EN Stairs Ladder Bascule bridge Mini liana Net bridge Zip-line 80 m / 262 ft Zip-line Zip-line Zip-line Zip-line Jump into the void !!! 20 m / 65 ft
英语 中的 "via zip" 可以翻译成以下 法语 单词/短语:
EN Stairs Ladder Bascule bridge Mini liana Net bridge Zip-line 80 m / 262 ft Zip-line Zip-line Zip-line Zip-line Jump into the void !!! 20 m / 65 ft
FR Escalier Échelle Pont à bascule Mini liane Pont filet Tyrolienne 80 m Tyrolienne Tyrolienne Tyrolienne Tyrolienne Saut dans le vide !!! 20 m
英语 | 法语 |
---|---|
stairs | escalier |
bridge | pont |
mini | mini |
m | m |
jump | saut |
net | filet |
the | le |
EN Stairs Ladder Bascule bridge Mini liana Net bridge Zip-line 80 m / 262 ft Zip-line Zip-line Zip-line Zip-line Jump into the void !!! 20 m / 65 ft
FR Escalier Échelle Pont à bascule Mini liane Pont filet Tyrolienne 80 m Tyrolienne Tyrolienne Tyrolienne Tyrolienne Saut dans le vide !!! 20 m
英语 | 法语 |
---|---|
stairs | escalier |
bridge | pont |
mini | mini |
m | m |
jump | saut |
net | filet |
the | le |
EN We recommend a coffee break to breathe in the history! But do not neglect to visit via Frattina, via Borgognona, via delle Carrozze, via Vittoria and via della Vite: streets rich in history and at the same time symbolic of glamour and elegance
FR C'est ici que vous trouverez les enseignes d'habillement classiques proposant les nouvelles tendances, ainsi que les marques sportives les pus célèbres
英语 | 法语 |
---|---|
a | l |
via | c |
the | ici |
to | marques |
but | vous |
same | les |
EN We recommend a coffee break to breathe in the history! But do not neglect to visit via Frattina, via Borgognona, via delle Carrozze, via Vittoria and via della Vite: streets rich in history and at the same time symbolic of glamour and elegance
FR C'est ici que vous trouverez les enseignes d'habillement classiques proposant les nouvelles tendances, ainsi que les marques sportives les pus célèbres
英语 | 法语 |
---|---|
a | l |
via | c |
the | ici |
to | marques |
but | vous |
same | les |
EN DiffDog ZIP differencing lets you compare and merge text or source code files stored in ZIP archive just like comparing uncompressed files
FR La différenciation ZIP de DiffDog vous permet de comparer et fusionner les fichiers texte ou de code source stockés dans les archives ZIP de la même manière que la comparaison de fichiers non compressés
英语 | 法语 |
---|---|
zip | zip |
differencing | différenciation |
lets | permet |
merge | fusionner |
diffdog | diffdog |
text | texte |
or | ou |
source | source |
files | fichiers |
code | code |
archive | archives |
you | vous |
in | dans |
compare | comparer |
and | et |
EN Optional quick comparison of ZIP archives – DiffDog 2011 allows the user to select quick comparison of ZIP archives to accelerate comparisons of folders containing very large numbers of files.
FR Comparaison rapide d'archives ZIP optionnelle – DiffDog 2011 permet à l'utilisateur de sélectionner une comparaison rapide des archives ZIP pour accélérer les comparaisons de dossiers contenant un très grand nombre de fichiers.
EN US ZIP Code is used to enter a ZIP code for any address in the US
FR Code Postal Américain ZIP » est utilisé pour saisir un code postal pour n’importe quelle adresse aux États-Unis
英语 | 法语 |
---|---|
zip | zip |
code | code |
address | adresse |
used | utilisé |
a | un |
us | américain |
the | quelle |
for | pour |
is | est |
EN Use this free online tool to create a ZIP archive of your files or convert an archive to ZIP. Provide a URL or upload your file to start the conversion.
FR Utilisez ce programme en ligne gratuit pour créer une archive ZIP de vos fichiers ou convertir une archive existante au format ZIP. Indiquez l'URL ou uploadez le fichier directement pour démarrer la conversion.
英语 | 法语 |
---|---|
free | gratuit |
online | en ligne |
zip | zip |
provide | indiquez |
or | ou |
this | ce |
use | utilisez |
archive | archive |
of | de |
conversion | conversion |
files | fichiers |
create | créer |
file | fichier |
a | une |
your | vos |
EN Better safe than sorry - these zip bags have a double zipper seal! Got a particularly smelly weed? Place it in these Cookies Zip Bags!
FR La sécurité avant tout - ces sachets hermétiques ont un double sceau ! Vous avez une herbe très odorante ? Placez-la dans ces Sachets Hermétiques Cookies !
英语 | 法语 |
---|---|
seal | sceau |
weed | herbe |
place | placez |
cookies | cookies |
safe | sécurité |
a | un |
got | vous avez |
in | dans |
have | vous |
double | double |
EN Zip, compressed text or XML (.zip);
FR Bzip2, texte ou XML compressé (.bz2).
英语 | 法语 |
---|---|
text | texte |
or | ou |
xml | xml |
compressed | compressé |
EN The difference between PAGES.ZIP and PAGES files is that PAGES.ZIP files were produced by older versions of Pages from the iWork suite released between 2003 and 2007
FR Ce qui différencie les fichiers PAGES.ZIP des fichiers PAGES, c'est que les fichiers PAGES.ZIP sont généralement générés par des versions plus anciennes de Pages de la suite iWork (entre 2003 et 2007)
英语 | 法语 |
---|---|
zip | zip |
iwork | iwork |
versions | versions |
older | plus |
that | ce |
the | la |
suite | suite |
pages | pages |
files | fichiers |
of | de |
by | par |
and | et |
is | sont |
EN It's already obvious from the name: PAGES.ZIP use ZIP compression
FR Comme le nom du fichier l'indique, PAGES.ZIP utilise la compression ZIP
英语 | 法语 |
---|---|
zip | zip |
use | utilise |
compression | compression |
pages | pages |
name | nom |
from | du |
EN What differentiates KEY.ZIP files from KEY files is that KEY.ZIP was usually produced by older versions of Keynote from the iWork suite (roughly from those between 2003 and 2007)
FR Ce qui différencie les fichiers KEY.ZIP des fichiers KEY, c'est que les fichiers KEY.ZIP sont généralement générés par des versions plus anciennes de Keynote de la suite iWork (entre 2003 et 2007)
英语 | 法语 |
---|---|
key | key |
zip | zip |
keynote | keynote |
iwork | iwork |
versions | versions |
older | plus |
that | ce |
the | la |
suite | suite |
files | fichiers |
usually | généralement |
of | de |
by | par |
and | et |
is | sont |
EN As the name already suggests, KEY.ZIP files use ZIP compression to compress the presentation
FR Comme le nom l'indique, les fichiers KEY.ZIP utilisent la compression ZIP pour compresser la présentation
英语 | 法语 |
---|---|
key | key |
zip | zip |
files | fichiers |
presentation | présentation |
compression | compression |
compress | compresser |
name | nom |
as | comme |
use | utilisent |
EN For usage in more modern software, the KEY.ZIP file would have to be decompressed or compressed into a ZIP file.
FR Pour être utilisé avec des logiciels plus modernes, le fichier KEY.ZIP doit être décompressé ou compressé dans un fichier ZIP.
英语 | 法语 |
---|---|
modern | modernes |
key | key |
zip | zip |
compressed | compressé |
software | logiciels |
or | ou |
a | un |
the | le |
file | fichier |
in | dans |
more | plus |
be | être |
for | pour |
EN Since the file is, in its base, just a ZIP file, it can easily be decompressed by any ZIP-decompression program.
FR Étant donné que le fichier n'est essentiellement qu'un fichier ZIP, il peut facilement être décompressé par n'importe quel programme de décompression ZIP.
英语 | 法语 |
---|---|
zip | zip |
program | programme |
it | il |
easily | facilement |
the | le |
file | fichier |
by | par |
can | peut |
a | quun |
EN File and Streaming Compression - Easily integrate compression and decompression into apps using Zip, Tar, Gzip, 7-Zip, Bzip2, ZCompress, or Jar standards. The components combine exceptional speed with an excellent data compression ratio.
FR Thèmes professionnels pour les Apps - Utilisez les thèmes d'Actipro pour harmoniser l'aspect des contrôles de votre application et incluez le contrôle Ribbon d'Actipro pour recréer une interface familière dans vos applications de production.
英语 | 法语 |
---|---|
the | le |
or | votre |
excellent | les |
exceptional | une |
apps | applications |
and | et |
EN File and Streaming Compression - Easily integrate compression and decompression into apps using Zip, Tar, Gzip, 7-Zip, Bzip2, ZCompress, or Jar standards
FR Compression et streaming de fichiers - Intégrez facilement la compression et la décompression dans vos applications en utilisant les formats Zip, Tar, Gzip, 7-Zip, Bzip2, ZCompress ou Jar
英语 | 法语 |
---|---|
streaming | streaming |
compression | compression |
easily | facilement |
zip | zip |
gzip | gzip |
integrate | intégrez |
apps | applications |
or | ou |
file | fichiers |
and | et |
EN Send your affiliates hundreds of banners in one file with the Zip banner feature. Zip banner feature
FR Envoyez à vos affiliés des centaines de bannières dans un seul fichier avec la fonction bannières Zip. Fonction Bannières Zip
英语 | 法语 |
---|---|
affiliates | affiliés |
file | fichier |
zip | zip |
feature | fonction |
of | de |
banners | bannières |
the | la |
your | vos |
hundreds | centaines |
in | dans |
with | avec |
EN DiffDog ZIP differencing lets you compare and merge text or source code files stored in ZIP archive just like comparing uncompressed files
FR La différenciation ZIP de DiffDog vous permet de comparer et fusionner les fichiers texte ou de code source stockés dans les archives ZIP de la même manière que la comparaison de fichiers non compressés
英语 | 法语 |
---|---|
zip | zip |
differencing | différenciation |
lets | permet |
merge | fusionner |
diffdog | diffdog |
text | texte |
or | ou |
source | source |
files | fichiers |
code | code |
archive | archives |
you | vous |
in | dans |
compare | comparer |
and | et |
EN Use this free online tool to create a ZIP archive of your files or convert an archive to ZIP. Provide a URL or upload your file to start the conversion.
FR Utilisez ce programme en ligne gratuit pour créer une archive ZIP de vos fichiers ou convertir une archive existante au format ZIP. Indiquez l'URL ou uploadez le fichier directement pour démarrer la conversion.
英语 | 法语 |
---|---|
free | gratuit |
online | en ligne |
zip | zip |
provide | indiquez |
or | ou |
this | ce |
use | utilisez |
archive | archive |
of | de |
conversion | conversion |
files | fichiers |
create | créer |
file | fichier |
a | une |
your | vos |
EN Send your affiliates hundreds of banners in one file with the Zip banner feature. Zip banner feature
FR Envoyez à vos affiliés des centaines de bannières dans un seul fichier avec la fonction bannières Zip. Fonction Bannières Zip
英语 | 法语 |
---|---|
affiliates | affiliés |
file | fichier |
zip | zip |
feature | fonction |
of | de |
banners | bannières |
the | la |
your | vos |
hundreds | centaines |
in | dans |
with | avec |
EN Open CAB, Zip and Zip 2.0 Methods
FR Utilisez les méthodes d’ouverture CAB, Zip et Zip 2.0.
英语 | 法语 |
---|---|
zip | zip |
methods | méthodes |
and | et |
英语 | 法语 |
---|---|
create | créez |
zip | zip |
evaluation | évaluation |
version | version |
extractor | extractor |
software | logiciel |
winzip | winzip |
may | devez |
if | si |
self | self |
to | à |
a | un |
third | tiers |
transmit | transmettre |
your | vos |
you | vous |
files | fichiers |
of | des |
EN Optional quick comparison of ZIP archives – DiffDog 2011 allows the user to select quick comparison of ZIP archives to accelerate comparisons of folders containing very large numbers of files.
FR Comparaison rapide d'archives ZIP optionnelle – DiffDog 2011 permet à l'utilisateur de sélectionner une comparaison rapide des archives ZIP pour accélérer les comparaisons de dossiers contenant un très grand nombre de fichiers.
EN Zip over the canyon on the Zip Line
FR Zip sur le canyon sur la Zip Line
英语 | 法语 |
---|---|
zip | zip |
canyon | canyon |
line | line |
on | sur |
EN US ZIP Code is used to enter a ZIP code for any address in the US
FR Code Postal Américain ZIP » est utilisé pour saisir un code postal pour n’importe quelle adresse aux États-Unis
英语 | 法语 |
---|---|
zip | zip |
code | code |
address | adresse |
used | utilisé |
a | un |
us | américain |
the | quelle |
for | pour |
is | est |
EN The ZIP format supports compression via several different techniques and even supports simply archiving of files without compression
FR Le format ZIP supporte la compression par le biais de différentes techniques et supporte même l’archivage simple de fichiers sans compression
英语 | 法语 |
---|---|
zip | zip |
format | format |
supports | supporte |
compression | compression |
techniques | techniques |
simply | simple |
files | fichiers |
of | de |
without | sans |
and | et |
EN Keep track of which Zip files you have shared via WinZip or ZipShare?
FR Assurez le suivi des fichiers Zip que vous avez partagés via WinZip ou ZipShare?.
英语 | 法语 |
---|---|
zip | zip |
winzip | winzip |
or | ou |
track | suivi |
files | fichiers |
shared | partagé |
you | vous |
via | via |
which | le |
of | des |
you have | avez |
EN Automatically zip and encrypt email attachments with Courier. Send very large files via connected cloud services.
FR Compressez et chiffrez automatiquement les pièces jointes de message avec Courier. Envoyez des fichiers très volumineux via des services Cloud connectés.
英语 | 法语 |
---|---|
automatically | automatiquement |
attachments | pièces jointes |
courier | courier |
cloud | cloud |
very | très |
message | |
services | services |
with | avec |
files | fichiers |
and | et |
EN Shuttle service gets you to/from your terminal in a flash. Zip to/from central Paris via RER B or one of the bus lines.
FR Une navette vous transporte de/vers votre terminal en un éclair. Pour filer au centre de Paris, il suffit de prendre le RER B ou une des lignes de bus.
英语 | 法语 |
---|---|
terminal | terminal |
central | centre |
paris | paris |
rer | rer |
b | b |
flash | éclair |
shuttle | navette |
or | ou |
bus | bus |
to | suffit |
in | en |
of | de |
the | le |
your | votre |
a | un |
you | vous |
EN Backup & recurring backup Enables workspace owners to schedule routine backup copies of workspace data via zip file.
FR Sauvegarde et sauvegarde périodique Permet aux propriétaires d’espaces de travail de planifier des copies de sauvegarde de routine des données des espaces de travail via un fichier zip.
英语 | 法语 |
---|---|
backup | sauvegarde |
enables | permet |
owners | propriétaires |
routine | routine |
copies | copies |
zip | zip |
file | fichier |
schedule | planifier |
of | de |
data | données |
EN Yes, we ship to APO / FPO addresses for free via UPS Mail Innovations. If you enter a military ZIP code on the shipping step of checkout, we will automatically identify that you in…
FR Oui, nous livrons gratuitement à des adresses de la poste militaire/navale (APO/FPO) via UPS Mail Innovations. Si vous saisissez un code postal militaire à l'étape de saisie des in…
EN RaptorXML can be accessed programmatically via the API, via the command line interface, or via FlowForce Server
FR RaptorXML peut être accédé (en termes du programme) par le biais de l'API, par le biais de l'interface de la ligne de commande ou via FlowForce Server
英语 | 法语 |
---|---|
raptorxml | raptorxml |
command | commande |
or | ou |
server | server |
accessed | accédé |
flowforce | flowforce |
line | ligne |
can | peut |
via | de |
EN Our content can be integrated via HTML widgets or as raw JSON data that you can entirely custom fit to your user interface and branding strategy. You can also live call our content via API, or download the content available via our AWS buckets.
FR TrustYou Review Data élabore des filtres pratiques à partir des catégories populaires des avis de voyageurs, ce qui facilite les recherches et permet aux visiteurs de votre site de consulter les hôtels qui correspondent le mieux à leurs besoins.
英语 | 法语 |
---|---|
data | data |
can | permet |
the | le |
that | ce |
to | à |
your | votre |
strategy | des |
EN You can send up to 200 MB via IMAP and up to 3 GB via mail.infomaniak.com. If this is insufficient, you can send up to 50 GB via swisstransfer.com
FR Vous pouvez envoyer jusqu’à 200 Mo en IMAP et jusqu’à 3 Go via mail.infomaniak.com. Si cela ne devait pas suffire, vous pouvez envoyer jusqu’à 50 Go depuis swisstransfer.com
英语 | 法语 |
---|---|
mb | mo |
imap | imap |
gb | go |
infomaniak | infomaniak |
up to | jusquà |
if | si |
to | envoyer |
and | et |
this | cela |
you | vous |
via | via |
FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.
英语 | 法语 |
---|---|
popolo | popolo |
parallel | parallèle |
worth | vaut |
runs | le |
also | également |
shops | boutiques |
del | del |
piazza | place |
and | et |
FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.
英语 | 法语 |
---|---|
popolo | popolo |
parallel | parallèle |
worth | vaut |
runs | le |
also | également |
shops | boutiques |
del | del |
piazza | place |
and | et |
FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.
英语 | 法语 |
---|---|
popolo | popolo |
parallel | parallèle |
worth | vaut |
runs | le |
also | également |
shops | boutiques |
del | del |
piazza | place |
and | et |
FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.
英语 | 法语 |
---|---|
popolo | popolo |
parallel | parallèle |
worth | vaut |
runs | le |
also | également |
shops | boutiques |
del | del |
piazza | place |
and | et |
FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.
英语 | 法语 |
---|---|
popolo | popolo |
parallel | parallèle |
worth | vaut |
runs | le |
also | également |
shops | boutiques |
del | del |
piazza | place |
and | et |
EN The payment can be made via Paypal, Credit Card (via PayPal) or via Bank Transfer.
FR Le paiement peut être effectué par Paypal, par carte de crédit (par circuit PayPal) ou par virement bancaire.
英语 | 法语 |
---|---|
credit | crédit |
payment | paiement |
paypal | paypal |
or | ou |
the | le |
made | effectué |
via | de |
bank transfer | virement |
card | carte |
bank | bancaire |
can | peut |
EN OMNI functions on the ST3) via a smartphone (via an app), additional costs may be incurred for the data link via the smartphone that the mobile network operator may charge to the customer
FR fonctions OMNI sur le ST3) sur un smartphone (via l'application correspondante), la communication des données via le smartphone peut générer des coûts supplémentaires
英语 | 法语 |
---|---|
omni | omni |
functions | fonctions |
smartphone | smartphone |
costs | coûts |
app | lapplication |
a | un |
additional | supplémentaires |
data | données |
on | sur |
that | générer |
英语 | 法语 |
---|---|
directly | directement |
supplied | fourni |
center | center |
box | emballage |
download | téléchargé |
magix | magix |
if | si |
install | installez |
data | données |
or | ou |
version | version |
software | logiciel |
service | service |
the | le |
you | vous |
a | une |
via | de |
FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.
英语 | 法语 |
---|---|
popolo | popolo |
parallel | parallèle |
worth | vaut |
runs | le |
also | également |
shops | boutiques |
del | del |
piazza | place |
and | et |
FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.
英语 | 法语 |
---|---|
popolo | popolo |
parallel | parallèle |
worth | vaut |
runs | le |
also | également |
shops | boutiques |
del | del |
piazza | place |
and | et |
FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.
英语 | 法语 |
---|---|
popolo | popolo |
parallel | parallèle |
worth | vaut |
runs | le |
also | également |
shops | boutiques |
del | del |
piazza | place |
and | et |
FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.
英语 | 法语 |
---|---|
popolo | popolo |
parallel | parallèle |
worth | vaut |
runs | le |
also | également |
shops | boutiques |
del | del |
piazza | place |
and | et |
FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.
英语 | 法语 |
---|---|
popolo | popolo |
parallel | parallèle |
worth | vaut |
runs | le |
also | également |
shops | boutiques |
del | del |
piazza | place |
and | et |
EN With white identified as 000, the three basic colours run very systematically: via 100, 200 through to yellow (900); via 010 and 020 to magenta red (090); and finally via 001, 002 to cyan-blue (009).
FR jusqu’au jaune (900); par 010 et 020, jusqu’au rouge magenta (090); et finalement, par 001, 002 etc., jusqu’au bleu foncé (009).
英语 | 法语 |
---|---|
magenta | magenta |
finally | finalement |
yellow | jaune |
and | et |
red | rouge |
blue | bleu |
to | par |
显示了 50 个翻译的 50