将 "oclc empowers libraries" 翻译成 日本人

JA -静的ライブラリ -共有ライブラリ -ライブラリへのリンク -ダイナミックリンクローダー -ラボ

音译 -jìng deraiburari -gòng yǒuraiburari -raiburarihenorinku -dainamikkurinkurōdā -rabo

• -静的ライブラリ
• 共有ライブラリ
• ライブラリへのリンク
• ダイナミックリンクローダー
• ラボ

JA -静的ライブラリ -共有ライブラリ -ライブラリへのリンク -ダイナミックリンクローダー -ラボ

音译 -jìng deraiburari -gòng yǒuraiburari -raiburarihenorinku -dainamikkurinkurōdā -rabo

• -静的ライブラリ
• 共有ライブラリ
• ライブラリへのリンク
• ダイナミックリンクローダー
• ラボ

JA -gcc -その他のコンパイラ -主要なgccオプション -静的ライブラリ -共有ライブラリ -ライブラリへのリンク -gdbを使用したデバッグ -ラボ

音译 -gcc -sono tānokonpaira -zhǔ yàonagccopushon -jìng deraiburari -gòng yǒuraiburari -raiburarihenorinku -gdbwo shǐ yòngshitadebaggu -rabo

• -gcc
• その他のコンパイラ
• 主要なgccオプション
• 静的ライブラリ
• 共有ライブラリ
• ライブラリへのリンク
• gdbを使用したデバッグ
• ラボ

JA ザイリンクスは、ライブラリおよびベアメタル ドライバーも提供しています。ライブラリは、ザイリンクスのデバイス専用に開発されています。

音译 zairinkusuha,raiburarioyobibeametaru doraibāmo tí gōngshiteimasu.raiburariha,zairinkusunodebaisu zhuān yòngni kāi fāsareteimasu。

JA ベアメタル ドライバーおよびライブラリについての詳細は、 Xilinx Wiki のベアメタルおよびライブラリをご覧ください。

音译 beametaru doraibāoyobiraiburarinitsuiteno xiáng xìha、 Xilinx Wiki nobeametaruoyobiraiburariwogo lǎnkudasai。

• ベアメタル
• Xilinx Wiki

JA コードフラッシュライブラリ

音译 kōdofurasshuraiburari

• コードフラッシュライブラリ

JA コードフラッシュメモリ書き換えライブラリ（78Kファミリ コードフラッシュ用EEPROMエミュレーションライブラリ含む）

音译 kōdofurasshumemori shūki huàneraiburari（78Kfamiri kōdofurasshu yòngEEPROMemyurēshonraiburari hánmu）

JA データフラッシュメモリ書き換えライブラリ（RL78ファミリ データフラッシュ用EEPROMエミュレーションライブラリ含む）

音译 dētafurasshumemori shūki huàneraiburari（RL78famiri dētafurasshu yòngEEPROMemyurēshonraiburari hánmu）

JA サイトの構築の強化方法を一変させる ローコードで開発期間を短縮し、ビジネスユーザーに権限を与える。

音译 saitono gòu zhúno qiáng huà fāng fǎwo yī biànsaseru rōkōdode kāi fā qī jiānwo duǎn suōshi,bijinesuyūzāni quán xiànwo yǔeru。

• サイトの構築の強化方法を一変させる

JA ウェビナー: 当社の「人のチーム」が卓越性を強化した方法

音译 u~ebinā: dāng shèno 「rénnochīmu」ga zhuō yuè xìngwo qiáng huàshita fāng fǎ

• ウェビナー

JA ローコードで誰もが優れた顧客体験を作れるようになります。

音译 rōkōdode shuímoga yōureta gù kè tǐ yànwo zuòreruyouninarimasu。

JA 個人データを収集して販売する技術企業の関心が高まっている世界では、当社の製品は個人が技術企業によって保持されているデータにアクセスすることを可能にします

音译 gè réndētawo shōu jíshite fàn màisuru jì shù qǐ yèno guān xīnga gāomatteiru shì jièdeha、 dāng shèno zhì pǐnha gè rénga jì shù qǐ yèniyotte bǎo chísareteirudētaniakusesusurukotowo kě néngnishimasu

JA ブルーグリーン・バケーションズが顧客にメリットをもたらす効率改善を実施

音译 burūgurīn・bakēshonzuga gù kènimerittowomotarasu xiào lǜ gǎi shànwo shí shī

JA カスタマージャーニーを可視化することで、より有意義なアプローチやパーソナライズされた体験提供を強化できます。

音译 kasutamājānīwo kě shì huàsurukotode、yori yǒu yì yìnaapurōchiyapāsonaraizusareta tǐ yàn tí gōngwo qiáng huàdekimasu。

JA エンタープライズに最適な機能性と、技術者ではないユーザーにも使いやすいインターフェイス。 これこそが、イノベーティブな体験を構築し、すべてのチームを満足させる方法です。

音译 entāpuraizuni zuì shìna jī néng xìngto、 jì shù zhědehanaiyūzānimo shǐiyasuiintāfeisu. korekosoga,inobētibuna tǐ yànwo gòu zhúshi、subetenochīmuwo mǎn zúsaseru fāng fǎdesu。

JA IBM との統合によって Red Hat は既存のパートナーシップを強化し、さらに大きな自由、選択肢、柔軟性をお客様に提供できるようになりました。

音译 IBM tono tǒng héniyotte Red Hat ha jì cúnnopātonāshippuwo qiáng huàshi、sarani dàkina zì yóu、 xuǎn zé zhī、 róu ruǎn xìngwoo kè yàngni tí gōngdekiruyouninarimashita。

• IBM との統合によって Red

JA Tableau は世界有数の組織で利用されています

音译 Tableau ha shì jiè yǒu shùno zǔ zhīde lì yòngsareteimasu

• Tableau は世界有数の組織で利用されています

JA データが語るストーリーを見つけてください。Tableau CRM (旧称 Einstein Analytics) は Salesforce CRM ユーザーに実用的なインサイトと AI ドリブンな分析を、ワークフロー内で提供します。

音译 dētaga yǔrusutōrīwo jiàntsuketekudasai。Tableau CRM (jiù chēng Einstein Analytics) ha Salesforce CRM yūzāni shí yòng denainsaitoto AI doribunna fēn xīwo,wākufurō nèide tí gōngshimasu。

• CRM
• 旧称 Einstein Analytics
• は Salesforce CRM
• AI

JA ビジネスに力を与えるガバナンス

音译 bijinesuni lìwo yǔerugabanansu

• ビジネスに力を与えるガバナンス

JA 修理スキルを身につけて、電子製品をより長く使用するよう人々をエンパワーする、ロンドンに拠点を置く社会団体です。

音译 xiū lǐsukiruwo shēnnitsukete、 diàn zi zhì pǐnwoyori zhǎngku shǐ yòngsuruyou rén 々woenpawāsuru,rondonni jù diǎnwo zhìku shè huì tuán tǐdesu。

JA 新しい機械学習フレームワーク、Hydra3Dビューポートの実装、拡張されたSyncReviewにより、ピクセルパーフェクトな映像表現がよりスピーディに行えます。

音译 xīnshii jī xiè xué xífurēmuwāku,Hydra3Dbyūpōtono shí zhuāng、 kuò zhāngsaretaSyncReviewniyori,pikuserupāfekutona yìng xiàng biǎo xiàngayorisupīdini xíngemasu。

JA Oracle APEX -開発者が魅力的なアプリケーションを簡単に構築

音译 Oracle APEX -kāi fā zhěga mèi lì denaapurikēshonwo jiǎn dānni gòu zhú

• Oracle APEX
• 開発者が魅力的なアプリケーションを簡単に構築

JA Altova MobileTogether はバックエンドデータに接続し、強靭、かつデータに注目したエンタープライズソリューションを素早く開発する必要がある企業にパワーを提供します。

音译 Altova MobileTogether habakkuendodētani jiē xùshi、 qiáng rèn、katsudētani zhù mùshitaentāpuraizusoryūshonwo sù zǎoku kāi fāsuru bì yàogaaru qǐ yènipawāwo tí gōngshimasu。

• Altova MobileTogether

JA Altova MobileTogether は今までにないスピードで洗練されたネイティブのアプリを開発する必要のある開発者にパワーを与えるツールを提供します。

音译 Altova MobileTogether ha jīnmadeninaisupīdode xǐ liànsaretaneitibunoapuriwo kāi fāsuru bì yàonoaru kāi fā zhěnipawāwo yǔerutsūruwo tí gōngshimasu。

• Altova MobileTogether

JA Opsgenie は、DevOps チームがサービスの停止に備え、インシデント発生時にもコントロールを保てるよう支援します。

音译 Opsgenie ha、DevOps chīmugasābisuno tíng zhǐni bèie,inshidento fā shēng shínimokontorōruwo bǎoteruyou zhī yuánshimasu。

• Opsgenie

JA 検索主導型分析とは何でしょうか。その機能の概要とThoughtSpotがどのような支援を提供できるかをご確認ください。

音译 jiǎn suǒ zhǔ dǎo xíng fēn xītoha hédeshouka。sono jī néngno gài yàotoThoughtSpotgadonoyouna zhī yuánwo tí gōngdekirukawogo què rènkudasai。

JA Netskopeは、世界最大規模の組織が、保護とスピードの間で最適なバランスを取ってビジネスを高速化し、デジタルトランスフォーメーションを安全に推進できるよう支援します。

音译 Netskopeha、 shì jiè zuì dà guī móno zǔ zhīga、 bǎo hùtosupīdono jiānde zuì shìnabaransuwo qǔttebijinesuwo gāo sù huàshi,dejitarutoransufōmēshonwo ān quánni tuī jìndekiruyou zhī yuánshimasu。

JA Tableau Data Management によりすべてのユーザーがデータを活用できます

音译 Tableau Data Management niyorisubetenoyūzāgadētawo huó yòngdekimasu

• Tableau Data Management

JA 読み取りが難しい二次元および三次元画像処理アプリケーションを素早くセットアップして実装できるようユーザーをサポートします。

音译 dúmi qǔriga nánshii èr cì yuánoyobi sān cì yuán huà xiàng chǔ lǐapurikēshonwo sù zǎokusettoappushite shí zhuāngdekiruyouyūzāwosapōtoshimasu。

JA Tableau はデータに関する学習、共有、コラボレーションの文化を支援します。

音译 Tableau hadētani guānsuru xué xí、 gòng yǒu,koraborēshonno wén huàwo zhī yuánshimasu。

• Tableau

JA Tableau Mobile のダッシュボードを活用して収益向上に成功した Coca-Cola Bottling Company

音译 Tableau Mobile nodasshubōdowo huó yòngshite shōu yì xiàng shàngni chéng gōngshita Coca-Cola Bottling Company

• Tableau Mobile のダッシュボードを活用して収益向上に成功した
• Bottling Company

JA データの安全性を確保しながら、ユーザーにパワーを与える

音译 dētano ān quán xìngwo què bǎoshinagara,yūzānipawāwo yǔeru

JA Tableau は世界有数の数々の企業でデータ活用を支援しています。

音译 Tableau ha shì jiè yǒu shùno shù 々no qǐ yèdedēta huó yòngwo zhī yuánshiteimasu。

• Tableau

JA ソフトウェア開発に Mabl を導入すれば、CI/CD の開発ライフサイクルにエンドツーエンド テストを統合できます。

音译 sofutou~ea kāi fāni Mabl wo dǎo rùsureba、CI/CD no kāi fāraifusaikuruniendotsūendo tesutowo tǒng hédekimasu。

• ソフトウェア開発に Mabl
• CD の開発ライフサイクルにエンドツーエンド

JA 世界中の数千に上る財務部門が、Qlik を活用してリスクとコストを削減し、利益を拡大しています。

音译 shì jiè zhōngno shù qiānni shàngru cái wù bù ménga、Qlik wo huó yòngshiterisukutokosutowo xuē jiǎnshi、 lì yìwo kuò dàshiteimasu。

JA Qlik、アクティブインテリジェンスの「最後の1マイル」を実現する ダイナミックアクションを推進するQlik Application Automationを発表

音译 Qlik,akutibuinterijensuno 「zuì hòuno1mairu」wo shí xiànsuru dainamikkuakushonwo tuī jìnsuruQlik Application Automationwo fā biǎo

• ダイナミックアクションを推進するQlik Application Automationを発表

JA Unity Pro は、制作において実績のある強力な一連のツールにより、開発チームに没入感のあるゲームとインタラクティブな体験を制作して運用する力を与えます。

音译 Unity Pro ha、 zhì zuònioite shí jīnoaru qiáng lìna yī liánnotsūruniyori、 kāi fāchīmuni méi rù gǎnnoarugēmutointarakutibuna tǐ yànwo zhì zuòshite yùn yòngsuru lìwo yǔemasu。

• Unity Pro

JA IT環境全体を可視化することで、迅速な意思決定が可能になり、ユーザーのサービスエクスペリエンスも素早く、質の高いものになります。

音译 IT huán jìng quán tǐwo kě shì huàsurukotode、 xùn sùna yì sī jué dìngga kě néngninari,yūzānosābisuekusuperiensumo sù zǎoku、 zhìno gāoimononinarimasu。

JA Ivantiのシンプルで自動化されたソリューションにより、拡張された環境全体でサイバー脅威を迅速かつ予測的に特定し、更新およびパッチ適用を可能にします。

音译 Ivantinoshinpurude zì dòng huàsaretasoryūshonniyori、 kuò zhāngsareta huán jìng quán tǐdesaibā xié wēiwo xùn sùkatsu yǔ cè deni tè dìngshi、 gèng xīnoyobipatchi shì yòngwo kě néngnishimasu。

JA Altova UModel を使用すると、オブジェクトの内部構造を記述、またはデザインの構造やアプローチを視覚的に表現する UML 複合構造図を素早く作成することができます。

音译 Altova UModel wo shǐ yòngsuruto,obujekutono nèi bù gòu zàowo jì shù、matahadezainno gòu zàoyaapurōchiwo shì jué deni biǎo xiànsuru UML fù hé gòu zào túwo sù zǎoku zuò chéngsurukotogadekimasu。

• Altova UModel
• UML

JA 必要な機能がそろっているので、オフィスでも現場でも、すぐに見積書を作成できます。モバイルアプリを使えば、出先で見込み案件を成約案件にすることも可能です。

音译 bì yàona jī nénggasorotteirunode,ofisudemo xiàn chǎngdemo、suguni jiàn jī shūwo zuò chéngdekimasu.mobairuapuriwo shǐeba、 chū xiānde jiàn yūmi àn jiànwo chéng yuē àn jiànnisurukotomo kě néngdesu。

JA PowerDMARCは、ビジネスメールの不正使用やメールスプーフィングに対抗するためのAIと脅威インテリジェンスサービスを通じて、個人や組織を支援します。

音译 PowerDMARCha,bijinesumēruno bù zhèng shǐ yòngyamērusupūfinguni duì kàngsurutamenoAIto xié wēiinterijensusābisuwo tōngjite、 gè rénya zǔ zhīwo zhī yuánshimasu。

JA 「コンテクストマーケティング」と「パーソナライズ」の違い

音译 「kontekusutomāketingu」to「pāsonaraizu」no wéii

JA Docusign 社はデータ中心の文化を構築することで、ユーザーのセルフ分析を推進。現在、アプリの 80 ～ 90% が BI チームではなくユーザーによって開発されています。

音译 Docusign shèhadēta zhōng xīnno wén huàwo gòu zhúsurukotode,yūzānoserufu fēn xīwo tuī jìn。xiàn zài,apurino 80 ～ 90% ga BI chīmudehanakuyūzāniyotte kāi fāsareteimasu。

• Docusign
• が BI

JA FISによるCommercial Loan Originationの強化

音译 FISniyoruCommercial Loan Originationno qiáng huà

• FISによるCommercial Loan Originationの強化

JA FISがシンジケートローンをどのように強化するか

音译 FISgashinjikētorōnwodonoyouni qiáng huàsuruka

• FISがシンジケートローンをどのように強化するか

JA FISはローン管理をどのように強化するのか

音译 FISharōn guǎn lǐwodonoyouni qiáng huàsurunoka

• FISはローン管理をどのように強化するのか

JA このソリューションにより、お客様は流動性、生産性、市場成長の向上に集中することができます。

音译 konosoryūshonniyori、o kè yàngha liú dòng xìng、 shēng chǎn xìng、 shì chǎng chéng zhǎngno xiàng shàngni jí zhōngsurukotogadekimasu。

JA FISは資金管理と流動性リスクをどのように強化するのか

音译 FISha zī jīn guǎn lǐto liú dòng xìngrisukuwodonoyouni qiáng huàsurunoka

• FISは資金管理と流動性リスクをどのように強化するのか

JA FISが取引のライフサイクル全体をどのように強化するか

音译 FISga qǔ yǐnnoraifusaikuru quán tǐwodonoyouni qiáng huàsuruka

• FISが取引のライフサイクル全体をどのように強化するか