EN At the COP21 climate conference in Paris in 2015, the “Paris Climate Agreement” – also known as the “Paris Treaty” or the “Paris Agreement” – was adopted
EN At the COP21 climate conference in Paris in 2015, the “Paris Climate Agreement” – also known as the “Paris Treaty” or the “Paris Agreement” – was adopted
IT Nel 2015, in occasione della Conferenza sul clima COP21 di Parigi, è stato sancito l’«Accordo di Parigi sul clima» – in breve detto anche «Accordo di Parigi»»
EN Other hotels handy for Paris sightseers are Novotel Paris Les Halles, five minutes' stroll from The Louvre, and if you're in Paris to catch a concert at Accor Arena, Novotel Paris Centre Bercy is next door
IT Altri hotel ideali per i turisti parigini sono il Novotel Paris Les Halles, a cinque minuti dal Louvre, e se ti trovi a Parigi per assistere a un concerto all'Accor Arena, il Novotel Paris Centre Bercy è vicinissimo
英语 | 意大利语 |
---|---|
minutes | minuti |
louvre | louvre |
concert | concerto |
arena | arena |
centre | centre |
if | se |
hotels | hotel |
novotel | novotel |
a | un |
other | altri |
paris | parigi |
are | sono |
the | i |
five | cinque |
to | a |
is | è |
from | dal |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Other Districts Of Paris | Paris - Repetition to the Folies-Bergère photography
IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Francesi | Parigi | Altri Distretti Di Parigi | Fotografia Parigi - Ripetizione alla Folies-Bergère
英语 | 意大利语 |
---|---|
themes | temi |
districts | distretti |
repetition | ripetizione |
art | artistica |
photography | fotografia |
urban | urbana |
paris | parigi |
other | altri |
of | di |
french | francesi |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Other Districts Of Paris | Coffee of Paris photography
IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Francesi | Parigi | Altri Distretti Di Parigi | Fotografia Caffè di Parigi
英语 | 意大利语 |
---|---|
themes | temi |
french | francesi |
other | altri |
districts | distretti |
of | di |
coffee | caffè |
art | artistica |
photography | fotografia |
urban | urbana |
paris | parigi |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Other Districts Of Paris | Paris rue des Moines photography
IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Francesi | Parigi | Altri Distretti Di Parigi | Fotografia Parigi, rue des Moines
英语 | 意大利语 |
---|---|
themes | temi |
french | francesi |
other | altri |
districts | distretti |
rue | rue |
art | artistica |
photography | fotografia |
urban | urbana |
paris | parigi |
of | di |
EN ZI; Airports: Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR), Paris Orly, Lisbon, Algiers, Marseille, Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Oran-Es Senia
IT XK; Aeroporti: Ajaccio - Napoléon Bonaparte, Bastia, Nizza - Costa Azzurra, Figari - Sud Corse (Corsica del Sud), Parigi, tutti gli aeroporti (CDG, ORY, BVA, XCR), Parigi - Orly, Marsiglia, Calvi
英语 | 意大利语 |
---|---|
airports | aeroporti |
ory | ory |
orly | orly |
marseille | marsiglia |
paris | parigi |
all | tutti |
EN TU; Airports: Tunis Carthage, Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR), Paris Orly, Djerba-Zarzis Airport, Monastir, Nice-Côte d'Azur, Lyon - Saint-Exupéry (Satolas), Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY)
IT UG; Aeroporti: Tunisi - Cartagine, Tozeur, Malta, Palermo - Punta Raisi, Djerba - Zarzis Airport, Napoli - Capodichino, Gabes
英语 | 意大利语 |
---|---|
airports | aeroporti |
airport | airport |
EN 20th Arrondissement Of Paris is simply the best place to stay when visiting Paris if you want to get a taste of Paris life. My name is Duverger and...
IT 20 ° arrondissement di Parigi è semplicemente il miglior posto in cui soggiornare a Parigi, se si vuole avere un assaggio della vita a Parigi. Il mio nome è Duverger e ...
英语 | 意大利语 |
---|---|
arrondissement | arrondissement |
paris | parigi |
taste | assaggio |
if | se |
life | vita |
stay | soggiornare |
a | un |
the best | miglior |
my | mio |
name | nome |
the | il |
simply | semplicemente |
want to | vuole |
of | di |
to | a |
is | è |
英语 | 意大利语 |
---|---|
october | ottobre |
kristen | kristen |
stewart | stewart |
chanel | chanel |
spring | primavera |
summer | estate |
fashion | fashion |
photo | foto |
alamy | alamy |
week | week |
credit | credit |
live | live |
press | press |
news | news |
the | il |
paris | parigi |
france | francia |
as | come |
show | al |
of | di |
英语 | 意大利语 |
---|---|
wins | vince |
arena | arena |
alamy | alamy |
masters | masters |
photo | photo |
credit | credit |
live | live |
november | novembre |
by | by |
press | press |
news | news |
paris | parigi |
france | francia |
final | finale |
the | il |
EN 20th Arrondissement Of Paris is simply the best place to stay when visiting Paris if you want to get a taste of Paris life. My name is Duverger and...
IT 20 ° arrondissement di Parigi è semplicemente il miglior posto in cui soggiornare a Parigi, se si vuole avere un assaggio della vita a Parigi. Il mio nome è Duverger e ...
英语 | 意大利语 |
---|---|
arrondissement | arrondissement |
paris | parigi |
taste | assaggio |
if | se |
life | vita |
stay | soggiornare |
a | un |
the best | miglior |
my | mio |
name | nome |
the | il |
simply | semplicemente |
want to | vuole |
of | di |
to | a |
is | è |
EN The capital of France has three airports, from large to small: Paris Charles de Gaulle Airport, Paris Orly Airport and Paris Beauvais Airport.
IT La capitale della Francia vanta ben tre aeroporti, dal più grande al più piccolo: il Parigi Charles de Gaulle Airport, il Parigi Orly Airport e il Parigi Beauvais Airport.
英语 | 意大利语 |
---|---|
small | piccolo |
de | de |
orly | orly |
charles | charles |
capital | capitale |
paris | parigi |
france | francia |
airports | aeroporti |
large | grande |
airport | airport |
and | e |
the | il |
three | tre |
EN Book a day-trip to Disneyland from Paris and discover the magical world of Disneyland Paris. The tour includes return transportation and entry to 2 Disneyland Paris parks.
IT Parigi è la città del romanticismo. Con questo tour percorreremo la Ville Lumière in bicicletta al tramonto e faremo una mini crociera sulla Senna.
英语 | 意大利语 |
---|---|
paris | parigi |
tour | tour |
and | e |
the | la |
a | una |
EN Excursion to Disneyland Paris: The ideal option to avoid complications, the excursion to Disneyland from Paris includes return transportation to the parks from Paris as well as entrance fees.
IT Escursione a Disneyland París: L'opzione ideale per semplificare le cose, il tour di Disneyland da Parigi include il trasporto da e per i parchi da Parigi e i biglietti d'ingresso.
英语 | 意大利语 |
---|---|
excursion | escursione |
paris | parigi |
includes | include |
transportation | trasporto |
parks | parchi |
disneyland | disneyland |
ideal | ideale |
from | da |
to | a |
the | i |
EN Book a day-trip to Disneyland from Paris and discover the magical world of Disneyland Paris. The tour includes return transportation and entry to 2 Disneyland Paris parks.
IT Parigi è la città del romanticismo. Con questo tour percorreremo la Ville Lumière in bicicletta al tramonto e faremo una mini crociera sulla Senna.
英语 | 意大利语 |
---|---|
paris | parigi |
tour | tour |
and | e |
the | la |
a | una |
EN Paris, France, November 1976: meeting with the Greek singer Georges Moustaki, 42, at his home in his apartment on Île Saint-Louis: three-quarter length portrait. (photo: Michelle de Rouville / Paris Match / Scoop)
IT Parigi, Francia, novembre 1976: incontro con il cantante greco Georges Moustaki, 42 anni, nella sua casa nel suo appartamento sull'Île Saint-Louis: ritratto di tre quarti. (foto: Michelle de Rouville / Paris Match / Scoop)
英语 | 意大利语 |
---|---|
november | novembre |
greek | greco |
singer | cantante |
de | de |
quarter | quarti |
portrait | ritratto |
apartment | appartamento |
photo | foto |
paris | parigi |
france | francia |
match | incontro |
with | con |
the | il |
three | tre |
home | casa |
in | nel |
on | le |
EN Paris, France, March 1981: Brigitte Bardot, 44, posing in front of the bust of "Marianne" for which she served as a model. (photo Michou Simon / Paris Match / Scoop)
IT Parigi, Francia, marzo 1981: Brigitte Bardot, 44 anni, posa davanti al busto di "Marianne" per il quale ha servito come modella. (foto Michou Simon / Paris Match / Scoop)
英语 | 意大利语 |
---|---|
march | marzo |
brigitte | brigitte |
posing | posa |
bust | busto |
served | servito |
model | modella |
photo | foto |
match | match |
simon | simon |
the | il |
paris | parigi |
france | francia |
as | come |
bardot | bardot |
in | davanti |
of | di |
英语 | 意大利语 |
---|---|
canada | canada |
match | match |
usa | usa |
time | fase |
and | e |
to | dopo |
英语 | 意大利语 |
---|---|
match | match |
australia | australia |
time | fase |
and | e |
to | dopo |
EN Step 2: Data stewards then label the suspect match record as ‘match’ and ‘non-match’. It is a manual process and the Talend Stewardship console can be leveraged to streamline this labelling.
IT Passaggio 2. I data steward etichettano i record di corrispondenze sospette come "match" e "non-match". È un procedimento manuale, ma può essere ottimizzato avvalendosi della console Talend Stewardship.
英语 | 意大利语 |
---|---|
match | match |
manual | manuale |
talend | talend |
stewardship | stewardship |
console | console |
process | procedimento |
a | un |
can | può |
data | data |
be | essere |
step | passaggio |
the | i |
record | record |
and | e |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Other Districts Of Paris | Boulogne - Girl photography
IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Francesi | Parigi | Altri Distretti Di Parigi | Fotografia Boulogne - Ragazza
英语 | 意大利语 |
---|---|
themes | temi |
french | francesi |
other | altri |
districts | distretti |
of | di |
girl | ragazza |
art | artistica |
photography | fotografia |
urban | urbana |
paris | parigi |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Other Districts Of Paris | Ball game photography
IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Francesi | Parigi | Altri Distretti Di Parigi | Fotografia Gioco di palla
英语 | 意大利语 |
---|---|
themes | temi |
french | francesi |
other | altri |
districts | distretti |
ball | palla |
art | artistica |
photography | fotografia |
urban | urbana |
paris | parigi |
of | di |
game | gioco |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | The little belt in Paris photography
IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Francesi | Parigi | Fotografia La piccola cintura di Parigi
英语 | 意大利语 |
---|---|
themes | temi |
french | francesi |
little | piccola |
belt | cintura |
the | la |
art | artistica |
photography | fotografia |
urban | urbana |
paris | parigi |
EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France
IT Francia, Parigi, dettaglio del tetto e del tetto in vetro del Grand Palais in basso angolo, la sua opera in ferro ornato esposizione universale in stile Gustave Eiffel / Celaro scolpito in ferro del Grand Palais in stile Eiffel, Parigi, Francia
英语 | 意大利语 |
---|---|
detail | dettaglio |
roof | tetto |
glass | vetro |
angle | angolo |
eiffel | eiffel |
style | stile |
universal | universale |
exhibition | esposizione |
iron | ferro |
grand | grand |
palais | palais |
paris | parigi |
france | francia |
and | e |
in | in |
the | la |
EN Fine art photography | Urban photography | French cities | Paris | Other districts of Paris photography
IT Fotografia artistica | Fotografia urbana | Città francesi | Parigi | Fotografia Altri distretti di Parigi
英语 | 意大利语 |
---|---|
french | francesi |
other | altri |
districts | distretti |
of | di |
art | artistica |
photography | fotografia |
paris | parigi |
urban | urbana |
cities | città |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | An air of Paris photography
IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Francesi | Parigi | Fotografia Un'aria di Parigi
英语 | 意大利语 |
---|---|
themes | temi |
french | francesi |
of | di |
art | artistica |
photography | fotografia |
urban | urbana |
paris | parigi |
EN Fine art photography | Urban photography | French cities | Paris | Black and White Other districts of Paris photography
IT Fotografia artistica | Fotografia urbana | Città francesi | Parigi | Fotografia in bianco e nero Altri distretti di Parigi
英语 | 意大利语 |
---|---|
other | altri |
districts | distretti |
art | artistica |
photography | fotografia |
paris | parigi |
urban | urbana |
cities | città |
black | nero |
of | di |
white | bianco |
french | francesi |
and | e |
EN France, Paris, the 'Pont au double' spans the Seine to lead to the forecourt of Notre-Dame. Serenity at the blue hour in black and white / Bridge Pont au double at twilight and quiet, Paris
IT Francia, Parigi, il 'Pont au double' attraversa la Senna per condurre al piazzale di Notre Dame. Serenity at the blue hour in black and white / Bridge Pont au double al crepuscolo e tranquillo, Parigi
英语 | 意大利语 |
---|---|
au | au |
double | double |
seine | senna |
black | black |
bridge | bridge |
twilight | crepuscolo |
quiet | tranquillo |
lead | condurre |
notre | notre |
hour | hour |
paris | parigi |
at | at |
france | francia |
to the | al |
of | di |
in | in |
and | and |
EN France, Paris, statue of Joan of Arc on horseback with banner in hand facing the Tuileries Garden and the Concorde Ferris Wheel / statue of Joan of Arc riding a horse, Paris, France
IT Francia, Parigi, statua di Giovanna d'Arco a cavallo con banner in mano di fronte al Giardino delle Tuileries e la ruota panoramica del Concorde / statua di Giovanna d'Arco a cavallo, Parigi, Francia
英语 | 意大利语 |
---|---|
statue | statua |
banner | banner |
hand | mano |
tuileries | tuileries |
garden | giardino |
wheel | ruota |
horse | cavallo |
paris | parigi |
horseback | a cavallo |
france | francia |
the | la |
in | in |
with | con |
riding | a |
of | di |
and | e |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Chimney sweeps on the roofs of Paris photography
IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Francesi | Parigi | Fotografia Spazzacamini sui tetti di Parigi
英语 | 意大利语 |
---|---|
themes | temi |
french | francesi |
roofs | tetti |
art | artistica |
photography | fotografia |
urban | urbana |
paris | parigi |
of | di |
on | sui |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Other Districts Of Paris | Dome of Galeries Lafayette photography
IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Francesi | Parigi | Altri Distretti Di Parigi | Fotografia Cupola delle Galeries Lafayette
英语 | 意大利语 |
---|---|
themes | temi |
french | francesi |
other | altri |
districts | distretti |
dome | cupola |
art | artistica |
photography | fotografia |
urban | urbana |
paris | parigi |
of | di |
EN The dancers Rudolf Nureyev (Rudolf Chametovic Nuriev) and Carolyn Carlson, Paris (France) during the ballet "Tristan and Isolde" ("Tristan und Isolde") by Hans Werner Henze - choreography by Glen Tetley, Opera National de Paris, November 1974.
IT I ballerini Rudolf Nureyev (Rudolf Chametovic Nuriev) e Carolyn Carlson, Parigi (Francia) durante il balletto "Tristano e Isotta" ("Tristan und Isolde") di Hans Werner Henze - coreografia di Glen Tetley, Opera National de Paris, Novembre 1974.
英语 | 意大利语 |
---|---|
dancers | ballerini |
ballet | balletto |
werner | werner |
opera | opera |
national | national |
de | de |
november | novembre |
rudolf | rudolf |
paris | parigi |
france | francia |
the | i |
and | e |
during | di |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Opera of Paris in 1916 photography
IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Francesi | Parigi | Fotografia Opera di Parigi nel 1916
英语 | 意大利语 |
---|---|
themes | temi |
french | francesi |
art | artistica |
photography | fotografia |
urban | urbana |
paris | parigi |
opera | opera |
of | di |
in | nel |
EN General view of the Ile de la Cite in Paris with the square of Vert-Galant, the spire of the Sainte Chapelle and at the bottom the Notre-Dame cathedral of Paris, around 1900
IT Vista generale dell'Ile de la Città a Parigi con la piazza di Vert-Galant, la guglia della Sainte Chapelle e in fondo la cattedrale di Notre-Dame di Parigi, intorno al 1900
英语 | 意大利语 |
---|---|
general | generale |
de | de |
square | piazza |
sainte | sainte |
cathedral | cattedrale |
la | la |
paris | parigi |
with | con |
in | in |
of | di |
and | e |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
IT Volo da Roma - Fiumicino (FCO) per Cagliari - Elmas Aeroporto (CAG)
英语 | 意大利语 |
---|---|
flights | volo |
from | da |
EN Flights from Manchester (MAN) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
IT Volo da Tirana - Nene Tereza (TIA) per Roma, tutti gli aeroporti (FCO, CIA) (ROM)
英语 | 意大利语 |
---|---|
flights | volo |
from | da |
EN Crucially, Paris 2024 will endeavour to be the first Games fully aligned with the Paris Climate Agreement, leaving a positive legacy at local and international levels and a positive impact for sport.
IT In sostanza, Parigi 2024 punta a essere la prima edizione dei Giochi interamente forgiata intorno ai punti dell'accordo di Parigi sul clima, lasciando un'eredità positiva a livello locale/internazionale e un impatto positivo per lo sport.
英语 | 意大利语 |
---|---|
paris | parigi |
fully | interamente |
climate | clima |
levels | livello |
impact | impatto |
a | un |
local | locale |
international | internazionale |
sport | sport |
games | giochi |
positive | positivo |
the | lo |
be | essere |
to | a |
and | e |
EN France’s high-performance rail network linking 85 percent of larger French cities to Paris in under four hours, while also connecting Paris to many major European capitals;
IT La rete ferroviaria ad alte prestazioni della Francia che collega l'85% delle più grandi città francesi a Parigi in meno di quattro ore, collegando anche Parigi a molte delle principali capitali europee;
英语 | 意大利语 |
---|---|
rail | ferroviaria |
european | europee |
capitals | capitali |
performance | prestazioni |
paris | parigi |
hours | ore |
high | alte |
cities | città |
major | principali |
network | rete |
french | francesi |
larger | più grandi |
to | a |
in | in |
connecting | collegando |
many | molte |
of | di |
four | quattro |
also | anche |
EN Free Walking Tour of Paris Paris
IT Free tour del quartiere ebraico di Cracovia Cracovia
英语 | 意大利语 |
---|---|
free | free |
tour | tour |
of | di |
EN Paris, France. The church of the Spanish Mission in Paris and its Christian community embraced on Sunday, October 11,...
IT Wroclaw, Polonia. Il 10 maggio 2020, nella cappella del seminario clarettiano di Wroclaw, lo studente Mateusz Cyganik,...
英语 | 意大利语 |
---|---|
church | cappella |
the | lo |
of | di |
EN The website is hosted by OCTOPUCE, 29 rue Merlin 75011 PARIS, registration number RCS Paris B 480 189 067. Phone +33 (0)9 50 56 80 88 Email contact@octopuce.fr www.octopuce.fr
IT Il sito è ospitato da OCTOPUCE, 29 rue Merlin 75011 PARIS, numero di registrazione RCS Paris B 480 189 067. Telefono +33 (0)9 50 56 80 88 Email contact@octopuce.fr www.octopuce.fr
英语 | 意大利语 |
---|---|
hosted | ospitato |
rue | rue |
paris | paris |
rcs | rcs |
b | b |
contact | contact |
registration | registrazione |
phone | telefono |
is | è |
the | il |
website | sito |
number | numero |
EN Flights from Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) to Barcelona El Prat (BCN)
IT Volo da Roma - Fiumicino (FCO) per Bari - Aeroporto Karol Wojtyla (BRI)
英语 | 意大利语 |
---|---|
flights | volo |
from | da |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
IT Volo da Roma - Fiumicino (FCO) per Tirana - Nene Tereza (TIA)
英语 | 意大利语 |
---|---|
flights | volo |
from | da |
EN Flights from Birmingham (BHX) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
IT Volo da Roma, tutti gli aeroporti (FCO, CIA) (ROM) per Parigi, tutti gli aeroporti (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
英语 | 意大利语 |
---|---|
flights | volo |
paris | parigi |
ory | ory |
from | da |
EN Flights from Edinburgh (EDI) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
IT Volo da Londra - Gatwick (LGW) per Roma - Fiumicino (FCO)
英语 | 意大利语 |
---|---|
flights | volo |
from | da |
EN Flights from Belfast International (BFS) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
IT Volo da Firenze - Amerigo Vespucci (FLR) per Copenaghen - Kastrup (CPH)
英语 | 意大利语 |
---|---|
flights | volo |
from | da |
EN Flights from Berlin Brandenburg (BER) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
IT Volo da Parigi, tutti gli aeroporti (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) per Palermo - Punta Raisi (PMO)
英语 | 意大利语 |
---|---|
flights | volo |
paris | parigi |
ory | ory |
from | da |
EN Flights from Bilbao (BIO) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
IT Volo da Parigi - Orly (ORY) per Tirana - Nene Tereza (TIA)
英语 | 意大利语 |
---|---|
flights | volo |
paris | parigi |
ory | ory |
from | da |
EN Flights from Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) to Algiers (ALG)
IT Volo da Parigi - Orly (ORY) per Ibiza (IBZ)
英语 | 意大利语 |
---|---|
flights | volo |
paris | parigi |
ory | ory |
from | da |
EN Flights from Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) to Reykjavik-Keflavik International (KEF)
IT Volo da Budapest - Ferihegy (BUD) per Parigi - Orly (ORY)
英语 | 意大利语 |
---|---|
flights | volo |
paris | parigi |
ory | ory |
from | da |
显示了 50 个翻译的 50