将 "passion and ambition" 翻译成 日本人

JA グッドパッチ - 野心と多様性に根ざした企業

音译 guddopatchi - yě xīnto duō yàng xìngni gēnzashita qǐ yè

• グッドパッチ
• 野心と多様性に根ざした企業

JA エア・リキードは、業界のリーダーとなり、長期的に業績を上げ、持続可能性に貢献することを目指しています。

音译 ea・rikīdoha、 yè jiènorīdātonari、 zhǎng qī deni yè jīwo shàngge、 chí xù kě néng xìngni gòng xiànsurukotowo mù zhǐshiteimasu。

JA 人は野心をほとんどもっておらず、責任を回避するために、指示されることを好む。

音译 rénha yě xīnwohotondomotteorazu、 zé rènwo huí bìsurutameni、 zhǐ shìsarerukotowo hǎomu。

JA この瞬間から、スピードはフォトグラファーとそのクリエイティブへの欲求を妨げる障害とはなりません。

音译 kono shùn jiānkara,supīdohafotogurafātosonokurieitibuheno yù qiúwo fánggeru zhàng hàitohanarimasen。

JA エア・リキードは、業界のリーダーとなり、長期的に業績を上げ、サステナビリティに貢献することを目指しています。

音译 ea・rikīdoha、 yè jiènorīdātonari、 zhǎng qī deni yè jīwo shàngge,sasutenabiritini gòng xiànsurukotowo mù zhǐshiteimasu。

JA テトラパックの完全に再生可能でリサイクル材で作られた紙容器（またはそのいずれか一方で作られた容器）を提供するという大きな夢を、詳しくご確認ください

音译 tetorapakkuno wán quánni zài shēng kě néngderisaikuru cáide zuòrareta zhǐ róng qì （matahasonoizureka yī fāngde zuòrareta róng qì）wo tí gōngsurutoiu dàkina mèngwo、 xiángshikugo què rènkudasai

JA グッドパッチ - 野心と多様性に根ざした企業

音译 guddopatchi - yě xīnto duō yàng xìngni gēnzashita qǐ yè

• グッドパッチ
• 野心と多様性に根ざした企業

JA でプレーするのがおすすめです。タラナキにはゴルフの腕や意気込みに関わらず誰もがプレーできるゴルフコース

音译 depurēsurunogaosusumedesu.taranakinihagorufuno wànya yì qì yūmini guānwarazu shuímogapurēdekirugorufukōsu

JA 送信された Baltra (2) - Ambition.

音译 sòng xìnsareta Baltra (2) - Ambition.

• 送信された Baltra

JA フィンランドの新興企業である Kaslink 社は、革新的な新製品の開発に熱心で、リスクを恐れない企業です。 トレンドの 1 つ、オーツ麦由来の非乳製品

音译 finrandono xīn xìng qǐ yèdearu Kaslink shèha、 gé xīn dena xīn zhì pǐnno kāi fāni rè xīnde,risukuwo kǒngrenai qǐ yèdesu. torendono 1 tsu,ōtsu mài yóu láino fēi rǔ zhì pǐn

• フィンランドの新興企業である Kaslink
• トレンドの

JA 新しい任務を引き受ける準備ができている方については、 テトラパックでは挑戦してみることを推奨しています

音译 xīnshii rèn wùwo yǐnki shòukeru zhǔn bèigadekiteiru fāngnitsuiteha, tetorapakkudeha tiāo zhànshitemirukotowo tuī jiǎngshiteimasu

• テトラパックでは挑戦してみることを推奨しています

JA テトラパックの目標は、世界で最も持続可能性の高い食品包装を提供することです。 | テトラパック

音译 tetorapakkuno mù biāoha、 shì jiède zuìmo chí xù kě néng xìngno gāoi shí pǐn bāo zhuāngwo tí gōngsurukotodesu. | tetorapakku

JA POS（販売時点情報管理）システムの重要性・メリットとは

音译 POS （fàn mài shí diǎn qíng bào guǎn lǐ）shisutemuno zhòng yào xìng・merittotoha

JA あらゆるレベルの野心に応えるプラン

音译 arayurureberuno yě xīnni yīngerupuran

• あらゆるレベルの野心に応えるプラン

JA あらゆるレベルの野心に応えるプラン

音译 arayurureberuno yě xīnni yīngerupuran

• あらゆるレベルの野心に応えるプラン

JA あらゆるレベルの野心に応えるプラン

音译 arayurureberuno yě xīnni yīngerupuran

• あらゆるレベルの野心に応えるプラン

JA あらゆるレベルの野心に応えるプラン

音译 arayurureberuno yě xīnni yīngerupuran

• あらゆるレベルの野心に応えるプラン

JA あらゆるレベルの野心に応えるプラン

音译 arayurureberuno yě xīnni yīngerupuran

• あらゆるレベルの野心に応えるプラン

JA あらゆるレベルの野心に応えるプラン

音译 arayurureberuno yě xīnni yīngerupuran

• あらゆるレベルの野心に応えるプラン

JA あらゆるレベルの野心に応えるプラン

音译 arayurureberuno yě xīnni yīngerupuran

• あらゆるレベルの野心に応えるプラン

JA あらゆるレベルの野心に応えるプラン

音译 arayurureberuno yě xīnni yīngerupuran

• あらゆるレベルの野心に応えるプラン

JA あらゆるレベルの野心に応えるプラン

音译 arayurureberuno yě xīnni yīngerupuran

• あらゆるレベルの野心に応えるプラン

JA あらゆるレベルの野心に応えるプラン

音译 arayurureberuno yě xīnni yīngerupuran

• あらゆるレベルの野心に応えるプラン

JA あらゆるレベルの野心に応えるプラン

音译 arayurureberuno yě xīnni yīngerupuran

• あらゆるレベルの野心に応えるプラン

JA エンブレムに使用されている青は、夢、未来、氷や雪の純粋さを表し、中国の国旗の色である赤と黄色は、情熱、若さ、活力を象徴しています。

音译 enburemuni shǐ yòngsareteiru qīngha、 mèng、 wèi lái、 bīngya xuěno chún cuìsawo biǎoshi、 zhōng guóno guó qíno sèdearu chìto huáng sèha、 qíng rè、 ruòsa、 huó lìwo xiàng zhēngshiteimasu。

JA Qlik のプロフェッサーアンバサダープログラムには、非常に熱心な教員メンバーが結集しており、大学内外の同僚や学生への Qlik アカデミックプログラムの普及を推進しています。

音译 Qlik nopurofessāanbasadāpuroguramuniha、 fēi chángni rè xīnna jiào yuánmenbāga jié jíshiteori、 dà xué nèi wàino tóng liáoya xué shēngheno Qlik akademikkupuroguramuno pǔ jíwo tuī jìnshiteimasu。

• Qlik

JA そしてこのシーンでは、二人で ファック 高校生の二人が共有する恥ずかしさと情熱でキュートであると同時に、とてもホットな作品です。

音译 soshitekonoshīndeha、 èr rénde fakku gāo xiào shēngno èr rénga gòng yǒusuru chǐzukashisato qíng rèdekyūtodearuto tóng shíni、totemohottona zuò pǐndesu。

• ファック

JA Qlik 教育アンバサダープログラムでは、積極的な教育メンバーを募集しています。大学内外の同僚や学生への Qlik アカデミックプログラムの普及を推進しています。

音译 Qlik jiào yùanbasadāpuroguramudeha、 jī jí dena jiào yùmenbāwo mù jíshiteimasu。dà xué nèi wàino tóng liáoya xué shēngheno Qlik akademikkupuroguramuno pǔ jíwo tuī jìnshiteimasu。

• Qlik

JA このアーキタイプは繊細で、献身と情熱をもって他人を喜ばせるのが好きです。恋人には、他者とつながり、交流したいという願望があります。

音译 konoākitaipuha xiān xìde、 xiàn shēnto qíng rèwomotte tā rénwo xǐbaserunoga hǎokidesu。liàn rénniha、 tā zhětotsunagari、 jiāo liúshitaitoiu yuàn wànggaarimasu。

JA Discogsは、アーティストや独立系レコード店を支援したいという情熱を持った音楽ファン、レコード店、コレクター、そして個人出品者が集まるグローバルコミュニティです。

音译 Discogsha,ātisutoya dú lì xìrekōdo diànwo zhī yuánshitaitoiu qíng rèwo chítta yīn lèfan,rekōdo diàn,korekutā,soshite gè rén chū pǐn zhěga jímarugurōbarukomyunitidesu。

JA パネライとブラバスの両ブランドは、それぞれの分野で型破りな強さを発揮し、海洋環境への情熱とつながりを持っています。

音译 paneraitoburabasuno liǎngburandoha、sorezoreno fēn yěde xíng pòrina qiángsawo fā huīshi、 hǎi yáng huán jìngheno qíng rètotsunagariwo chítteimasu。

JA パネリスタは、幸せなときも辛いときも、みんなが共通点を見つけ、情熱をもって支え合うことができるコミュニティです。

音译 panerisutaha、 xìngsenatokimo xīnitokimo、min'naga gòng tōng diǎnwo jiàntsuke、 qíng rèwomotte zhīe héukotogadekirukomyunitidesu。

JA 火と情熱の女神「ペレ」の島へようこそ。手付かずの自然が残るこの美しい島を訪れることができた幸運なあなたを温かく歓迎します。

音译 huǒto qíng rèno nǚ shén 「pere」no dǎoheyoukoso。shǒu fùkazuno zì ránga cánrukono měishii dǎowo fǎngrerukotogadekita xìng yùnnaanatawo wēnkaku huān yíngshimasu。

JA アストリア創業者に敬意を表し、カーザ・ヴィットリーノとミーナが誕生します。何世代にも渡ってワイン造りと持続可能な品質にこだわり続けてきた一族の熱い思いが伝わってきます。

音译 asutoria chuàng yè zhěni jìng yìwo biǎoshi,kāza・vu~ittorīnotomīnaga dàn shēngshimasu。hé shì dàinimo dùttewain zàorito chí xù kě néngna pǐn zhìnikodawari xùketekita yī zúno rèi sīiga yúnwattekimasu。

JA SteelSeriesでは、当社と同じ情熱と意欲をお持ちの熱心でやる気にあふれたゲーマーを求めています。まさに自分がぴったりだとお思いの方は、すぐに詳細をご確認ください。

音译 SteelSeriesdeha、 dāng shèto tóngji qíng rèto yì yùwoo chíchino rè xīndeyaru qìniafuretagēmāwo qiúmeteimasu。masani zì fēngapittaridatoo sīino fāngha、suguni xiáng xìwogo què rènkudasai。

JA この「信義」という言葉は、Amkorの創始者である故Hyang-Soo Kim名誉会長が生涯の指針としていた「信頼性と誠実性」を表します

音译 kono 「xìn yì」toiu yán yèha、Amkorno chuàng shǐ zhědearu gùHyang-Soo Kim míng yù huì zhǎngga shēng yáno zhǐ zhēntoshiteita 「xìn lài xìngto chéng shí xìng」wo biǎoshimasu

JA 人生のある時点で、情熱やリスク、人生の楽しみを忘れてしまった「大人」の女性たちに飽きてしまい、まあ、つまらなくなってしまうのです。

音译 rén shēngnoaru shí diǎnde、 qíng rèyarisuku, rén shēngno lèshimiwo wàngreteshimatta 「dà rén」no nǚ xìngtachini bǎokiteshimai、maa、tsumaranakunatteshimaunodesu。

JA 情熱、献身、進化: サイクリングとクロスカントリースキーの記録を前進させるために欠かせない要素がスポーツフルには存在します。

音译 qíng rè、 xiàn shēn、 jìn huà: saikuringutokurosukantorīsukīno jì lùwo qián jìnsaserutameni qiànkasenai yào sùgasupōtsufuruniha cún zàishimasu。

JA 私たちは、情熱、才能、意欲に支えられた顧客、同僚、パートナーに前向きな結果をもたらし、顧客が熱望するような大胆な結果をもたらすことに成功しています。

音译 sītachiha、 qíng rè、 cái néng、 yì yùni zhīerareta gù kè、 tóng liáo,pātonāni qián xiàngkina jié guǒwomotarashi、 gù kèga rè wàngsuruyouna dà dǎnna jié guǒwomotarasukotoni chéng gōngshiteimasu。

JA 黄色はMavicの歴史とロゴを彩っている色です。強さと情熱、そして勝利を表現しています。

音译 huáng sèhaMavicno lì shǐtorogowo cǎitteiru sèdesu。qiángsato qíng rè、soshite shèng lìwo biǎo xiànshiteimasu。

JA 火と情熱の女神「ペレ」の島へようこそ。手付かずの自然が残るこの美しい島を訪れることができた幸運なあなたを温かく歓迎します。

音译 huǒto qíng rèno nǚ shén 「pere」no dǎoheyoukoso。shǒu fùkazuno zì ránga cánrukono měishii dǎowo fǎngrerukotogadekita xìng yùnnaanatawo wēnkaku huān yíngshimasu。

JA 情熱、献身、進化: サイクリングとクロスカントリースキーの記録を前進させるために欠かせない要素がスポーツフルには存在します。

音译 qíng rè、 xiàn shēn、 jìn huà: saikuringutokurosukantorīsukīno jì lùwo qián jìnsaserutameni qiànkasenai yào sùgasupōtsufuruniha cún zàishimasu。

JA 私たちは世界各地の社員の情熱と寛大さを活用し、地域社会と事業に有意義な変化を生み出すための支援を行っています。

音译 sītachiha shì jiè gè deno shè yuánno qíng rèto kuān dàsawo huó yòngshi、 de yù shè huìto shì yèni yǒu yì yìna biàn huàwo shēngmi chūsutameno zhī yuánwo xíngtteimasu。

JA パイオニアは、純粋に自分自身の好奇心を満たし、アドベンチャーの楽しさやスリルを感じるためにアウトドアに飛び出すユーザーです。そして、探検への情熱とkomootに導かれるままに

音译 paioniaha、 chún cuìni zì fēn zì shēnno hǎo qí xīnwo mǎntashi,adobenchāno lèshisayasuriruwo gǎnjirutameniautodoani fēibi chūsuyūzādesu。soshite、 tàn jiǎnheno qíng rètokomootni dǎokarerumamani

JA 火と情熱の女神「ペレ」の島へようこそ。手付かずの自然が残るこの美しい島を訪れることができた幸運なあなたを温かく歓迎します。

音译 huǒto qíng rèno nǚ shén 「pere」no dǎoheyoukoso。shǒu fùkazuno zì ránga cánrukono měishii dǎowo fǎngrerukotogadekita xìng yùnnaanatawo wēnkaku huān yíngshimasu。

JA 火と情熱の女神「ペレ」の島へようこそ。手付かずの自然が残るこの美しい島を訪れることができた幸運なあなたを温かく歓迎します。

音译 huǒto qíng rèno nǚ shén 「pere」no dǎoheyoukoso。shǒu fùkazuno zì ránga cánrukono měishii dǎowo fǎngrerukotogadekita xìng yùnnaanatawo wēnkaku huān yíngshimasu。

JA 火と情熱の女神「ペレ」の島へようこそ。手付かずの自然が残るこの美しい島を訪れることができた幸運なあなたを温かく歓迎します。

音译 huǒto qíng rèno nǚ shén 「pere」no dǎoheyoukoso。shǒu fùkazuno zì ránga cánrukono měishii dǎowo fǎngrerukotogadekita xìng yùnnaanatawo wēnkaku huān yíngshimasu。

JA 火と情熱の女神「ペレ」の島へようこそ。手付かずの自然が残るこの美しい島を訪れることができた幸運なあなたを温かく歓迎します。

音译 huǒto qíng rèno nǚ shén 「pere」no dǎoheyoukoso。shǒu fùkazuno zì ránga cánrukono měishii dǎowo fǎngrerukotogadekita xìng yùnnaanatawo wēnkaku huān yíngshimasu。

JA 火と情熱の女神「ペレ」の島へようこそ。手付かずの自然が残るこの美しい島を訪れることができた幸運なあなたを温かく歓迎します。

音译 huǒto qíng rèno nǚ shén 「pere」no dǎoheyoukoso。shǒu fùkazuno zì ránga cánrukono měishii dǎowo fǎngrerukotogadekita xìng yùnnaanatawo wēnkaku huān yíngshimasu。

JA 火と情熱の女神「ペレ」の島へようこそ。手付かずの自然が残るこの美しい島を訪れることができた幸運なあなたを温かく歓迎します。

音译 huǒto qíng rèno nǚ shén 「pere」no dǎoheyoukoso。shǒu fùkazuno zì ránga cánrukono měishii dǎowo fǎngrerukotogadekita xìng yùnnaanatawo wēnkaku huān yíngshimasu。