xiàn。

EN Centrally share, audit, secure and manage structured and unstructured data like tables, files, models and dashboards.

JA テーブル、ファイル、モデル、ダッシュボードなどの構造化・非構造化データの共有、監査、保護、管理を一元化します。

音译 tēburu,fairu,moderu,dasshubōdonadono gòu zào huà・fēi gòu zào huàdētano gòng yǒu、 jiān zhā、 bǎo hù、 guǎn lǐwo yī yuán huàshimasu。

EN ​Data at rest encryption solutions protect structured and unstructured data residing in databases, applications, files and storage containers.

JA ​保存データ暗号化ソリューション、データベース、アプリケーション、ファイル、ストレージデバイスに存在する構造化/非構造化データを保護します。

音译 ​bǎo cúndēta àn hào huàsoryūshonha,dētabēsu,apurikēshon,fairu,sutorējidebaisuni cún zàisuru gòu zào huà/fēi gòu zào huàdētawo bǎo hùshimasu。

EN Automate data ingestion for all major databases, data warehouses, and structured files to enable downstream analytics.

JA すべての主要データベース、データウェアハウス、構造化ファイルのデータ取り込みを自動化して、ダウンストリームアナリティクスを実現。

音译 subeteno zhǔ yàodētabēsu,dētau~eahausu, gòu zào huàfairunodēta qǔri yūmiwo zì dòng huàshite,daunsutorīmuanaritikusuwo shí xiàn。

EN Offers an easy-to-use interface that automates information exchange of both structured and unstructured data, including invoices, ASNs, CAD drawings and video files.

JA 請求書、ASN、CAD 図面、ビデオファイルなど、構造化データと非構造化データの両方の情報交換を自動化する使いやすいインターフェイスを提供します。

音译 qǐng qiú shū、ASN、CAD tú miàn,bideofairunado、 gòu zào huàdētato fēi gòu zào huàdētano liǎng fāngno qíng bào jiāo huànwo zì dòng huàsuru shǐiyasuiintāfeisuwo tí gōngshimasu。

英语 日本人
cad cad

EN If you need files for digital use then you need JPG, GIF or PNG files in RGB color mode. If you’re getting designs printed then you’ll need PDF, Illustrator, Photoshop or InDesign files in CMYK color mode.

JA デジタル用のデザイン、RGBカラーモードのJPG、GIFまたPNGファイルが提供されます。印刷用のデザインCMYKカラーモードのPDF、Illustrator、PhotoshopまたInDesignファイルが提供されます。

音译 dejitaru yòngnodezainha、RGBkarāmōdonoJPG、GIFmatahaPNGfairuga tí gōngsaremasu。yìn shuā yòngnodezainhaCMYKkarāmōdonoPDF、Illustrator、PhotoshopmatahaInDesignfairuga tí gōngsaremasu。

英语 日本人
jpg jpg
gif gif
or または
rgb rgb
png png
pdf pdf

EN Modify configuration files by comparing new files with existing files. In particular, make sure things like license key and custom extensions are copied over to the new configuration.

JA 新しい設定ファイルと既存の設定ファイルを比較して、ファイルを変更します。具体的に、ライセンスキーやカスタム拡張機能などが、新しい設定にコピーされるようにします。

音译 xīnshii shè dìngfairuto jì cúnno shè dìngfairuwo bǐ jiàoshite,fairuwo biàn gèngshimasu。jù tǐ deniha,raisensukīyakasutamu kuò zhāng jī néngnadoga、 xīnshii shè dìngnikopīsareruyounishimasu。

EN MapForce includes a built-in code generator that can automatically generate Java, C++ or C# class files from XML Schema definitions, databases, flat files, EDI configuration files, Excel workbooks, and XBRL taxonomies.

JA XML スキーマ定義、データベース、フラット ファイル、EDI 構成ファイル、Excel ワークブック、そして XBRL タクソノミから Java、C++、また C# クラスファイルの生成を行うことができます。

音译 XML sukīma dìng yì,dētabēsu,furatto fairu,EDI gòu chéngfairu,Excel wākubukku,soshite XBRL takusonomikara Java、C++、mataha C# kurasufairuno shēng chéngwo xíngukotogadekimasu。

英语 日本人
c c
xml xml
xbrl xbrl

EN How you attach files depends on where you'd like them to be connected. You can attach files on the sheet level, or attach files directly to a specific row or comment.

JA ファイルを紐づける場所により、ファイルの添付方法が異なります。 ファイルシート レベルで添付することも、特定の行またコメントに直接添付することもできます。

音译 fairuwo niǔdzukeru chǎng suǒniyori,fairuno tiān fù fāng fǎga yìnarimasu. fairuhashīto reberude tiān fùsurukotomo、 tè dìngno xíngmatahakomentoni zhí jiē tiān fùsurukotomodekimasu。

EN Support for viewing XSLT and WSDL files and their schema relationships – allows users visualize XSLT and WSDL files and their relationships with XML Schemas and other XML-related files.

JA XSLT や WSDL ファイル、そしてスキーマのリレーションシップを可視化 XSLT ならびに WSDL ファイルと、XML スキーマやその他 XML に関連するファイルとのリレーションシップを可視化します。

音译 XSLT ya WSDL fairu,soshitesukīmanorirēshonshippuwo kě shì huà XSLT narabini WSDL fairuto、XML sukīmayasono tā XML ni guān liánsurufairutonorirēshonshippuwo kě shì huàshimasu。

EN Open and save DOC and DOCX files from Microsoft Word in an identical format to the original files, including password-protected files

JA Microsoft WordのDOCとDOCXファイル(パスワードで保護されたファイルを含む)を、元とまったく同じ状態のまま開いて保存

音译 Microsoft WordnoDOCtoDOCXfairu(pasuwādode bǎo hùsaretafairuwo hánmu)wo、 yuántomattaku tóngji zhuàng tàinomama kāiite bǎo cún

英语 日本人
and
docx docx

EN Open and save PPT and PPTX files from Microsoft PowerPoint in an identical format to the original files, including password-protected files

JA Microsoft PowerPointのPPTとPPTXファイル(パスワードで保護されたファイルを含む)を、元とまったく同じ状態のまま開いて保存

音译 Microsoft PowerPointnoPPTtoPPTXfairu(pasuwādode bǎo hùsaretafairuwo hánmu)wo、 yuántomattaku tóngji zhuàng tàinomama kāiite bǎo cún

英语 日本人
and

EN Open and save XLS and XLSX files from Microsoft Excel in an identical format to the original files, including password-protected files.

JA Microsoft ExcelのXLSとXLSXファイル(パスワードで保護されたファイルを含む)を、元とまったく同じ状態のまま開いて保存

音译 Microsoft ExcelnoXLStoXLSXfairu(pasuwādode bǎo hùsaretafairuwo hánmu)wo、 yuántomattaku tóngji zhuàng tàinomama kāiite bǎo cún

英语 日本人
and

EN Support for viewing XSLT and WSDL files and their schema relationships – allows users visualize XSLT and WSDL files and their relationships with XML Schemas and other XML-related files.

JA XSLT や WSDL ファイル、そしてスキーマのリレーションシップを可視化 XSLT ならびに WSDL ファイルと、XML スキーマやその他 XML に関連するファイルとのリレーションシップを可視化します。

音译 XSLT ya WSDL fairu,soshitesukīmanorirēshonshippuwo kě shì huà XSLT narabini WSDL fairuto、XML sukīmayasono tā XML ni guān liánsurufairutonorirēshonshippuwo kě shì huàshimasu。

EN Want to share photos or files over email with your friends or colleagues from your iPhone or iPad? Learn how to attach files from the Photos app & Files app quickly with this simple guide.

JA iPhoneとiPadから友人や同僚と写真ファイルをメールで共有したいですか?このガイドで写真アプリとファイルアプリからファイルをすばやく添付する方法をご紹介します。

音译 iPhonetoiPadkara yǒu rénya tóng liáoto xiě zhēnyafairuwomērude gòng yǒushitaidesuka?konogaidodeha、 xiě zhēnapuritofairuapurikarafairuwosubayaku tiān fùsuru fāng fǎwogo shào jièshimasu。

英语 日本人
iphone iphone
ipad ipad

EN How you attach files depends on where you'd like them to be connected. You can attach files on the sheet level, or attach files directly to a specific row or comment.

JA ファイルを紐づける場所により、ファイルの添付方法が異なります。ファイルシート レベルで添付することも、特定の行またコメントに直接添付することもできます。

音译 fairuwo niǔdzukeru chǎng suǒniyori,fairuno tiān fù fāng fǎga yìnarimasu.fairuhashīto reberude tiān fùsurukotomo、 tè dìngno xíngmatahakomentoni zhí jiē tiān fùsurukotomodekimasu。

EN Display MySQL Replication Instrumentation and latest replication enhancements including Group Replication, InnoDB clusters, multi-source replication, GTIDs, and semi synchronous replication.

JA 現在のパフォーマンスを監視し、パフォーマンス問題が検出された場合にアラートが送信されます。

音译 xiàn zàinopafōmansuwo jiān shìshi,pafōmansu wèn tíga jiǎn chūsareta chǎng hénihaarātoga sòng xìnsaremasu。

EN Aerial hyper lapse (hyperlapse - time lapse) of a large logistics park with a warehouse - loading hub. Semi-trucks with freight trailers standing at the ramps for loading/unloading goods

JA 倉庫と大規模なロジスティクスパークの空撮ハイパーラプス(微速度撮影 – 時間の経過) – ロードハブ。 貨物積み降ろし用のスロープに貨物トレーラーが立つ半トラック

音译 cāng kùto dà guī mónarojisutikusupākuno kōng cuōhaipārapusu (wēi sù dù cuō yǐng – shí jiānno jīng guò) – rōdohabu. huò wù jīmi jiàngroshi yòngnosurōpuni huò wùtorērāga lìtsu bàntorakku

EN Logistics park with a warehouse - loading hub. Semi-trailers trucks standing at the ramps for loading/unloading goods at sunset. Aerial hyper lapse (motion time lapse).

JA 倉庫と物流公園 – 荷積み用ハブ。 夕暮れ時に荷物を積み降ろすためのスロープに立つセミトレーラートラック。 空撮ハイパーラプス(モーションタイムラプス)。

音译 cāng kùto wù liú gōng yuán – hé jīmi yònghabu. xī mùre shíni hé wùwo jīmi jiàngrosutamenosurōpuni lìtsusemitorērātorakku. kōng cuōhaipārapusu(mōshontaimurapusu).

EN What is Semi-Supervised Learning?

JA 半教師あり学習と何ですか。

音译 bàn jiào shīari xué xítoha hédesuka。

EN Mardini won her 100m butterfly heat but did not advance to the semi-finals. However, her heat win was widely celebrated as showcasing the power of sport.

JA マルディニ100mバタフライで予選を通過したが、準決勝に進めなかった。

音译 marudiniha100mbatafuraide yǔ xuǎnwo tōng guòshitaga、 zhǔn jué shèngniha jìnmenakatta。

EN ”Instead of having to make big and slow changes on a semi-regular basis, we can constantly change and optimize.”

JA 「ゆっくりとしたペースで大きな変更をたまに行うのでなく、サイトコア継続的に変更や最適化を推進します。」

音译 「yukkuritoshitapēsude dàkina biàn gèngwotamani xíngunodehanaku,saitokoaha jì xù deni biàn gèngya zuì shì huàwo tuī jìnshimasu。」

EN Cognex Founders Dr. Bob Shillman, Bill Silver, and Marilyn Matz (center) recieved the 2005 SEMI award in recognition of their technical contributions to semiconductor manufacturing.

JA コグネックスの創立者Dr. Bob Shillman、Bill Silver、Marilyn Matz (中央r) 、2005年に半導体製造における技術的な貢献を称えるSEMI awardを 受賞しました。

音译 kogunekkusuno chuàng lì zhěDr. Bob Shillman、Bill Silver、Marilyn Matz (zhōng yāngr) ha、2005niánni bàn dǎo tǐ zhì zàoniokeru jì shù dena gòng xiànwo chēngeruSEMI awardwo shòu shǎngshimashita。

EN Experiences in equipment automation SEMI standard SECS/GEM communication protocol will be a plus

JA 機器自動化SEMI規格のSECS/GEM通信プロトコルでの経験があれば優遇

音译 jī qì zì dòng huàSEMI guī génoSECS/GEM tōng xìnpurotokorudeno jīng yàngaareba yōu yù

EN Support for ON Semi AR0239 HDR 1080p/30 Full HD Sensor​

JA ON Semi 社製 AR0239 の HDR 1080p/30 フル HD センサーに対応

音译 ON Semi shè zhì AR0239 no HDR 1080p/30 furu HD sensāni duì yīng

EN Football Frenzy Finals: Just like the semi-finals, go to this Gleam page to complete a set of tasks and to take another shot at guessing who will be the UEFA Euro 2020 champion!

JA サッカー熱狂 決勝:準決勝同様、Gleam.ioの特設ページから各種タスクを完了し、見事UEFA Euro 2020のチャンピオンを当てられた方に、トレーディングボーナスを抽選でプレゼントいたします!

音译 sakkā rè kuáng jué shèng: zhǔn jué shèng tóng yàng、Gleam.iono tè shèpējikara gè zhǒngtasukuwo wán leshi、 jiàn shìUEFA Euro 2020nochanpionwo dāngterareta fāngni,torēdingubōnasuwo chōu xuǎndepurezentoitashimasu!

EN For Football Frenzy Semi-finals, Football Frenzy Finals, & Phemex Football Frenzy: go to the

JA サッカー熱狂 準決勝・決勝、Phemex サッカー熱狂について、Gleamへアクセスし、以下のお手続きを完了いたしますようお願いいたします。

音译 sakkā rè kuáng zhǔn jué shèng・jué shèng、Phemex sakkā rè kuángnitsuiteha、Gleamheakusesushi、 yǐ xiànoo shǒu xùkiwo wán leitashimasuyouo yuàniitashimasu。

EN Petkit Automatic Self-Cleaning Cat Litter Box Open Top Large Cats Toilet  Semi-closed Cat Litter Pan with Interlligent Purifier & Infrared Induction Sysytem for Sterilization & Air Refresh

JA Petoneer Frescoミニペット噴水猫用ウォーターディスペンサー、静かなインテリジェントポンプLEDインジケーター水不足アラート犬猫と小動物のための健康的で衛生的な水飲み場

音译 Petoneer Frescominipetto pēn shuǐ māo yòngu~ōtādisupensā, jìngkanainterijentoponpuLEDinjikētā shuǐ bù zúarāto quǎn māoto xiǎo dòng wùnotameno jiàn kāng dede wèi shēng dena shuǐ yǐnmi chǎng

EN 983A 220V Automatic Glue Dispenser Machine Professional Precise Dispensing Controller Glue Machine Digital Control Drip Glue Dropper Machine Precision Small Liquid Adhesive Gluing Appliance Automatic & Semi-automatic Operation

JA 983A220V自動接着剤ディスペンサーマシンProfessionalPrecise Dispensing Controller Glue Machine Digital Control Drip Glue Dropper Machine Precision Small Liquid Adhesive Gluing Appliance Automatic&Semi-automatic Operation

音译 983A220V zì dòng jiē zhe jìdisupensāmashinProfessionalPrecise Dispensing Controller Glue Machine Digital Control Drip Glue Dropper Machine Precision Small Liquid Adhesive Gluing Appliance Automatic&Semi-automatic Operation

EN Manual, semi-automatic & fully automated assembly capabilities and ancillary processes

JA マニュアル、セミオート、フルオートアセンブリと補助プロセス

音译 manyuaru,semiōto,furuōtoasenburito bǔ zhùpurosesu

EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Semi-automatic visual inspection equipment - Stevanato Group

JA Home - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > 医薬品検液ソリューション - Stevanato Group > 半自動検液機 - Stevanato Group

音译 Home - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > yī yào pǐn jiǎn yèsoryūshon - Stevanato Group > bàn zì dòng jiǎn yè jī - Stevanato Group

英语 日本人
home home

EN Our semi-automatic PWL Series inspection machines are designed to simply and effectively overcome the challenges associated with manual inspection processes, providing much higher ease-of-use for operators.

JA 弊社の半自動検液機PWLシリーズ、手動検査に伴う問題を簡単かつ効果的に克服し、オペレータの操作性を最大限に簡素化されるように設計されています。

音译 bì shèno bàn zì dòng jiǎn yè jīPWLshirīzuha、 shǒu dòng jiǎn zhāni bànu wèn tíwo jiǎn dānkatsu xiào guǒ deni kè fúshi,operētano cāo zuò xìngwo zuì dà xiànni jiǎn sù huàsareruyouni shè jìsareteimasu。

EN Inspection machines for ampoules, vials, infusion bottles, cartridges and syringes. Semi-automatic visual inspection equipment – Stevanato Group

JA 半自動検液機、オペレータの操作性を簡素化し、正確な検査を保証します。

音译 bàn zì dòng jiǎn yè jīha,operētano cāo zuò xìngwo jiǎn sù huàshi、 zhèng quèna jiǎn zhāwo bǎo zhèngshimasu。

EN Offering manual, semi-automatic or fully automatic highspeedassembly lines customized to your device program

JA デバイスプログラムに合わせてカスタマイズされた手動、半自動、また全自動の高速組立ラインを提供

音译 debaisupuroguramuni héwasetekasutamaizusareta shǒu dòng、 bàn zì dòng、mataha quán zì dòngno gāo sù zǔ lìrainwo tí gōng

EN Manual or semi-automatic assembly of a wide variety of devices. Ideal for small production, it can process from 1 to 6ppm.

JA 多種多様なデバイスの手動また半自動アセンブリ。 少量生産に最適で、1〜6ppmまで処理可能。

音译 duō zhǒng duō yàngnadebaisuno shǒu dòngmataha bàn zì dòngasenburi. shǎo liàng shēng chǎnni zuì shìde、1〜6ppmmade chǔ lǐ kě néng。

EN Cognex Founders Dr. Bob Shillman, Bill Silver, and Marilyn Matz (center) recieved the 2005 SEMI award in recognition of their technical contributions to semiconductor manufacturing.

JA コグネックスの創立者Dr. Bob Shillman、Bill Silver、Marilyn Matz (中央r) 、2005年に半導体製造における技術的な貢献を称えるSEMI awardを 受賞しました。

音译 kogunekkusuno chuàng lì zhěDr. Bob Shillman、Bill Silver、Marilyn Matz (zhōng yāngr) ha、2005niánni bàn dǎo tǐ zhì zàoniokeru jì shù dena gòng xiànwo chēngeruSEMI awardwo shòu shǎngshimashita。

EN Make Transparent button: The "Make Transparent" button is may be added to a window title bar. Now you can switch the semi-transparency on/off just by pressing it.

JA [透明にする]ボタン:[透明にする]ボタンをウィンドウのタイトルバーに追加できます。これで、半透明を押すだけでオン/オフを切り替えることができます。

音译 [tòu míngnisuru]botan:[tòu míngnisuru]botanwou~indounotaitorubāni zhuī jiādekimasu。korede、 bàn tòu míngwo yāsudakedeon/ofuwo qièri tìerukotogadekimasu。

显示了 50 个翻译的 50