EN Two Astronauts Climbing Mountain Hill Helping Each Other, Reaching the Top. Helping Hand. Overcoming Difficulties, Important Moment for the Human Race. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.
将 "passion around helping" 翻译成 日本人
显示短语 "passion around helping" 从 英语 到 日本人 的 50 个翻译的 50
passion around helping 的 英语 到 日本人 的翻译
英语
日本人
JA 2人の宇宙飛行士が互いに助け合い、山頂に着いた。手伝って。困難を乗り越え、人類にとって重要な瞬間。RED EPIC-W 8K Helium Cinema Cameraで撮影。
音译 2rénno yǔ zhòu fēi xíng shìga hùini zhùke héi、 shān dǐngni zheita。shǒu yúntte。kùn nánwo chéngri yuèe、 rén lèinitotte zhòng yàona shùn jiān。RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camerade cuō yǐng。
| 英语 | 日本人 |
|---|---|
| two | 2 |
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
EN We'll guide you through each step. Our community team is dedicated to helping you connect with your customers in real life around the world.
JA 構築までの各段階で私たちがサポートします。皆さんが世界中のお客さまと現実の生活でつながるのを助けるのが、コミュニティチームの仕事です。
音译 gòu zhúmadeno gè duàn jiēde sītachigasapōtoshimasu。jiēsanga shì jiè zhōngnoo kèsamato xiàn shíno shēng huódetsunagarunowo zhùkerunoga,komyunitichīmuno shì shìdesu。
EN With our global donation programs, we are committed to helping medical professionals around the world provide the best care possible to their patients, regardless of resources.
JA UpToDateでは、世界規模で実施している寄付プログラムにより、リソースが限られていても、患者に最善の医療を行えるように世界各国の臨床医の支援に取り組んでいます。
音译 UpToDatedeha、 shì jiè guī móde shí shīshiteiru jì fùpuroguramuniyori,risōsuga xiànrareteitemo、 huàn zhěni zuì shànno yī liáowo xíngeruyouni shì jiè gè guóno lín chuáng yīno zhī yuánni qǔri zǔndeimasu。
EN As a global team with presence in many countries, we enjoy helping our colleagues and customers around the world.
JA 13か国に拠点を置くグローバルチームとして、キナクシスは世界中の従業員とお客様を喜んでサポートします。
音译 13ka guóni jù diǎnwo zhìkugurōbaruchīmutoshite,kinakushisuha shì jiè zhōngno cóng yè yuántoo kè yàngwo xǐndesapōtoshimasu。
EN You just woke up in an unfamiliar room and someone?s moving around, helping you with the wake-up? and of course, it?s the cutest Japanese maid willing to do anything for you to feel comfortable. And I mean? anything.
JA 慣れない部屋で目が覚めて、誰かが動き回って助けてくれる...もちろん あなたのために何でもしてくれる日本一かわいいメイド 感じられるように。つまり...何でもいいんです
音译 guànrenai bù wūde mùga juémete、 shuíkaga dòngki huítte zhùketekureru...mochiron anatanotameni hédemoshitekureru rì běn yīkawaiimeido gǎnjirareruyouni。tsumari... hédemoiindesu
EN The service of Lions reaches around the planet. Serving in over 200 countries and geographic areas, our 48,000 clubs and 1.4 million members are helping others and making communities better.
JA ライオンズの奉仕は地球上の至るところに及んでいます。200を超える国と地域で奉仕する48,000のクラブと140万人の会員は、他者を支援し地域社会を改善しています。
音译 raionzuno fèng shìha de qiú shàngno zhìrutokoroni jíndeimasu。200wo chāoeru guóto de yùde fèng shìsuru48,000nokurabuto140wàn rénno huì yuánha、 tā zhěwo zhī yuánshi de yù shè huìwo gǎi shànshiteimasu。
EN AI and machine learning are helping businesses around the world improve decision-making, enhance customer engagement, and increase their bottom lines.
JA AI と機械学習は、世界中の企業が意思決定を改善し、顧客との関わりを強化し、収益を向上させるのに役立ちます。
音译 AI to jī xiè xué xíha、 shì jiè zhōngno qǐ yèga yì sī jué dìngwo gǎi shànshi、 gù kètono guānwariwo qiáng huàshi、 shōu yìwo xiàng shàngsaserunoni yì lìchimasu。
EN We'll guide you through each step. Our community team is dedicated to helping you connect with your customers in real life around the world.
JA 構築までの各段階で私たちがサポートします。皆さんが世界中のお客さまと現実の生活でつながるのを助けるのが、コミュニティチームの仕事です。
音译 gòu zhúmadeno gè duàn jiēde sītachigasapōtoshimasu。jiēsanga shì jiè zhōngnoo kèsamato xiàn shíno shēng huódetsunagarunowo zhùkerunoga,komyunitichīmuno shì shìdesu。
EN Hear how Red Hat customers from around the world are using open culture, open process, and open source technology to change their ways of working, helping to accelerate their business growth.
JA 世界中の Red Hat のお客様がオープンな組織文化、オープンなプロセス、オープンソース・テクノロジーを使用して働き方を変革し、ビジネス成長の促進に役立てている様子を紹介します。
音译 shì jiè zhōngno Red Hat noo kè yànggaōpunna zǔ zhī wén huà,ōpunnapurosesu,ōpunsōsu・tekunorojīwo shǐ yòngshite dòngki fāngwo biàn géshi,bijinesu chéng zhǎngno cù jìnni yì lìteteiru yàng ziwo shào jièshimasu。
EN Find out what's happening in People Helping People Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
JA 世界には人を助ける人関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。
音译 shì jièniha rénwo zhùkeru rén guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。
EN Get involved with the best community around. NetApp and customers helping each other find answers through discussion threads.
JA 最高の仲間が集うコミュニティに参加お客様とNetAppで作るコミュニティを通じて問題を解決
音译 zuì gāono zhòng jiānga jíukomyunitini cān jiāo kè yàngtoNetAppde zuòrukomyunitiwo tōngjite wèn tíwo jiě jué
EN Reuters announced the expansion of its award-winning e-learning course on helping newsrooms around the world spot deepfakes and manipulated media in 12 additional languages.
JA ディープフェイクやメディア操作の対策として報道局向けにロイターが提供している e ラーニングプログラムが拡大され、12 の言語が追加されました。
音译 dīpufeikuyamedia cāo zuòno duì cètoshite bào dào jú xiàngkeniroitāga tí gōngshiteiru e rāningupuroguramuga kuò dàsare、12 no yán yǔga zhuī jiāsaremashita。
EN Bootstrapped by a small team with a big passion for technology and SEO.
JA テクノロジーとSEOへの大きな情熱を持った、小さなチームによるブートストラップ。
音译 tekunorojītoSEOheno dàkina qíng rèwo chítta、 xiǎosanachīmuniyorubūtosutorappu.
| 英语 | 日本人 |
|---|---|
| seo | seo |
EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.
JA Kerryさんは本とデザインに対してとても情熱的で、何度も細かい要望にも対応していただき、最もイメージに合ったデザインを選ぶことができました。
音译 Kerrysanha běntodezainni duìshitetotemo qíng rè dede、 hé dùmo xìkai yào wàngnimo duì yīngshiteitadaki、 zuìmoimējini héttadezainwo xuǎnbukotogadekimashita。
EN Discogs is a global community of music fans, record stores, collectors, and individual sellers with a passion for supporting artists and independent record stores.
JA Discogsは、アーティストや独立系レコード店を支援したいという情熱を持った音楽ファン、レコード店、コレクター、そして個人出品者が集まるグローバルコミュニティです。
音译 Discogsha,ātisutoya dú lì xìrekōdo diànwo zhī yuánshitaitoiu qíng rèwo chítta yīn lèfan,rekōdo diàn,korekutā,soshite gè rén chū pǐn zhěga jímarugurōbarukomyunitidesu。
EN Professional mature caucasian baker putting flour on loaf of bread dough with passion, retired pensioneer enjoying his new hobby, isolated on black background 4k footage
JA パン生地に熱情を込めて小麦粉をまぶすプロの成熟した白人のパン職人、退職したペンシオネアは、黒い背景に4kの動画に新しい趣味を楽しみます
音译 pan shēng deni rè qíngwo yūmete xiǎo mài fěnwomabusupurono chéng shúshita bái rénnopan zhí rén、 tuì zhíshitapenshioneaha、 hēii bèi jǐngni4kno dòng huàni xīnshii qù wèiwo lèshimimasu
EN Being a food blogger is passion and work
EN So, you are certainly more of a serial type entrepreneur, shall we say. How much do you owe your success today to your passion for tech?
JA だから、あなたは確かにシリアルタイプの起業家の方が多い、と我々は言うでしょう。今日のあなたの成功は、技術に対するあなたの情熱にどの程度の責任がありますか。
音译 dakara、anataha quèkanishiriarutaipuno qǐ yè jiāno fāngga duōi、to wǒ 々ha yánudeshou。jīn rìnoanatano chéng gōngha、 jì shùni duìsuruanatano qíng rènidono chéng dùno zé rèngaarimasuka。
EN Let’s talk a little bit about that tech and the software engineering. What was one of the key things that you built that really got your passion going?
JA その技術とソフトウェア工学について少し話しましょう。あなたが自分の情熱を実際に発揮させるために構築した重要なことの1つは何でしたか？
音译 sono jì shùtosofutou~ea gōng xuénitsuite shǎoshi huàshimashou。anataga zì fēnno qíng rèwo shí jìni fā huīsaserutameni gòu zhúshita zhòng yàonakotono1tsuha hédeshitaka？
EN Writing about Windows and macOS tricks with passion!
JA WindowsとmacOSのトリックについて情熱を持って書いています
音译 WindowstomacOSnotorikkunitsuite qíng rèwo chítte shūiteimasu
| 英语 | 日本人 |
|---|---|
| and | と |
EN The use of blue in the emblem represents dreams, the future and the purity of ice and snow, while red and yellow – the colours of China’s national flag – symbolise passion, youth and vitality.
JA エンブレムに使用されている青は、夢、未来、氷や雪の純粋さを表し、中国の国旗の色である赤と黄色は、情熱、若さ、活力を象徴しています。
音译 enburemuni shǐ yòngsareteiru qīngha、 mèng、 wèi lái、 bīngya xuěno chún cuìsawo biǎoshi、 zhōng guóno guó qíno sèdearu chìto huáng sèha、 qíng rè、 ruòsa、 huó lìwo xiàng zhēngshiteimasu。
EN Using a scheduled trigger, seek out old Jira issues and delete their attachments. Perfect for those with a passion for compliance & GDPR.
JA スケジュール設定したトリガーを使用して、古い Jira 課題を検索してその添付ファイルを削除します。コンプライアンスと GDPR に関心を持つユーザーに最適です。
音译 sukejūru shè dìngshitatorigāwo shǐ yòngshite、 gǔi Jira kè tíwo jiǎn suǒshitesono tiān fùfairuwo xuē chúshimasu.konpuraiansuto GDPR ni guān xīnwo chítsuyūzāni zuì shìdesu。
| 英语 | 日本人 |
|---|---|
| jira | jira |
| gdpr | gdpr |
EN Whether working on the polo field, modeling for Ralph Lauren or tending to his greatest love, his family, Nacho Figueras pursues life’s greatest gifts with passion and dedication.
JA ポロの試合でも、ラルフローレンのモデルを務めるときも、最愛の家族に奉仕するときも、ナチョ・フィゲラスは常に情熱と献身を持って人生最高の成果を追求しています。
音译 porono shì hédemo,rarufurōrennomoderuwo wùmerutokimo、 zuì àino jiā zúni fèng shìsurutokimo,nacho・figerasuha chángni qíng rèto xiàn shēnwo chítte rén shēng zuì gāono chéng guǒwo zhuī qiúshiteimasu。
EN A self-proclaimed 'science geek', Kraemer brings her passion for data to a global audience with Tableau Academic.
JA 自称「科学ギーク」の Kraemer は、データにかける情熱を Tableau アカデミックプログラムの世界中の参加者に注いでいます。
音译 zì chēng 「kē xuégīku」no Kraemer ha,dētanikakeru qíng rèwo Tableau akademikkupuroguramuno shì jiè zhōngno cān jiā zhěni zhùideimasu。
EN We feel the same way about making Ableton products. The driving force behind Ableton is our passion for what we make, and the people we make it for.
JA 私たちは、Ableton製品の開発についても同じように感じています。Abletonを突き動かす原動力は、ものづくりへの情熱、そして製品を使用するユーザーなのです。
音译 sītachiha、Ableton zhì pǐnno kāi fānitsuitemo tóngjiyouni gǎnjiteimasu。Abletonwo tūki dòngkasu yuán dòng lìha、monodzukuriheno qíng rè、soshite zhì pǐnwo shǐ yòngsuruyūzānanodesu。
EN The PANERAI watches are a natural blend of Italian design, Swiss technology and passion for the sea
JA オフィチーネ パネライの時計は、イタリアのデザインとスイスの時計製作技術と海への情熱が自然に融合したウォッチです。
音译 ofichīne paneraino shí jìha,itarianodezaintosuisuno shí jì zhì zuò jì shùto hǎiheno qíng règa zì ránni róng héshitau~otchidesu。
EN We continuously seek talented individuals to drive our business, those who share our passion for creativity, innovation, craftsmanship and the entrepreneurial spirit that is at the heart of everything we do.
JA パネライのビジネスを促進するため、自社の事業の中核にあたる創造、革新、クラフツマンシップと起業家精神に対する情熱を共有できる才能溢れた人材を常に探しています。
音译 panerainobijinesuwo cù jìnsurutame、 zì shèno shì yèno zhōng héniataru chuàng zào、 gé xīn,kurafutsumanshipputo qǐ yè jiā jīng shénni duìsuru qíng rèwo gòng yǒudekiru cái néng yìreta rén cáiwo chángni tànshiteimasu。
EN Panerai and BRABUS, both unconventional forces in their respective fields, share a passion for and connection to the marine environment.
JA パネライとブラバスの両ブランドは、それぞれの分野で型破りな強さを発揮し、海洋環境への情熱とつながりを持っています。
音译 paneraitoburabasuno liǎngburandoha、sorezoreno fēn yěde xíng pòrina qiángsawo fā huīshi、 hǎi yáng huán jìngheno qíng rètotsunagariwo chítteimasu。
EN A family where each Panerista can find common ground for his passion and mutual support during both happy and tough moments.
JA パネリスタは、幸せなときも辛いときも、みんなが共通点を見つけ、情熱をもって支え合うことができるコミュニティです。
音译 panerisutaha、 xìngsenatokimo xīnitokimo、min'naga gòng tōng diǎnwo jiàntsuke、 qíng rèwomotte zhīe héukotogadekirukomyunitidesu。
JA Qlik のプロフェッサーアンバサダープログラムには、非常に熱心な教員メンバーが結集しており、大学内外の同僚や学生への Qlik アカデミックプログラムの普及を推進しています。
音译 Qlik nopurofessāanbasadāpuroguramuniha、 fēi chángni rè xīnna jiào yuánmenbāga jié jíshiteori、 dà xué nèi wàino tóng liáoya xué shēngheno Qlik akademikkupuroguramuno pǔ jíwo tuī jìnshiteimasu。
EN Unity QA: Building quality with passion
EN Welcome to the island of “Pere,” goddess of fire and passion, a place so untouched and pristine that visiting it is a privilege.
JA 火と情熱の女神「ペレ」の島へようこそ。手付かずの自然が残るこの美しい島を訪れることができた幸運なあなたを温かく歓迎します。
音译 huǒto qíng rèno nǚ shén 「pere」no dǎoheyoukoso。shǒu fùkazuno zì ránga cánrukono měishii dǎowo fǎngrerukotogadekita xìng yùnnaanatawo wēnkaku huān yíngshimasu。
JA パッション・ピット (Passion Pit) は、アメリカ合衆国マサチューセッツ州ケンブリッジ出身の5人組エレクトロポップ・バンド。2007年に活動開始。 The Official Passion … もっと読む
音译 passhon・pitto (Passion Pit) ha,amerika hé zhòng guómasachūsettsu zhōukenburijji chū shēnno5rén zǔerekutoropoppu・bando.2007niánni huó dòng kāi shǐ。 The Official Passion … motto dúmu
EN Astoria presents Casa Vittorino and Mina, dedicating them to its founders. They embody the passion of a family that has been devoted to vine growing and sustainable quality for generations.
JA アストリア創業者に敬意を表し、カーザ・ヴィットリーノとミーナが誕生します。何世代にも渡ってワイン造りと持続可能な品質にこだわり続けてきた一族の熱い思いが伝わってきます。
音译 asutoria chuàng yè zhěni jìng yìwo biǎoshi,kāza・vu~ittorīnotomīnaga dàn shēngshimasu。hé shì dàinimo dùttewain zàorito chí xù kě néngna pǐn zhìnikodawari xùketekita yī zúno rèi sīiga yúnwattekimasu。
JA LVMHは事業の一環として、ライフスタイル、文化、芸術に情熱を傾けるさまざまな人々を結びつけています。
音译 LVMHha shì yèno yī huántoshite,raifusutairu, wén huà、 yún shùni qíng rèwo qīngkerusamazamana rén 々wo jiébitsuketeimasu。
EN David Bicho brings his passion for light and light shaping to Profoto Academy
JA David Bichoが彼の光とライトシェーピングへの情熱を、Profoto Academyでお伝えします
音译 David Bichoga bǐno guāngtoraitoshēpinguheno qíng rèwo、Profoto Academydeo yúneshimasu
EN The SugarCRM leadership team is a tight-knit group of senior executives with a passion for building a fantastic company focused on customer success.
JA SugarCRM のリーダーシップチームは、緊密に連携した経営グループです。顧客の成功に焦点を当て、魅力的な会社を構築することに情熱を注いでいます。
音译 SugarCRM norīdāshippuchīmuha、 jǐn mìni lián xiéshita jīng yínggurūpudesu。gù kèno chéng gōngni jiāo diǎnwo dāngte、 mèi lì dena huì shèwo gòu zhúsurukotoni qíng rèwo zhùideimasu。
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
passion for helping passion his passion local passion my passion passion project her passion true passion global passion passion she extraordinary passion—the kind much passion real passion great passion big passion symbolise passion passion for technology definitely a passion passion to create show your passion passion hd real course your passion ignite your passion share your passion shares our passion passion for building passion for service share this passion a big passion a secret passion s a passion passion for trying leverage the passion believe passion passion that powers harnessing the passion passion that gets share his passion passion in canada passion for collecting turn your passion transform your passion passion of veronica passion for hairstyling same passion passion for tech lot of passion passion for compliance share my passion passion to develop
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人