EN 0 - 1 million 1 - 5 million 5 - 10 million 10 - 25 million 25 - 50 million 50 - 150 million 150 - 500 million 500 - 2 billion 2 billion +
将 "based on million" 翻译成 意大利语
显示短语 "based on million" 从 英语 到 意大利语 的 50 个翻译的 50
based on million 的 英语 到 意大利语 的翻译
英语
意大利语
EN Organic growth and synergies exceeding 50 million euros, partially offset by emerging structural costs on the Market (10 million euros), the impact of regulation on the Networks (10 million euros) and the impact of Covid-19 (15 million euros).
IT Crescita organica e sinergie superiori a 50 milioni di euro, a parziale riduzione delle quali si segnalano costi strutturali emergenti su Mercato (10 milioni), l’impatto della regolazione su Reti (10 milioni) e gli impatti del Covid-19 (15 milioni);
EN Last year?s analysis was based on 5.8 million pages, of which 4.4 million were tested on desktop and 5.3 million on mobile
IT L?analisi dello scorso anno si è basata su 5.8 milioni di pagine, di cui 4.4 milioni testate su desktop e 5.3 milioni su dispositivi mobile
EN Hostpoint ends 2015 on a high note. With an increase of 24 percent to CHF 14.5 million, turnover exceeded the previous year?s (CHF 11.7 million) by CHF 2.8 million.
IT Hostpoint ha chiuso con successo il 2015. Con un incremento del 24%, il fatturato si è attestato su 14,5 milioni di franchi, ovvero 2,8 milioni di franchi in più rispetto all’anno precedente (11,7 milioni di franchi).
EN Achieved efficiency targets on the cost structure of approximately €190 million, of which €45 million structural, and a significant capex reduction of around €280 million (2)
IT Raggiunti gli obiettivi di efficienza sulla struttura dei costi di circa 190 milioni di euro, di cui 45 milioni di euro strutturali, e un importante contenimento degli investimenti tecnici di circa 280 milioni di euro (2)
EN De Agostini Scuola posted in 2020 revenue of € 70.8 million, reported EBITDA of € 21.4 million, with a margin of 30%, and net profit of € 12.2 million
IT De Agostini Scuola ha registrato nell’esercizio 2020 ricavi per 70,8 milioni di euro, un EBITDA reported pari a 21,4 milioni di euro, che riflette una marginalità pari al 30%, e un utile netto di 12,2 milioni di euro
EN In the first nine months of the year, it generated Group profit of 370 million francs, some 234 million more than in 2020, a year impacted by coronavirus, and 107 million more than in 2019.
IT Durante i primi nove mesi dell’anno l’utile del gruppo si è assestato a 370 milioni di franchi, registrando così un incremento di 234 milioni rispetto al 2020, anno particolarmente segnato dalla pandemia, e di 107 milioni rispetto al 2019.
EN Remind has 25 million users and more than 1.5 million teachers on its platform, and the app delivers 150 million messages per month.
IT Remind ha 25 milioni di utenti e oltre 1,5 milioni di insegnanti sulla propria piattaforma e l'applicazione distribuisce 150 milioni di messaggi al mese.
EN Achieved efficiency targets on the cost structure of approximately €190 million, of which €45 million structural, and a significant capex reduction of around €280 million (2)
IT Raggiunti gli obiettivi di efficienza sulla struttura dei costi di circa 190 milioni di euro, di cui 45 milioni di euro strutturali, e un importante contenimento degli investimenti tecnici di circa 280 milioni di euro (2)
EN In the first nine months of the year, it generated Group profit of 370 million francs, some 234 million more than in 2020, a year impacted by coronavirus, and 107 million more than in 2019.
IT La quarta e più recente analisi in merito rivela che otto delle nove società del gruppo hanno ottenuto buoni risultati.
EN Annual result (consolidated figures in CHF million), after repayment of the reserves. +33 million before the reimbursement of reserves. 36 million in 2020.
IT Risultato annuo (cifre consolidate in milioni di CHF) dopo il rimborso delle riserve. +33 milioni di franchi prima del rimborso delle riserve. 36 milioni di franchi nel 2020.
EN Hostpoint ends 2015 on a high note. With an increase of 24 percent to CHF 14.5 million, turnover exceeded the previous year?s (CHF 11.7 million) by CHF 2.8 million.
IT Hostpoint ha chiuso con successo il 2015. Con un incremento del 24%, il fatturato si è attestato su 14,5 milioni di franchi, ovvero 2,8 milioni di franchi in più rispetto all’anno precedente (11,7 milioni di franchi).
EN This year we analyzed 7.5 million pages, of which 5.6 million were tested on desktop and 6.3 million on mobile, using the latest data on the websites users are visiting in 2020
IT Quest?anno abbiamo analizzato 7.5 milioni di pagine, di cui 5.6 milioni testate su desktop e 6.3 milioni su mobile, utilizzando i dati più recenti sui siti web che gli utenti visiteranno nel 2020
EN Our Web Application Firewall draws on our threat intelligence from 25 million sites and 25 million requests per second
IT Il nostro Web Application Firewall si basa sulla nostra intelligence delle minacce da 25 milioni di siti e 25 milioni di richieste al secondo
EN More than 1 million teams and 10 million developers love Bitbucket
IT Oltre 1 milione di team e 10 milioni di sviluppatori amano Bitbucket
EN If you’re one of the 120 million TikTok users in India or the 80 million users in the U.S., there?s a way around the ban. Simply use a VPN on either a new phone or the web application to access the social network.
IT Se sei tra i 120 milioni di utenti TikTok in India o tra gli 80 milioni di utenti negli Stati Uniti, c?è un modo per aggirare il divieto. Usa una VPN su un nuovo telefono o sull?app per il web per accedere al social network.
EN Triller has over 26 million users around the world with over 120 million downloads.
IT Triller ha oltre 26 milioni di utenti in tutto il mondo e oltre 120 milioni di download.
EN More than 1 million teams and 10 million developers love Bitbucket
IT Oltre 1 milione di team e 10 milioni di sviluppatori amano Bitbucket
EN And success follows on its heels: in 2004, the company doubles its turnover from CHF 1.5 million to CHF 3 million!
IT E il successo non tarda ad arrivare: nel 2004, il fatturato raddoppia da 1,5 a 3 milioni di CHF!
EN CHF 20 million in turnover and more than half a million domains
IT Fatturato di 20 milioni di CHF per la prima volta e più di mezzo milione di domini
EN The company first crossed the CHF 10 million mark in 2013, before exceeding the CHF 20 million mark five years later
IT Nel 2013 è stata superata per la prima volta la soglia di 10 milioni di franchi e cinque anni più tardi è stata infranta quella di 20 milioni di franchi
EN Turnover rose by more than 10% compared to the previous year, from CHF 14.5 million to CHF 16 million.
IT Con un incremento di oltre il 10 per cento, il fatturato è passato dai 14,5 milioni di franchi dello scorso anno a 16 milioni.
EN Compared to the preceding year (CHF 8.5 million), revenues increased by a sizeable 12 percent to CHF 9.5 million
IT Rispetto al 2011 (8,5 milioni di franchi), il fatturato ha registrato infatti un significativo aumento del 12 percento, raggiungendo i 9,5 milioni di franchi
EN During the last 12 months, total revenues increased to CHF 8.5 million; this equates to an increase of 6.25 percent over the preceding year (CHF 8 million)
IT Il volume d’affari è riuscito a raggiungere negli ultimi dodici mesi 8,5 milioni di franchi: una cifra che corrisponde ad un aumento del 6,25 percento rispetto all’anno precedente (8,0 milioni di franchi)
EN Hostpoint concluded 2008 very successfully once again. Sales rose by 1 million, up to 7.5 million. The figures on the customers' side also promise optimism: The number of hosted websites amounted to 100,000 at the end of 2008, with 115,000 domain names.
IT Hostpoint ha chiuso anche il 2008 con grande successo. Il fatturato è salito a 7,5 milioni. Anche le cifre che riguardano i clienti promettono ottimismo: alla fine del 2008 si sono registrati 100'000 siti Internet ospitati e 115'000 nomi di dominio.
EN Turnover rose by 1.5 million to 6.5 million, the integration of the new hosting customers from Sunrise was successfully completed, the cooperative venture with Google is flourishing and at the end of 2007 the webmail from Open-Xchange was introduced.
IT Il fatturato è salito di 1,5 milioni raggiungendo i 6,5 milioni, i nuovi clienti Hosting di Sunrise sono stati integrati con successo, prospera la cooperazione con Google e alla fine del 2007 è stata introdotta la Webmail di Open-Xchange.
EN With only 8.5 million citizens, it has an impressive number of 7 million internet users
IT Con solo 8,5 milioni di cittadini, ha un numero impressionante di 7 milioni di utenti Internet
EN Quickly gaining traction throughout the entire ad-blocking industry, the uBlock Origin Firefox version collected over 5 million active users, with its Chrome extension subsequently compiling over 10 million active users
IT Prendendo piede rapidamente in tutto il settore dell’ad-blocking, la versione uBlock Origin Firefox ha raccolto oltre 5 milioni di utenti attivi, mentre la sua estensione successiva per Chrome ha raccolto oltre 10 milioni di utenti attivi
EN With our products installed on over 3 million websites, reaching over 100 million users every day, our engineers are revolutionizing how the world understands and uses social data.
IT Con i nostri prodotti installati su oltre 3 milioni di siti web, raggiungendo oltre 100 milioni di utenti ogni giorno, i nostri ingegneri stanno rivoluzionando il modo in cui il mondo comprende e utilizza i dati sociali.
EN Moodle™ LMS is an open source course management application. Initially released in 2002, Moodle™ LMS serves more than 63 million users and 1.2 million teachers between 70,000 registered websites.
IT Moodle™ LMS™ LMS è un software di gestione dei corsi open source. Inizialmente rilasciato nel 2002, Moodle™ LMS™ LMS serve più di 63 milioni di utenti e 1,2 milioni di insegnanti tra 70.000 siti registrati.
EN Just two years after hitting 1 million, AUTO1 Group passed the next significant milestone. We have traded more than 2 million cars on our platforms since AUTO1 Group's foundation in 2012.
IT Appena due anni dopo aver raggiunto il milione, AUTO1 Group supera il successivo importante traguardo: dalla fondazione di AUTO1 Group nel 2012 abbiamo acquistato e venduto più di 2 milioni di auto sulle nostre piattaforme.
EN Splashtop remote access solutions are used by more than 200,000 businesses and more than 30 million users for more than 800 million sessions.
IT Le soluzioni di accesso remoto Splashtop sono utilizzate da oltre 200.000 aziende e più di 30 milioni di utenti per oltre 800 milioni di sessioni.
EN Join the 20 million users that already trust Splashtop on over 500 million devices.
IT Unisciti ai 20 milioni di utenti che già si fidano di Splashtop su oltre 500 milioni di dispositivi.
EN More than 30 million users have downloaded Splashtop from app stores, and manufacturing partners including HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel and others have shipped Splashtop software on more than 100 million devices.
IT Più di 30 milioni di utenti hanno scaricato Splashtop dagli app store e partner di produzione tra cui HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel e altri hanno fornito il software Splashtop su oltre 100 milioni di dispositivi .
EN Of the six million litres of wine produced in the Neuchâtel vineyards in the 17th and 18th centuries, around four million were consumed in the region itself.
IT E dei sei milioni di litri di vino prodotti nel XVII e nel XVIII secolo nei vigneti di Neuchâtel circa quattro milioni furono consumati nella regione stessa.
EN Experience the great outdoors this summer with the special edition Mazda MX-5 Million Stars and win an overnight stay in a Million Stars Hotel.
IT Vivi i grandi spazi aperti quest'estate con l'edizione speciale Mazda MX-5 Million Stars e vinci un pernottamento in un Million Stars Hotel.
EN Today it produces 550 million bottles, 105 million turnover, 4 plants and 220 employees.
IT Oggi produce 550 milioni di bottiglie, 105 milioni di fatturato, 4 stabilimenti e 220.
EN Twenty years on, LEM is celebrating its anniversary with a million virtual candles, to mark the million units sold all over the world since then.
IT Dopo 20 anni, LEM festeggia questo “giovane” compleanno spegnendo idealmente oltre un milione di candeline, quanti sono, da allora, gli esemplari di questo prodotto entrati nelle case di tutto il mondo.
EN Just two years after hitting half a million registered users, Moodle reaches a new milestone with 1 million users.
IT Solo due anni dopo aver raggiunto mezzo milione di utenti registrati, Moodle raggiunge un nuovo traguardo con 1 milione di utenti.
EN This set off all the alarms since, in only seven days, there were ~17.5 million Googlebot-Mobile requests and ~12.5 million Googlebot/2.1, as well as a 2% hit rate cache
IT Questo ha fatto scattare tutti gli allarmi poiché, in soli sette giorni, ci sono state ~17,5 milioni di richieste di Googlebot-Mobile e ~12,5 milioni di Googlebot/2.1, oltre a una cache con il 2% di hit rate
显示了 50 个翻译的 50