EN Previously, John served as an IT leader for MSN Operations at Microsoft, as CIO at Towne Exploration Company, and as Director of IT Operations at Adobe.
EN Previously, John served as an IT leader for MSN Operations at Microsoft, as CIO at Towne Exploration Company, and as Director of IT Operations at Adobe.
JA それ以前は、MicrosoftでMSNオペレーション担当ITリーダーを、Towne Exploration CompanyでCIOを、AdobeでITオペレーション担当ディレクターを歴任しました。
音译 sore yǐ qiánha、MicrosoftdeMSNoperēshon dān dāngITrīdāwo、Towne Exploration CompanydeCIOwo、AdobedeIToperēshon dān dāngdirekutāwo lì rènshimashita。
EN Dark Reading: The State of IT Operations & Cybersecurity Operations 2020
JA Dark Reading:IT運用とサイバーセキュリティ運用の現状 2020年
音译 Dark Reading:IT yùn yòngtosaibāsekyuriti yùn yòngno xiàn zhuàng 2020nián
EN Other Ericsson Operations Engine news:Indosat Ooredoo selects Ericsson Operations Engine
JA その他のエリクソンオペレーションエンジンのニュース:Indosat Ooredoo selects Ericsson Operations Engine
音译 sono tānoerikuson'operēshon'enjinnonyūsu:Indosat Ooredoo selects Ericsson Operations Engine
EN Simplify continuity planning and operations using the same everyday infrastructure that supports the organization during routine operations
JA ルーチン業務において企業や組織をサポートする日常的なインフラストラクチャと同じものを使用して、事業継続計画の立案と運用を簡素化すること
音译 rūchin yè wùnioite qǐ yèya zǔ zhīwosapōtosuru rì cháng denainfurasutorakuchato tóngjimonowo shǐ yòngshite、 shì yè jì xù jì huàno lì ànto yùn yòngwo jiǎn sù huàsurukoto
EN - Deadlocks and Race Conditions - Mutex Operations - Semaphores - Futexes - Conditional Operations - Labs
JA -デッドロックと競合状態 -ミューテックスオペレーション -セマフォ -Futexes -条件付き操作 -ラボ
音译 -deddorokkuto jìng hé zhuàng tài -myūtekkusuoperēshon -semafo -Futexes -tiáo jiàn fùki cāo zuò -rabo
EN The processing operations of Annex 1which are carried out in providing the services are further herein referred to as: the ‘Processing Operations’. The personal data processed in this connection are: ‘the Personal Data’.
JA サービスを提供する際に実施される付属書1の処理業務は、ここでは「処理業務」と呼ばれます。この関連で処理される個人データは個人データ」とします。
音译 sābisuwo tí gōngsuru jìni shí shīsareru fù shǔ shū1no chǔ lǐ yè wùha、kokodeha 「chǔ lǐ yè wù」to hūbaremasu。kono guān liánde chǔ lǐsareru gè réndētaha gè réndēta」toshimasu。
EN - Deadlocks and Race Conditions - Mutex Operations - Semaphores - Futexes - Conditional Operations - Labs
JA -デッドロックと競合状態 -ミューテックスオペレーション -セマフォ -Futexes -条件付き操作 -ラボ
音译 -deddorokkuto jìng hé zhuàng tài -myūtekkusuoperēshon -semafo -Futexes -tiáo jiàn fùki cāo zuò -rabo
EN Online, offline, secure and authorised-state operations, employing smart cards that are used as substitutes for physical keys during local and remote operations
JA ローカルおよびリモート操作中に物理鍵の代わりにスマートカードを使用した、オンラインまたはオフラインの安全かつ承認状態での操作
音译 rōkaruoyobirimōto cāo zuò zhōngni wù lǐ jiànno dàiwarinisumātokādowo shǐ yòngshita,onrainmatahaofurainno ān quánkatsu chéng rèn zhuàng tàideno cāo zuò
EN - Command Line Operations and Options - Basic Operations - Command Prompt - Wildcards - Searching for Files - Package Management - Labs
JA -コマンドライン操作とオプション -基本操作 - コマンド・プロンプト -ワイルドカード -ファイルの検索 -パッケージ管理 - 演習
音译 -komandorain cāo zuòtoopushon -jī běn cāo zuò - komando・puronputo -wairudokādo -fairuno jiǎn suǒ -pakkēji guǎn lǐ - yǎn xí
EN With a deep understanding of your operations, we provide tailored solutions that enhance and improve safety, productivity, and the environmental impact of your drill rigs, ensuring successful and sustainable operations.
JA お客様の用途を深く理解して、安全性、生産性、掘削リグの環境への影響を強化、改善するようカスタマイズされたソリューションを提供し、成功する持続可能な操作をお約束します。
音译 o kè yàngno yòng túwo shēnku lǐ jiěshite、 ān quán xìng、 shēng chǎn xìng、 jué xuēriguno huán jìngheno yǐng xiǎngwo qiáng huà、 gǎi shànsuruyoukasutamaizusaretasoryūshonwo tí gōngshi、 chéng gōngsuru chí xù kě néngna cāo zuòwoo yuē shùshimasu。
EN Improve security operations: Streamline visibility for security operations by providing insights and context for misconfigurations and compliance violations.
JA セキュリティオペレーションの改善:不適切な構成やコンプライアンス違反に関するインサイト、コンテキストを提供して、セキュリティオペレーションの可視性を合理化。
音译 sekyuritioperēshonno gǎi shàn: bù shì qièna gòu chéngyakonpuraiansu wéi fǎnni guānsuruinsaito,kontekisutowo tí gōngshite,sekyuritioperēshonno kě shì xìngwo hé lǐ huà。
EN Previously, John served as an IT leader for MSN Operations at Microsoft, as CIO at Towne Exploration Company, and as director of IT operations at Adobe.
JA それ以前は、MicrosoftでMSNオペレーション担当ITリーダーを、Towne Exploration CompanyでCIOを、AdobeでITオペレーション担当ディレクターを歴任しました。
音译 sore yǐ qiánha、MicrosoftdeMSNoperēshon dān dāngITrīdāwo、Towne Exploration CompanydeCIOwo、AdobedeIToperēshon dān dāngdirekutāwo lì rènshimashita。
EN Dark Reading: The State of IT Operations & Cybersecurity Operations 2020
JA Dark Reading:IT運用とサイバーセキュリティ運用の現状 2020年
音译 Dark Reading:IT yùn yòngtosaibāsekyuriti yùn yòngno xiàn zhuàng 2020nián
EN Try to expose atomic operations. By combining atomic operations, the full space can be covered.
JA アトミック操作の公開を試みる:アトミック操作を組み合わせると、処理対象の全体をカバーできます。
音译 atomikku cāo zuòno gōng kāiwo shìmiru:atomikku cāo zuòwo zǔmi héwaseruto、 chǔ lǐ duì xiàngno quán tǐwokabādekimasu。
EN Identify the most common and valuable use cases. Design a second layer of meta operations that combine several atomic operations to serve these use cases.
JA 最も一般的で価値のあるユースケースを突き止める:複数のアトミック操作を組み合わせたメタ操作による 2 番目のレイヤーを設計し、これらのユースケースに対応します。
音译 zuìmo yī bān dede sì zhínoaruyūsukēsuwo tūki zhǐmeru: fù shùnoatomikku cāo zuòwo zǔmi héwasetameta cāo zuòniyoru 2 fān mùnoreiyāwo shè jìshi、koreranoyūsukēsuni duì yīngshimasu。
英语 | 日本人 |
---|---|
second | 2 |
EN Automated multicluster operations. Simplify operations of large-scale, multicluster Kubernetes environments, and keep your workloads properly isolated.
JA マルチクラスタ運用の自動化:大規模なマルチクラスタ Kubernetes 環境の運用を簡素化し、ワークロードが適切に分離された状態を維持します。
音译 maruchikurasuta yùn yòngno zì dòng huà: dà guī mónamaruchikurasuta Kubernetes huán jìngno yùn yòngwo jiǎn sù huàshi,wākurōdoga shì qièni fēn lísareta zhuàng tàiwo wéi chíshimasu。
英语 | 日本人 |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
EN For the sake of clarity, we have detailed the various data processing operations that we implement according to the relationship that binds us to the persons concerned by these operations:
JA 明確にするために、当社が実施するさまざまなデータ処理操作を、これらの操作に関係する人物と当社を結びつける関係に従って詳述しました。
音译 míng quènisurutameni、 dāng shèga shí shīsurusamazamanadēta chǔ lǐ cāo zuòwo、korerano cāo zuòni guān xìsuru rén wùto dāng shèwo jiébitsukeru guān xìni cóngtte xiáng shùshimashita。
EN The processing operations of Annex 1which are carried out in providing the services are further herein referred to as: the ‘Processing Operations’. The personal data processed in this connection are: ‘the Personal Data’.
JA サービスを提供する際に実施される付属書1の処理業務は、ここでは「処理業務」と呼ばれます。この関連で処理される個人データは個人データ」とします。
音译 sābisuwo tí gōngsuru jìni shí shīsareru fù shǔ shū1no chǔ lǐ yè wùha、kokodeha 「chǔ lǐ yè wù」to hūbaremasu。kono guān liánde chǔ lǐsareru gè réndētaha gè réndēta」toshimasu。
EN Optimize Kubernetes operations at scale with automation, simplified cluster lifecycle management, and cross-cloud policy enforcement Tanzu for Kubernetes Operations
JA 自動化、クラスタのライフサイクル管理の簡素化、クロスクラウドのポリシー適用により、Kubernetes の大規模な運用を最適化します。 Tanzu for Kubernetes Operations
音译 zì dòng huà,kurasutanoraifusaikuru guǎn lǐno jiǎn sù huà,kurosukuraudonoporishī shì yòngniyori、Kubernetes no dà guī móna yùn yòngwo zuì shì huàshimasu。 Tanzu for Kubernetes Operations
英语 | 日本人 |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
tanzu | tanzu |
EN Senior Director, Technology Operations and Cybersecurity
JA 技術運用およびサイバーセキュリティ担当シニアディレクター
音译 jì shù yùn yòngoyobisaibāsekyuriti dān dāngshiniadirekutā
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。
音译 kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。
EN Extend your brand’s reach and implement multiple campaigns at once, helping you scale operations efficiently.
JA 顧客へのリーチを拡大し、複数キャンペーンを効率的に運用することができます。
音译 gù kèhenorīchiwo kuò dàshi、 fù shùkyanpēnwo xiào lǜ deni yùn yòngsurukotogadekimasu。
EN Executive Vice President,Operations
JA エグゼクティブ・バイス・プレジデント オペレーション担当
音译 eguzekutibu・baisu・purejidento operēshon dān dāng
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。
音译 kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。
音译 kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。
EN Audit-proof software built for critical financial operations like month-end close and quarterly budgeting.
JA 月末の決算や四半期ごとの予算策定など、重要な財務業務向けに構築された監査対応のソフトウェアを提供します。
音译 yuè mòno jué suànya sì bàn qīgotono yǔ suàn cè dìngnado、 zhòng yàona cái wù yè wù xiàngkeni gòu zhúsareta jiān zhā duì yīngnosofutou~eawo tí gōngshimasu。
EN Unleash the potential in your Operations team | Atlassian
JA オペレーションチームの可能性を解き放とう | Atlassian
音译 operēshonchīmuno kě néng xìngwo jiěki fàngtou | Atlassian
EN Tools to smooth your operations
EN Track your operations processes
EN The Atlassian Marketplace has hundreds of integrations, plug-ins, and add-ons that enable your operations team
JA Atlassian Marketplace には何百ものインテグレーション、プラグイン、アドオンがあり、運用チームをより効率的に、創造的に、効果的にします。
音译 Atlassian Marketplace niha hé bǎimonointegurēshon,puraguin,adoongaari、 yùn yòngchīmuwoyori xiào lǜ deni、 chuàng zào deni、 xiào guǒ denishimasu。
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。
音译 kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。
EN Marketing operations today involve a host of challenges. Learn how to tackle them head-on and add value to your company with a content hub.
JA 現代のマーケティングオペレーションには多くの課題があります。 コンテンツハブを導入してこれらの課題に迅速に対応し、貴社の価値を高めましょう。
音译 xiàn dàinomāketinguoperēshonniha duōkuno kè tígaarimasu. kontentsuhabuwo dǎo rùshitekorerano kè tíni xùn sùni duì yīngshi、 guì shèno sì zhíwo gāomemashou。
EN Get more insights into your content operations.
JA コンテンツオペレーションの細かなインサイトを入手できます。
音译 kontentsuoperēshonno xìkanainsaitowo rù shǒudekimasu。
EN VP, Retail Operations and Services, Bachman's
JA Bachman's 小売オペレーション & サービス部門 バイスプレジデント
音译 Bachman's xiǎo màioperēshon & sābisu bù mén baisupurejidento
EN Streamline your content marketing operations
EN Accelerate Your Digital Operations
EN Scale operations across your entire business.
EN API management helped Lufthansa Technik optimize airline operations.
JA ルフトハンザ テクニックの航空オペレーション最適化は、API 管理の助けにより実現しました。
音译 rufutohanza tekunikkuno háng kōngoperēshon zuì shì huàha、API guǎn lǐno zhùkeniyori shí xiànshimashita。
英语 | 日本人 |
---|---|
api | api |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。
音译 kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
JA 開発、運用、サポートを連携させ、ダウンタイムを最小限に抑えましょう。
音译 kāi fā、 yùn yòng,sapōtowo lián xiésase,dauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemashou。
EN For developers For IT operations For business leaders
JA 開発者向け IT 運用担当者向け ビジネス リーダー向け
音译 kāi fā zhě xiàngke IT yùn yòng dān dāng zhě xiàngke bijinesu rīdā xiàngke
EN Simplify and scale operations atop Kubernetes
英语 | 日本人 |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
EN UPS created a container-based application platform that enables developers to more efficiently create new features for operations logistics and staffing.
JA UPS は、コンテナベースのアプリケーション・プラットフォームを作成し、開発者が物流とスタッフ運用のための新機能をより効率的に作成できるようにしました。
音译 UPS ha,kontenabēsunoapurikēshon・purattofōmuwo zuò chéngshi、 kāi fā zhěga wù liútosutaffu yùn yòngnotameno xīn jī néngwoyori xiào lǜ deni zuò chéngdekiruyounishimashita。
英语 | 日本人 |
---|---|
and | と |
sql | sql |
英语 | 日本人 |
---|---|
mysql | mysql |
显示了 50 个翻译的 50