EN This Content Contributor License Agreement (the “Agreement”) governs your submission of Content as part of the Program and our use and publication of the Content on the Atlassian Properties
EN This Content Contributor License Agreement (the “Agreement”) governs your submission of Content as part of the Program and our use and publication of the Content on the Atlassian Properties
HU A jelen Tartalom-hozzájárulói licencmegállapodás (a továbbiakban: „Megállapodás”) szabályozza a Program keretei között történő Tartalombeküldést és a Tartalomnak az Atlassian-tulajdonokon való felhasználását és közzétételét
EN Include a clear disclosure to indicate the commercial nature of your content (such as the use of #ad to indicate that your content is a paid partnership, or applying a label to your content using Pinterest’s paid partnership tool)
HU Egyértelmű tájékoztatást kell adniuk, amely jelzi a tartalom kereskedelmi jellegét (például a #ad használata azt jelzi, hogy a tartalom fizetett partnerség, vagy fel is címkézhetik a tartalmat a Pinterest fizetett partnerségi eszközével).
英语 | 匈牙利 |
---|---|
commercial | kereskedelmi |
tool | eszköz |
a | a |
or | vagy |
to | hogy |
content | tartalom |
that | azt |
EN Create a unique look and feel for your site with our intuitive drag-and-drop store builder. Add your own content and edit any element.
HU Kölcsönözzön weboldalának egyéni megjelenést és hangulatot az intuitív fogd és vidd szerkesztőnkkel. Adja hozzá saját tartalmait és szerkessze az elemeket tetszése szerint.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
own | saját |
EN Generate SEO-friendly content, including unique copy and relevant images
HU Hozzon létre keresőmotor-barát tartalmat, beleértve az egyedi szöveget és a releváns képeket.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
content | tartalmat |
unique | egyedi |
images | képeket |
and | a |
EN Data residency gives you the power to choose where your product content physically resides. And with IP allowlisting, configure which IPs are allowed access to your content.
HU Az adatok tárolási helyének meghatározásával te döntheted el, hogy a terméktartalmak fizikailag hol legyenek megtalálhatók. Az IP-alapú engedélyezési listákkal pedig konfigurálhatod, hogy mely IP-címek férjenek hozzá a tartalmadhoz.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
data | adatok |
ip | ip |
to | hogy |
and | a |
your | az |
EN Bootstrap 4, page template together with content slider WordPress form showcase slider templates excellent for a full parallax photography magazine or a content slider template for HTML5 modern web design agency
HU Bootstrap 4, oldalsablon és tartalomcsúsztató WordPress űrlap bemutató csúszka sablonok, amelyek kiválóan alkalmasak egy teljes parallaxis fotózási magazinhoz, vagy tartalomcsúszósablon a HTML5 modern webdesign ügynökséghez
英语 | 匈牙利 |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
wordpress | wordpress |
excellent | kiváló |
full | teljes |
or | vagy |
modern | modern |
template | sablon |
a | a |
templates | sablonok |
with | egy |
form | űrlap |
EN You are responsible for all Content posted and activity that occurs under your account (even when Content is posted by others who have accounts under your account).
HU Ön felelős minden közzétett tartalomért és a fiókjában végzett tevékenységért (még akkor is, ha a Tartalmat olyan mások teszik közzé, akik fiókkal rendelkeznek az Ön fiókjában).
英语 | 匈牙利 |
---|---|
content | tartalom |
and | a |
your | az |
EN However, if you or anyone else with an account under your account make any content public, you agree to allow others to view and share your Content.
HU Ha azonban Ön vagy bárki más, akinek fiókja van fiókjában, nyilvánossá tesz egy tartalmat, beleegyezik abba, hogy mások is megtekinthessék és megosszák az Ön Tartalmát.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
content | tartalmat |
if | ha |
or | vagy |
to | hogy |
EN Content providers often set country or content library restrictions, so you end up missing out on Swiss ice hockey or tennis matches.
HU A tartalomszolgáltatók gyakran beállítanak korlátozásokat az országokra, illetve a katalógusokra, így lemaradhatsz a svájci jégkorong- vagy teniszmeccsekről.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
often | gyakran |
or | vagy |
EN A free and open-source content management system (CMS) for publishing web content. Joomla is an award-winning?
HU Űrlapkészítő, amely segít online űrlapok létrehozásában és közzétételében bárhol, bármikor anélkül, hogy egyetlen kódsort is meg?
英语 | 匈牙利 |
---|---|
and | hogy |
EN Data residency gives you the power to choose where your product content physically resides. And with IP allowlisting, configure which IPs are allowed access to your content.
HU Az adatok tárolási helyének meghatározásával te döntheted el, hogy a terméktartalmak fizikailag hol legyenek megtalálhatók. Az IP-alapú engedélyezési listákkal pedig konfigurálhatod, hogy mely IP-címek férjenek hozzá a tartalmadhoz.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
data | adatok |
ip | ip |
to | hogy |
and | a |
your | az |
EN Pinterest isn’t a place for adult content, including pornography and most nudity. We remove or limit the distribution of mature and explicit content, including:
HU A Pinteresten nincs helye felnőtt tartalmaknak, beleértve a pornográfiát és a legtöbb meztelenséget ábrázoló tartalmat. Eltávolítjuk vagy terjesztésében korlátozunk minden felnőtt vagy kendőzetlen tartalmat, beleértve a következőket:
英语 | 匈牙利 |
---|---|
content | tartalmat |
or | vagy |
a | a |
for | minden |
EN Pinterest isn’t a place for hateful content or the people and groups that promote hateful activities. We limit the distribution of or remove such content and accounts, including:
HU A Pinteresten nincs helye a gyűlöletkeltő tartalomnak, vagy a gyűlöletkeltő tevékenységeket népszerűsítő embereknek és csoportoknak. Korlátozzuk az ehhez hasonló tartalmak és fiókok terjesztését, vagy eltávolítjuk azokat, ideértve:
英语 | 匈牙利 |
---|---|
or | vagy |
a | a |
EN Your content, and information about the content within your files, is not shared with Adobe.
HU A fájlokban lévő tartalmak és az információk a tartalomról nem lesznek megosztva az Adobe vállalattal.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
and | a |
your | az |
EN Users will see in-app learning content, which will provide personalized learning content based on how the application is used.
HU A felhasználók oktatási tartalmat fognak látni az alkalmazáson belül, amely személyre szabott oktatási tartalmat fog nyújtani az alapján, hogy miként használja az alkalmazást.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
content | tartalmat |
in | belül |
the | az |
users | felhasználó |
which | a |
EN Our people are at the heart of Atlassian. Meet the unique builders and innovators leading the way.
HU Az Atlassian számára a munkatársak jelentik a legnagyobb értéket. Ismerd meg úttörő fejlesztőinket és innovátorainkat!
英语 | 匈牙利 |
---|---|
atlassian | atlassian |
and | a |
EN Our unique values describe, at the most fundamental level, what we stand for
HU Egyéni értékeink határozzák meg, hogy miben hiszünk
英语 | 匈牙利 |
---|---|
the | hogy |
EN Every team has a unique process for shipping software. Use an out-of-the-box workflow, or create one to match the way your team works.
HU Minden csapatnak megvan a maga egyedi módszere a szoftverek kiadására. Használd a beépített munkafolyamatokat, vagy hozz létre sajátot, hogy illeszkedjen csapatod munkavégzéséhez.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
unique | egyedi |
a | a |
or | vagy |
your | és |
to | hogy |
for | minden |
EN Each deployment of Atlassian products is unique, so we offer a breadth of services to design, implement, and optimize solutions for scale.
HU Az Atlassian-termékek minden telepítése egyedi telepítés, így a szolgáltatások széles skáláját kínáljuk a méretezhető megoldások tervezéséhez, megvalósításához és optimalizálásához.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
atlassian | atlassian |
unique | egyedi |
solutions | megoldások |
services | szolgáltatások |
a | a |
to | minden |
EN Each billing cycle (monthly or annually), you are only charged for the number of unique users provisioned to a product supported by Atlassian Access regardless of how many products any one person is using
HU Az adott (havi vagy éves) számlázási ciklusban csak az Atlassian Access által támogatott termékekhez rendelt egyedi felhasználók száma után kell fizetned, függetlenül attól, hogy egy személy hány terméket használ
英语 | 匈牙利 |
---|---|
monthly | havi |
unique | egyedi |
atlassian | atlassian |
or | vagy |
only | csak |
users | felhasználó |
to | hogy |
a | egy |
the | az |
EN We offer flexible pricing per unique user, so you’ll never pay for more than you need.
HU Az egyedi felhasználók számán alapuló rugalmas árazást kínálunk, így csak azért kell fizetned, amire valóban szükséged van.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
flexible | rugalmas |
unique | egyedi |
need | kell |
user | felhasználó |
more | csak |
EN Meet your organization’s unique needs with flexible infrastructure choices and controls.
HU Rugalmasan választható infrastruktúrával és felügyeleti eszközökkel elégítheted ki szervezeted egyedi igényeit.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
unique | egyedi |
EN Comments can have images, links, rich text, and have a unique URL so you can share specific comments quickly.
HU A megjegyzésekhez képeket, linkeket, rich text szöveget is mellékelhetsz, ráadásul egyedi URL-címük van, így könnyen megoszthatsz egy konkrét megjegyzést is.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
images | képeket |
unique | egyedi |
url | url |
a | a |
EN Enter total unique users across your Atlassian cloud products.
HU Add meg az összes egyéni felhasználó számát, akik Atlassian Cloud-termékeket használnak.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
atlassian | atlassian |
users | felhasználó |
across | az |
英语 | 匈牙利 |
---|---|
because | mert |
unique | egyedi |
amway | amway |
this | ez |
will | lesz |
all | összes |
英语 | 匈牙利 |
---|---|
commercial | kereskedelmi |
business | üzleti |
and | a |
to | hogy |
EN Comments can have images, links, rich text, and have a unique URL so you can share specific comments quickly.
HU A megjegyzésekhez képeket, linkeket, rich text szöveget is mellékelhetsz, ráadásul egyedi URL-címük van, így könnyen megoszthatsz egy konkrét megjegyzést is.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
images | képeket |
unique | egyedi |
url | url |
a | a |
EN The unique ecosystem has been extensively preserved, because with the advent of mass tourism, from the very beginning the focus was on holidays and holiday bookings in around 700 high-quality hotels and holiday homes.
HU Az egyedülálló ökoszisztéma nagymértékben megmaradt, mivel a tömegturizmus megjelenésével a hangsúly az üdülésre és a mintegy 700 kiváló minőségű szállodában és nyaralóban történő üdülésfoglalásra helyeződött.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
quality | kiváló |
EN They stand for a casual and relaxed lifestyle and connect people who couldn’t be more different: unique personalities who live their lives in their own way.
HU A lezser és nyugodt életmódot képviselik, és a legkülönfélébb embereket kötik össze: olyan egyedi személyiségeket, akik a sajátos útjukat járják az életben.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
unique | egyedi |
a | a |
EN The different types of leather give the sandals their special look: Natural leather essentially remains untreated, which makes every sandal unique
HU A különféle bőrtípusok adják a szandálok és papucsok különleges megjelenését: A természetes bőr alapvetően feldolgozatlan marad, ami minden szandált egyedivé tesz
英语 | 匈牙利 |
---|---|
natural | természetes |
every | minden |
which | a |
EN Through unique properties such as an non-slip sole, BIRKENSTOCK work shoes not only allow you to overcome everyday challenges, they also improve your own well-being!
HU A BIRKENSTOCK munkacipői nem csak a mindennapi akadályok leküzdésében segítenek olyan tulajdonságaik révén, mint például a csúszásgátló talp, hanem fokozzák a jó közérzetet is.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
as | mint |
work | a |
also | is |
your | és |
to | nem |
EN Over millions of years, nature has developed highly efficient solutions that make our plants resilient and unique
HU A természet évmilliók alatt rendkívül hatékony megoldásokat fejlesztett ki, amelyek növényvilágunkat ellenállóképessé és egyedivé teszik
英语 | 匈牙利 |
---|---|
highly | rendkívül |
solutions | megoldásokat |
and | a |
EN Our innovative skincare systems are a combination of the finest-quality natural substances, unique active ingredient combinations with proven effectiveness, and packaging that protects resources with a smart refill system
HU Innovatív bőrápolási rendszereink a legjobb minőségű természetes anyagokat, az igazolt hatékonyságú, egyedülálló aktív hatóanyag-kombinációkat és az erőforrásokat intelligens utántöltő rendszerrel védő csomagolást kombinálják
英语 | 匈牙利 |
---|---|
natural | természetes |
a | a |
英语 | 匈牙利 |
---|---|
unique | egyedi |
英语 | 匈牙利 |
---|---|
unique | egyedi |
英语 | 匈牙利 |
---|---|
products | termékek |
reliable | megbízható |
英语 | 匈牙利 |
---|---|
unique | egyedi |
syncee | syncee |
need | kell |
to | hogy |
your | saját |
and | a |
英语 | 匈牙利 |
---|---|
and | a |
英语 | 匈牙利 |
---|---|
healthy | egészséges |
unique | egyedi |
syncee | syncee |
or | vagy |
and | a |
英语 | 匈牙利 |
---|---|
suppliers | beszállítók |
and | az |
pre | előre |
英语 | 匈牙利 |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
英语 | 匈牙利 |
---|---|
unique | egyedi |
a | a |
to | minden |
英语 | 匈牙利 |
---|---|
a | a |
英语 | 匈牙利 |
---|---|
syncee | syncee |
a | a |
or | vagy |
all | minden |
to | hogy |
英语 | 匈牙利 |
---|---|
reliable | megbízható |
英语 | 匈牙利 |
---|---|
unique | egyedi |
fast | gyors |
products | a |
英语 | 匈牙利 |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
products | a |
to | hogy |
quality | minőség |
英语 | 匈牙利 |
---|---|
syncee | syncee |
and | a |
英语 | 匈牙利 |
---|---|
syncee | syncee |
suppliers | beszállítók |
a | a |
英语 | 匈牙利 |
---|---|
unique | egyedi |
syncee | syncee |
suppliers | beszállítók |
a | a |
显示了 50 个翻译的 50