EN The Candidates Tournament is an eight-player, double round-robin event. The ways that the eight players are selected for the Candidates Tournament are currently:
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
candidates | kandidat |
tournament | turnamen |
ways | cara |
eight | delapan |
currently | saat ini |
is | adalah |
EN Bridges (a special kind of VPN server for when other servers aren’t available due to online censorship)
ID Bridges (jenis server VPN spesial untuk saat server lain tidak tersedia karena sensor online)
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
special | spesial |
vpn | vpn |
other | lain |
available | tersedia |
online | online |
censorship | sensor |
kind | tidak |
to | untuk |
when | saat |
EN Mullvad has 288 OpenVPN servers, 105 WireGuard servers and 17 Bridges
ID Mullad memiliki 288 server OpenVPN, 105 server WireGuard, dan 17 Bridges
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
openvpn | openvpn |
servers | server |
and | dan |
EN Hike along a disused railway line through tunnels, over bridges and along deep gorges. Enjoy native forest, waterfalls and sweeping views.
ID Nikmati hutan pohon beech asli dengan lintas alam, bersepeda, atau menggunakan kendaraan 4WD hingga ke tambang emas Big River yang bersejarah.
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
hike | lintas alam |
enjoy | nikmati |
native | asli |
forest | hutan |
a | atau |
over | ke |
and | yang |
along | dengan |
EN All over the country you can leap from bridges
ID Di seluruh penjuru negeri, Anda dapat melompat dari jembatan, pendakian, viaduk rel, peron yang dibuat khusus bertengger di tepi tebing, dan atap stadion.
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
can | dapat |
the | dan |
you | anda |
all | seluruh |
from | dari |
EN Travel through ancient forests and suspension bridges on this meandering north island trail.
ID Bepergian melalui hutan-hutan purba dan jembatan gantung di jalur berliku-liku di Pulau Utara.
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
forests | hutan |
north | utara |
island | pulau |
trail | jalur |
and | dan |
through | melalui |
EN Rushing water, impressive bridges and tiny towns gradually give way to the misty mountains of the Southern Alps
ID Air yang mengalir deras, jembatan yang menakjubkan, dan kota-kota mungil secara perlahan mengarahkan Anda ke gunung berkabut Southern Alps
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
water | air |
towns | kota |
mountains | gunung |
to | ke |
the | dan |
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
emq | emq |
x | x |
provides | menyediakan |
data | data |
services | layanan |
rds | rds |
enterprise | perusahaan |
systems | sistem |
to | ke |
various | berbagai |
aws | aws |
the | dan |
as | seperti |
EN This includes everything from buildings, bridges, roads, cars, medical devices, and consumer electronics, to the movies and video games that we all know and love
ID Hal ini mencakup pembuatan gedung, jembatan, jalan, mobil, perangkat medis, dan elektronik rumah tangga, hingga film dan video game yang kita ketahui dan sukai
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
includes | mencakup |
medical | medis |
devices | perangkat |
electronics | elektronik |
movies | film |
video | video |
games | game |
the | dan |
to | hingga |
we | kita |
this | hal |
all | rumah |
ID Kamu harus melompati mata gergaji raksasa ketika kamu tidak berlari melintasi jembatan yang runtuh atau melompat di antara dinding dalam game platform yang intens ini
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
platform | platform |
game | game |
when | ketika |
or | atau |
need | harus |
in | di |
the | yang |
not | tidak |
EN ?Private investors have exponentially more money than any one government could ever bestow on any other country to build bridges, or ports, or electricity grids,? Pompeo said.
ID “Investor swasta memiliki jauh lebih banyak uang daripada yang dapat diberikan oleh pemerintah di negara lain mana pun untuk membangun jembatan, pelabuhan, atau jaringan listrik,” kata Pompeo.
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
private | swasta |
investors | investor |
government | pemerintah |
could | dapat |
country | negara |
build | membangun |
electricity | listrik |
other | lain |
or | atau |
more | lebih |
money | uang |
have | memiliki |
EN And in Bentonville, the Crystal Bridges Museum of American Art highlights the unfolding history of the United States through a collection of outstanding artwork in a variety of media.
ID Dan di Bentonville, Crystal Bridges Museum of American Art membuka sejarah Amerika Serikat melalui koleksi karya seni yang luar biasa di berbagai media.
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
museum | museum |
history | sejarah |
collection | koleksi |
variety | berbagai |
media | media |
in | di |
art | seni |
united | serikat |
through | melalui |
the | dan |
EN With this mode, your profile won?t show up for other users for up to eight hours
ID Dengan mode ini, profil anda tidak akan muncul pada pengguna lain selama delapan jam
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
mode | mode |
profile | profil |
other | lain |
users | pengguna |
eight | delapan |
your | anda |
for | selama |
hours | jam |
EN Taihape celebrates the humble gumboot with it’s iconic giant gumboot sculpture made out of corrugated iron and number eight wire.
ID Setiap tahun, Taihape merayakan gumboot yang bersahaja dengan festival yang mencakup acara lempar gumboot. Jelas, ini layak diceritakan pada orang di negeri Anda!
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
number | setiap |
with | dengan |
EN The centrepiece represents Māui himself, while the other eight carvings are positioned to mark the points of the traditional compass
ID Ukiran yang ditengah mewakili Māui sendiri, sedangkan delapan ukiran lainnya diposisikan untuk menandai titik-titik kompas tradisional
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
other | lainnya |
eight | delapan |
points | titik |
traditional | tradisional |
the | yang |
to | untuk |
EN Walking trails range from short excursions through lowland forests to the popular eight-hour Tongariro Crossing
ID Jalur pejalan kaki beragam dari perjalanan singkat menembus hutan dataran rendah hingga Tongariro Crossing sepanjang delapan-jam yang populer
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
trails | jalur |
short | singkat |
forests | hutan |
popular | populer |
tongariro | tongariro |
to | hingga |
the | yang |
EN For any of the remaining eight Great Walks, pre-booking is also recommended, especially if you are planning to walk during the summer months of December, January and February.
ID Untuk kedelapan Great Walks lainnya, juga disarankan memesan tempat
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
recommended | disarankan |
also | juga |
to | untuk |
EN Openings are limited, depending on the college, but after last years’ successes at Syracuse and Colorado, eight more institutions have joined. Now is the time to apply!
ID Tempat yang tersedia terbatas, tergantung universitasnya, tapi melihat kesuksesan Syracuse dan Colorado, ada delapan institusi lain yang kini ikut ambil bagian. Sekarang adalah waktunya mendaftarkan diri!
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
limited | terbatas |
depending | tergantung |
eight | delapan |
institutions | institusi |
but | tapi |
to | melihat |
the | dan |
and | diri |
more | lain |
is | adalah |
now | sekarang |
EN Amazon EC2 P3 instances feature up to eight latest-generation NVIDIA V100 Tensor Core GPUs and deliver up to one petaflop of mixed-precision performance to significantly accelerate ML workloads
ID Instans P3 Amazon EC2 dilengkapi dengan hingga delapan GPU NVIDIA V100 Tensor Core generasi terbaru dan memberikan hingga satu petaflop performa presisi campuran untuk mempercepat beban kerja ML secara signifikan
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
amazon | amazon |
eight | delapan |
nvidia | nvidia |
gpus | gpu |
deliver | memberikan |
performance | performa |
significantly | secara signifikan |
accelerate | mempercepat |
ml | ml |
workloads | beban kerja |
generation | generasi |
latest | terbaru |
and | dan |
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
eight | delapan |
known | dikenal |
as | sebagai |
to | hingga |
the | dan |
one | satu |
EN In eight years, it’s predicted that 73% of all teams will include remote employees
ID Dalam delapan tahun, diperkirakan 73% dari semua tim akan mencakup karyawan jarak jauh
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
eight | delapan |
teams | tim |
include | mencakup |
remote | jarak jauh |
employees | karyawan |
will | akan |
years | tahun |
in | dalam |
all | semua |
of | dari |
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
eight | delapan |
known | dikenal |
as | sebagai |
to | hingga |
the | dan |
one | satu |
EN It uses products such as Auto Scaling to manage up to eight times more riders during peak times and Amazon Redshift to gain customer insights that power the company’s shared-ride product, Lyft Line
ID Produk seperti Auto Scaling dimanfaatkan untuk mengelola pesanan tumpangan hingga delapan kali lebih banyak selama masa puncak dan Amazon Redshift untuk mendapatkan wawasan pelanggan yang mendukung produk berbagi tumpangan, Lyft Line
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
eight | delapan |
times | kali |
peak | puncak |
amazon | amazon |
gain | mendapatkan |
customer | pelanggan |
insights | wawasan |
the | dan |
as | seperti |
during | selama |
EN The "Beppu Hatto" consists of eight major hot springs areas -- Beppu, Kannawa, Kankaiji, Myouban, Kamegawa, Shibaseki, Horita, and Hamawaki, each with individual spring qualities for you to enjoy in turn
ID "Beppu Hatto" terdiri dari delapan besar air panas - Beppu, Kannawa, Kankaiji, Myouban, Kamegawa, Shibaseki, Horita, dan Hamawaki, masing-masing dengan kualitas air panas untuk Anda nikmati
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
consists | terdiri |
eight | delapan |
major | besar |
hot | panas |
enjoy | nikmati |
you | anda |
the | dan |
to | untuk |
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
candidates | kandidat |
only | hanya |
modern | modern |
eight | delapan |
player | pemain |
in | pada |
EN Openings are limited, depending on the college, but after last years’ successes at Syracuse and Colorado, eight more institutions have joined. Now is the time to apply!
ID Tempat yang tersedia terbatas, tergantung universitasnya, tapi melihat kesuksesan Syracuse dan Colorado, ada delapan institusi lain yang kini ikut ambil bagian. Sekarang adalah waktunya mendaftarkan diri!
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
limited | terbatas |
depending | tergantung |
eight | delapan |
institutions | institusi |
but | tapi |
to | melihat |
the | dan |
and | diri |
more | lain |
is | adalah |
now | sekarang |
EN Download the report for a comprehensive breakdown of global and demographic-specific patterns across eight key markets.
ID Unduh laporan untuk meliha tinformasi detail tentang pola khusus di delapan negara utama.
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
download | unduh |
report | laporan |
patterns | pola |
eight | delapan |
key | utama |
specific | khusus |
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
eight | delapan |
participants | peserta |
including | termasuk |
more | banyak |
the | dan |
EN Central Dunedinis a treasure trove of architectural gems. Tours are also available to Larnach Castle, built by a merchant baron in 1871, and historic Olveston House, built between 1904 and 1906.
ID Pusat kota Dunedin adalah peti harta karun yang disarati permata arsitektur. Tur juga tersedia ke Larnach Castle, yang dibangun oleh seorang baron pedagang pada tahun 1871, dan Olveston House yang bersejarah, didirikan antara tahun 1904 dan 1906.
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
central | pusat |
tours | tur |
built | dibangun |
historic | bersejarah |
to | ke |
between | antara |
also | juga |
and | dan |
available | tersedia |
in | pada |
EN Webinars are built for presenting polished content to a large audience, whereas meetings are built for small to large team discussion and collaboration.
ID Webinar dibuat untuk menyajikan konten yang disempurnakan kepada audiens yang besar, sedangkan rapat dibuat untuk diskusi dan kolaborasi tim kecil hingga besar.
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
built | dibuat |
content | konten |
large | besar |
small | kecil |
team | tim |
collaboration | kolaborasi |
and | dan |
EN Make your projects ultra-quick with an in-built cache manager. Remember, fast websites and high SEO ranking are closely related, and cloud hosting is built for speed.
ID Cache manager bawaan di cloud hosting akan mempercepat loading website Anda. Performa SEO makin meroket.
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
cache | cache |
seo | seo |
hosting | hosting |
in | di |
your | anda |
EN Cloudflare offers built-in DDoS protection and one-click DNSSEC to ensure your applications are always safeguarded from DNS attacks.
ID Cloudflare menawarkan perlindungan DDoS bawaan dan DNSSEC sekali klik agar aplikasi Anda selalu terlindungi dari serangan DNS.
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
ddos | ddos |
protection | perlindungan |
applications | aplikasi |
always | selalu |
dns | dns |
attacks | serangan |
click | klik |
offers | menawarkan |
to | agar |
from | dari |
and | dan |
EN Cloudflare Managed DNS comes with built-in DNSSEC to protect your users from on-path attacks that can spoof or hijack your DNS records
ID DNS Terkelola Cloudflare dilengkapi DNSSEC bawaan untuk melindungi pengguna Anda dari serangan pada jalur yang dapat memalsukan atau membajak catatan DNS Anda
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
dns | dns |
users | pengguna |
attacks | serangan |
can | dapat |
records | catatan |
path | jalur |
your | anda |
or | atau |
that | yang |
to | untuk |
from | dari |
in | pada |
protect | melindungi |
EN While the MacOS is renowned for its built-in security, it won?t protect you once you head out on the web
ID Meskipun MacOS dikenal akan keamanannya, hal ini tidak akan melindungi Anda setelah Anda membuka web
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
macos | macos |
web | web |
protect | melindungi |
you | anda |
the | akan |
while | meskipun |
EN Today, most VPNs are built to work with MacOS
ID Saat ini, sebagian besar VPN dirancang untuk bekerja dengan MacOS
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
today | saat ini |
most | besar |
vpns | vpn |
macos | macos |
work | bekerja |
to | untuk |
with | dengan |
EN Many devices don?t have built-in software for setting up a Virtual Private Network (VPN) connection
ID Banyak perangkat yang tidak memiliki perangkat lunak di dalamnya untuk memasang koneksi Virtual Private Network (VPN)
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
software | perangkat lunak |
setting | memasang |
virtual | virtual |
don | tidak |
vpn | vpn |
in | di |
devices | perangkat |
connection | koneksi |
have | memiliki |
many | banyak |
for | untuk |
EN An example would be the heat sensor that is often built into computer processors
ID Contohnya adalah sensor panas yang sering kali dibuat dalam prosesor komputer
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
heat | panas |
often | sering |
built | dibuat |
computer | komputer |
processors | prosesor |
is | adalah |
the | yang |
into | dalam |
EN In most cases, a hardware firewall is already built into your router, so you do not need to buy one separately.
ID Di sebagian besar kasus, hardware firewall sudah dibangun dalam router Anda, sehingga tidak perlu lagi membeli secara terpisah.
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
cases | kasus |
firewall | firewall |
built | dibangun |
router | router |
most | besar |
in | di |
not | tidak |
buy | membeli |
need | perlu |
EN Such firewalls are built into antivirus programs or operating systems
ID Firewall seperti ini sudah ada dalam program antivirus atau sistem operasi
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
firewalls | firewall |
programs | program |
systems | sistem |
such | seperti |
or | atau |
antivirus | antivirus |
are | ada |
into | dalam |
EN For example, the Windows Firewall is built into the Windows operating system.
ID Contohnya, Windows Firewall ada di dalam sistem operasi Windows.
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
windows | windows |
firewall | firewall |
system | sistem |
into | di |
for | dalam |
EN Criminals use built-in network protocols in the attacks that are often used by the companies themselves
ID Penjahat menggunakan protokol jaringan yang tersedia dalam serangan yang sering kali juga digunakan oleh pihak perusahaan
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
network | jaringan |
protocols | protokol |
attacks | serangan |
often | sering |
companies | perusahaan |
in | dalam |
are | tersedia |
used | digunakan |
the | yang |
by | oleh |
EN This provider is a relative newcomer, but has quickly built an excellent reputation for itself
ID Penyedia ini relatif baru, tapi sudah bisa membangun reputasi yang luar biasa
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
provider | penyedia |
but | tapi |
a | sudah |
has | bisa |
this | ini |
is | yang |
EN The Waitaki Dam was built with picks and shovels in the 1930s and Benmore is one of the largest earth dams in the southern hemisphere
ID Waitaki Dam dibangun dengan belencong dan sekop di awal 1930an dan Benmore merupakan salah satu bendungan tanah terbesar di bumi belahan selatan
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
built | dibangun |
largest | terbesar |
earth | bumi |
southern | selatan |
in | di |
is | merupakan |
the | dan |
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
locations | lokasi |
built | dibangun |
connections | koneksi |
server | server |
system | sistem |
in | di |
hours | jam |
support | mendukung |
high | tinggi |
you | anda |
and | dan |
worldwide | di seluruh dunia |
EN In some countries you can choose a VPN provider from a number of standard providers, but this step-by-step guide focuses only on the Windows (built-in) option.
ID Di beberapa negara, Anda dapat memilih penyedia VPN dari sejumlah penyedia yang dijadikan standar, namun panduan tahap per tahap ini hanya fokus pada opsi yang sudah tersedia di Windows (built-in).
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
countries | negara |
vpn | vpn |
standard | standar |
guide | panduan |
windows | windows |
option | opsi |
choose | memilih |
in | di |
can | dapat |
some | beberapa |
provider | penyedia |
the | yang |
this | ini |
from | dari |
you | anda |
of | pada |
EN The purpose-built holiday town of Pauanui is the perfect place to relax, with sandy beaches, forest walks, and laid back places to eat, shop and play golf.
ID Pauanui, kota yang sengaja didirikan untuk liburan ini, adalah tempat sempurna untuk bersantai, dengan pantai berpasir, jalur berjalan kaki lintas hutan, dan tempat santai untuk bersantap, berbelanja, dan bermain golf.
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
holiday | liburan |
perfect | sempurna |
beaches | pantai |
forest | hutan |
golf | golf |
places | tempat |
town | kota |
is | adalah |
play | bermain |
the | dan |
back | untuk |
EN Offering a range of production facilities including two massive purpose-built sound stages, a wet stage and four adapter warehouse stages, Stone Street Studios is another world-class resource for filmmakers.
ID Menawarkan ragam fasilitas produksi, termasuk dua panggung besar kedap suara yang dirancang khusus,sebuah panggung basah, dan empat panggung gudang pengadaptasi, Stone Street Studios merupakan sumber daya kelas dunia lain bagi para pembuat film.
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
offering | menawarkan |
production | produksi |
facilities | fasilitas |
warehouse | gudang |
another | lain |
class | kelas |
world | dunia |
including | termasuk |
four | empat |
is | merupakan |
for | bagi |
and | dan |
two | dua |
resource | sumber daya |
EN The built beauty in Whanganui is perfectly paired with the town’s natural landscape. It's a true wonderland!
ID Keindahan buatan dengan sempurna diimbangi dengan landskap alami di kota Whanganui ini. Ini benar-benar sebuah wonderland!
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
beauty | keindahan |
whanganui | whanganui |
perfectly | sempurna |
towns | kota |
natural | alami |
in | di |
with | dengan |
a | sebuah |
the | ini |
EN Look for the historic Old Sod Cottage as you drive through the rural town of Milton. Built in the gold rush days, it’s more than 140 years old.
ID Carilah Old Sod Cottage yang bersejarah selagi Anda berkendara melewati kota pedesaan Milton. Dibangun di masa demam emas, pondok ini berusia lebih dari 140 tahun.
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
historic | bersejarah |
rural | pedesaan |
town | kota |
built | dibangun |
gold | emas |
in | di |
years | tahun |
you | anda |
more | lebih |
EN Faith in Fiordland offers a relaxed day on a Scottish-built motor yacht, Faith, as you cruise on Lake Te Anau and take in the natural beauty with personalised commentaries and a guided walk in the Fiordland National Park.
ID Faith in Fiordland menawarkan hari santai di kapal pesiar motor buatan Skotlandia bernama Faith, saat Anda berlayar di Danau Te Anau dan menikmati keindahan alam dengan penjelasan pribadi dan berjalan kaki dengan pemandu di Taman Nasional Fiordland.
英语 | 印度尼西亚 |
---|---|
fiordland | fiordland |
offers | menawarkan |
motor | motor |
lake | danau |
te | te |
natural | alam |
beauty | keindahan |
national | nasional |
park | taman |
in | di |
you | anda |
the | dan |
day | hari |
as | saat |
显示了 50 个翻译的 50