EN Employee relationships start even before they're hired. Jira Core enables HR teams to manage a candidate pipeline and move people from 'resume received' to 'employed' with ease.
EN Employee relationships start even before they're hired. Jira Core enables HR teams to manage a candidate pipeline and move people from 'resume received' to 'employed' with ease.
HU Az alkalmazottakkal már a felvétel előtt megkezdődik a kapcsolat. A Jira Core segít a HR-osztálynak a jelentkezők kezelésében, és az „életrajz beérkezett” és a „felvéve” állapotok közötti lépések kezelésében.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
jira | jira |
hr | hr |
a | a |
EN Employee relationships start even before they're hired. Jira Core enables HR teams to manage a candidate pipeline and move people from 'resume received' to 'employed' with ease.
HU Az alkalmazottakkal már a felvétel előtt megkezdődik a kapcsolat. A Jira Core segít a HR-osztálynak a jelentkezők kezelésében, és az „életrajz beérkezett” és a „felvéve” állapotok közötti lépések kezelésében.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
jira | jira |
hr | hr |
a | a |
EN Jira Core is a simplified project management tool for customers looking to extend the power of Jira to their organization.
HU A Jira Work Management egy egyszerűsített projektkezelő eszköz azoknak az ügyfeleknek, akik szeretnék kihasználni a Jira előnyeit szervezetüknél.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
jira | jira |
tool | eszköz |
organization | szervezet |
a | a |
the | az |
to | egy |
EN Automation is a no-code rule builder that enables customers to build if-this-then-that-rules based on events in Jira.
HU Az automatizációval kód nélkül is létrehozhatod a szabályokat, így az ügyfelek a Jira-eseményeken alapuló ha-ez-akkor-az típusú szabályokat írhatnak.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
a | a |
jira | jira |
that | az |
code | kód |
no | nélkül |
rules | szabályokat |
customers | ügyfelek |
EN You’ll see how Jira Service Management enables everything your teams need, including automation rules, SLAs, and ITIL-certified processes.
HU Meglátod, hogy a Jira Service Management a csapataid minden igényét kielégíti, beleértve az automatizációs szabályokat, az SLA-kat és az ITIL-tanúsított folyamatokat is.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
jira | jira |
rules | szabályokat |
processes | folyamatokat |
and | a |
your | az |
EN Automation is a no-code rule builder that enables customers to build if-this-then-that-rules based on events in Jira.
HU Az automatizációval kód nélkül is létrehozhatod a szabályokat, így az ügyfelek a Jira-eseményeken alapuló ha-ez-akkor-az típusú szabályokat írhatnak.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
a | a |
jira | jira |
that | az |
code | kód |
no | nélkül |
rules | szabályokat |
customers | ügyfelek |
EN Our five core values come to life.
HU Meghatározzuk öt alapvető értékünket.
EN Is there a core feature set included in all plans?
HU Vannak olyan alapfunkciók, amelyeket minden csomag tartalmaz?
英语 | 匈牙利 |
---|---|
is | vannak |
all | minden |
英语 | 匈牙利 |
---|---|
a | a |
EN With similar core values of longevity and innovation in focus, the designers caught BIRKENSTOCK's interest and are the first guests in our BIRKENSTOCK Interviews series.
HU A hasonló, a hosszú élettartamra és az innovációra összpontosító alapértékek miatt a tervezők felkeltették a BIRKENSTOCK érdeklődését, és ők a BIRKENSTOCK Interjúk sorozatunk első vendégei.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
innovation | innováció |
birkenstock | birkenstock |
similar | hasonló |
our | és |
英语 | 匈牙利 |
---|---|
the | hogy |
EN See how About Us page should cover core values, terms of service because they are similar to yellow leaf hammocks, tells a company story
HU Nézze meg, hogyan kell a Rólunk oldalról lefednie az alapvető értékeket, a szolgáltatási feltételeket, mert hasonlítanak a sárga levélű függőágyakhoz - meséli el egy cég történetét
英语 | 匈牙利 |
---|---|
should | kell |
company | cég |
how | hogyan |
a | a |
about | rólunk |
to | egy |
EN Build Core Strength With Pilates Website Template
HU Ruházati Tervező Weboldal Sablon
英语 | 匈牙利 |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
英语 | 匈牙利 |
---|---|
a | a |
EN We’re founded on two core principles: excellence and customer success. As a leading provider of data solutions for organisations with critical needs, we realise that lives and livelihoods rely on our technology.
HU Két alapelvre épülünk: kiválóság és az ügyfelek sikere. A kritikus szükségletű szervezetek adatmegoldásainak vezető szolgáltatójaként tisztában vagyunk azzal, hogy életek és megélhetés függ a technológiánktól.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
customer | ügyfelek |
a | a |
two | két |
our | és |
EN Our five core values come to life.
HU Meghatározzuk öt alapvető értékünket.
EN Is there a core feature set included in all plans?
HU Vannak olyan alapfunkciók, amelyeket minden csomag tartalmaz?
英语 | 匈牙利 |
---|---|
is | vannak |
all | minden |
EN The variety of things that you can do with free web hosting is immense. At the very core, you may use it to create a website about anything, starting with:
HU Elképesztően sok új lehetőséget nyithat meg Ön előtt egy ingyenes webtárhely. Használhatja például szinte bármilyen weboldal létrehozására, erre íme néhány példa:
英语 | 匈牙利 |
---|---|
free | ingyenes |
website | weboldal |
a | egy |
EN Adopting 508 as a core component to assessment testing is another way companies can improve accessibility standards.
HU Az 508-as értékelési tesztelés alapvető összetevőjeként történő elfogadása egy másik módja annak, hogy a vállalatok javítsák az akadálymentesítési szabványokat.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
a | a |
to | hogy |
EN WordPress hosting is a type of web hosting that is optimized for WordPress sites. At its core, it works like any other hosting – providing server space for users to store and publish their site files.
HU A WordPress-tárhely egy WordPress-oldalakra optimalizált webtárhely. Alapvetően úgy működik, mint bármelyik másik tárhely: egy szerveren biztosít helyet a felhasználóknak, hogy azok tárolhassák és publikálhassák webhelyük fájljait.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
works | működik |
and | a |
like | mint |
to | hogy |
a | egy |
EN Bitbucket’s integrated CI/CD tool that enables you to build and test automatically and deploy with confidence.
HU A Bitbucket integrált CI-/CD-eszközével automatikusan buildelheted és tesztelheted a kódokat, majd magabiztosan telepítheted is.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
integrated | integrált |
tool | eszköz |
automatically | automatikusan |
and | a |
EN Learn how collaborating enables you and your team to ship quality code, with confidence.
HU Ismerd meg, hogyan érheted el az együttműködés révén, hogy te és a csapatod magabiztosan kiváló minőségű kódokat írjatok.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
how | hogyan |
quality | minőség |
to | hogy |
learn | és |
EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.
HU A Bitbucket Cloud az Atlassian szerverein fut, és egy URL-címen keresztül érhető el. A Bitbucket Cloud exkluzív, beépített CI/CD-eszköze, a Pipelines segítségével közvetlenül a Bitbucketből buildelhetsz, tesztelhetsz és telepíthetsz.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
url | url |
directly | közvetlenül |
a | a |
to | egy |
EN Atlassian Access enables admins to enforce consistent, company-wide security and access policies across all Atlassian cloud products being used within their organization
HU Az Atlassian Access segítségével az adminisztrátorok az egész vállalatra kiterjedően érvényesíthetnek következetes biztonsági és hozzáférési szabályokat minden olyan felhőalapú Atlassian-termékben, amelyet a szervezetük használ
英语 | 匈牙利 |
---|---|
atlassian | atlassian |
organization | szervezet |
and | a |
EN An Atlassian Access subscription enables centralized security and governance across all your Atlassian cloud products. Gain peace of mind with enterprise-grade security controls, including:
HU Az Atlassian Access-előfizetés központi biztonságot és irányítást tesz lehetővé az Atlassian-felhőben futó termékekhez. A következő nagyvállalati szintű biztonsági funkcióknak köszönhetően nyugodtan hátradőlhetsz:
英语 | 匈牙利 |
---|---|
atlassian | atlassian |
subscription | előfizetés |
EN Bitbucket’s integrated CI/CD tool that enables you to build and test automatically and deploy with confidence.
HU A Bitbucket integrált CI-/CD-eszközével automatikusan buildelheted és tesztelheted a kódokat, majd magabiztosan telepítheted is.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
integrated | integrált |
tool | eszköz |
automatically | automatikusan |
and | a |
EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.
HU A Bitbucket Cloud az Atlassian szerverein fut, és egy URL-címen keresztül érhető el. A Bitbucket Cloud exkluzív, beépített CI/CD-eszköze, a Pipelines segítségével közvetlenül a Bitbucketből buildelhetsz, tesztelhetsz és telepíthetsz.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
url | url |
directly | közvetlenül |
a | a |
to | egy |
EN Learn how collaborating enables you and your team to ship quality code, with confidence.
HU Ismerd meg, hogyan érheted el az együttműködés révén, hogy te és a csapatod magabiztosan kiváló minőségű kódokat írjatok.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
how | hogyan |
quality | minőség |
to | hogy |
learn | és |
EN By doing so, we are able to provide customers with relevant content which enables them to make better use of our service
HU Ezáltal képesek vagyunk az ügyfelek számára releváns tartalmat biztosítani, amely lehetővé teszi, hogy a legtöbbet hozhassák ki szolgáltatásunkból
英语 | 匈牙利 |
---|---|
content | tartalmat |
enables | lehetővé teszi |
customers | ügyfelek |
by | által |
which | a |
them | az |
EN FreeOffice 2021 enables you to both open and save documents in the Microsoft file formats DOCX, XLSX and PPTX
HU A FreeOffice 2021 segítségével megnyithatja és mentheti is a dokumentumokat a Microsoft fájlformátumaiban (DOCX, XLSX és PPTX)
英语 | 匈牙利 |
---|---|
documents | dokumentumokat |
microsoft | microsoft |
and | a |
EN This enables a web server to identify and track web browsers.
HU Ez lehetővé teszi a webszerver számára a webböngészők azonosítását és nyomon követését.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
enables | lehetővé teszi |
to | számára |
this | ez |
a | a |
EN Single product WordPress theme and shop HTML template enables to create a tag cloud, add audio, and other interesting options for motion graphics and sound effects.
HU Az egyetlen termékhez tartozó WordPress téma és bolt HTML -sablonja lehetővé teszi címkefelhő létrehozását, hang hozzáadását és egyéb érdekes lehetőségeket a mozgóképek és hanghatások számára.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
html | html |
enables | lehetővé teszi |
other | egyéb |
wordpress | wordpress |
a | a |
theme | téma |
for | számára |
EN Smartlink option enables you to automatically choose a destination URL for a link/banner based on the?
HU A Smartlink opció lehetővé teszi, hogy a linkre/szalaghirdetésre kattintó látogató földrajzi helye és eszköze alapján automatikusan?
英语 | 匈牙利 |
---|---|
enables | lehetővé teszi |
automatically | automatikusan |
a | a |
to | hogy |
EN This feature enables your affiliates to test the best placement for banner ads and allows them to monitor ad channel traffic. SubID/Ad channels tracking feature
HU Ez a funkció lehetővé teszi partnerei számára, hogy teszteljék a szalaghirdetések legjobb elhelyezését, és nyomon kövessék a hirdetési csatorna forgalmat.SubID/Hirdetési csatornák nyomkövetési funkciója
英语 | 匈牙利 |
---|---|
feature | funkció |
this | ez |
best | legjobb |
allows | lehetővé teszi |
for | számára |
EN Bitbucket’s integrated CI/CD tool that enables you to build and test automatically and deploy with confidence.
HU A Bitbucket integrált CI-/CD-eszközével automatikusan buildelheted és tesztelheted a kódokat, majd magabiztosan telepítheted is.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
integrated | integrált |
tool | eszköz |
automatically | automatikusan |
and | a |
EN Learn how collaborating enables you and your team to ship quality code, with confidence.
HU Ismerd meg, hogyan érheted el az együttműködés révén, hogy te és a csapatod magabiztosan kiváló minőségű kódokat írjatok.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
how | hogyan |
quality | minőség |
to | hogy |
learn | és |
EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.
HU A Bitbucket Cloud az Atlassian szerverein fut, és egy URL-címen keresztül érhető el. A Bitbucket Cloud exkluzív, beépített CI/CD-eszköze, a Pipelines segítségével közvetlenül a Bitbucketből buildelhetsz, tesztelhetsz és telepíthetsz.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
url | url |
directly | közvetlenül |
a | a |
to | egy |
EN By doing so, we are able to provide customers with relevant content which enables them to make better use of our service
HU Ezáltal képesek vagyunk az ügyfelek számára releváns tartalmat biztosítani, amely lehetővé teszi, hogy a legtöbbet hozhassák ki szolgáltatásunkból
英语 | 匈牙利 |
---|---|
content | tartalmat |
enables | lehetővé teszi |
customers | ügyfelek |
by | által |
which | a |
them | az |
EN An ID that enables us to associate your rating with the customer service query and our response.
HU Egy azonosító, amely lehetővé teszi számunkra, hogy értékelését hozzárendeljük az ügyfélszolgálati kérdésekhez és a válaszunkhoz.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
enables | lehetővé teszi |
to | hogy |
our | és |
EN InterSystems Visual Studio Code extension enables you to rapidly build solutions that leverage the scalability, connectivity, and reliability of InterSystems IRIS Data Platform.
HU Az InterSystems Visual Studio Code kiterjesztése lehetővé teszi az InterSystems IRIS Data Platform skálázhatóságát, csatlakoztathatóságát és megbízhatóságát kihasználó megoldások gyors elkészítését.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
enables | lehetővé teszi |
solutions | megoldások |
and | és |
EN Anytime, anywhere education enables you to unlock the full power of our technology.
HU A bármikor és bárhol elérhető oktatás lehetővé teszi, hogy a technológiánk teljes erejét kiaknázza.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
enables | lehetővé teszi |
you | a |
full | teljes |
to | hogy |
EN Enables rapid development of new applications
HU Lehetővé teszi új alkalmazások gyors fejlesztését
英语 | 匈牙利 |
---|---|
enables | lehetővé teszi |
applications | alkalmazások |
EN IntegratedML® is a new capability within InterSystems IRIS that enables your SQL developers to easily develop machine learning models with just a few SQL-like commands
HU Az IntegratedML® egy új képesség az InterSystems IRIS-en belül, amely lehetővé teszi az SQL-fejlesztők számára, hogy néhány SQL-szerű paranccsal egyszerűen fejlesszenek gépi tanulási modelleket
英语 | 匈牙利 |
---|---|
enables | lehetővé teszi |
developers | fejlesztők |
within | belül |
your | az |
easily | egyszerűen |
a | egy |
EN This feature enables your affiliates to test the best placement for banner ads and allows them to monitor ad channel traffic. SubID/Ad channels tracking feature
HU Ez a funkció lehetővé teszi partnerei számára, hogy teszteljék a szalaghirdetések legjobb elhelyezését, és nyomon kövessék a hirdetési csatorna forgalmat.SubID/Hirdetési csatornák nyomkövetési funkciója
英语 | 匈牙利 |
---|---|
feature | funkció |
this | ez |
best | legjobb |
allows | lehetővé teszi |
for | számára |
EN Automated Recurring Billing (ARB) enables you to automatically process installment-based credit card or eCheck. This plugin?
HU Az automatizált ismétlődő számlázás (ARB) lehetővé teszi a részlet alapú hitelkártya vagy eCheck automatikus feldolgozását. Ez?
英语 | 匈牙利 |
---|---|
automated | automatizált |
enables | lehetővé teszi |
this | ez |
or | vagy |
you | a |
EN Solution that enables you to easily create and manage an online store, taking your products to?
HU A Modular Merchant egy e-kereskedelmi bevásárlókosár-szoftver mindenféle termékhez – szállított árukhoz, digitális szállításhoz és előfizetéses szolgáltatásokhoz.?
英语 | 匈牙利 |
---|---|
and | a |
EN PremiumWebCart IPN is a very useful utility, which enables you not only to track transaction data,?
HU Nyílt forráskódú e-kereskedelmi szoftver, amely segít ingyenesen sikeres online üzletek létrehozásában. Gyors, hatékony és könnyen használható,?
EN Learn how collaborating enables you and your team to ship quality code, with confidence.
HU Ismerd meg, hogyan érheted el az együttműködés révén, hogy te és a csapatod magabiztosan kiváló minőségű kódokat írjatok.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
how | hogyan |
quality | minőség |
to | hogy |
learn | és |
EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.
HU A Bitbucket Cloud az Atlassian szerverein fut, és egy URL-címen keresztül érhető el. A Bitbucket Cloud exkluzív, beépített CI/CD-eszköze, a Pipelines segítségével közvetlenül a Bitbucketből buildelhetsz, tesztelhetsz és telepíthetsz.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
url | url |
directly | közvetlenül |
a | a |
to | egy |
EN An Atlassian Access subscription enables centralized security and governance across all your Atlassian cloud products. Gain peace of mind with enterprise-grade security controls, including:
HU Az Atlassian Access-előfizetés központi biztonságot és irányítást tesz lehetővé az Atlassian-felhőben futó termékekhez. A következő nagyvállalati szintű biztonsági funkcióknak köszönhetően nyugodtan hátradőlhetsz:
英语 | 匈牙利 |
---|---|
atlassian | atlassian |
subscription | előfizetés |
显示了 50 个翻译的 50