EN Independent Dialogues, which can take any form from online webinars to town hall meetings, will take place alongside official Dialogues hosted by governments, and others that track international talks and events
英语 | 意大利语 |
---|---|
independent | indipendenti |
dialogues | dialoghi |
online | online |
webinars | webinar |
official | ufficiali |
governments | governi |
track | traccia |
international | internazionali |
talks | colloqui |
town hall | municipio |
meetings | riunioni |
events | eventi |
form | forma |
others | altri |
can | possono |
take | assumere |
to | alle |
any | qualsiasi |
that | che |
town | di |
and | e |
EN As before, the attention of the public and collectors alike is being trained on art historical cross references to the Novecento, with intergenerational dialogues at the fair stands.
IT Ancora una volta, l’attenzione del pubblico e dei collezionisti viene indirizzata sui continui rimandi nella storia dell’arte del Novecento, con dialoghi intergenerazionali all’interno degli stand della fiera.
英语 | 意大利语 |
---|---|
collectors | collezionisti |
historical | storia |
dialogues | dialoghi |
fair | fiera |
stands | stand |
public | pubblico |
and | e |
the | nella |
with | con |
of | dei |
EN She is truly passionate about design that dialogues with the present and anticipates the challenges of the future
IT Ha una vera e propria passione per il design che dialoga con il presente e anticipa le sfide del futuro
英语 | 意大利语 |
---|---|
design | design |
challenges | sfide |
and | e |
with | con |
that | presente |
the | le |
future | futuro |
EN All dialogues and lists are customisable
IT Tutti i dialoghi e le liste sono personalizzabili
英语 | 意大利语 |
---|---|
dialogues | dialoghi |
lists | liste |
customisable | personalizzabili |
are | sono |
and | e |
all | tutti |
EN In addition, the appearance of the dialogues and lists can also be changed via the widget-based template system of EGroupware ? see also Adapt EGroupware without programming
IT Inoltre, anche l?aspetto delle finestre di dialogo e degli elenchi può essere modificato tramite il sistema di template basato su widget di EGroupware ? vedi anche adattare EGroupware senza programmazione
英语 | 意大利语 |
---|---|
changed | modificato |
template | template |
egroupware | egroupware |
widget | widget |
appearance | aspetto |
programming | programmazione |
based | basato |
system | sistema |
lists | elenchi |
can | può |
the | il |
be | essere |
see | vedi |
of | di |
without | senza |
and | e |
also | anche |
EN In recent years, Carlos Tavares conducted a series of one-to-one dialogues with experts from civil society on the 7 mega trends destined to shape the future of mobility
IT Negli ultimi anni Carlos Tavares ha condotto una serie di discussioni a tu per tu con esperti della società civile sui 7 mega trend destinati a definire il futuro della mobilità
英语 | 意大利语 |
---|---|
recent | ultimi |
carlos | carlos |
conducted | condotto |
experts | esperti |
civil | civile |
mega | mega |
trends | trend |
tavares | tavares |
society | società |
mobility | mobilità |
the | il |
a | una |
of | di |
with | con |
series | serie |
future | futuro |
EN Outcomes from these dialogues on issues such as climate change, the sharing economy and connectivity will provide inspiration for the Stellantis strategic plan.
IT I risultati di questi dialoghi su temi come il cambiamento climatico, l'economia condivisa e la connettività, ispireranno il piano strategico di Stellantis.
英语 | 意大利语 |
---|---|
outcomes | risultati |
dialogues | dialoghi |
change | cambiamento |
stellantis | stellantis |
connectivity | connettività |
strategic | strategico |
plan | piano |
as | come |
the | i |
on | su |
and | e |
EN The dialogues, expressions and moans are seductive, especially when you have such a bevvy of acclaimed models on your roster
IT I dialoghi, le espressioni e i gemiti sono seducentisoprattutto quando si ha una tale quantità di modelle famose in elenco
英语 | 意大利语 |
---|---|
dialogues | dialoghi |
expressions | espressioni |
models | modelle |
are | sono |
when | quando |
of | di |
a | una |
and | e |
especially | in |
the | i |
EN Rather, it gives you what you have come to expect from porn. The dialogues, expressions, and moans are seductive, especially when you have such a bevy of acclaimed models on your roster.
IT Piuttosto, ti dà quello che ti aspetti da un porno. i dialoghi, le espressioni e i gemiti sono seducentiSoprattutto quando si ha un tale numero di modelli acclamati sul proprio roster.
英语 | 意大利语 |
---|---|
expect | aspetti |
porn | porno |
dialogues | dialoghi |
expressions | espressioni |
models | modelli |
a | un |
from | da |
are | sono |
of | di |
and | e |
the | i |
when | quando |
EN The dialogues are intricate and well executed. All the goddesses are very convincing and sound very pleased when you obey ? a total turn-on for any hooked up player.
IT I dialoghi sono complessi e ben eseguiti. Tutte le dee sono molto convincenti e risultano molto piacevoli quando si obbedisce - un'eccitazione totale per qualsiasi giocatore collegato.
英语 | 意大利语 |
---|---|
dialogues | dialoghi |
intricate | complessi |
executed | eseguiti |
goddesses | dee |
player | giocatore |
very | molto |
are | sono |
well | ben |
when | quando |
and | e |
any | qualsiasi |
for | per |
total | totale |
the | i |
EN No dialogues, no progression during the scenes, no identity for the characters
IT Nessun dialogo, nessuna progressione durante le scene, nessuna identità per i personaggi
英语 | 意大利语 |
---|---|
progression | progressione |
scenes | scene |
characters | personaggi |
identity | identità |
for | per |
during | durante |
the | i |
EN Through its Music Programme, Audemars Piguet invites the AP community to live unique encounters, while fostering enriching dialogues between two artistic and technical worlds sharing common values
IT Con il suo programma musicale, Audemars Piguet invita la community di Audemars Piguet a vivere incontri unici, promuovendo dialoghi stimolanti tra due mondi, uno artistico e l’altro tecnico, che condividono valori comuni
英语 | 意大利语 |
---|---|
programme | programma |
audemars | audemars |
piguet | piguet |
invites | invita |
community | community |
encounters | incontri |
dialogues | dialoghi |
artistic | artistico |
technical | tecnico |
worlds | mondi |
common | comuni |
sharing | condividono |
music | musicale |
to | a |
values | valori |
and | e |
the | il |
to live | vivere |
EN In recent years, Carlos Tavares conducted a series of one-to-one dialogues with experts from civil society on the 7 mega trends destined to shape the future of mobility
IT Negli ultimi anni Carlos Tavares ha condotto una serie di discussioni a tu per tu con esperti della società civile sui 7 mega trend destinati a definire il futuro della mobilità
英语 | 意大利语 |
---|---|
recent | ultimi |
carlos | carlos |
conducted | condotto |
experts | esperti |
civil | civile |
mega | mega |
trends | trend |
tavares | tavares |
society | società |
mobility | mobilità |
the | il |
a | una |
of | di |
with | con |
series | serie |
future | futuro |
EN Outcomes from these dialogues on issues such as climate change, the sharing economy and connectivity will provide inspiration for the Stellantis strategic plan.
IT I risultati di questi dialoghi su temi come il cambiamento climatico, l'economia condivisa e la connettività, ispireranno il piano strategico di Stellantis.
英语 | 意大利语 |
---|---|
outcomes | risultati |
dialogues | dialoghi |
change | cambiamento |
stellantis | stellantis |
connectivity | connettività |
strategic | strategico |
plan | piano |
as | come |
the | i |
on | su |
and | e |
英语 | 意大利语 |
---|---|
achieved | raggiunto |
independent | indipendenti |
summit | vertice |
dialogues | dialoghi |
public | pubblica |
national | nazionali |
strategies | strategie |
sustainable | sostenibili |
food | alimentari |
platform | piattaforma |
systems | sistemi |
the | i |
a | una |
to | contribuire |
this | questo |
around | di |
that | che |
英语 | 意大利语 |
---|---|
independent | indipendenti |
dialogues | dialoghi |
reports | resoconti |
all | tutti |
from | a |
available | a disposizione |
英语 | 意大利语 |
---|---|
synthesis | sintesi |
common | comuni |
themes | temi |
important | importanti |
insights | approfondimenti |
actions | azioni |
potential | possibili |
solutions | soluzioni |
dialogues | dialoghi |
and | e |
the | i |
that | che |
EN A dry and sharp writing for a crescendoof tension between tight dialogues and spaces for reflection.
IT Una scrittura asciutta e taglienteper un crescendo di tensione tra dialoghi serrati e spazi di riflessione.
英语 | 意大利语 |
---|---|
dry | asciutta |
tension | tensione |
dialogues | dialoghi |
spaces | spazi |
reflection | riflessione |
a | un |
writing | scrittura |
and | e |
for | di |
EN The dialogues are written keeping the original languages of the characters, creating a stunning and even more immersive experience for the reader
IT I dialoghi conservano la lingua originale dei personaggi, generando un effetto straniante e un?esperienza ancora più immersiva per il lettore
英语 | 意大利语 |
---|---|
dialogues | dialoghi |
original | originale |
immersive | immersiva |
experience | esperienza |
reader | lettore |
a | un |
characters | personaggi |
the | i |
of | dei |
more | più |
and | e |
EN Engage in dialogues around CERN’s research, technologies, values and their links to society
IT Partecipa a dialoghi sulla ricerca, le tecnologie, i valori del CERN e i loro legami con la società
英语 | 意大利语 |
---|---|
dialogues | dialoghi |
research | ricerca |
technologies | tecnologie |
society | società |
values | valori |
and | e |
to | a |
EN Data Protection Dialogues: How to Secure Unmanaged Devices
IT Conversazioni sulla protezione dei dati: come proteggere i dispositivi non gestiti
英语 | 意大利语 |
---|---|
data | dati |
unmanaged | non gestiti |
devices | dispositivi |
protection | protezione |
secure | proteggere |
to | dei |
how | come |
EN As before, the attention of the public and collectors alike is being trained on art historical cross references to the Novecento, with intergenerational dialogues at the fair stands.
IT Ancora una volta, l’attenzione del pubblico e dei collezionisti viene indirizzata sui continui rimandi nella storia dell’arte del Novecento, con dialoghi intergenerazionali all’interno degli stand della fiera.
英语 | 意大利语 |
---|---|
collectors | collezionisti |
historical | storia |
dialogues | dialoghi |
fair | fiera |
stands | stand |
public | pubblico |
and | e |
the | nella |
with | con |
of | dei |
EN She is truly passionate about design that dialogues with the present and anticipates the challenges of the future
IT Ha una vera e propria passione per il design che dialoga con il presente e anticipa le sfide del futuro
英语 | 意大利语 |
---|---|
design | design |
challenges | sfide |
and | e |
with | con |
that | presente |
the | le |
future | futuro |
EN Data Protection Dialogues: How to Secure Unmanaged Devices
IT Conversazioni sulla protezione dei dati: come proteggere i dispositivi non gestiti
英语 | 意大利语 |
---|---|
data | dati |
unmanaged | non gestiti |
devices | dispositivi |
protection | protezione |
secure | proteggere |
to | dei |
how | come |
EN Nuance Vocalizer delivers life?like voices that are trained on your use cases and dialogues, and speak your language as fluently as a live agent
IT Nuance Vocalizer offre una voce realistica, addestrata su dialoghi e casi d'uso specifici dell'azienda, che parla la vostra lingua con la stessa fluidità di un operatore in carne e ossa
英语 | 意大利语 |
---|---|
nuance | nuance |
dialogues | dialoghi |
a | un |
on | su |
your | vostra |
cases | casi |
that | che |
language | lingua |
and | e |
EN In Mix.dialog, call flow designers build on core components that can orchestrate mixed?iniative dialogues
IT In Mix.dialog, i designer del flusso conversazionale creano i componenti di base capaci di orchestrare dialoghi a iniziativa mista
英语 | 意大利语 |
---|---|
mix | mix |
flow | flusso |
designers | designer |
components | componenti |
orchestrate | orchestrare |
mixed | mista |
dialogues | dialoghi |
build | creano |
core | di base |
in | in |
英语 | 意大利语 |
---|---|
directors | direttori |
dialogues | dialoghi |
new | nuovi |
the | i |
collection | collezione |
each | ogni |
and | e |
creative | arte |
EN The full calendar of dialogues, events, tours, programs, exhibitions
IT Calendario completo dei dialoghi, eventi, visite guidate, percorsi, mostre
英语 | 意大利语 |
---|---|
full | completo |
calendar | calendario |
dialogues | dialoghi |
events | eventi |
tours | visite |
exhibitions | mostre |
显示了 28 个翻译的 28