EN No problem. You can use your Facebook or Google account to automatically create a free Basic Prezi account through the SSO option on Prezi.com or with the Prezi Viewer app.
EN No problem. You can use your Facebook or Google account to automatically create a free Basic Prezi account through the SSO option on Prezi.com or with the Prezi Viewer app.
IT Nessun problema. Puoi usare i tuoi account Facebook o Google per creare automaticamente un account Prezi Next Basic gratuito attraverso l'opzione SSO su Prezi.com o con l'app Prezi Viewer.
英语 | 意大利语 |
---|---|
problem | problema |
account | account |
automatically | automaticamente |
free | gratuito |
prezi | prezi |
sso | sso |
viewer | viewer |
or | o |
a | un |
the | i |
basic | basic |
on | su |
no | nessun |
create | creare |
you can | puoi |
EN You can use your Google account to log in to the desktop app, but not for Facebook. Also, you need to use Prezi.com or the Prezi Viewer app to create a new Prezi account using the SSO option.
IT Puoi usare il tuo account Google per effettuare l'accesso nell'app desktop, ma non per Facebook. Inoltre, devi usare Prezi.com o l'app Prezi Viewer per creare un nuovo account Prezi usando l'opzione SSO.
英语 | 意大利语 |
---|---|
desktop | desktop |
prezi | prezi |
sso | sso |
viewer | viewer |
account | account |
or | o |
the | il |
but | ma |
use | usando |
your | tuo |
a | un |
new | nuovo |
create | creare |
to | effettuare |
not | non |
you can | puoi |
need to | devi |
for | per |
EN Jim Szafranski, the COO of Prezi talks about the future of Prezi Classic and shares some of our company's goals for t...
IT Jim Szafranski, COO di Prezi, parla del futuro di Prezi Classic e condivide alcuni degli obiettivi della nostra azien...
英语 | 意大利语 |
---|---|
jim | jim |
prezi | prezi |
classic | classic |
shares | condivide |
goals | obiettivi |
coo | coo |
our | nostra |
of | di |
talks | parla |
future | futuro |
and | e |
EN Does Prezi say you’re offline even when you have an Internet connection? Are areas of the Prezi editor greyed out whi...
IT Una volta che hai creato una presentazione, puoi aggiungere una protezione per la visualizzazione aggiungendo collabo...
英语 | 意大利语 |
---|---|
when | volta |
the | la |
are | che |
of | una |
EN Setting privacy in Prezi Video ? Prezi Support Center
IT Impostare la privacy in Prezi Video ? Centro Assistenza Prezi
英语 | 意大利语 |
---|---|
setting | impostare |
privacy | privacy |
in | in |
prezi | prezi |
video | video |
support | assistenza |
center | centro |
EN Using animations in Prezi Present
IT Aggiunta di caratteri alla tua raccolta da Google Fonts
英语 | 意大利语 |
---|---|
in | alla |
using | da |
EN Editing topic and subtopic covers in Prezi Present
IT Come collegare una videocamera esterna
英语 | 意大利语 |
---|---|
topic | come |
in | una |
EN SSO (single sign-on) allows you to use your existing Facebook or Google account to log in to your Prezi account quickly and easily using the same credentials.
IT SSO (single sign-on) ti permette di utilizzare i tuoi account Facebook o Google esistenti per effettuare l'accesso al tuo account Prezi velocemente e facilmente usando le stesse credenziali.
英语 | 意大利语 |
---|---|
allows | permette |
existing | esistenti |
prezi | prezi |
credentials | credenziali |
or | o |
account | account |
easily | facilmente |
sso | sso |
quickly | velocemente |
your | tuo |
use | usando |
the | i |
EN Can I connect my Prezi account to both my Google and Facebook accounts?
IT Posso connettere il mio account Prezi ad entrambi i miei account Google e Facebook?
英语 | 意大利语 |
---|---|
can | posso |
connect | connettere |
prezi | prezi |
account | account |
my | miei |
and | e |
EN Yes. You can connect either, or both, accounts and use them to log in to your Prezi account.
IT Si, puoi connettere uno solo o entrambi gli account e usarli per accedere al tuo account Prezi.
英语 | 意大利语 |
---|---|
prezi | prezi |
use them | usarli |
or | o |
connect | connettere |
account | account |
and | e |
your | tuo |
to | uno |
you can | puoi |
log in | accedere |
yes | per |
EN We’ll also notify you via email if we are unable to associate your accounts because you've already registered to Prezi.com using the same email address.
IT Ti notificheremo via email anche se non possiamo associare i tuoi account nel caso tu fossi già registrato a Prezi.com usando lo stesso indirizzo email.
英语 | 意大利语 |
---|---|
associate | associare |
prezi | prezi |
if | se |
accounts | account |
registered | registrato |
address | indirizzo |
your | tu |
to | a |
the | lo |
also | anche |
already | già |
same | stesso |
you | ti |
using | usando |
EN We send a verification email to make sure you are the account holder and have access to the email address used to open your Prezi account.
IT Inviamo una email di verifica per essere sicuri che tu sia il proprietario dell'account ed abbia accesso all'indirizzo email usato per aprire il tuo account Prezi.
英语 | 意大利语 |
---|---|
account | account |
used | usato |
prezi | prezi |
verification | verifica |
access | accesso |
we send | inviamo |
a | una |
address | di |
EN Once you verify your email address and associate your accounts, you can use the same Google or Facebook credentials to log in to your Prezi account.
IT Una volta verificato il tuo indirizzo email ed associati i tuoi account, puoi usare le stesse credenziali Google o Facebook per accedere al tuo account Prezi.
英语 | 意大利语 |
---|---|
credentials | credenziali |
prezi | prezi |
or | o |
address | indirizzo |
account | account |
once | volta |
your | tuo |
use | usare |
the | i |
you can | puoi |
log in | accedere |
EN A valid email address is required to create a Prezi account so that we can verify ownership of your account and presentations
IT Un indirizzo email valido è necessario per creare un account Prezi, così che possiamo verificare la titolarità del tuo account e delle presentazioni
英语 | 意大利语 |
---|---|
valid | valido |
required | necessario |
prezi | prezi |
presentations | presentazioni |
a | un |
address | indirizzo |
verify | verificare |
we can | possiamo |
account | account |
your | tuo |
of | del |
is | è |
EN Please add an email address to your Facebook account if you want to create a free Basic Prezi account before using the SSO option.
IT Per favore aggiungi un indirizzo email al tuo account Facebook se vuoi creare un account Prezi Next Basic gratuito, prima di usare l'opzione SSO.
英语 | 意大利语 |
---|---|
add | aggiungi |
account | account |
free | gratuito |
prezi | prezi |
sso | sso |
if | se |
basic | basic |
your | tuo |
a | un |
address | indirizzo |
want | vuoi |
before | di |
please | favore |
create | creare |
using | usare |
EN 3 ways to create a video using Prezi Video
IT Condivisione del tuo video in Google Classroom con Prezi Video
英语 | 意大利语 |
---|---|
video | video |
prezi | prezi |
to | in |
EN Once you make a presentation, it’s time to spread the word. Prezi gives you a variety of ways to share your presentat...
IT Hai una presentazione in programma? Esporta il tuo prezi su un file autonomo che può essere visualizzato senza connes...
英语 | 意大利语 |
---|---|
presentation | presentazione |
prezi | prezi |
a | un |
your | tuo |
the | il |
of | una |
you | senza |
EN The future of Prezi Classic: The end of Adobe Flash and next steps
IT Il futuro di Prezi Classic: La fine di Adobe Flash e i prossimi passi
英语 | 意大利语 |
---|---|
prezi | prezi |
classic | classic |
adobe | adobe |
flash | flash |
the end | fine |
of | di |
the | i |
future | futuro |
and | e |
EN Manage your subscription and personalize your Prezi account
IT Gestisci il tuo abbonamento e personalizza il tuo account Prezi
英语 | 意大利语 |
---|---|
manage | gestisci |
personalize | personalizza |
prezi | prezi |
subscription | abbonamento |
account | account |
your | tuo |
and | e |
EN Account management ? Prezi Support Center
IT Gestione Profilo ? Centro Assistenza Prezi
英语 | 意大利语 |
---|---|
account | profilo |
prezi | prezi |
center | centro |
management | gestione |
support | assistenza |
EN Here's everything there's to know about the multiple ways you can log in to your Prezi account and start creating and...
IT Cosa fare se ho dimenticato la mia password? Se hai dimenticato la tua password, clicca qui. Ciò ti porterà in un'alt...
英语 | 意大利语 |
---|---|
your | tua |
the | la |
in | in |
and | mia |
EN You can change the email associated with your Prezi account through your settings page. It’s as easy as pie. Chang...
IT Pronto per un upgrade? Sia che tu voglia mettere le mani su avanzate funzioni di presentazione, potenti statistiche, ...
英语 | 意大利语 |
---|---|
can | potenti |
your | tu |
page | per |
the | le |
with | mettere |
EN After you sign up for your life-changing Prezi Next plan, you will automatically be emailed an invoice for your purch...
IT Una volta che il tuo account è stato eliminato, è andato per sempre, per questo ci sono alcune cose importanti da sap...
英语 | 意大利语 |
---|---|
invoice | account |
your | tuo |
an | una |
sign | per |
for | da |
EN Logging in ? Prezi Support Center
IT Accesso ? Centro Assistenza Prezi
英语 | 意大利语 |
---|---|
prezi | prezi |
support | assistenza |
center | centro |
logging | accesso |
EN Connecting your Prezi account to your Facebook or Google account allows you to automatically publish your presentati...
IT Connettere il tuo account Prezi Next al tuo account Facebook o Google ti permette di pubblicare in automatico le tu...
英语 | 意大利语 |
---|---|
connecting | connettere |
prezi | prezi |
account | account |
allows | permette |
automatically | automatico |
publish | pubblicare |
or | o |
to | in |
your | tuo |
you | di |
EN No matter what the reason, if you are having problems logging into your Prezi account, we want to get you back to you...
IT Qualunque sia il motivo, se hai problemi ad accedere al tuo account Prezi vogliamo farti tornare in meno che non si d...
英语 | 意大利语 |
---|---|
prezi | prezi |
back | tornare |
if | se |
account | account |
we want | vogliamo |
reason | motivo |
problems | problemi |
your | tuo |
the | il |
matter | che |
to | in |
no | non |
EN Whether you are using the online editor or the Prezi Video desktop app, it only takes a few clicks to adjust the privacy settings of your videos.
IT Che tu stia utilizzando l'editor online o l'app desktop Prezi Video, bastano pochi clic per regolare le impostazioni sulla privacy dei tuoi video.
英语 | 意大利语 |
---|---|
online | online |
prezi | prezi |
desktop | desktop |
clicks | clic |
privacy | privacy |
or | o |
settings | impostazioni |
using | utilizzando |
video | video |
your | tu |
the | le |
are | stia |
a | pochi |
of | dei |
EN Setting privacy in Prezi Video online
IT Impostare la privacy in Prezi Video online
英语 | 意大利语 |
---|---|
setting | impostare |
privacy | privacy |
in | in |
prezi | prezi |
video | video |
online | online |
EN Privacy settings in the Prezi Video desktop application
IT Impostazioni sulla privacy nell'applicazione desktop Prezi Video
英语 | 意大利语 |
---|---|
privacy | privacy |
settings | impostazioni |
prezi | prezi |
video | video |
desktop | desktop |
the | sulla |
EN Before uploading your video to your Prezi account
IT Prima di caricare il video sul tuo account Prezi
英语 | 意大利语 |
---|---|
uploading | caricare |
prezi | prezi |
account | account |
your | tuo |
video | video |
before | di |
to | sul |
EN Creating and sending a video with Prezi Video for Microsoft Teams
IT Come creare un video nella app Prezi Video per il desktop
英语 | 意大利语 |
---|---|
video | video |
prezi | prezi |
creating | creare |
a | un |
with | nella |
for | per |
EN Sharing your video in Google Classroom with Prezi Video
IT Condivisione del tuo video in Google Classroom con Prezi Video
英语 | 意大利语 |
---|---|
sharing | condivisione |
your | tuo |
video | video |
prezi | prezi |
classroom | classroom |
in | in |
with | con |
EN Live streaming and video conferencing with Prezi Video
IT Come andare in diretta streaming con Prezi Video
英语 | 意大利语 |
---|---|
live | diretta |
video | video |
prezi | prezi |
streaming | streaming |
with | con |
and | andare |
EN Live streaming and video conferencing in GoToWebinar with Prezi Video
IT Come andare in diretta streaming su GoToWebinar con Prezi Video per Windows
英语 | 意大利语 |
---|---|
live | diretta |
video | video |
prezi | prezi |
streaming | streaming |
in | in |
with | con |
and | per |
EN # We are currently experiencing technical issues with Prezi. Please click here for real-time status reports and affected components.
IT # A causa dell'alto numero di richieste, i tempi di risposta potrebbero essere più lunghi del normale.
英语 | 意大利语 |
---|---|
time | tempi |
please | richieste |
EN Here’s an idea: Turn a Prezi presentation into a video with FlashBack screen recorderLearn more
IT Ecco un'idea: Trasforma una presentazione Prezi in un video con FlashBack screen recorderPer saperne di più
英语 | 意大利语 |
---|---|
prezi | prezi |
presentation | presentazione |
video | video |
flashback | flashback |
screen | screen |
a | un |
with | con |
显示了 36 个翻译的 36