EN For Indonesians who are already familiar with trading through online technology, the sophistication of our Topgrowth Online Trading platform will be the right option for both investors and customers.
英语 中的 "online trading platform" 可以翻译成以下 印度尼西亚 单词/短语:
EN For Indonesians who are already familiar with trading through online technology, the sophistication of our Topgrowth Online Trading platform will be the right option for both investors and customers.
ID Bagi masyarakat Indonesia yang telah terbiasa bertransaksi dengan teknologi trading online, kecanggihan platform Topgrowth Online Trading akan menjadi tempat yang tepat bagi para investor maupun nasabah.
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
online | online |
technology | teknologi |
platform | platform |
investors | investor |
and | tepat |
for | bagi |
with | dengan |
EN For Indonesians who are already familiar with trading through online technology, the sophistication of our Topgrowth Online Trading platform will be the right option for both investors and customers.
ID Bagi masyarakat Indonesia yang telah terbiasa bertransaksi dengan teknologi trading online, kecanggihan platform Topgrowth Online Trading akan menjadi tempat yang tepat bagi para investor maupun nasabah.
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
online | online |
technology | teknologi |
platform | platform |
investors | investor |
and | tepat |
for | bagi |
with | dengan |
EN Regardless of whether you are running: i) a marketplace for Ecommerce, ii) a SaaS platform for Accounting Platform, or some other type of platform, we can help streamline your payments infrastructure.
ID Apapun jenis Platform Anda: i) Marketplace untuk Ecommerce, ii) Platform SaaS untuk platform akuntansi, atau berbagai tipe Platform lainnya, kami dapat membantu menyederhanakan infrastruktur pembayaran Anda.
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
saas | saas |
platform | platform |
accounting | akuntansi |
help | membantu |
payments | pembayaran |
infrastructure | infrastruktur |
other | lainnya |
can | dapat |
or | atau |
we | kami |
for | untuk |
type | jenis |
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
total | total |
volume | volume |
markets | lokal |
luno | luno |
last | terakhir |
by | di |
your | anda |
currency | mata uang |
each | setiap |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
ID Mata uang tersebut ditradingkan di luar sesi AS dan Eropa, sehingga aktivitas tradingnya lebih rendah dibandingkan dengan sesi trading lainnya
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
european | eropa |
activity | aktivitas |
low | rendah |
currencies | mata uang |
other | lainnya |
the | dan |
outside | di |
to | uang |
so | sehingga |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
ID Mata uang tersebut ditradingkan di luar sesi AS dan Eropa, sehingga aktivitas tradingnya lebih rendah dibandingkan dengan sesi trading lainnya
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
european | eropa |
activity | aktivitas |
low | rendah |
currencies | mata uang |
other | lainnya |
the | dan |
outside | di |
to | uang |
so | sehingga |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
ID Mata uang tersebut ditradingkan di luar sesi AS dan Eropa, sehingga aktivitas tradingnya lebih rendah dibandingkan dengan sesi trading lainnya
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
european | eropa |
activity | aktivitas |
low | rendah |
currencies | mata uang |
other | lainnya |
the | dan |
outside | di |
to | uang |
so | sehingga |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
ID Mata uang tersebut ditradingkan di luar sesi AS dan Eropa, sehingga aktivitas tradingnya lebih rendah dibandingkan dengan sesi trading lainnya
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
european | eropa |
activity | aktivitas |
low | rendah |
currencies | mata uang |
other | lainnya |
the | dan |
outside | di |
to | uang |
so | sehingga |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
ID Mata uang tersebut ditradingkan di luar sesi AS dan Eropa, sehingga aktivitas tradingnya lebih rendah dibandingkan dengan sesi trading lainnya
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
european | eropa |
activity | aktivitas |
low | rendah |
currencies | mata uang |
other | lainnya |
the | dan |
outside | di |
to | uang |
so | sehingga |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
ID Mata uang tersebut ditradingkan di luar sesi AS dan Eropa, sehingga aktivitas tradingnya lebih rendah dibandingkan dengan sesi trading lainnya
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
european | eropa |
activity | aktivitas |
low | rendah |
currencies | mata uang |
other | lainnya |
the | dan |
outside | di |
to | uang |
so | sehingga |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
ID Mata uang tersebut ditradingkan di luar sesi AS dan Eropa, sehingga aktivitas tradingnya lebih rendah dibandingkan dengan sesi trading lainnya
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
european | eropa |
activity | aktivitas |
low | rendah |
currencies | mata uang |
other | lainnya |
the | dan |
outside | di |
to | uang |
so | sehingga |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
ID Mata uang tersebut ditradingkan di luar sesi AS dan Eropa, sehingga aktivitas tradingnya lebih rendah dibandingkan dengan sesi trading lainnya
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
european | eropa |
activity | aktivitas |
low | rendah |
currencies | mata uang |
other | lainnya |
the | dan |
outside | di |
to | uang |
so | sehingga |
EN Pro-iTrader, which is Topgrowth?s Online Trading Platform, allows users to transact Forex and Commodity products at anytime
ID Pro-iTrader yang merupakan Platform Online Trading Topgrowth memungkinkan pengguna untuk bertransaksi produk-produk Forex dan Komoditi secara real-time kapanpun
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
online | online |
platform | platform |
allows | memungkinkan |
users | pengguna |
and | dan |
to | untuk |
is | merupakan |
products | produk |
EN MNC Sekuritas operates MotionTrade, one of the leading online trading platforms in Indonesia, offering more than 100 mutual fund products on its platform.
ID MNC Sekuritas mengoperasikan MotionTrade, salah satu platform online trading terkemuka di Indonesia, menawarkan lebih dari 100 reksa dana di platformnya.
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
mnc | mnc |
sekuritas | sekuritas |
online | online |
indonesia | indonesia |
offering | menawarkan |
in | di |
leading | terkemuka |
platform | platform |
more | lebih |
EN Pro-iTrader, which is Topgrowth?s Online Trading Platform, allows users to transact Forex and Commodity products at anytime
ID Pro-iTrader yang merupakan Platform Online Trading Topgrowth memungkinkan pengguna untuk bertransaksi produk-produk Forex dan Komoditi secara real-time kapanpun
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
online | online |
platform | platform |
allows | memungkinkan |
users | pengguna |
and | dan |
to | untuk |
is | merupakan |
products | produk |
EN Resize image to 768 x 1024 pixels online (batch) | Resize photos to 3x4 format | Image converter to PNG format online | Round corners online | Watermark on photos online
ID Memperbaiki foto secara online | Mempertajam (mempertajam) foto secara online | Regangkan foto secara online | Menambahkan noise ke foto secara online | Keunikan batch gambar secara online
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
to | ke |
online | online |
image | gambar |
photos | foto |
EN As a Securities Brokerage firm, the Company provides trading services for both retail and institutional clients, fixed income products as well as online trading
ID Sebagai Perusahaan Pialang Efek, Perseroan menyediakan layanan perdagangan baik untuk klien ritel maupun institusi, produk pendapatan tetap, serta perdagangan online
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
company | perusahaan |
provides | menyediakan |
retail | ritel |
clients | klien |
fixed | tetap |
income | pendapatan |
well | baik |
online | online |
services | layanan |
products | produk |
as | sebagai |
EN As a Securities Brokerage firm, the Company provides trading services for both retail and institutional clients, fixed income products as well as online trading
ID Sebagai Perusahaan Pialang Efek, Perseroan menyediakan layanan perdagangan baik untuk klien ritel maupun institusi, produk pendapatan tetap, serta perdagangan online
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
company | perusahaan |
provides | menyediakan |
retail | ritel |
clients | klien |
fixed | tetap |
income | pendapatan |
well | baik |
online | online |
services | layanan |
products | produk |
as | sebagai |
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
the | akan |
to | untuk |
EN Waves Platform offers an accessible development environment with a primary focus on decentralization. The core functionality of the platform includes:
ID Platform Waves menawarkan lingkungan pengembangan yang dapat diakses dengan fokus utama pada desentralisasi. Fungsionalitas inti platform ini meliputi:
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
offers | menawarkan |
accessible | dapat diakses |
development | pengembangan |
environment | lingkungan |
primary | utama |
focus | fokus |
core | inti |
platform | platform |
the | yang |
with | dengan |
EN illustration, marketing, facebook platform, platform., advertise, facebook, account, megaphone, ads, app Public Domain
ID manusia, terbuka, buku teks, labu erlenmeyer, labu., ilustrasi sains, ilustrasi., bahan kimia, buku panduan, molekul Public Domain
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
domain | domain |
EN Platform accounts can request to create payment (eg: create Invoice) using Platform account API key and don’t input parameter for-user-id on the header
ID Akun Platform dapat melakukan permintaan pembuatan pembayaran (contoh: pembuatan Invoice) dengan menggunakan API key akun Platform sendiri dan tidak perlu menambahkan parameter for-user-id.
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
platform | platform |
payment | pembayaran |
account | akun |
can | dapat |
request | permintaan |
api | api |
the | dan |
to | dengan |
EN THIS AGREEMENT SETS FORTH THE LEGALLY BINDING TERMS AND CONDITIONS FOR YOUR USE OF FOURSQUARE'S AUTHORIZED VENUE AND EVENT PLATFORM (THE "PLATFORM")
ID PERJANJIAN INI MENGURAIKAN SYARAT DAN KETENTUAN YANG MENGIKAT SECARA HUKUM UNTUK PENGGUNAAN ANDA ATAS PLATFORM LOKA DAN ACARA RESMI FOURSQUARE ("PLATFORM")
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
agreement | perjanjian |
event | acara |
platform | platform |
use | penggunaan |
the | dan |
this | ini |
terms | ketentuan |
for | untuk |
EN Foursquare reserves the right to alter these Terms of Use or other Platform policies at any time and notify you of material changes by posting notice through the Platform
ID Foursquare berhak untuk mengubah Ketentuan Pengguna ini atau kebijakan Platform lain kapan saja dan memberitahukan kepada Anda tentang perubahan material dengan memposting pemberitahuan melalui Platform
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
changes | perubahan |
notice | pemberitahuan |
terms | ketentuan |
other | lain |
platform | platform |
policies | kebijakan |
or | atau |
use | pengguna |
through | melalui |
you | anda |
the | dan |
EN Certain features of the Platform and/or certain services and products made available to you through the Platform may be subject to payments now or in the future (“Paid Services”)
ID Fitur tertentu pada Platform dan/atau layanan dan produk tertentu yang diberikan kepadamu melalui Platform dapat dikenakan pembayaran sekarang atau di kemudian hari (\"Layanan Berbayar\")
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
certain | tertentu |
payments | pembayaran |
features | fitur |
platform | platform |
or | atau |
now | sekarang |
in | di |
services | layanan |
products | produk |
through | melalui |
and | dan |
to | pada |
EN As a condition of use, you promise not to use the Platform for any purpose that is prohibited by the Terms of Use. You are responsible for all of your activity in connection with the Platform.
ID Sebagai ketentuan penggunaan, kamu berjanji untuk tidak menggunakan Platform untuk tujuan yang dilarang oleh Ketentuan Penggunaan. Kamu bertanggung jawab atas semua kegiatan sehubungan dengan Platform.
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
prohibited | dilarang |
responsible | bertanggung jawab |
activity | kegiatan |
platform | platform |
terms | ketentuan |
as | sebagai |
use | penggunaan |
all | semua |
the | yang |
to | untuk |
with | dengan |
of | atas |
by | oleh |
EN interfere or attempt to interfere with the proper working of the Platform or any activities conducted on the Platform;
ID mengganggu atau berupaya untuk mengganggu kinerja Platform atau kegiatan yang dilakukan pada Platform;
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
platform | platform |
activities | kegiatan |
or | atau |
to | untuk |
the | yang |
EN bypass any measures Foursquare may use to prevent or restrict access to the Platform (or other accounts, computer systems or networks connected to the Platform);
ID memintas langkah-langkah yang dapat digunakan Foursquare untuk mencegah atau membatasi akses ke Platform (atau akun, sistem komputer atau jaringan lain yang terhubung ke Platform);
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
measures | langkah |
other | lain |
accounts | akun |
access | akses |
platform | platform |
computer | komputer |
connected | terhubung |
to | ke |
use | digunakan |
prevent | mencegah |
or | atau |
systems | sistem |
networks | jaringan |
restrict | membatasi |
the | yang |
EN THIS AGREEMENT SETS FORTH THE LEGALLY BINDING TERMS AND CONDITIONS FOR YOUR USE OF FOURSQUARE'S AUTHORIZED VENUE AND EVENT PLATFORM (THE "PLATFORM")
ID PERJANJIAN INI MENGURAIKAN SYARAT DAN KETENTUAN YANG MENGIKAT SECARA HUKUM UNTUK PENGGUNAAN ANDA ATAS PLATFORM LOKA DAN ACARA RESMI FOURSQUARE ("PLATFORM")
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
agreement | perjanjian |
event | acara |
platform | platform |
use | penggunaan |
the | dan |
this | ini |
terms | ketentuan |
for | untuk |
EN Foursquare reserves the right to alter these Terms of Use or other Platform policies at any time and notify you of material changes by posting notice through the Platform
ID Foursquare berhak untuk mengubah Ketentuan Pengguna ini atau kebijakan Platform lain kapan saja dan memberitahukan kepada Anda tentang perubahan material dengan memposting pemberitahuan melalui Platform
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
changes | perubahan |
notice | pemberitahuan |
terms | ketentuan |
other | lain |
platform | platform |
policies | kebijakan |
or | atau |
use | pengguna |
through | melalui |
you | anda |
the | dan |
EN Certain features of the Platform and/or certain services and products made available to you through the Platform may be subject to payments now or in the future (“Paid Services”)
ID Fitur tertentu pada Platform dan/atau layanan dan produk tertentu yang diberikan kepadamu melalui Platform dapat dikenakan pembayaran sekarang atau di kemudian hari (\"Layanan Berbayar\")
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
certain | tertentu |
payments | pembayaran |
features | fitur |
platform | platform |
or | atau |
now | sekarang |
in | di |
services | layanan |
products | produk |
through | melalui |
and | dan |
to | pada |
EN As a condition of use, you promise not to use the Platform for any purpose that is prohibited by the Terms of Use. You are responsible for all of your activity in connection with the Platform.
ID Sebagai ketentuan penggunaan, kamu berjanji untuk tidak menggunakan Platform untuk tujuan yang dilarang oleh Ketentuan Penggunaan. Kamu bertanggung jawab atas semua kegiatan sehubungan dengan Platform.
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
prohibited | dilarang |
responsible | bertanggung jawab |
activity | kegiatan |
platform | platform |
terms | ketentuan |
as | sebagai |
use | penggunaan |
all | semua |
the | yang |
to | untuk |
with | dengan |
of | atas |
by | oleh |
EN interfere or attempt to interfere with the proper working of the Platform or any activities conducted on the Platform;
ID mengganggu atau berupaya untuk mengganggu kinerja Platform atau kegiatan yang dilakukan pada Platform;
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
platform | platform |
activities | kegiatan |
or | atau |
to | untuk |
the | yang |
EN bypass any measures Foursquare may use to prevent or restrict access to the Platform (or other accounts, computer systems or networks connected to the Platform);
ID memintas langkah-langkah yang dapat digunakan Foursquare untuk mencegah atau membatasi akses ke Platform (atau akun, sistem komputer atau jaringan lain yang terhubung ke Platform);
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
measures | langkah |
other | lain |
accounts | akun |
access | akses |
platform | platform |
computer | komputer |
connected | terhubung |
to | ke |
use | digunakan |
prevent | mencegah |
or | atau |
systems | sistem |
networks | jaringan |
restrict | membatasi |
the | yang |
EN THIS AGREEMENT SETS FORTH THE LEGALLY BINDING TERMS AND CONDITIONS FOR YOUR USE OF FOURSQUARE'S AUTHORIZED VENUE AND EVENT PLATFORM (THE "PLATFORM")
ID PERJANJIAN INI MENGURAIKAN SYARAT DAN KETENTUAN YANG MENGIKAT SECARA HUKUM UNTUK PENGGUNAAN ANDA ATAS PLATFORM LOKA DAN ACARA RESMI FOURSQUARE ("PLATFORM")
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
agreement | perjanjian |
event | acara |
platform | platform |
use | penggunaan |
the | dan |
this | ini |
terms | ketentuan |
for | untuk |
EN Foursquare reserves the right to alter these Terms of Use or other Platform policies at any time and notify you of material changes by posting notice through the Platform
ID Foursquare berhak untuk mengubah Ketentuan Pengguna ini atau kebijakan Platform lain kapan saja dan memberitahukan kepada Anda tentang perubahan material dengan memposting pemberitahuan melalui Platform
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
changes | perubahan |
notice | pemberitahuan |
terms | ketentuan |
other | lain |
platform | platform |
policies | kebijakan |
or | atau |
use | pengguna |
through | melalui |
you | anda |
the | dan |
EN Certain features of the Platform and/or certain services and products made available to you through the Platform may be subject to payments now or in the future (“Paid Services”)
ID Fitur tertentu pada Platform dan/atau layanan dan produk tertentu yang diberikan kepadamu melalui Platform dapat dikenakan pembayaran sekarang atau di kemudian hari (\"Layanan Berbayar\")
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
certain | tertentu |
payments | pembayaran |
features | fitur |
platform | platform |
or | atau |
now | sekarang |
in | di |
services | layanan |
products | produk |
through | melalui |
and | dan |
to | pada |
EN As a condition of use, you promise not to use the Platform for any purpose that is prohibited by the Terms of Use. You are responsible for all of your activity in connection with the Platform.
ID Sebagai ketentuan penggunaan, kamu berjanji untuk tidak menggunakan Platform untuk tujuan yang dilarang oleh Ketentuan Penggunaan. Kamu bertanggung jawab atas semua kegiatan sehubungan dengan Platform.
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
prohibited | dilarang |
responsible | bertanggung jawab |
activity | kegiatan |
platform | platform |
terms | ketentuan |
as | sebagai |
use | penggunaan |
all | semua |
the | yang |
to | untuk |
with | dengan |
of | atas |
by | oleh |
EN interfere or attempt to interfere with the proper working of the Platform or any activities conducted on the Platform;
ID mengganggu atau berupaya untuk mengganggu kinerja Platform atau kegiatan yang dilakukan pada Platform;
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
platform | platform |
activities | kegiatan |
or | atau |
to | untuk |
the | yang |
EN bypass any measures Foursquare may use to prevent or restrict access to the Platform (or other accounts, computer systems or networks connected to the Platform);
ID memintas langkah-langkah yang dapat digunakan Foursquare untuk mencegah atau membatasi akses ke Platform (atau akun, sistem komputer atau jaringan lain yang terhubung ke Platform);
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
measures | langkah |
other | lain |
accounts | akun |
access | akses |
platform | platform |
computer | komputer |
connected | terhubung |
to | ke |
use | digunakan |
prevent | mencegah |
or | atau |
systems | sistem |
networks | jaringan |
restrict | membatasi |
the | yang |
EN THIS AGREEMENT SETS FORTH THE LEGALLY BINDING TERMS AND CONDITIONS FOR YOUR USE OF FOURSQUARE'S AUTHORIZED VENUE AND EVENT PLATFORM (THE "PLATFORM")
ID PERJANJIAN INI MENGURAIKAN SYARAT DAN KETENTUAN YANG MENGIKAT SECARA HUKUM UNTUK PENGGUNAAN ANDA ATAS PLATFORM LOKA DAN ACARA RESMI FOURSQUARE ("PLATFORM")
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
agreement | perjanjian |
event | acara |
platform | platform |
use | penggunaan |
the | dan |
this | ini |
terms | ketentuan |
for | untuk |
EN Foursquare reserves the right to alter these Terms of Use or other Platform policies at any time and notify you of material changes by posting notice through the Platform
ID Foursquare berhak untuk mengubah Ketentuan Pengguna ini atau kebijakan Platform lain kapan saja dan memberitahukan kepada Anda tentang perubahan material dengan memposting pemberitahuan melalui Platform
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
changes | perubahan |
notice | pemberitahuan |
terms | ketentuan |
other | lain |
platform | platform |
policies | kebijakan |
or | atau |
use | pengguna |
through | melalui |
you | anda |
the | dan |
EN Certain features of the Platform and/or certain services and products made available to you through the Platform may be subject to payments now or in the future (“Paid Services”)
ID Fitur tertentu pada Platform dan/atau layanan dan produk tertentu yang diberikan kepadamu melalui Platform dapat dikenakan pembayaran sekarang atau di kemudian hari (\"Layanan Berbayar\")
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
certain | tertentu |
payments | pembayaran |
features | fitur |
platform | platform |
or | atau |
now | sekarang |
in | di |
services | layanan |
products | produk |
through | melalui |
and | dan |
to | pada |
EN As a condition of use, you promise not to use the Platform for any purpose that is prohibited by the Terms of Use. You are responsible for all of your activity in connection with the Platform.
ID Sebagai ketentuan penggunaan, kamu berjanji untuk tidak menggunakan Platform untuk tujuan yang dilarang oleh Ketentuan Penggunaan. Kamu bertanggung jawab atas semua kegiatan sehubungan dengan Platform.
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
prohibited | dilarang |
responsible | bertanggung jawab |
activity | kegiatan |
platform | platform |
terms | ketentuan |
as | sebagai |
use | penggunaan |
all | semua |
the | yang |
to | untuk |
with | dengan |
of | atas |
by | oleh |
EN interfere or attempt to interfere with the proper working of the Platform or any activities conducted on the Platform;
ID mengganggu atau berupaya untuk mengganggu kinerja Platform atau kegiatan yang dilakukan pada Platform;
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
platform | platform |
activities | kegiatan |
or | atau |
to | untuk |
the | yang |
EN bypass any measures Foursquare may use to prevent or restrict access to the Platform (or other accounts, computer systems or networks connected to the Platform);
ID memintas langkah-langkah yang dapat digunakan Foursquare untuk mencegah atau membatasi akses ke Platform (atau akun, sistem komputer atau jaringan lain yang terhubung ke Platform);
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
measures | langkah |
other | lain |
accounts | akun |
access | akses |
platform | platform |
computer | komputer |
connected | terhubung |
to | ke |
use | digunakan |
prevent | mencegah |
or | atau |
systems | sistem |
networks | jaringan |
restrict | membatasi |
the | yang |
EN THIS AGREEMENT SETS FORTH THE LEGALLY BINDING TERMS AND CONDITIONS FOR YOUR USE OF FOURSQUARE'S AUTHORIZED VENUE AND EVENT PLATFORM (THE "PLATFORM")
ID PERJANJIAN INI MENGURAIKAN SYARAT DAN KETENTUAN YANG MENGIKAT SECARA HUKUM UNTUK PENGGUNAAN ANDA ATAS PLATFORM LOKA DAN ACARA RESMI FOURSQUARE ("PLATFORM")
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
agreement | perjanjian |
event | acara |
platform | platform |
use | penggunaan |
the | dan |
this | ini |
terms | ketentuan |
for | untuk |
EN Foursquare reserves the right to alter these Terms of Use or other Platform policies at any time and notify you of material changes by posting notice through the Platform
ID Foursquare berhak untuk mengubah Ketentuan Pengguna ini atau kebijakan Platform lain kapan saja dan memberitahukan kepada Anda tentang perubahan material dengan memposting pemberitahuan melalui Platform
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
changes | perubahan |
notice | pemberitahuan |
terms | ketentuan |
other | lain |
platform | platform |
policies | kebijakan |
or | atau |
use | pengguna |
through | melalui |
you | anda |
the | dan |
EN Certain features of the Platform and/or certain services and products made available to you through the Platform may be subject to payments now or in the future (“Paid Services”)
ID Fitur tertentu pada Platform dan/atau layanan dan produk tertentu yang diberikan kepadamu melalui Platform dapat dikenakan pembayaran sekarang atau di kemudian hari (\"Layanan Berbayar\")
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
certain | tertentu |
payments | pembayaran |
features | fitur |
platform | platform |
or | atau |
now | sekarang |
in | di |
services | layanan |
products | produk |
through | melalui |
and | dan |
to | pada |
EN As a condition of use, you promise not to use the Platform for any purpose that is prohibited by the Terms of Use. You are responsible for all of your activity in connection with the Platform.
ID Sebagai ketentuan penggunaan, kamu berjanji untuk tidak menggunakan Platform untuk tujuan yang dilarang oleh Ketentuan Penggunaan. Kamu bertanggung jawab atas semua kegiatan sehubungan dengan Platform.
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
prohibited | dilarang |
responsible | bertanggung jawab |
activity | kegiatan |
platform | platform |
terms | ketentuan |
as | sebagai |
use | penggunaan |
all | semua |
the | yang |
to | untuk |
with | dengan |
of | atas |
by | oleh |
显示了 50 个翻译的 50