EN The majority of QR Code solutions we’ve developed at QR Code Generator are known as Dynamic QR Codes. As opposed to Static QR Codes (no editing, one-time-use), Dynamic QR Codes have a few major benefits:
英语 中的 "single use codes" 可以翻译成以下 法语 单词/短语:
EN The majority of QR Code solutions we’ve developed at QR Code Generator are known as Dynamic QR Codes. As opposed to Static QR Codes (no editing, one-time-use), Dynamic QR Codes have a few major benefits:
FR La plupart des solutions par code QR que nous avons développées chez QR Code Generator sont des codes QR dynamiques. Contrairement aux codes QR statiques (non modifiables), les codes QR dynamiques présentent plusieurs avantages :
英语 | 法语 |
---|---|
qr | qr |
generator | generator |
dynamic | dynamiques |
static | statiques |
opposed | contrairement |
majority | la plupart |
code | code |
solutions | solutions |
codes | codes |
developed | développé |
benefits | avantages |
the | la |
are | sont |
EN Click Get codes to download a .csv containing your batch of unique codes (including unique code links!), and share these individual codes with your viewers.
FR Cliquez sur Obtenir des codes pour télécharger un fichier .csv contenant votre lot de codes uniques (avec lien unique pour chaque code !), et partagez ces codes individuels avec vos spectateurs.
英语 | 法语 |
---|---|
csv | csv |
links | lien |
viewers | spectateurs |
codes | codes |
code | code |
share | partagez |
containing | contenant |
download | télécharger |
click | cliquez |
get | obtenir |
a | un |
of | de |
with | avec |
batch | lot |
and | et |
EN Click Get codes to download a .csv containing your corresponding list of VIP access codes (including direct code links), and share these individual codes with your VIP viewers.
FR Cliquez sur Obtenir des codes pour télécharger un fichier .csv contenant votre liste de codes d'accès VIP correspondants (avec lien unique pour chaque code) et partagez ces codes individuels avec vos spectateurs VIP !
英语 | 法语 |
---|---|
csv | csv |
corresponding | correspondants |
vip | vip |
share | partagez |
viewers | spectateurs |
codes | codes |
code | code |
containing | contenant |
download | télécharger |
a | un |
list | liste |
of | de |
links | lien |
click | cliquez |
get | obtenir |
with | avec |
and | et |
EN EAN-UPC codes Generator module helps you to generate EAN and / or UPC codes for your products with a custom prefix. This is the most complex generator utility so codes will be automatically added for each product.
FR Le module Générateur de codes EAN-UPC vous permet de générer des codes EAN et/ou UPC pour vos produits avec un préfixe personnalisé. L'utilitaire de générateur le plus complexe donc les codes seront automatiquement ajoutés pour chaque produit.
英语 | 法语 |
---|---|
codes | codes |
module | module |
ean | ean |
prefix | préfixe |
complex | complexe |
automatically | automatiquement |
generator | générateur |
or | ou |
a | un |
the | le |
generate | générer |
your | vos |
with | avec |
custom | personnalisé |
product | produit |
products | produits |
you | vous |
and | et |
added | plus |
EN Win more customers by creating coupon codes. You can also bulk upload multiple codes at once, edit existing codes, and keep track of available discounts.
FR Attirez plus de clients en créant des codes de promotion. Vous pouvez également traiter plusieurs codes à la fois, modifier les codes existants et garder une vue d’ensemble la validité des codes de promotion.
英语 | 法语 |
---|---|
customers | clients |
creating | créant |
codes | codes |
edit | modifier |
also | également |
of | de |
more | plus |
you | vous |
multiple | plusieurs |
existing | existants |
and | à |
EN A single, 12MP In-Sight 9912 vision system reads all the Data Matrix codes thanks to the wide field of view, plus the high resolution clearly identifies even the smallest 2D codes
FR Le système de vision In-Sight 9912 12 MP lit à lui seul l'ensemble des codes DataMatrix grâce à son champ de vision étendu et sa haute résolution lui permet d'identifier même les codes 2D les plus petits
英语 | 法语 |
---|---|
codes | codes |
field | champ |
smallest | petits |
wide | étendu |
vision | vision |
high | haute |
system | système |
resolution | résolution |
reads | lit |
to | à |
of | de |
the | le |
even | même |
a | seul |
英语 | 法语 |
---|---|
codes | codes |
net | net |
aliases | alias |
org | org |
other | autres |
and | et |
country | pays |
posteo | posteo |
address | adresse |
more | plus |
EN For promotion codes, please checkout with the shopping cart in order to use your code. Promotion codes cannot be used with Instant Checkout.
FR Pour les codes de réduction, merci de finaliser votre commande avec votre panier pour utiliser votre code. Les codes de réduction ne peuvent être utilisés avec l’achat en Commande Instantanée.
英语 | 法语 |
---|---|
codes | codes |
order | commande |
code | code |
cart | panier |
in | en |
cannot | ne |
used | utilisé |
your | votre |
with | avec |
EN It’s easy to manage license key codes via the LicenseServer, and you can also use it to request free, 30-day trial key codes for any server products by following the steps below.
FR Le LicenseServer permet une gestion des codes clé facile et vous pouvez aussi l'utiliser pour demander des codes clés d'évaluation gratuits de 30 jours pour tous les produits de serveur :
英语 | 法语 |
---|---|
easy | facile |
codes | codes |
free | gratuits |
server | serveur |
licenseserver | licenseserver |
manage | gestion |
request | demander |
the | le |
products | produits |
day | jours |
steps | les |
key | clé |
and | et |
you | vous |
EN Use custom sales tracking codes or specify endpoints and callback URLs to receive detailed notifications about new commissions. Affiliate sale tracking codes
FR Utilisez des codes de suivi des ventes personnalisés ou spécifiez des points de terminaison et des URL de rappel pour recevoir des notifications détaillées sur les nouvelles commissions.. Fonction Codes de suivi des ventes des affiliés
英语 | 法语 |
---|---|
tracking | suivi |
codes | codes |
specify | spécifiez |
endpoints | points de terminaison |
callback | rappel |
urls | url |
commissions | commissions |
sales | ventes |
or | ou |
notifications | notifications |
new | nouvelles |
use | utilisez |
receive | recevoir |
custom | de |
and | et |
affiliate | des |
英语 | 法语 |
---|---|
codes | codes |
net | net |
aliases | alias |
org | org |
other | autres |
and | et |
country | pays |
posteo | posteo |
address | adresse |
more | plus |
EN If your Android phone uses Android 6.0 Marshmallow, there is a feature called “Now on Tap” that directly reads QR Codes. You can follow these steps to use “Now on Tap” to read QR Codes:
FR Si votre téléphone utilise Android 6.0 Marshmallow, sachez qu'il existe une fonctionnalité appelée « Google Now on Tap » permettant de lire directement les codes QR. Voici comment faire :
英语 | 法语 |
---|---|
phone | téléphone |
android | android |
called | appelée |
tap | tap |
codes | codes |
qr | qr |
now | now |
read | lire |
directly | directement |
feature | fonctionnalité |
uses | utilise |
a | une |
if | si |
there | existe |
your | votre |
can | sachez |
EN Don?t forget to use UTM codes to track visitor engagement after they click. Setting up consistent UTM codes will allow you to know if your subscribers are converting, which pages they are visiting or if they are giving up and leaving immediately.
FR N?oubliez pas d?utiliser des codes UTM afin de suivre l?engagement des visiteurs après le clic. La mise en place de codes UTM cohérents vous permet de savoir si vos abonnés convertissent, quelles pages ils visitent ou s?ils abandonnent immédiatement.
英语 | 法语 |
---|---|
t | l |
forget | oubliez |
codes | codes |
engagement | engagement |
click | clic |
consistent | cohérents |
subscribers | abonnés |
utm | utm |
if | si |
or | ou |
immediately | immédiatement |
visitor | visiteurs |
your | vos |
don | pas |
track | suivre |
pages | pages |
visiting | visitent |
giving | de |
leaving | permet |
setting | mise |
to | après |
you | vous |
EN Use custom sales tracking codes or specify endpoints and callback URLs to receive detailed notifications about new commissions. Affiliate sale tracking codes
FR Utilisez des codes de suivi des ventes personnalisés ou spécifiez des points de terminaison et des URL de rappel pour recevoir des notifications détaillées sur les nouvelles commissions.. Fonction Codes de suivi des ventes des affiliés
英语 | 法语 |
---|---|
tracking | suivi |
codes | codes |
specify | spécifiez |
endpoints | points de terminaison |
callback | rappel |
urls | url |
commissions | commissions |
sales | ventes |
or | ou |
notifications | notifications |
new | nouvelles |
use | utilisez |
receive | recevoir |
custom | de |
and | et |
affiliate | des |
EN It’s easy to manage license key codes via the LicenseServer, and you can also use it to request free, 30-day trial key codes for any server products by following the steps below.
FR Le LicenseServer permet une gestion des codes clé facile et vous pouvez aussi l'utiliser pour demander des codes clés d'évaluation gratuits de 30 jours pour tous les produits de serveur :
英语 | 法语 |
---|---|
easy | facile |
codes | codes |
free | gratuits |
server | serveur |
licenseserver | licenseserver |
manage | gestion |
request | demander |
the | le |
products | produits |
day | jours |
steps | les |
key | clé |
and | et |
you | vous |
英语 | 法语 |
---|---|
promo | promotionnels |
codes | codes |
referral | référence |
online | en ligne |
conversions | conversions |
store | magasin |
in | en |
use | utilisez |
track | suivre |
and | et |
EN You need to use the right ISO 639-1 language codes and ISO 3166-1 region codes when stating the language and region of your hreflang link attributes
FR Utilisez les bons codes de langue ISO 639-1 et les bons codes de région ISO 3166-1 pour la langue et la région de vos attributs de lien hreflang
英语 | 法语 |
---|---|
iso | iso |
codes | codes |
region | région |
hreflang | hreflang |
link | lien |
attributes | attributs |
use | utilisez |
of | de |
your | vos |
the | la |
language | langue |
and | et |
EN Create different QR codes that use the same base form but have different URL query strings, and print those QR codes on stickers on different pieces of equipment
FR Créez différents codes QR qui utilisent le même formulaire basique, mais dont les chaînes de requête URL sont différentes, et imprimez ces codes QR sur des autocollants apposés sur différentes pièces d’équipement
英语 | 法语 |
---|---|
qr | qr |
codes | codes |
url | url |
imprimez | |
stickers | autocollants |
pieces | pièces |
equipment | équipement |
form | formulaire |
query | requête |
of | de |
the | le |
but | mais |
on | sur |
different | différents |
EN Codes & Links Messenger codes and links can be placed anywhere on your site to invite people to start a conversation with you.
FR Codes et liens Vous pouvez placer des codes et des liens Messenger n'importe où sur votre site pour inviter les visiteurs à discuter avec vous.
英语 | 法语 |
---|---|
codes | codes |
links | liens |
messenger | messenger |
site | site |
can | pouvez |
your | votre |
to | à |
invite | inviter |
anywhere | sur |
you | vous |
with | avec |
EN A note about code limits: You can create up to 100 different codes per Vimeo On Demand title, and the total number of uses across all codes made for one VOD cannot exceed 5,000
FR Jusqu'à 100 codes peuvent être créés par contenu Vimeo On Demand et le nombre de vues au total entre tous les codes ne doit pas dépasser 5 000
英语 | 法语 |
---|---|
vimeo | vimeo |
exceed | dépasser |
up to | jusquà |
codes | codes |
cannot | ne |
the | le |
note | pas |
total | total |
of | de |
can | peuvent |
a | nombre |
on | au |
EN If you are a registered shareholder, you have probably noticed that your Air Liquide shares are sometimes identified using mysterious value codes called ISIN codes
FR Lorsque vous possédez des actions Air Liquide, plusieurs modes de détention sont possibles : le nominatif pur, le nominatif administré, le porteur
英语 | 法语 |
---|---|
air | air |
liquide | liquide |
have | possédez |
shares | actions |
are | sont |
using | de |
you | vous |
a | plusieurs |
that | lorsque |
EN That’s right! International Securities Identification Numbers,or ISIN codes, are codes that identify securities.
FR Et oui ! Le code ISIN pour International Securities Identification Numbers correspond au code d’identification d’une valeur boursière.
英语 | 法语 |
---|---|
international | international |
securities | valeur |
isin | isin |
codes | code |
right | pour |
identification | identification |
numbers | numbers |
EN Before 2003, financial assets were identified in France using Sicovam codes, which were subsequently replaced when ISIN codes were established to make cross-border transactions easier.
FR Avant 2003, les actifs financiers étaient identifiés en France grâce au code Sicovam qui a été supprimé au profit du code ISIN pour faciliter les transactions transfrontalières.
英语 | 法语 |
---|---|
financial | financiers |
assets | actifs |
codes | code |
isin | isin |
transactions | transactions |
easier | faciliter |
france | france |
identified | identifié |
in | en |
were | étaient |
to | avant |
EN ProtonVPN Review 2021: ProtonVPN Coupon Codes Proton Gift Codes Save Upto $85 October 2021
FR Examen ProtonVPN 2021: Codes promo ProtonVPN Codes cadeaux Proton Économisez jusqu'à 85 $ Octobre 2021
英语 | 法语 |
---|---|
review | examen |
codes | codes |
proton | proton |
gift | cadeaux |
upto | jusqu |
october | octobre |
coupon | promo |
英语 | 法语 |
---|---|
protects | protège |
critical | critiques |
vulnerable | vulnérables |
areas | zones |
automatic | automatique |
cards | cartes |
pin | pin |
codes | codes |
qr | qr |
manual | manuelle |
control | contrôle |
technology | technologie |
or | ou |
video | vidéo |
authentication | authentification |
audio | audio |
with | avec |
our | notre |
and | et |
EN Secret codes for Android devices: A comprehensive list of custom dialer codes
FR Apple: Comment revendre votre ancien iPhone au meilleur prix?
英语 | 法语 |
---|---|
of | au |
for | prix |
EN Source codes for developers for the Mac OS X 10.5 audio drivers of our audio interfaces (e.g. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Source codes for developers
FR Codes sources destinés aux développeurs souhaitant accéder aux pilotes audio de nos interfaces audio (par exemple KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Codes sources pour les développeurs
英语 | 法语 |
---|---|
source | sources |
codes | codes |
developers | développeurs |
audio | audio |
drivers | pilotes |
interfaces | interfaces |
of | de |
our | nos |
g | d |
EN Conducting business globally? Consider the effects of import duties, tariff codes, harmonized codes and other customs fees.
FR Vous faites des affaires à l’international? Prenez en considération les droits à l’importation, les codes tarifaires, les codes harmonisés et les autres frais de douane.
英语 | 法语 |
---|---|
business | affaires |
codes | codes |
customs | douane |
tariff | tarifaires |
fees | frais |
of | de |
and | à |
other | autres |
the | les |
EN The first digit of the codes indicates to which of the 5 families of status codes it belongs: 1xx informational response, 2xx successful, 3xx redirection, 4xx client error and 5xx server error.
FR Le premier chiffre des codes indique à laquelle des 5 familles de codes HTTP il appartient : 1xx réponse informationnelle, 2xx succès, 3xx redirection, 4xx erreur client et 5xx erreur serveur.
英语 | 法语 |
---|---|
codes | codes |
indicates | indique |
families | familles |
belongs | appartient |
successful | succès |
redirection | redirection |
client | client |
error | erreur |
server | serveur |
it | il |
of | de |
response | réponse |
the | le |
to | à |
EN QR codes are enabled by default. To check that you have QR codes enabled, or to disable them:
FR Les codes QR sont activés par défaut. Pour vérifier que les codes QR sont activés ou pour les désactiver :
英语 | 法语 |
---|---|
qr | qr |
codes | codes |
default | défaut |
or | ou |
disable | désactiver |
are | sont |
check | vérifier |
by | par |
enabled | activés |
to | pour |
EN You should have been sent your access codes by your Accor contact. If you have not received them, please complete the form in the STAR section. Your access codes will be sent to you automatically on the day you request them.
FR Vous devez avoir reçu vos codes d’accès par votre contact Accor. Si vous ne les avez pas reçus, complétez le formulaire de la rubrique STAR. Vos codes d’accès vous seront communiqués automatiquement le jour de la demande.
英语 | 法语 |
---|---|
codes | codes |
star | star |
automatically | automatiquement |
contact | contact |
if | si |
received | reçu |
form | formulaire |
request | demande |
by | par |
them | de |
you | vous |
EN What are customer codes and access codes?
FR Qu'est-ce qu'un code client et code d'accès ?
英语 | 法语 |
---|---|
customer | client |
codes | code |
and | et |
EN 1D and 2D label-based codes as well as challenging 2D DPM codes can be read quickly and easily
FR Les codes 1D et 2D sur étiquette ainsi que les codes DPM 2D difficiles peuvent être lus rapidement et facilement
英语 | 法语 |
---|---|
codes | codes |
challenging | difficiles |
dpm | dpm |
label | étiquette |
quickly | rapidement |
easily | facilement |
read | lus |
and | et |
as | ainsi |
英语 | 法语 |
---|---|
promo | promo |
codes | codes |
check | consultez |
referrals | parrainages |
more | plus |
on | sur |
the | la |
our | nos |
EN It also allows more precise geotargeting by combining these language codes with country codes (in ISO 3166-1 Alpha 2 format)
FR Il permet donc un ciblage géographique plus précis en combinant ces codes de langue avec les codes de pays (au format ISO 3166-1 Alpha 2)
英语 | 法语 |
---|---|
allows | permet |
precise | précis |
combining | combinant |
language | langue |
codes | codes |
country | pays |
alpha | alpha |
more | plus |
iso | iso |
it | il |
in | en |
format | format |
with | avec |
also | au |
英语 | 法语 |
---|---|
compliance | respecter |
signatory | signataire |
codes | codes |
it | it |
of | de |
domain | domaine |
the | la |
is | est |
management | gestion |
conduct | conduite |
英语 | 法语 |
---|---|
average | moyenne |
qr | qr |
codes | codes |
sms | sms |
usa | etats-unis |
europe | europe |
started | commence |
advertisements | publicité |
to | à |
notably | notamment |
in | en |
of | de |
japanese | japonais |
more | plus |
sent | envoyé |
by | par |
an | un |
英语 | 法语 |
---|---|
qr | qr |
visual | graphique |
codes | codes |
brands | marques |
to | à |
it | en |
customized | personnalisé |
thus | de |
can | permettre |
英语 | 法语 |
---|---|
imprimer | |
qr | qr |
codes | code |
mistakes | erreurs |
readable | lisible |
in | en |
common | communes |
small | petit |
英语 | 法语 |
---|---|
dna | dna |
decipher | déchiffrer |
environments | environnements |
hard | difficiles |
read | lire |
codes | codes |
individual | individuels |
to | à |
in | en |
the | la |
ability | possibilité |
multiple | plusieurs |
while | tout en |
EN What is a promotion code?Promotion codes are numeric-only codes generally received from a promotional email or partner website
FR Qu'est-ce qu'un code promo ? Les codes promo sont des codes à chiffres, reçus en général via un email promotionnel ou un partenaire
英语 | 法语 |
---|---|
received | reçus |
partner | partenaire |
a | un |
code | code |
codes | codes |
promotional | promotionnel |
or | ou |
generally | en général |
are | sont |
EN Run length encoding replaces long strings of repeated symbols by combining a symbol and sequence of two special codes (RUNA, RUNB), decreasing repeated symbols with codes and the number of repeated symbols
FR L'algorithme RLE (Run Length Encoding) remplace les longues chaînes de caractères identiques en combinant un caractère et une séquence de deux codes spéciaux (RUNA, RUNB)
英语 | 法语 |
---|---|
replaces | remplace |
combining | combinant |
codes | codes |
of | de |
a | un |
sequence | séquence |
long | longues |
and | et |
the | une |
EN Furthermore, pdfChip allows for the generation of more than 100 different types of barcodes, such as 1D codes or QR codes
FR En outre, pdfChip prend en charge plus de 100 types de codes-barres, comme les codes 1D et les QR codes
英语 | 法语 |
---|---|
types | types |
codes | codes |
qr | qr |
of | de |
furthermore | et |
more | plus |
as | comme |
EN I?m a 101 (Ontario high school) applicant and I do not have my access codes. What can I do? Contact your guidance counsellor who will be able to provide you with your access codes.
FR Je suis un(e) candidat(e) de premier cycle (école secondaire de l’Ontario) et je n’ai pas mes codes d’accès. Que puis-je faire? Communiquez avec votre conseillère ou conseiller en orientation. Elle ou il pourra vous fournir vos codes d’accès.
英语 | 法语 |
---|---|
applicant | candidat |
codes | codes |
contact | communiquez |
school | école |
high school | secondaire |
can | puis-je |
guidance | orientation |
counsellor | conseiller |
i | je |
not | pas |
a | un |
m | s |
my | mes |
with | avec |
will | pourra |
and | et |
to | fournir |
you | vous |
EN The most flexible catalog management and publishing solution! Images, hyperlinks, logic rules, tables, bar codes, QR codes ... Learn more about CatBase
FR Une solution de gestion et de publication de catalogues particulièrement flexible. Images, liens hypertextes, règles logiques, tableaux, codes-barres, codes QR, etc. En savoir plus sur CatBase
英语 | 法语 |
---|---|
flexible | flexible |
catalog | catalogues |
publishing | publication |
solution | solution |
images | images |
logic | logiques |
tables | tableaux |
bar | barres |
codes | codes |
qr | qr |
rules | règles |
hyperlinks | liens |
more | plus |
management | gestion |
learn | et |
the | une |
about | sur |
EN Short codes and alpha sender IDs: Built in management of codes and IDs.
FR Numéros courts et ID d'expéditeur alpha: Gestion intégrée des codes et des ID.
英语 | 法语 |
---|---|
short | courts |
codes | codes |
alpha | alpha |
management | gestion |
and | et |
built | intégré |
of | des |
EN Be alerted when your vehicles report trouble codes. Get notified in real-time of vehicle DTC’s (diagnostic trouble codes) to ensure your vehicles are well maintained and safe on the road.
FR Soyez alerté lorsque vos véhicules signalent des codes défauts. Recevez des notifications en temps réel pour les codes défauts véhicules (DTC). Assurez-vous ainsi que votre flotte soit toujours bien entretenue et fonctionnelle
英语 | 法语 |
---|---|
codes | codes |
real-time | temps réel |
ensure | assurez |
alerted | alerté |
report | signalent |
real | réel |
well | bien |
when | lorsque |
in | en |
vehicles | véhicules |
time | temps |
and | et |
road | des |
EN Conducting business globally? Consider the effects of import duties, tariff codes, harmonized codes and other customs fees.
FR Vous faites des affaires à l’international? Prenez en considération les droits, les codes tarifaires, les codes du système harmonisé et les autres frais de douane.
英语 | 法语 |
---|---|
business | affaires |
codes | codes |
customs | douane |
tariff | tarifaires |
fees | frais |
of | de |
and | à |
other | autres |
the | les |
英语 | 法语 |
---|---|
dna | dna |
decipher | déchiffrer |
environments | environnements |
hard | difficiles |
read | lire |
codes | codes |
individual | individuels |
to | à |
in | en |
the | la |
ability | possibilité |
multiple | plusieurs |
while | tout en |
EN What is a promotion code?Promotion codes are numeric-only codes generally received from a promotional email or partner website
FR Qu'est-ce qu'un code promo ? Les codes promo sont des codes à chiffres, reçus en général via un email promotionnel ou un partenaire
英语 | 法语 |
---|---|
received | reçus |
partner | partenaire |
a | un |
code | code |
codes | codes |
promotional | promotionnel |
or | ou |
generally | en général |
are | sont |
显示了 50 个翻译的 50