EN The agenda is brought out in various ways, the Jesuit Priest says in the report he shared with ACI Africa, and explains, “It could be that of a trainer, or that of a learner
EN The agenda is brought out in various ways, the Jesuit Priest says in the report he shared with ACI Africa, and explains, “It could be that of a trainer, or that of a learner
IT L'agenda è declinata in vari modi, dice il sacerdote gesuita nel rapporto che ha condiviso con Aci Africa, e spiega: “Potrebbe essere quella di un formatore, o quella di uno studente
EN Priest.com (mail.com) provides IMAP access to your Priest.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
IT Priest.com (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Priest.com (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
英语 | 意大利语 |
---|---|
provides | fornisce |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobile |
or | o |
so | modo |
you can | possa |
desktop | desktop |
app | app |
program | programma |
connect | connetterti |
to | alle |
you | di |
EN Priest.com (mail.com) provides IMAP access to your Priest.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
IT Priest.com (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Priest.com (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
英语 | 意大利语 |
---|---|
provides | fornisce |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobile |
or | o |
so | modo |
you can | possa |
desktop | desktop |
app | app |
program | programma |
connect | connetterti |
to | alle |
you | di |
EN Another Jesuit, Ferdinand Verbiest, determined the elusive Russo-Chinese border, and until recent times no foreign name was as well known in China as the Jesuit Matteo Ricci, "Li-ma-teu".
IT Un altro gesuita, Ferdinand Verbiest, definì il vago confine russo-cinese, e fino a tempi recenti nessun nome straniero fu noto in Cina quanto quello del gesuita Matteo Ricci, “Li-ma-teu”.
英语 | 意大利语 |
---|---|
jesuit | gesuita |
border | confine |
recent | recenti |
no | nessun |
foreign | straniero |
known | noto |
and | e |
name | nome |
china | cina |
in | in |
another | altro |
times | tempi |
until | fino |
well | a |
EN The Jesuit brothers he met during his studies impressed him and he began to consider a Jesuit vocation
IT I Fratelli gesuiti che incontrò durante i suoi studi lo colpirono e cominciò a prendere in considerazione la vocazione come gesuita
英语 | 意大利语 |
---|---|
jesuit | gesuita |
brothers | fratelli |
studies | studi |
consider | prendere in considerazione |
vocation | vocazione |
and | e |
to | a |
the | lo |
during | durante |
EN Community life is an important dimension of our Jesuit identity as well as an integral and fundamental element of the Jesuit mission
IT La vita comunitaria è un’importante dimensione della nostra identità gesuita, come pure un elemento essenziale e fondamentale della nostra missione
英语 | 意大利语 |
---|---|
dimension | dimensione |
jesuit | gesuita |
mission | missione |
community | comunitaria |
identity | identità |
life | vita |
our | nostra |
the | la |
as well | pure |
as | come |
element | elemento |
of | della |
an | un |
is | è |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
IT In caso vi fosse contraddizione tra la versione in lingua inglese di tali Condizioni d'Uso e la traduzione, la versione in lingua inglese prevarrà.
英语 | 意大利语 |
---|---|
contradiction | contraddizione |
terms | condizioni |
is | fosse |
language | lingua |
version | versione |
translation | traduzione |
of | di |
the | la |
english | inglese |
and | e |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
IT In caso vi fosse contraddizione tra la versione in lingua inglese di tali Condizioni d'Uso e la traduzione, la versione in lingua inglese prevarrà.
英语 | 意大利语 |
---|---|
contradiction | contraddizione |
terms | condizioni |
is | fosse |
language | lingua |
version | versione |
translation | traduzione |
of | di |
the | la |
english | inglese |
and | e |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
IT In caso vi fosse contraddizione tra la versione in lingua inglese di tali Condizioni d'Uso e la traduzione, la versione in lingua inglese prevarrà.
英语 | 意大利语 |
---|---|
contradiction | contraddizione |
terms | condizioni |
is | fosse |
language | lingua |
version | versione |
translation | traduzione |
of | di |
the | la |
english | inglese |
and | e |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
IT In caso vi fosse contraddizione tra la versione in lingua inglese di tali Condizioni d'Uso e la traduzione, la versione in lingua inglese prevarrà.
英语 | 意大利语 |
---|---|
contradiction | contraddizione |
terms | condizioni |
is | fosse |
language | lingua |
version | versione |
translation | traduzione |
of | di |
the | la |
english | inglese |
and | e |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
IT In caso vi fosse contraddizione tra la versione in lingua inglese di tali Condizioni d'Uso e la traduzione, la versione in lingua inglese prevarrà.
英语 | 意大利语 |
---|---|
contradiction | contraddizione |
terms | condizioni |
is | fosse |
language | lingua |
version | versione |
translation | traduzione |
of | di |
the | la |
english | inglese |
and | e |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
IT In caso vi fosse contraddizione tra la versione in lingua inglese di tali Condizioni d'Uso e la traduzione, la versione in lingua inglese prevarrà.
英语 | 意大利语 |
---|---|
contradiction | contraddizione |
terms | condizioni |
is | fosse |
language | lingua |
version | versione |
translation | traduzione |
of | di |
the | la |
english | inglese |
and | e |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
IT In caso vi fosse contraddizione tra la versione in lingua inglese di tali Condizioni d'Uso e la traduzione, la versione in lingua inglese prevarrà.
英语 | 意大利语 |
---|---|
contradiction | contraddizione |
terms | condizioni |
is | fosse |
language | lingua |
version | versione |
translation | traduzione |
of | di |
the | la |
english | inglese |
and | e |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
IT In caso vi fosse contraddizione tra la versione in lingua inglese di tali Condizioni d'Uso e la traduzione, la versione in lingua inglese prevarrà.
英语 | 意大利语 |
---|---|
contradiction | contraddizione |
terms | condizioni |
is | fosse |
language | lingua |
version | versione |
translation | traduzione |
of | di |
the | la |
english | inglese |
and | e |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
IT In caso vi fosse contraddizione tra la versione in lingua inglese di tali Condizioni d'Uso e la traduzione, la versione in lingua inglese prevarrà.
英语 | 意大利语 |
---|---|
contradiction | contraddizione |
terms | condizioni |
is | fosse |
language | lingua |
version | versione |
translation | traduzione |
of | di |
the | la |
english | inglese |
and | e |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
IT In caso vi fosse contraddizione tra la versione in lingua inglese di tali Condizioni d'Uso e la traduzione, la versione in lingua inglese prevarrà.
英语 | 意大利语 |
---|---|
contradiction | contraddizione |
terms | condizioni |
is | fosse |
language | lingua |
version | versione |
translation | traduzione |
of | di |
the | la |
english | inglese |
and | e |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
IT In caso vi fosse contraddizione tra la versione in lingua inglese di tali Condizioni d'Uso e la traduzione, la versione in lingua inglese prevarrà.
英语 | 意大利语 |
---|---|
contradiction | contraddizione |
terms | condizioni |
is | fosse |
language | lingua |
version | versione |
translation | traduzione |
of | di |
the | la |
english | inglese |
and | e |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
IT In caso vi fosse contraddizione tra la versione in lingua inglese di tali Condizioni d'Uso e la traduzione, la versione in lingua inglese prevarrà.
英语 | 意大利语 |
---|---|
contradiction | contraddizione |
terms | condizioni |
is | fosse |
language | lingua |
version | versione |
translation | traduzione |
of | di |
the | la |
english | inglese |
and | e |
EN Judas Priest performing live on the Defenders Of...by Imago Images - MediaPunchfrom
IT Foto di Judas Priest che si esibisce dal...da Imago Images - MediaPunchda
英语 | 意大利语 |
---|---|
images | images |
of | di |
EN Photo of Judas Priest performing live on the...by Imago Images - MediaPunchfrom
IT Una registrazione del gruppo dei Judas Priest che...da Imago Images - MediaPunchda
英语 | 意大利语 |
---|---|
images | images |
by | da |
EN A photo of Judas Priest performing live on...by Imago Images - MediaPunchfrom
IT Inquadratura di Motley Crue che fa una prima...da Imago Images - MediaPunchda
英语 | 意大利语 |
---|---|
images | images |
a | una |
of | di |
EN A recording of the Judas Priest group performing...by Imago Images - MediaPunchfrom
IT Una foto di Motley Crue che fa una...da Imago Images - MediaPunchda
英语 | 意大利语 |
---|---|
images | images |
of | di |
a | una |
EN 1519 ? the year that changed Zurich. Ulrich Zwingli became lay priest at Zurich?s Grossmünster church, putting Zurich at the heart of the Reformation. He also paved the way for a social welfare system, the core of which remains unchanged to this day.
IT 1519: Ulrich Zwingli fu nominato prete secolare alla Grossmünster. Sotto la sua guida, Zurigo divenne uno dei luoghi chiave della Riforma. E fu lui a gettare le basi di quel tipo di società che è poi rimasta fondamentalmente intatta sino ad oggi.
英语 | 意大利语 |
---|---|
zurich | zurigo |
reformation | riforma |
core | chiave |
social | società |
the | le |
lay | la |
he | lui |
day | oggi |
EN Access your Priest.com (mail.com) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
IT Accedi alla tua posta Priest.com (mail.com) con IMAP - Ottobre 2021 - Mailbird
英语 | 意大利语 |
---|---|
access | accedi |
your | tua |
imap | imap |
october | ottobre |
mailbird | mailbird |
with | con |
EN Access your Priest.com (mail.com) Account from an Email Program using IMAP
IT Accedi al tuo Priest.com (mail.com) account da un programma di posta elettronica utilizzando IMAP
英语 | 意大利语 |
---|---|
access | accedi |
your | tuo |
account | account |
an | un |
program | programma |
imap | imap |
from | da |
using | utilizzando |
EN That means you don't have to use Priest.com webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
IT Questo significa che non dovrai usare Priest.com interfaccia webmail! Puoi controllare le tue email usando altri programmi di posta elettronica (come Mailbird, Microsoft Outlook o Mozilla Thunderbird)
英语 | 意大利语 |
---|---|
interface | interfaccia |
other | altri |
microsoft | microsoft |
outlook | outlook |
thunderbird | thunderbird |
or | o |
dont | non |
mailbird | mailbird |
your | tue |
programs | programmi |
use | usando |
mozilla | mozilla |
EN Setup Your Priest.com Account with Your Email Program Using IMAP
IT Imposta il tuo Priest.com account con il tuo programma di posta elettronica usando IMAP
英语 | 意大利语 |
---|---|
account | account |
program | programma |
imap | imap |
your | tuo |
with | usando |
posta |
EN To access your Priest.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
IT Per accedere al tuo Priest.com account di posta elettronica da un programma di posta elettronica desktop, avrai bisogno del IMAP e impostazioni SMTP a seguire:
英语 | 意大利语 |
---|---|
need | bisogno |
imap | imap |
smtp | smtp |
settings | impostazioni |
account | account |
a | un |
your | tuo |
desktop | desktop |
from | da |
program | programma |
to | a |
posta | |
the | del |
access | accedere |
and | e |
below | di |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Priest.com automatically for you.
IT Mailbird potrebbe essere in grado di rilevare le impostazioni del server per Priest.com automaticamente per te.
英语 | 意大利语 |
---|---|
mailbird | mailbird |
server | server |
settings | impostazioni |
automatically | automaticamente |
able | in grado di |
detect | rilevare |
EN Here are some frequently asked questions for Priest.com with their answers
IT Ecco alcune domande frequenti per Priest.com con le loro risposte
英语 | 意大利语 |
---|---|
frequently | frequenti |
answers | risposte |
some | alcune |
asked | domande |
are | ecco |
questions | le |
their | loro |
with | con |
for | per |
EN Once you add your Priest.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
IT Una volta aggiunto il tuo Priest.com a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.
英语 | 意大利语 |
---|---|
mailbird | mailbird |
emails | |
action | azioni |
required | richieste |
it | il |
to | a |
is | sono |
EN Managua, Nicaragua. Wilmer Antonio Aguilar Bone, CMF, 39 years old and of Nicaraguan nationality, was ordained priest...
IT Santo Domingo, Repubblica Dominicana. Tra il 10 e il 14 maggio 2021, la Casa Formativa Sant? Antonio Maria Claret ha...
英语 | 意大利语 |
---|---|
antonio | antonio |
of | tra |
and | e |
EN A NEW PRIEST TO ST. JOSEPH VAZ INDEPENDENT DELEGATION ? SRI LANKA
IT La Provincia di Chennai ha fatto il suo primo ritiro annuale
英语 | 意大利语 |
---|---|
a | primo |
EN Jorge Ruiz Aragoneses, CMF was ordained priest on Saturday, June 5, in the church of the Claretian College of Segovia,...
IT Breslavia, Polonia. Alla vigilia di Pentecoste, nell'arcicattedrale di Breslavia, il missionario clarettiano Mateusz...
英语 | 意大利语 |
---|---|
the | il |
of | di |
in | alla |
EN Marimchi, India. Deacon Jonah Medarshang, CMF was ordained as a priest on Monday morning, 6 January 2020 by Most Rev....
IT Barrackpore, India. L'ordinazione diaconale degli studenti A. John Britto, CMF (Provincia di Chennai) e B. Honest Raj,...
英语 | 意大利语 |
---|---|
india | india |
cmf | cmf |
a | degli |
most | di |
EN Trer schibettas, an ancient custom in which glowing wooden discs are hurled into the valley. At 18.00 hrs the Schibettas are blessed by the priest. This is followed by the disc smashing.
IT Trer schibettas, un'antica usanza in cui dischi di legno incandescente vengono lanciati a valle. Alle 18.00 le Schibette vengono benedette dal sacerdote. In seguito, c'è una cerimonia di taglio del disco.
英语 | 意大利语 |
---|---|
valley | valle |
priest | sacerdote |
the | le |
in | in |
wooden | legno |
are | vengono |
is | seguito |
an | una |
disc | disco |
discs | dischi |
into | di |
EN Access your Priest.com (mail.com) email with IMAP - November 2021 - Mailbird
IT Accedi alla tua posta Priest.com (mail.com) con IMAP - Novembre 2021 - Mailbird
英语 | 意大利语 |
---|---|
access | accedi |
your | tua |
imap | imap |
november | novembre |
mailbird | mailbird |
with | con |
IT Un sacerdote siciliano propose l’edificazione di una chiesa nel luogo un tempo occupato dalle Terme di Diocleziano, per commemorare i tanti schiavi cristiani morti durante i lavori di costruzione delle terme.
英语 | 意大利语 |
---|---|
sicilian | siciliano |
priest | sacerdote |
building | costruzione |
church | chiesa |
diocletian | diocleziano |
christian | cristiani |
slaves | schiavi |
died | morti |
the | i |
a | un |
of | di |
site | luogo |
in | nel |
IT Dopo varie decadi, gli sforzi del sacerdote videro i loro frutti e nel 1560 il Pontefice Pio IV offrì a Michelangelo l’incarico di trasformare parte delle terme in una chiesa.
英语 | 意大利语 |
---|---|
decades | decadi |
efforts | sforzi |
pope | pontefice |
iv | iv |
michelangelo | michelangelo |
church | chiesa |
in | in |
the | i |
a | una |
to | a |
into | di |
EN Madrid, Spain. "In the presence of God, I feel that it is time to begin again", said the newly ordained priest Charles...
IT Breslavia, Polonia. Alla vigilia di Pentecoste, nell'arcicattedrale di Breslavia, il missionario clarettiano Mateusz...
英语 | 意大利语 |
---|---|
the | il |
of | di |
to | alla |
EN , which dates back to 1828, was by Charles Swann, an Anglican priest and military chaplain on board a British warship
IT del pastore anglicano e cappellano su una nave militare britannica Charles Swann che, giunto in Italia, la diede a pubblicare all’editore Niccolò Capurro di Pisa
英语 | 意大利语 |
---|---|
military | militare |
british | britannica |
charles | charles |
a | una |
to | a |
on | su |
board | di |
and | e |
IT Un sacerdote siciliano propose l’edificazione di una chiesa nel luogo un tempo occupato dalle Terme di Diocleziano, per commemorare i tanti schiavi cristiani morti durante i lavori di costruzione delle terme.
英语 | 意大利语 |
---|---|
sicilian | siciliano |
priest | sacerdote |
building | costruzione |
church | chiesa |
diocletian | diocleziano |
christian | cristiani |
slaves | schiavi |
died | morti |
the | i |
a | un |
of | di |
site | luogo |
in | nel |
IT Dopo varie decadi, gli sforzi del sacerdote videro i loro frutti e nel 1560 il Pontefice Pio IV offrì a Michelangelo l’incarico di trasformare parte delle terme in una chiesa.
英语 | 意大利语 |
---|---|
decades | decadi |
efforts | sforzi |
pope | pontefice |
iv | iv |
michelangelo | michelangelo |
church | chiesa |
in | in |
the | i |
a | una |
to | a |
into | di |
IT Un sacerdote siciliano propose l’edificazione di una chiesa nel luogo un tempo occupato dalle Terme di Diocleziano, per commemorare i tanti schiavi cristiani morti durante i lavori di costruzione delle terme.
英语 | 意大利语 |
---|---|
sicilian | siciliano |
priest | sacerdote |
building | costruzione |
church | chiesa |
diocletian | diocleziano |
christian | cristiani |
slaves | schiavi |
died | morti |
the | i |
a | un |
of | di |
site | luogo |
in | nel |
IT Dopo varie decadi, gli sforzi del sacerdote videro i loro frutti e nel 1560 il Pontefice Pio IV offrì a Michelangelo l’incarico di trasformare parte delle terme in una chiesa.
英语 | 意大利语 |
---|---|
decades | decadi |
efforts | sforzi |
pope | pontefice |
iv | iv |
michelangelo | michelangelo |
church | chiesa |
in | in |
the | i |
a | una |
to | a |
into | di |
IT Un sacerdote siciliano propose l’edificazione di una chiesa nel luogo un tempo occupato dalle Terme di Diocleziano, per commemorare i tanti schiavi cristiani morti durante i lavori di costruzione delle terme.
英语 | 意大利语 |
---|---|
sicilian | siciliano |
priest | sacerdote |
building | costruzione |
church | chiesa |
diocletian | diocleziano |
christian | cristiani |
slaves | schiavi |
died | morti |
the | i |
a | un |
of | di |
site | luogo |
in | nel |
IT Dopo varie decadi, gli sforzi del sacerdote videro i loro frutti e nel 1560 il Pontefice Pio IV offrì a Michelangelo l’incarico di trasformare parte delle terme in una chiesa.
英语 | 意大利语 |
---|---|
decades | decadi |
efforts | sforzi |
pope | pontefice |
iv | iv |
michelangelo | michelangelo |
church | chiesa |
in | in |
the | i |
a | una |
to | a |
into | di |
IT Un sacerdote siciliano propose l’edificazione di una chiesa nel luogo un tempo occupato dalle Terme di Diocleziano, per commemorare i tanti schiavi cristiani morti durante i lavori di costruzione delle terme.
英语 | 意大利语 |
---|---|
sicilian | siciliano |
priest | sacerdote |
building | costruzione |
church | chiesa |
diocletian | diocleziano |
christian | cristiani |
slaves | schiavi |
died | morti |
the | i |
a | un |
of | di |
site | luogo |
in | nel |
IT Dopo varie decadi, gli sforzi del sacerdote videro i loro frutti e nel 1560 il Pontefice Pio IV offrì a Michelangelo l’incarico di trasformare parte delle terme in una chiesa.
英语 | 意大利语 |
---|---|
decades | decadi |
efforts | sforzi |
pope | pontefice |
iv | iv |
michelangelo | michelangelo |
church | chiesa |
in | in |
the | i |
a | una |
to | a |
into | di |
EN He was a Claretian priest kidnapped by the Muslim extremist group Abu Sayyaf and murdered on May 3, 2000, on the island of Basilan.
IT Era un sacerdote clarettiano rapito dal gruppo estremista musulmano Abu Sayyaf e assassinato il 3 maggio 2000 sull?isola di Basilan.
英语 | 意大利语 |
---|---|
priest | sacerdote |
group | gruppo |
abu | abu |
may | maggio |
a | un |
was | era |
he | il |
and | e |
显示了 50 个翻译的 50