EN Our top-tier plan expands on the advanced features of Cloud Premium for businesses with multiple product instances and advanced security needs.
EN Our top-tier plan expands on the advanced features of Cloud Premium for businesses with multiple product instances and advanced security needs.
HU Kiemelkedő csomagunk tovább bővíti a Cloud Premium speciális funkcióit, hogy megfeleljen a vállalatok több termékpéldányra és továbbfejlesztett biztonságra vonatkozó szükségleteinek.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
and | a |
the | hogy |
for | több |
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
HU A fejlett nyomkövetési módszerek közé tartozik a böngésző cookie-követése, a HTML5-sütik követése és az IP-cím követése. Speciális nyomkövetési módszerek
英语 | 匈牙利 |
---|---|
ip | ip |
address | cím |
and | a |
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
HU A fejlett nyomkövetési módszerek közé tartozik a böngésző cookie-követése, a HTML5-sütik követése és az IP-cím követése. Speciális nyomkövetési módszerek
英语 | 匈牙利 |
---|---|
ip | ip |
address | cím |
and | a |
EN Our top-tier plan expands on the advanced features of Cloud Premium for businesses with multiple product instances and advanced security needs.
HU Kiemelkedő csomagunk tovább bővíti a Cloud Premium speciális funkcióit, hogy megfeleljen a vállalatok több termékpéldányra és továbbfejlesztett biztonságra vonatkozó szükségleteinek.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
and | a |
the | hogy |
for | több |
EN Opsgenie groups alerts, filters the noise, and notifies you using multiple notification channels.
HU Az Opsgenie csoportosítja és átszűri az értesítéseket, majd több csatornán keresztül értesít.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
and | az |
EN Smart filters ensure you can always share the right view of your roadmap for every stakeholder.
HU Az intelligens szűrők segítségével mindig megoszthatod az útvonalterved megfelelő nézetét minden egyes érintett féllel.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
always | mindig |
for | minden |
your | az |
EN Natural light protection is currently only possible with mineral UV filters, which can have an effect on the consistency and texture of products
HU A természetes fényvédelem jelenleg csak ásványi UV-szűrőkkel lehetséges, amely hatással lehet a termékek konzisztenciájára és textúrájára
英语 | 匈牙利 |
---|---|
natural | természetes |
currently | jelenleg |
can | lehet |
and | a |
EN Moreover, we do not wish to burden your skin with additional ingredients and UV filters in daily use
HU Ráadásul nem szeretnénk további összetevőkkel és UV-szűrőkkel terhelni bőrödet a mindennapi használat során
英语 | 匈牙利 |
---|---|
skin | bőr |
additional | további |
and | a |
to | nem |
EN However, we are already working on a healthy and effective UV protection with mineral filters, especially for children.
HU Azonban már dolgozunk egy egészséges és hatékony, ásványi szűrőket tartalmazó UV-védelmen, különösen a gyermekek számára.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
healthy | egészséges |
effective | hatékony |
especially | különösen |
a | a |
for | számára |
EN Oil Changes, Brakes, Filters, Belts
HU Teljes Körű Motorkerékpárszerviz
EN Natural light protection is currently only possible with mineral UV filters, which can have an effect on the consistency and texture of products
HU A természetes fényvédelem jelenleg csak ásványi UV-szűrőkkel lehetséges, amely hatással lehet a termékek konzisztenciájára és textúrájára
英语 | 匈牙利 |
---|---|
natural | természetes |
currently | jelenleg |
can | lehet |
and | a |
EN Moreover, we do not wish to burden your skin with additional ingredients and UV filters in daily use
HU Ráadásul nem szeretnénk további összetevőkkel és UV-szűrőkkel terhelni bőrödet a mindennapi használat során
英语 | 匈牙利 |
---|---|
skin | bőr |
additional | további |
and | a |
to | nem |
EN However, we are already working on a healthy and effective UV protection with mineral filters, especially for children.
HU Azonban már dolgozunk egy egészséges és hatékony, ásványi szűrőket tartalmazó UV-védelmen, különösen a gyermekek számára.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
healthy | egészséges |
effective | hatékony |
especially | különösen |
a | a |
for | számára |
EN Opsgenie groups alerts, filters the noise, and notifies you using multiple notification channels.
HU Az Opsgenie csoportosítja és átszűri az értesítéseket, majd több csatornán keresztül értesít.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
and | az |
EN Smart filters ensure you can always share the right view of your roadmap for every stakeholder.
HU Az intelligens szűrők segítségével mindig megoszthatod az útvonalterved megfelelő nézetét minden egyes érintett féllel.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
always | mindig |
for | minden |
your | az |
EN Perform nondestructive filtering. You can edit filters applied to Smart Objects at any time.
HU Szűrés visszafordítható módon. Az intelligens objektumokon alkalmazott szűrők bármikor szerkeszthetők.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
at any time | bármikor |
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
HU A beágyazott intelligens objektumokat kapcsolt intelligens objektummá konvertálhatja. Az átalakítások, a szűrők és a beágyazott intelligens objektumra alkalmazott többi effektus megmarad a konvertálás során.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
a | a |
EN Transforms, warps, and filters applied to a Smart Object are no longer editable after the Smart Object is rasterized.
HU Az intelligens objektumon alkalmazott átalakítások, hajlítások és szűrők az intelligens objektum raszterizálása után már nem módosíthatók.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
and | az |
EN Host our applications with IaaS vendors like AWS or Azure. Data Center is our self-managed solution for advanced administration at scale.
HU Szolgáltasd alkalmazásainkat olyan IaaS-szolgáltatókkal, mint az AWS vagy az Azure. A Data Center az önállóan kezelhető megoldásunk a nagy méretű, haladó adminisztrációra.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
or | vagy |
like | az |
with | mint |
EN From newbie to advanced, Community Events are a great way to meet other customers using the same Atlassian products you do, right in your city.
HU A közösségi rendezvényeken az újoncoktól a haladó felhasználókig mindenki találkozhat olyan ügyfelekkel, akik ugyanazokat az Atlassian-terméket használják – akár ugyanabban a városban.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
atlassian | atlassian |
a | a |
your | az |
EN Solution Partners provide advanced Atlassian product knowledge, product configuration expertise, and customized solutions and implementation services.
HU Megoldáspartnerek: az Atlassian-termékekkel kapcsolatos kiváló ismeretekkel, termékkonfigurációs tapasztalattal, valamint testreszabott megoldásokkal és megvalósítási szolgáltatásokkal rendelkeznek.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
atlassian | atlassian |
and | az |
EN Whether you’re a software developer or an advanced admin that is entirely new to agile, or an expert, you’ll find content to help you along the way.
HU Akár az agile fejlesztésben tapasztalatlan szoftverfejlesztő, haladó szintű adminisztrátor vagy éppen szakértő vagy, itt biztosan találsz olyan tartalmat, amely segítségedre lehet.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
content | tartalmat |
or | vagy |
the | az |
EN Scale planning across teams with Advanced Roadmaps
HU Az Advanced Roadmaps segítségével több csapat esetében is könnyedén kialakíthatod a terveket
英语 | 匈牙利 |
---|---|
teams | csapat |
EN Ship faster and more reliably with Advanced Roadmaps
HU Szállíts gyorsabban és megbízhatóbban az Advanced Roadmaps révén
英语 | 匈牙利 |
---|---|
faster | gyorsabban |
and | az |
EN With unlimited levels of hierarchy above the epic level, Advanced Roadmaps in Jira Sofware helps your teams and organization plan smarter.
HU A Jira Software Advanced Roadmaps funkciójával korlátlan mennyiségű hierarchiaszintet használhatsz az eposzok szintje felett, így a csapataid és a szervezet okosabban tervezhet.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
unlimited | korlátlan |
jira | jira |
organization | szervezet |
and | a |
your | az |
EN With Advanced Roadmaps you can create multiple versions of your roadmap to account for different options or best and worst-case scenarios.
HU Az Advanced Roadmaps segítségével több verziót készíthetsz az útvonaltervekből, így számba veheted a különböző lehetőségeket, például a legjobb vagy a legrosszabb forgatókönyvet.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
can | lehet |
different | különböző |
best | legjobb |
or | vagy |
and | a |
to | több |
your | az |
EN Jira Software Premium includes Advanced Roadmaps and several additional features designed to help teams, admins, and your organization scale.
HU A Jira Software Premium tartalmazza az Advanced Roadmapset, és még számos olyan funkciót is, amely segít a csapatoknak, az adminoknak és a szervezetednek a méretezésben.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
jira | jira |
help | segít |
and | a |
your | az |
EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.
HU Az Advanced Roadmaps az egyes csapatokon belül és a csapatok között egyaránt megkönnyíti a munkák kiosztását. Az alapszintű útvonaltervek segítségével az egyes csapatok is könnyebben kezelhetik feladataikat.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
teams | csapatok |
for | belül |
EN Looking for a single source of truth into the current and future health of your initiatives? Learn more about Advanced Roadmaps
HU Szeretnél egyetlen közös adatforrást kialakítani, amellyel kézben tarthatod a kezdeményezéseid aktuális és jövébeni állapotát? Tudj meg többet az Advanced Roadmaps megoldásról
英语 | 匈牙利 |
---|---|
more | többet |
a | a |
EN Learn more about Advanced Roadmaps
HU Tudj meg többet az Advanced Roadmaps megoldásról
英语 | 匈牙利 |
---|---|
more | többet |
EN How do you use Advanced Roadmaps?
HU Hogyan kell használni az Advanced Roadmaps funkciót?
英语 | 匈牙利 |
---|---|
you | az |
use | használni |
how | hogyan |
EN Go to the Advanced Roadmaps guide
HU Ugrás az Advanced Roadmaps útmutatójához
英语 | 匈牙利 |
---|---|
the | az |
EN Is it possible to get a free trial of Advanced Roadmaps?
HU Ki lehet próbálni ingyenesen az Advanced Roadmaps szolgáltatást?
EN Get advanced admin controls and reporting to manage users and product changes across all your cloud instances.
HU A speciális adminisztrációs felügyeleti eszközök és jelentések segítenek kezelni az összes felhőpéldány felhasználóit és termékmódosításait.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
users | felhasználó |
all | összes |
and | a |
EN We built the ITSM functionality on company-managed projects first due to the majority of IT customers wanting more advanced configuration functionality, which company-managed currently offers.
HU Elsőként azért a vállalat által kezelt projektekbe építettük be az ITSM-funkciókészletet, mert az informatikai ügyfelek többsége fejlettebb konfigurációs funkciókat igényel, amelyeket jelenleg a vállalat által kezelt verzió kínál.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
currently | jelenleg |
company | vállalat |
customers | ügyfelek |
the | az |
projects | a |
of | által |
EN Organize and find pages easily with advanced search, labels, and an intuitive page hierarchy.
HU Rendszerezd az oldalakat, és találd meg őket könnyen a továbbfejlesztett keresés, a címkék és az intuitív oldalhierarchia révén.
EN This plan includes a subset of Enterprise features including analytics, advanced admin controls, and more.
HU Ez a csomag tartalmazza az Enterprise funkcióinak egy részét, beleértve az elemzés funkciót, a speciális adminisztratív lehetőségeket és sok mást.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
more | sok |
this | ez |
a | a |
EN Confluence Cloud Premium provides an advanced toolkit to help admins better manage their Confluence site with more visibility and control
HU A Confluence Cloud Premium csomagban olyan speciális eszközök találhatók, amelyekkel az adminisztrátorok a fokozott átláthatóságnak és irányíthatóságnak köszönhetően hatékonyabban kezelhetik Confluence-webhelyüket
英语 | 匈牙利 |
---|---|
site | webhely |
and | a |
EN Advanced support for Azure AD integrations
HU Fejlett támogatás az Azure AD-integrációkhoz
英语 | 匈牙利 |
---|---|
support | támogatás |
integrations | integráció |
EN Atlassian Access directly integrates with McAfee MVSION Cloud to provide customers advanced security and threat protection capabilities through the MVISION Cloud solution
HU Az Atlassian Access közvetlenül integrálódik a McAfee MVSION Cloud szolgáltatással, és haladó biztonsági, valamint veszélyforrások elleni védelmet kínál az MVISION Cloud megoldáson keresztül
英语 | 匈牙利 |
---|---|
atlassian | atlassian |
directly | közvetlenül |
and | a |
EN Advanced incident communication
HU Magas szintű incidenskommunikáció
EN This plan includes a subset of Enterprise features including advanced roadmaps, automation, stronger admin capabilities, and more.
HU Ez a csomag tartalmazza az Enterprise funkcióinak egy részét, beleértve az Advanced Roadmaps funkciót, az automatizációt a hatékonyabb adminisztratív lehetőségeket és sok mást.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
more | sok |
this | ez |
a | a |
EN *image shown is for advanced dependency management.
HU *a bemutatott kép haladó függőségkezelés esetére vonatkozik.
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
HU Készíts távlati terveket a csapatodnak! A Basic Roadmaps segítségével útvonalterveket hozhatsz létre a csapatodnak. Az Advanced Roadmaps emellett több csapatot lefedő tervek készítésére is alkalmas. További információ.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
a | a |
learn | és |
more | több |
EN *image shown is Advanced Roadmaps.
HU *a bemutatott kép az Advanced Roadmaps.
EN Dashboard reports and KPIs offer real-time metrics to help you to act immediately, while advanced analytics help you spot potential problems and work proactively.
HU A dashboard riportok és a KPI-ok valós idejű metrikákat nyújtanak, ez által lehetővé teszik az azonnali reagálást. A speciális elemzések segítségével kiszúrhatja az esetleges problémákat és proaktívan végezheti feladatait.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
to | által |
EN Thanks to the advanced positioning and text wrapping options, you can create any layout imaginable
HU A fejlett elhelyezési és sortörési lehetőségek jóvoltából bármilyen elrendezést elkészíthet, ami csak elképzelhető
英语 | 匈牙利 |
---|---|
can | lehet |
and | a |
EN The topic of the paper is Library Genesis (LG), the biggest piratical scholarly library on the internet, which provides copyright infringing access to more than 2.5 million scientific monographs, edited volumes, and textbooks. The paper uses advanced …
HU Elemzésünk a világ egyik legnagyobb kalóz könyvtárának az adataiból próbálja megérteni a tudományos könyvek világpiacát.
英语 | 匈牙利 |
---|---|
and | a |
EN Advanced search, mega menus, easy monetization, notifications, and a credit calculator are just a bunch of other features, that business WordPress themes based on a fully responsive framework, offer you
HU A speciális keresés, a nagy menük, az egyszerű bevételszerzés, az értesítések és a hitelkalkulátor csak egy csomó más olyan szolgáltatás, amelyet a teljesen reszponzív kereteken alapuló üzleti WordPress témák kínálnak Önnek
英语 | 匈牙利 |
---|---|
fully | teljesen |
easy | egyszerű |
business | üzleti |
just | csak |
wordpress | wordpress |
a | a |
显示了 50 个翻译的 50