将 "input element" 翻译成 日本人

JA captchac は CAPTCHA-Challenge の意味で、CAPTCHA 画像の <img> 要素を表現します。captchar は CAPTCHA-Response の意味で、レスポンス入力項目の <input type="text"> 要素を表現します。

音译 captchac ha CAPTCHA-Challenge no yì wèide、CAPTCHA huà xiàngno <img> yào sùwo biǎo xiànshimasu。captchar ha CAPTCHA-Response no yì wèide,resuponsu rù lì xiàng mùno <input type="text"> yào sùwo biǎo xiànshimasu。

• captchac は CAPTCHA-Challenge
• 画像の
• は CAPTCHA-Response
• input

JA 重量： 3.3 kg 奥行き： 204 mm、給紙トレイと排紙トレイを除く 幅： 312 mm、高さ： 182.5 mm、給紙トレイを除く 給紙トレイを含む奥行き： 269 mm 給紙トレイを含む高さ： 231.6 mm

音译 zhòng liàng： 3.3 kg ào xíngki： 204 mm、 gěi zhǐtoreito pái zhǐtoreiwo chúku fú： 312 mm、 gāosa： 182.5 mm、 gěi zhǐtoreiwo chúku gěi zhǐtoreiwo hánmu ào xíngki： 269 mm gěi zhǐtoreiwo hánmu gāosa： 231.6 mm

• kg
• mm

JA 表示されたチャート要素を非表示する、または非表示を解除するには、チャートの下にあるその要素名を選択します。チャート表示は、その要素の有無に合わせて調整されます。

音译 biǎo shìsaretachāto yào sùwo fēi biǎo shìsuru、mataha fēi biǎo shìwo jiě chúsuruniha,chātono xiàniarusono yào sù míngwo xuǎn zéshimasu.chāto biǎo shìha、sono yào sùno yǒu wúni héwasete diào zhěngsaremasu。

JA 入力支援サーバ、入力支援方法及び入力支援プログラム

音译 rù lì zhī yuánsāba, rù lì zhī yuán fāng fǎ jíbi rù lì zhī yuánpuroguramu

JA AC入力対応フォトカプラは、入力側に2個のLEDを逆並列に接続していることで直接交流電流を流すことができます。

音译 AC rù lì duì yīngfotokapuraha、 rù lì cèni2gènoLEDwo nì bìng lièni jiē xùshiteirukotode zhí jiē jiāo liú diàn liúwo liúsukotogadekimasu。

JA UModel では、各要素に割り当てられた色付きのアイコンやテキスト、インテリジェントな入力ヘルパーなどにより、クラス UML 図を簡単に描画できます。

音译 UModel deha、 gè yào sùni gēri dāngterareta sè fùkinoaikonyatekisuto,interijentona rù lìherupānadoniyori,kurasu UML túwo jiǎn dānni miáo huàdekimasu。

• UModel
• UML

JA エンベロープが選択されると、署名は XML ファイルのルート要素の下の最後の子要素となります。

音译 enberōpuga xuǎn zésareruto、 shǔ míngha XML fairunorūto yào sùno xiàno zuì hòuno zi yào sùtonarimasu。

• XML

JA Altova UModel では、各要素に割り当てられた色付きのアイコンやテキスト、インテリジェントな入力ヘルパーなどにより、クラス図を簡単に描画できます。

音译 Altova UModel deha、 gè yào sùni gēri dāngterareta sè fùkinoaikonyatekisuto,interijentona rù lìherupānadoniyori,kurasu túwo jiǎn dānni miáo huàdekimasu。

• Altova UModel

JA "POWR Editor > Content > Add Element"で、ポップアップにクーポン要素を追加することができます。ただし、クーポンは自動返信メールではなく、ポップアップ自体に追加されます。

音译 "POWR Editor > Content > Add Element"de,poppuappunikūpon yào sùwo zhuī jiāsurukotogadekimasu。tadashi,kūponha zì dòng fǎn xìnmērudehanaku,poppuappu zì tǐni zhuī jiāsaremasu。

• Editor
• Content
• Add

JA このデータを使用して、URL 文字列の値と元の要素の名前を持つ非表示フィールドを作成します。fileInput.attr('name')​ を使用して要素から名前を取り出すことができます。

音译 konodētawo shǐ yòngshite、URL wén zì lièno zhíto yuánno yào sùno míng qiánwo chítsu fēi biǎo shìfīrudowo zuò chéngshimasu。fileInput.attr('name')​ wo shǐ yòngshite yào sùkara míng qiánwo qǔri chūsukotogadekimasu。

• 'name'

JA その後、<activeProfile>​ 内の <repository>​ 要素の <id>​ に一致する <server>​ 要素を作成することにより、settings.xml​ ファイルでこの変数を使用できます。

音译 sono hòu、<activeProfile>​ nèino <repository>​ yào sùno <id>​ ni yī zhìsuru <server>​ yào sùwo zuò chéngsurukotoniyori、settings.xml​ fairudekono biàn shùwo shǐ yòngdekimasu。

• 内の
• 要素の
• に一致する

JA ここで、pom.xml を編集して、このリポジトリを <repositories/>​ 要素に追加します。 <repositories/>​ 要素がない場合、作成が必要な場合があります。

音译 kokode、pom.xml wo biān jíshite、konoripojitoriwo <repositories/>​ yào sùni zhuī jiāshimasu。 <repositories/>​ yào sùganai chǎng hé、 zuò chéngga bì yàona chǎng hégaarimasu。

• repositories

JA 構成サーバモデルを含むノード内の要素は、プライマリ要素として知られています。

音译 gòu chéngsābamoderuwo hánmunōdo nèino yào sùha,puraimari yào sùtoshite zhīrareteimasu。

JA Generic OnOffGet メッセージは、Generic OnOff サーバモデルをサポートする要素 が受信した場合、Generic OnOff状態の現在の値を報告する Generic OnOff 状態メッセージを返します。

音译 Generic OnOffGet messējiha、Generic OnOff sābamoderuwosapōtosuru yào sù ga shòu xìnshita chǎng hé、Generic OnOff zhuàng tàino xiàn zàino zhíwo bào gàosuru Generic OnOff zhuàng tàimessējiwo fǎnshimasu。

• Generic OnOffGet
• OnOff サーバモデルをサポートする要素
• OnOff状態の現在の値を報告する Generic OnOff

JA UModel では、各要素に割り当てられた色付きのアイコンやテキスト、インテリジェントな入力ヘルパーなどにより、クラス UML 図を簡単に描画できます。

音译 UModel deha、 gè yào sùni gēri dāngterareta sè fùkinoaikonyatekisuto,interijentona rù lìherupānadoniyori,kurasu UML túwo jiǎn dānni miáo huàdekimasu。

• UModel
• UML

JA Altova UModel では、各要素に割り当てられた色付きのアイコンやテキスト、インテリジェントな入力ヘルパーなどにより、クラス図を簡単に描画できます。

音译 Altova UModel deha、 gè yào sùni gēri dāngterareta sè fùkinoaikonyatekisuto,interijentona rù lìherupānadoniyori,kurasu túwo jiǎn dānni miáo huàdekimasu。

• Altova UModel

JA "POWR Editor > Content > Add Element"で、ポップアップにクーポン要素を追加することができます。ただし、クーポンは自動返信メールではなく、ポップアップ自体に追加されます。

音译 "POWR Editor > Content > Add Element"de,poppuappunikūpon yào sùwo zhuī jiāsurukotogadekimasu。tadashi,kūponha zì dòng fǎn xìnmērudehanaku,poppuappu zì tǐni zhuī jiāsaremasu。

• Editor
• Content
• Add

JA // $a にはネストした配列の最初の要素が含まれ、 // $b には二番目の要素が含まれます。

音译 // $a nihanesutoshita pèi lièno zuì chūno yào sùga hánmare、 // $b niha èr fān mùno yào sùga hánmaremasu。

JA すべての必要な要素が揃ったので、それぞれのファイル入力要素で fileInput.fileupload({})​ を呼び出してオプションを渡すことができます (コールバックは後で追加します)。

音译 subeteno bì yàona yào sùga jiǎnttanode、sorezorenofairu rù lì yào sùde fileInput.fileupload({})​ wo hūbi chūshiteopushonwo dùsukotogadekimasu (kōrubakkuha hòude zhuī jiāshimasu)。

• を呼び出してオプションを渡すことができます
• コールバックは後で追加します

JA input 要素の min 属性値。入力可能な最小値を示す。相対的な日付フォーマットも使用可能です。

音译 input yào sùno min shǔ xìng zhí。rù lì kě néngna zuì xiǎo zhíwo shìsu。xiāng duì dena rì fùfōmattomo shǐ yòng kě néngdesu。

• input 要素の min

JA input 要素の max 属性値。入力可能な最大値を示す。相対的な日付フォーマットも使用可能です。

音译 input yào sùno max shǔ xìng zhí。rù lì kě néngna zuì dà zhíwo shìsu。xiāng duì dena rì fùfōmattomo shǐ yòng kě néngdesu。

• input 要素の max

JA input 要素の step 属性値。最小数値が 2013-01-01 でステップが 3 のとき、受け入れられる入力値は 2013-01-01、2013-01-04、2013-01-07、… となる。

音译 input yào sùno step shǔ xìng zhí。zuì xiǎo shù zhíga 2013-01-01 desuteppuga 3 notoki、 shòuke rùrerareru rù lì zhíha 2013-01-01、2013-01-04、2013-01-07、… tonaru。

• input 要素の step
• でステップが

JA input 要素の id 属性値。

音译 input yào sùno id shǔ xìng zhí。

• input 要素の id

JA input 要素の class 属性値。2個以上のクラスを設定する場合は複数の class: オプションを [date your-date class:y2008 class:m01 class:d01] のようにして並べる。

音译 input yào sùno class shǔ xìng zhí。2gè yǐ shàngnokurasuwo shè dìngsuru chǎng héha fù shùno class: opushonwo [date your-date class:y2008 class:m01 class:d01] noyounishite bìngberu。

• input 要素の class
• オプションを
• date your-date

JA input 要素の class 属性値。2個以上のクラスを設定する場合は複数の class: オプションを [quiz capital-quiz class:y2008 class:m01 class:d01 "The capital of Japan?|Tokyo"] のようにして並べる。

音译 input yào sùno class shǔ xìng zhí。2gè yǐ shàngnokurasuwo shè dìngsuru chǎng héha fù shùno class: opushonwo [quiz capital-quiz class:y2008 class:m01 class:d01 "The capital of Japan?|Tokyo"] noyounishite bìngberu。

• input 要素の class
• オプションを
• quiz capital-quiz
• capital of Japan

JA input 要素の class 属性値。2個以上のクラスを設定する場合は複数の class: オプションを [captchar your-captcha class:y2008 class:m01 class:d01] のようにして並べる。

音译 input yào sùno class shǔ xìng zhí。2gè yǐ shàngnokurasuwo shè dìngsuru chǎng héha fù shùno class: opushonwo [captchar your-captcha class:y2008 class:m01 class:d01] noyounishite bìngberu。

• input 要素の class
• オプションを
• captchar your-captcha

JA 2つの演習を提供しています。1つは簡単な音符入力の演習で、2つ目は新しい楽譜の作成と追加の音符入力演習です

音译 2tsuno yǎn xíwo tí gōngshiteimasu。1tsuha jiǎn dānna yīn fú rù lìno yǎn xíde、2tsu mùha xīnshii lè pǔno zuò chéngto zhuī jiāno yīn fú rù lì yǎn xídesu

JA Input: Input.mousePosition はクライアント領域に固定でなく、最後に配置した場所にとどめるようになりました。(769666)

音译 Input: Input.mousePosition hakuraianto lǐng yùni gù dìngdenaku、 zuì hòuni pèi zhìshita chǎng suǒnitodomeruyouninarimashita。(769666)

• Input

JA iOS: スクリーンで異なる入力フィールド間で動く際に、入力アクセサリフィールドから離れないよう修正(775710)

音译 iOS: sukurīnde yìnaru rù lìfīrudo jiānde dòngku jìni、 rù lìakusesarifīrudokara lírenaiyou xiū zhèng (775710)

JA (none) - Linux: 起動時に入力メソッド/入力コンテキストを作成するのに失敗していた問題を修正

音译 (none) - Linux: qǐ dòng shíni rù lìmesoddo/rù lìkontekisutowo zuò chéngsurunoni shī bàishiteita wèn tíwo xiū zhèng

• none
• Linux
• 起動時に入力メソッド
• 入力コンテキストを作成するのに失敗していた問題を修正

JA (726017) - OSX: Input.GetKey と Input.inputString が動作しなかった問題を修正

音译 (726017) - OSX: Input.GetKey to Input.inputString ga dòng zuòshinakatta wèn tíwo xiū zhèng

• OSX
• と
• が動作しなかった問題を修正

JA Input / OSX standalone: 入力設定の構成時にマウスボタンが登録されるよう変更

音译 Input / OSX standalone: rù lì shè dìngno gòu chéng shínimausubotanga dēng lùsareruyou biàn gèng

• Input
• OSX standalone
• 入力設定の構成時にマウスボタンが登録されるよう変更

JA WebGL: Input.touches および Input.acceleration に対応

音译 WebGL: Input.touches oyobi Input.acceleration ni duì yīng

• WebGL
• および
• に対応

JA 遅延の発生がユーザー エクスペリエンスの低下につながるのはどのような入力であっても同様ですが、Google では以下の理由から初回入力の遅延の測定を主に推奨しています。

音译 chí yánno fā shēnggayūzā ekusuperiensuno dī xiànitsunagarunohadonoyouna rù lìdeattemo tóng yàngdesuga、Google deha yǐ xiàno lǐ yóukara chū huí rù lìno chí yánno cè dìngwo zhǔni tuī jiǎngshiteimasu。

• 遅延の発生がユーザー

JA captchar は CAPTCHA-Response の意味で、CAPTCHA のレスポンス入力項目 (HTML における <input type="text">) を表現します。

音译 captchar ha CAPTCHA-Response no yì wèide、CAPTCHA noresuponsu rù lì xiàng mù (HTML niokeru <input type="text">) wo biǎo xiànshimasu。

• captchar は CAPTCHA-Response
• のレスポンス入力項目
• における
• input

JA 続いてこのスタイルルールをほかのタイプのフィールドにも適用するようにしてみましょう。メールアドレス入力フィールドと複数行テキスト入力エリアのセレクタを追加します:

音译 xùitekonosutairurūruwohokanotaipunofīrudonimo shì yòngsuruyounishitemimashou.mēruadoresu rù lìfīrudoto fù shù xíngtekisuto rù lìerianoserekutawo zhuī jiāshimasu:

JA メールアドレス入力項目の見栄えが他のテキスト入力項目と違うのですがなぜですか?

音译 mēruadoresu rù lì xiàng mùno jiàn róngega tānotekisuto rù lì xiàng mùto wéiunodesuganazedesuka?

• メールアドレス入力項目の見栄えが他のテキスト入力項目と違うのですがなぜですか

JA Max Potential First Input Delay (最初の入力の最大潜在遅延)。メインスレッドのアイドル時間に基づいて、アプリがユーザー入力に応答するのにかかる時間を推定する。

音译 Max Potential First Input Delay (zuì chūno rù lìno zuì dà qián zài chí yán).meinsureddonoaidoru shí jiānni jīdzuite,apurigayūzā rù lìni yīng dásurunonikakaru shí jiānwo tuī dìngsuru。

• Max Potential First
• Delay
• 最初の入力の最大潜在遅延

JA 送信された Three Legged Race* - Wrong Element.

音译 sòng xìnsareta Three Legged Race* - Wrong Element.

• 送信された Three Legged
• Wrong

JA 要素の大きさや配置などを行うためのレイアウトツールバー

音译 yào sùno dàkisaya pèi zhìnadowo xíngutamenoreiautotsūrubā

• 要素の大きさや配置などを行うためのレイアウトツールバー

JA UModel ではダイアグラムレイヤーがサポートされます。各要素を特定のレイヤーに割り当て、各レイヤーをロックすることにより、変更が適用されないようにすることができます。

音译 UModel dehadaiaguramureiyāgasapōtosaremasu。gè yào sùwo tè dìngnoreiyāni gēri dāngte、 gèreiyāworokkusurukotoniyori、 biàn gèngga shì yòngsarenaiyounisurukotogadekimasu。

• UModel

JA <xs:any> 要素および <xs:anyAttribute>は XML スキーマデザインによく使用されていて、 MapForce でのサポートはユーザーからの頻繁なリクエストを受けてきました。

音译 <xs:any> yào sùoyobi <xs:anyAttribute>ha XML sukīmadezainniyoku shǐ yòngsareteite、 MapForce denosapōtohayūzākarano pín fánnarikuesutowo shòuketekimashita。

• 要素および
• は XML
• MapForce

JA 下で示されているように、 JSON コンポーネントは適切な要素構文と明確に指定されたデータ型と共に表示されます。

音译 xiàde shìsareteiruyouni、 JSON konpōnentoha shì qièna yào sù gòu wénto míng quèni zhǐ dìngsaretadēta xíngto gòngni biǎo shìsaremasu。

• JSON

JA AIがすべての答えではありません。 AIを活用して業務を促進し、顧客との関係性における人的要因を自由裁量で決定する方法をお確かめください。

音译 AIgasubeteno dáedehaarimasen。 AIwo huó yòngshite yè wùwo cù jìnshi、 gù kètono guān xì xìngniokeru rén de yào yīnwo zì yóu cái liàngde jué dìngsuru fāng fǎwoo quèkamekudasai。

JA ラジウムコレクションの右側からオレンジ色の色合いが輝くソフトレンズフレアエフェクト – レンズフレアビデオエレメント

音译 rajiumukorekushonno yòu cèkaraorenji sèno sè héiga huīkusofutorenzufureaefekuto – renzufureabideoeremento

• ラジウムコレクションの右側からオレンジ色の色合いが輝くソフトレンズフレアエフェクト
• レンズフレアビデオエレメント

JA Radiumコレクションの青い色相で点滅するレンズフレアエフェクト – レンズフレアビデオエレメント

音译 Radiumkorekushonno qīngi sè xiāngde diǎn mièsururenzufureaefekuto – renzufureabideoeremento

• Radiumコレクションの青い色相で点滅するレンズフレアエフェクト
• レンズフレアビデオエレメント

JA 放射線コレクションから浮遊塵粒子を持つ輝くレンズフレアエフェクト – レンズフレアビデオエレメント

音译 fàng shè xiànkorekushonkara fú yóu chén lì ziwo chítsu huīkurenzufureaefekuto – renzufureabideoeremento

• 放射線コレクションから浮遊塵粒子を持つ輝くレンズフレアエフェクト
• レンズフレアビデオエレメント

JA Spectrum Collection - Film Grain Video Elementから16 mmレンズに赤い色相をショットした鮮やかなエンドバーンエフェクト

音译 Spectrum Collection - Film Grain Video Elementkara16 mmrenzuni chìi sè xiāngwoshottoshita xiānyakanaendobān'efekuto

• Spectrum Collection
• Film Grain Video

JA 16 mmレンズで撮影したSpectrum Collection - Film Grain Video ElementのFlickering edge burnエフェクト

音译 16 mmrenzude cuō yǐngshitaSpectrum Collection - Film Grain Video ElementnoFlickering edge burnefekuto

• mmレンズで撮影したSpectrum Collection
• Film Grain Video
• edge burnエフェクト

JA Spectrum 8mm Collection - Film Grain Video Elementから、ちらつくフレア効果とスプロケットホールを持つ50D Super 8 Film形式の光漏れ

音译 Spectrum 8mm Collection - Film Grain Video Elementkara、chiratsukufurea xiào guǒtosupurokettohōruwo chítsu50D Super 8 Film xíng shìno guāng lòure

• Spectrum Collection
• Film Grain Video
• Film形式の光漏れ