EN Once created, fetch and checkout the branch from your local system. Bitbucket will automatically show you the command needed, and it will look something like this: git fetch && git checkout
EN Once created, fetch and checkout the branch from your local system. Bitbucket will automatically show you the command needed, and it will look something like this: git fetch && git checkout
HU Ha ez megvan, hívd le és töltsd be a leágazásokat a helyi rendszerről. A Bitbucket automatikusan megmutatja a szükséges parancsot, amely valahogy így néz ki: git fetch && git checkout
英语 | 匈牙利 |
---|---|
local | helyi |
bitbucket | bitbucket |
automatically | automatikusan |
needed | szükséges |
like | ha |
git | git |
this | ez |
and | a |
EN Once created, fetch and checkout the branch from your local system. Bitbucket will automatically show you the command needed, and it will look something like this: git fetch && git checkout
HU Ha ez megvan, hívd le és töltsd be a leágazásokat a helyi rendszerről. A Bitbucket automatikusan megmutatja a szükséges parancsot, amely valahogy így néz ki: git fetch && git checkout
英语 | 匈牙利 |
---|---|
local | helyi |
bitbucket | bitbucket |
automatically | automatikusan |
needed | szükséges |
like | ha |
git | git |
this | ez |
and | a |
EN Once created, fetch and checkout the branch from your local system. Bitbucket will automatically show you the command needed, and it will look something like this: git fetch && git checkout
HU Ha ez megvan, hívd le és töltsd be a leágazásokat a helyi rendszerről. A Bitbucket automatikusan megmutatja a szükséges parancsot, amely valahogy így néz ki: git fetch && git checkout
英语 | 匈牙利 |
---|---|
local | helyi |
bitbucket | bitbucket |
automatically | automatikusan |
needed | szükséges |
like | ha |
git | git |
this | ez |
and | a |
EN Once created, fetch and checkout the branch from your local system. Bitbucket will automatically show you the command needed, and it will look something like this: git fetch && git checkout
HU Ha ez megvan, hívd le és töltsd be a leágazásokat a helyi rendszerről. A Bitbucket automatikusan megmutatja a szükséges parancsot, amely valahogy így néz ki: git fetch && git checkout
英语 | 匈牙利 |
---|---|
local | helyi |
bitbucket | bitbucket |
automatically | automatikusan |
needed | szükséges |
like | ha |
git | git |
this | ez |
and | a |
EN You can even buy the product directly in the airless dispenser. You prefer more sophisticated packaging? Then you can buy our facial cream with an outer packaging! As soon as the cream is empty, you can simply replace the inner cartridge.
HU A termék megvásárolható a közvetlenül légmentes patronban. Nem találod a patront vizuálisan vonzónak? Akkor vedd meg a külső csomagolású arckrémünket – ha a krém kifogyott, csak a belső patront kell újravásárolni és kicserélni.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
can | kell |
directly | közvetlenül |
simply | csak |
product | a |
EN Internally, the git checkout command simply updates the HEAD to point to either the specified branch or commit
HU Belül a git checkout parancs egyszerűen frissíti a HEAD-et, hogy egy adott leágazásra vagy véglegesítésre mutasson
英语 | 匈牙利 |
---|---|
git | git |
simply | egyszerűen |
or | vagy |
either | a |
to | hogy |
EN Internally, the git checkout command simply updates the HEAD to point to either the specified branch or commit
HU Belül a git checkout parancs egyszerűen frissíti a HEAD-et, hogy egy adott leágazásra vagy véglegesítésre mutasson
英语 | 匈牙利 |
---|---|
git | git |
simply | egyszerűen |
or | vagy |
either | a |
to | hogy |
EN Internally, the git checkout command simply updates the HEAD to point to either the specified branch or commit
HU Belül a git checkout parancs egyszerűen frissíti a HEAD-et, hogy egy adott leágazásra vagy véglegesítésre mutasson
英语 | 匈牙利 |
---|---|
git | git |
simply | egyszerűen |
or | vagy |
either | a |
to | hogy |
EN Internally, the git checkout command simply updates the HEAD to point to either the specified branch or commit
HU Belül a git checkout parancs egyszerűen frissíti a HEAD-et, hogy egy adott leágazásra vagy véglegesítésre mutasson
英语 | 匈牙利 |
---|---|
git | git |
simply | egyszerűen |
or | vagy |
either | a |
to | hogy |
EN 20+ payment methods for a seamless checkout process. Read more.
HU 20-nál is több fizetési mód a zökkenőmentes fizetésért. Tudjon meg többet.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
a | a |
more | többet |
EN Sometimes your team just needs more build capacity, so Pipelines pricing is flexible. It includes a base allocation, and allows teams to buy additional minutes as needed.
HU A csapatnak néha nagyobb buildkapacitásra van szüksége, ezért a Pipelines árai rugalmasan alakulnak. Tartalmazzák az alapfoglalást, és lehetővé teszik további percek vásárlását, ha a csapatoknak szükségük van rájuk.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
a | a |
more | további |
needs | van |
so | ezért |
EN Automate repetitive manual work and processes without writing a line of code or having to buy and administer an app.
HU Automatizálhatod az ismétlődő manuális munkákat és folyamatokat anélkül, hogy kódot kellene írnod, vagy egy új alkalmazást kellene megvásárolnod és kezelned.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
processes | folyamatokat |
without | anélkül |
or | vagy |
and | az |
to | hogy |
a | egy |
EN Included with most Data Center subscriptions (see ‘Support Packaging’ above). Server customers can purchase Priority Support separately for $5,000.Buy now
HU A legtöbb Data Center-előfizetéshez jár (lásd fent a „Támogatási csomagok” részt). A Server-ügyfelek külön vásárolhatják meg az Elsőbbségi támogatást, amelynek díja $5,000.Vásárlás
英语 | 匈牙利 |
---|---|
most | az |
above | a |
purchase | vásárlás |
EN Buy tokens to access a wide range of Autodesk products.
HU Tokenek vásárlásával számos Autodesk-termékhez hozzáférhet.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
autodesk | autodesk |
EN Buy subscriptions to specific Autodesk products.
HU Előfizetéseket vásárolhat adott Autodesk-termékekhez.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
autodesk | autodesk |
EN We always aim for the stars. That’s why you’ll receive an annual amount for your personal development. Whether you follow a course or buy a book, at TOPdesk you’ll never stop learning.
HU Azt szeretnénk, hogy otthon érezd magad nálunk. Légy részese a közös reggeliknek, egyél egy kis gyümölcsöt, vagy igyál valamit a hűtőből.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
a | a |
or | vagy |
the | hogy |
英语 | 匈牙利 |
---|---|
healthy | egészséges |
unique | egyedi |
syncee | syncee |
or | vagy |
and | a |
英语 | 匈牙利 |
---|---|
a | a |
EN Join us and buy now to get 20% discount in order to get a free additional download today! We provide the full information menu with our old pricing plans and new propositions on our main homepage.
HU Csatlakozzon hozzánk és vásároljon most, hogy 20% kedvezményt kapjon, hogy még ma ingyenesen letölthessen! A teljes információs menüt régi árazási terveinkkel és új ajánlatainkkal látjuk el a fő honlapunkon.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
now | most |
today | ma |
full | teljes |
a | a |
to | hogy |
EN Psd templates help customers decide to buy sooner your business services
HU A PSD sablonok segítenek az ügyfeleknek abban, hogy hamarabb vásároljanak meg üzleti szolgáltatásokat
英语 | 匈牙利 |
---|---|
templates | sablonok |
your | az |
to | hogy |
business | üzleti |
EN Buy And Sell Crypto Website Template
HU Hamarosan Tervezés Weboldal Sablon
英语 | 匈牙利 |
---|---|
and | és |
website | weboldal |
template | sablon |
EN Know your customers better than you know yourself. See what they browse and buy.
HU Ismerje meg ügyfeleit jobban. Nézze meg, mit böngésznek és vásárolnak.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
better | jobban |
what | mit |
EN Give your visitors the option to buy your products cheaper! Coupon banners can be used in?
HU Adja meg látogatóinak a lehetőséget, hogy olcsóbban vásárolják meg termékeiket! A kupon bannerek felhasználhatók üzletében (offline?
英语 | 匈牙利 |
---|---|
products | a |
can | lehet |
to | hogy |
EN Sometimes your team just needs more build capacity, so Pipelines pricing is flexible. It includes a base allocation, and allows teams to buy additional minutes as needed.
HU A csapatnak néha nagyobb buildkapacitásra van szüksége, ezért a Pipelines árai rugalmasan alakulnak. Tartalmazzák az alapfoglalást, és lehetővé teszik további percek vásárlását, ha a csapatoknak szükségük van rájuk.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
a | a |
more | további |
needs | van |
so | ezért |
EN Buy tokens to access a wide range of Autodesk products.
HU Tokenek vásárlásával számos Autodesk-termékhez hozzáférhet.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
autodesk | autodesk |
EN Buy subscriptions to specific Autodesk products.
HU Előfizetéseket vásárolhat adott Autodesk-termékekhez.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
autodesk | autodesk |
EN Included with most Data Center subscriptions (see ‘Support Packaging’ above). Server customers can purchase Priority Support separately for $5,000.Buy now
HU A legtöbb Data Center-előfizetéshez jár (lásd fent a „Támogatási csomagok” részt). A Server-ügyfelek külön vásárolhatják meg az Elsőbbségi támogatást, amelynek díja $5,000.Vásárlás
英语 | 匈牙利 |
---|---|
most | az |
above | a |
purchase | vásárlás |
EN We always aim for the stars. That’s why you’ll receive an annual amount for your personal development. Whether you follow a course or buy a book, at TOPdesk you’ll never stop learning.
HU Azt szeretnénk, hogy otthon érezd magad nálunk. Légy részese a közös reggeliknek, egyél egy kis gyümölcsöt, vagy igyál valamit a hűtőből.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
a | a |
or | vagy |
the | hogy |
EN Automate repetitive manual work and processes without writing a line of code or having to buy and administer an app.
HU Automatizálhatod az ismétlődő manuális munkákat és folyamatokat anélkül, hogy kódot kellene írnod, vagy egy új alkalmazást kellene megvásárolnod és kezelned.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
processes | folyamatokat |
without | anélkül |
or | vagy |
and | az |
to | hogy |
a | egy |
EN Sometimes your team just needs more build capacity, so Pipelines pricing is flexible. It includes a base allocation, and allows teams to buy additional minutes as needed.
HU A csapatnak néha nagyobb buildkapacitásra van szüksége, ezért a Pipelines árai rugalmasan alakulnak. Tartalmazzák az alapfoglalást, és lehetővé teszik további percek vásárlását, ha a csapatoknak szükségük van rájuk.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
a | a |
more | további |
needs | van |
so | ezért |
EN Here at Revolut, the real exchange rate means the buy and sell rates we have determined based on the foreign exchange market data feeds that we get from a range of different independent sources.
HU Itt a Revolutnál a valós árfolyam azokat a vételi és eladási árfolyamokat jelenti, amelyeket a különböző független forrásokból származó devizapiaci adatok alapján határoztunk meg.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
here | itt |
data | adatok |
different | különböző |
a | a |
EN Don’t attempt to buy or sell access to your account, boards or usernames, or otherwise transfer account features for compensation.
HU Ne próbáld a fiókodhoz, a tábláidhoz és a felhasználónevedhez való hozzáférést értékesíteni vagy hozzáférést vásárolni, valamint a fiókod egyéb funkcióihoz való hozzáférést átruházni ellenszolgáltatás fejében.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
or | vagy |
EN For instance, this way you might get an ad for a pair of shoes that you looked at but didn’t buy.
HU Például megjelenhet számodra egy hirdetés egy olyan cipőről, amit előzőleg megnéztél, de nem vásároltál meg.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
you | és |
a | egy |
EN Hostinger’s WHOIS search tool helps you check whether your chosen domain name is available. In case it is, you can straightaway employ our domain checker and buy it for your site.
HU A Hostinger WHOIS keresőeszköze ellenőrzi, elérhető-e az Ön által választott domainnév. Amennyiben igen, domainellenőrzőnk segítségével azonnal meg is veheti azt.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
and | a |
in | által |
your | az |
EN All domain names you buy through Hostinger come with free WHOIS privacy protection – it can also be activated through your hPanel account. Simply follow our WHOIS Privacy activation guide and you'll have it set in minutes.
HU A Hostingernél vásárolt összes domainnév tartalmazza az ingyenes WHOIS adatvédelmet, amelyet szintén a hPanel fiókjában aktiválhat. Csak kattintson az WHOIS adatvédelem-aktiválási leírásra, és perceken belül be is állíthatja.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
all | összes |
free | ingyenes |
simply | csak |
in | belül |
also | is |
and | a |
EN Yes, it can. When you search for a domain using our tool, the WHOIS lookup results will show whether it’s available for purchase. If it is, you can buy it for your website right there and then.
HU Igen. Amikor az eszközünkkel domainnevet keres, a WHOIS keresési eredményei megmutatják, hogy a domain név megvásárolható-e vagy sem. Ha igen, akkor azt egyből meg is vásárolhatja.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
tool | eszköz |
when | amikor |
a | a |
if | ha |
EN Domain Name Search – Buy a Domain In Minutes
HU Domainnév-keresés – Vásároljon domaint néhány perc alatt
EN The best website names are quickly taken. Don’t miss out on the perfect one – do a domain search and buy domain names to start your online projects today.
HU A legjobb domaineket gyorsan lefoglalják. Ne maradjon le álmai domainjéről: használja a domainkeresőt, hogy még ma rákeressen a domainnévre, és azonnal elkezdhesse a regisztrációt.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
quickly | gyorsan |
and | a |
best | legjobb |
to | hogy |
EN Buy a domain name that lets the world know you’re always online.
HU Mutassa meg a világnak webhelye címén keresztül, hogy mindig online.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
always | mindig |
online | online |
a | a |
the | hogy |
EN Why Do I Need to Buy a Domain Name?
HU Miért kell domainnevet vennem?
英语 | 匈牙利 |
---|---|
why | miért |
need | kell |
EN You can also buy domains with us and point them to another hosting provider.
HU Azt is megteheti, hogy tőlünk vásárol domaint, és egy másik tárhelyszolgáltatóhoz irányítja azt.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
also | is |
to | hogy |
EN Yes. When you buy a domain, it belongs to you – and not the domain registrar.
HU Természetesen. Ha regisztrál egy domaint, az az Öné, nem pedig a cégé, ahol regisztrálta.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
a | egy |
and | a |
EN Domain Name Search – Buy a Domain In Minutes
HU Domainnév-keresés – Vásároljon domaint néhány perc alatt
EN The best website names are quickly taken. Don’t miss out on the perfect one – do a domain search and buy domain names to start your online projects today.
HU A legjobb domaineket gyorsan lefoglalják. Ne maradjon le álmai domainjéről: használja a domainkeresőt, hogy még ma rákeressen a domainnévre, és azonnal elkezdhesse a regisztrációt.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
quickly | gyorsan |
and | a |
best | legjobb |
to | hogy |
EN Buy a domain name that lets the world know you’re always online.
HU Mutassa meg a világnak webhelye címén keresztül, hogy mindig online.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
always | mindig |
online | online |
a | a |
the | hogy |
EN Why Do I Need to Buy a Domain Name?
HU Miért kell domainnevet vennem?
英语 | 匈牙利 |
---|---|
why | miért |
need | kell |
EN You can also buy domains with us and point them to another hosting provider.
HU Azt is megteheti, hogy tőlünk vásárol domaint, és egy másik tárhelyszolgáltatóhoz irányítja azt.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
also | is |
to | hogy |
EN Yes. When you buy a domain, it belongs to you – and not the domain registrar.
HU Természetesen. Ha regisztrál egy domaint, az az Öné, nem pedig a cégé, ahol regisztrálta.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
a | egy |
and | a |
EN Domain Name Search – Buy a Domain In Minutes
HU Domainnév-keresés – Vásároljon domaint néhány perc alatt
EN The best website names are quickly taken. Don’t miss out on the perfect one – do a domain search and buy domain names to start your online projects today.
HU A legjobb domaineket gyorsan lefoglalják. Ne maradjon le álmai domainjéről: használja a domainkeresőt, hogy még ma rákeressen a domainnévre, és azonnal elkezdhesse a regisztrációt.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
quickly | gyorsan |
and | a |
best | legjobb |
to | hogy |
显示了 50 个翻译的 50