EN Individuals can sign up and pay for their membership online, receive automatic membership renewal reminders, and receive member-only emails.
英语 中的 "receive from individuals" 可以翻译成以下 法语 单词/短语:
EN Individuals can sign up and pay for their membership online, receive automatic membership renewal reminders, and receive member-only emails.
FR Permet l'adhésion en ligne et le paiement de l'adhésion, les renouvellements automatiques, les rappels de renouvellements et l’envoie de courriels réservés aux membres.
英语 | 法语 |
---|---|
pay | paiement |
online | en ligne |
automatic | automatiques |
reminders | rappels |
emails | courriels |
can | permet |
renewal | renouvellements |
member | membres |
receive | le |
and | et |
EN I wish to receive the Palais des Thés newsletter by email and receive advance notice of new tea arrivals, enjoy special offers and receive advice on tea.
FR Je souhaite recevoir par email la newsletter Palais des Thés pour être averti(e) en avant-première de l'arrivée de nouveaux thés, profiter d'offres spéciales ou obtenir des conseils sur le thé.
英语 | 法语 |
---|---|
i | je |
palais | palais |
newsletter | newsletter |
advance | avant |
new | nouveaux |
enjoy | profiter |
tea | thé |
of | de |
advice | conseils |
on | sur |
by | par |
wish | . |
receive | recevoir |
des | des |
EN I wish to receive the Palais des Thés newsletter by email and receive advance notice of new tea arrivals, enjoy special offers and receive advice on tea.
FR Je souhaite recevoir par email la newsletter Palais des Thés pour être averti(e) en avant-première de l'arrivée de nouveaux thés, profiter d'offres spéciales ou obtenir des conseils sur le thé.
英语 | 法语 |
---|---|
i | je |
palais | palais |
newsletter | newsletter |
advance | avant |
new | nouveaux |
enjoy | profiter |
tea | thé |
of | de |
advice | conseils |
on | sur |
by | par |
wish | . |
receive | recevoir |
des | des |
EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services
FR Les Connexions Agent peuvent toutefois être réaffectées à de nouveaux utilisateurs remplaçant d’anciens utilisateurs qui n’ont plus besoin d’utiliser les Services de manière continue
英语 | 法语 |
---|---|
agent | agent |
logins | connexions |
new | nouveaux |
of | de |
services | services |
use | dutiliser |
individuals | utilisateurs |
to | à |
require | besoin |
however | toutefois |
EN To create a Lifeline Notification Group, the Originator may invite other individuals to join a Lifeline Notification Group, by entering the prospective individuals’ phone number(s)
FR Pour créer un groupe d'avis Lifeline, l'expéditeur peut inviter d'autres personnes à se joindre à un groupe d'avis Lifeline en entrant le ou les numéros de téléphone de ces personnes
英语 | 法语 |
---|---|
may | peut |
invite | inviter |
entering | entrant |
lifeline | lifeline |
phone | téléphone |
group | groupe |
to | à |
a | un |
join | joindre |
the | le |
create | créer |
s | l |
other | de |
英语 | 法语 |
---|---|
identifiable | identifiables |
relation | rapport |
web | web |
profile | profil |
processes | processus |
information | renseignements |
in | en |
used | utilisé |
personal | de |
directly | avec |
by | par |
individuals | des |
EN Please note that all of the above mentioned individuals (with the exception of individuals who appear to be intoxicated) are also prohibited from winning a prize.
FR Veuillez noter que toutes les personnes mentionnées ci-dessus (à l'exception des personnes qui semblent être en état d'ébriété) ne peuvent pas non plus gagner un prix.
英语 | 法语 |
---|---|
please | veuillez |
a | un |
note | noter |
mentioned | mentionné |
appear | semblent |
to | à |
the | ci-dessus |
that | qui |
英语 | 法语 |
---|---|
created | création |
june | juin |
were | ont |
individuals | des |
who | qui |
as | liste |
by | par |
when | date |
英语 | 法语 |
---|---|
behaviour | comportement |
profiling | profilage |
free | gratuit |
tracking | suivi |
or | ou |
monitor | surveillez |
services | services |
of | de |
the | le |
you | vous |
to | à |
英语 | 法语 |
---|---|
payment | paiement |
behaviour | comportement |
profiling | profilage |
tracking | suivi |
or | ou |
monitor | surveillez |
services | services |
of | de |
the | le |
for free | gratuitement |
to | à |
you | vous |
in | dans |
英语 | 法语 |
---|---|
uk | royaume-uni |
behaviour | comportement |
profiling | profilage |
free | gratuit |
tracking | suivi |
or | ou |
monitor | surveillez |
services | services |
of | de |
the | le |
you | vous |
to | à |
英语 | 法语 |
---|---|
reveal | révèle |
report | rapport |
if | si |
i | je |
identity | identité |
and | et |
the | le |
my | mon |
in | dans |
am | suis |
individuals | des |
be | personnes |
who | qui |
EN It should be noted that if individuals have agreed to jointly exercise voting rights which, taken together, represent 25% or more of a company’s voting rights, then each of those individuals will be considered ultimate beneficiaries.
FR Il est à noter que si des personnes physiques, qui se regroupent pour exercer ensemble les droits de vote formant 25 % ou plus des droits de vote de l’entreprise, elles seront toutes considérées comme étant des bénéficiaires ultimes.
英语 | 法语 |
---|---|
exercise | exercer |
voting | vote |
rights | droits |
beneficiaries | bénéficiaires |
it | il |
if | si |
to | à |
or | ou |
considered | considéré |
of | de |
individuals | des |
jointly | ensemble |
that | qui |
英语 | 法语 |
---|---|
public | publique |
legislation | législation |
detention | détention |
illegal | illégale |
shelter | refuge |
liberty | liberté |
health | santé |
to | à |
of | de |
the | la |
not | pas |
is | est |
英语 | 法语 |
---|---|
contexts | contextes |
often | souvent |
less | moins |
companies | entreprises |
interact | interagissent |
consumers | consommateurs |
or | ou |
far | de |
with | avec |
in | dans |
individuals | des |
EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services
FR Les Connexions Agent peuvent toutefois être réaffectées à de nouveaux utilisateurs remplaçant d’anciens utilisateurs qui n’ont plus besoin d’utiliser les Services de manière continue
英语 | 法语 |
---|---|
agent | agent |
logins | connexions |
new | nouveaux |
of | de |
services | services |
use | dutiliser |
individuals | utilisateurs |
to | à |
require | besoin |
however | toutefois |
EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services
FR Les Connexions Agent peuvent toutefois être réaffectées à de nouveaux utilisateurs remplaçant d’anciens utilisateurs qui n’ont plus besoin d’utiliser les Services de manière continue
英语 | 法语 |
---|---|
agent | agent |
logins | connexions |
new | nouveaux |
of | de |
services | services |
use | dutiliser |
individuals | utilisateurs |
to | à |
require | besoin |
however | toutefois |
EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services
FR Les Connexions Agent peuvent toutefois être réaffectées à de nouveaux utilisateurs remplaçant d’anciens utilisateurs qui n’ont plus besoin d’utiliser les Services de manière continue
英语 | 法语 |
---|---|
agent | agent |
logins | connexions |
new | nouveaux |
of | de |
services | services |
use | dutiliser |
individuals | utilisateurs |
to | à |
require | besoin |
however | toutefois |
EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services
FR Les Connexions Agent peuvent toutefois être réaffectées à de nouveaux utilisateurs remplaçant d’anciens utilisateurs qui n’ont plus besoin d’utiliser les Services de manière continue
英语 | 法语 |
---|---|
agent | agent |
logins | connexions |
new | nouveaux |
of | de |
services | services |
use | dutiliser |
individuals | utilisateurs |
to | à |
require | besoin |
however | toutefois |
EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services
FR Les Connexions Agent peuvent toutefois être réaffectées à de nouveaux utilisateurs remplaçant d’anciens utilisateurs qui n’ont plus besoin d’utiliser les Services de manière continue
英语 | 法语 |
---|---|
agent | agent |
logins | connexions |
new | nouveaux |
of | de |
services | services |
use | dutiliser |
individuals | utilisateurs |
to | à |
require | besoin |
however | toutefois |
EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services
FR Les Connexions Agent peuvent toutefois être réaffectées à de nouveaux utilisateurs remplaçant d’anciens utilisateurs qui n’ont plus besoin d’utiliser les Services de manière continue
英语 | 法语 |
---|---|
agent | agent |
logins | connexions |
new | nouveaux |
of | de |
services | services |
use | dutiliser |
individuals | utilisateurs |
to | à |
require | besoin |
however | toutefois |
EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services
FR Les Connexions Agent peuvent toutefois être réaffectées à de nouveaux utilisateurs remplaçant d’anciens utilisateurs qui n’ont plus besoin d’utiliser les Services de manière continue
英语 | 法语 |
---|---|
agent | agent |
logins | connexions |
new | nouveaux |
of | de |
services | services |
use | dutiliser |
individuals | utilisateurs |
to | à |
require | besoin |
however | toutefois |
EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services
FR Les Connexions Agent peuvent toutefois être réaffectées à de nouveaux utilisateurs remplaçant d’anciens utilisateurs qui n’ont plus besoin d’utiliser les Services de manière continue
英语 | 法语 |
---|---|
agent | agent |
logins | connexions |
new | nouveaux |
of | de |
services | services |
use | dutiliser |
individuals | utilisateurs |
to | à |
require | besoin |
however | toutefois |
EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services
FR Les Connexions Agent peuvent toutefois être réaffectées à de nouveaux utilisateurs remplaçant d’anciens utilisateurs qui n’ont plus besoin d’utiliser les Services de manière continue
英语 | 法语 |
---|---|
agent | agent |
logins | connexions |
new | nouveaux |
of | de |
services | services |
use | dutiliser |
individuals | utilisateurs |
to | à |
require | besoin |
however | toutefois |
EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services
FR Les Connexions Agent peuvent toutefois être réaffectées à de nouveaux utilisateurs remplaçant d’anciens utilisateurs qui n’ont plus besoin d’utiliser les Services de manière continue
英语 | 法语 |
---|---|
agent | agent |
logins | connexions |
new | nouveaux |
of | de |
services | services |
use | dutiliser |
individuals | utilisateurs |
to | à |
require | besoin |
however | toutefois |
EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services
FR Les Connexions Agent peuvent toutefois être réaffectées à de nouveaux utilisateurs remplaçant d’anciens utilisateurs qui n’ont plus besoin d’utiliser les Services de manière continue
英语 | 法语 |
---|---|
agent | agent |
logins | connexions |
new | nouveaux |
of | de |
services | services |
use | dutiliser |
individuals | utilisateurs |
to | à |
require | besoin |
however | toutefois |
EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services
FR Les Connexions Agent peuvent toutefois être réaffectées à de nouveaux utilisateurs remplaçant d’anciens utilisateurs qui n’ont plus besoin d’utiliser les Services de manière continue
英语 | 法语 |
---|---|
agent | agent |
logins | connexions |
new | nouveaux |
of | de |
services | services |
use | dutiliser |
individuals | utilisateurs |
to | à |
require | besoin |
however | toutefois |
EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services
FR Les Connexions Agent peuvent toutefois être réaffectées à de nouveaux utilisateurs remplaçant d’anciens utilisateurs qui n’ont plus besoin d’utiliser les Services de manière continue
英语 | 法语 |
---|---|
agent | agent |
logins | connexions |
new | nouveaux |
of | de |
services | services |
use | dutiliser |
individuals | utilisateurs |
to | à |
require | besoin |
however | toutefois |
EN Behavioral information (such as information on the behavior or presumed interests of individuals which are linked to those individuals and may be used to create a user profile); and
FR des informations comportementales (telles que des informations sur le comportement ou les intérêts présumés des personnes qui sont liées à ces personnes et qui peuvent être utilisées pour créer un profil d’utilisateur) ; et
英语 | 法语 |
---|---|
information | informations |
interests | intérêts |
profile | profil |
behavior | comportement |
or | ou |
used | utilisé |
a | un |
user | utilisées |
behavioral | comportementales |
the | le |
to | à |
are | sont |
create | créer |
as | telles |
on | sur |
linked | liées |
EN Our websites and online services are for individuals who are at least 18 years old. Our online services are not designed to be used by individuals under the age of 18.
FR Nos sites Internet et services en ligne sont destinés aux personnes âgées d’au moins 18 ans. Nos services en ligne ne sont pas conçus pour être utilisés par des personnes de moins de 18 ans.
英语 | 法语 |
---|---|
online | en ligne |
services | services |
designed | pour |
used | utilisé |
are | sont |
of | de |
our | nos |
by | par |
age | ans |
be | être |
EN Behavioral information (such as information on the behavior or presumed interests of individuals which are linked to those individuals and may be used to create a user profile); and
FR des informations comportementales (telles que des informations sur le comportement ou les intérêts présumés des personnes qui sont liées à ces personnes et qui peuvent être utilisées pour créer un profil d’utilisateur) ; et
英语 | 法语 |
---|---|
information | informations |
interests | intérêts |
profile | profil |
behavior | comportement |
or | ou |
used | utilisé |
a | un |
user | utilisées |
behavioral | comportementales |
the | le |
to | à |
are | sont |
create | créer |
as | telles |
on | sur |
linked | liées |
EN Our websites and online services are for individuals who are at least 18 years old. Our online services are not designed to be used by individuals under the age of 18.
FR Nos sites Internet et services en ligne sont destinés aux personnes âgées d’au moins 18 ans. Nos services en ligne ne sont pas conçus pour être utilisés par des personnes de moins de 18 ans.
英语 | 法语 |
---|---|
online | en ligne |
services | services |
designed | pour |
used | utilisé |
are | sont |
of | de |
our | nos |
by | par |
age | ans |
be | être |
EN Behavioral information (such as information on the behavior or presumed interests of individuals which are linked to those individuals and may be used to create a user profile); and
FR des informations comportementales (telles que des informations sur le comportement ou les intérêts présumés des personnes qui sont liées à ces personnes et qui peuvent être utilisées pour créer un profil d’utilisateur) ; et
英语 | 法语 |
---|---|
information | informations |
interests | intérêts |
profile | profil |
behavior | comportement |
or | ou |
used | utilisé |
a | un |
user | utilisées |
behavioral | comportementales |
the | le |
to | à |
are | sont |
create | créer |
as | telles |
on | sur |
linked | liées |
EN Our websites and online services are for individuals who are at least 18 years old. Our online services are not designed to be used by individuals under the age of 18.
FR Nos sites Internet et services en ligne sont destinés aux personnes âgées d’au moins 18 ans. Nos services en ligne ne sont pas conçus pour être utilisés par des personnes de moins de 18 ans.
英语 | 法语 |
---|---|
online | en ligne |
services | services |
designed | pour |
used | utilisé |
are | sont |
of | de |
our | nos |
by | par |
age | ans |
be | être |
EN Behavioral information (such as information on the behavior or presumed interests of individuals which are linked to those individuals and may be used to create a user profile); and
FR des informations comportementales (telles que des informations sur le comportement ou les intérêts présumés des personnes qui sont liées à ces personnes et qui peuvent être utilisées pour créer un profil d’utilisateur) ; et
英语 | 法语 |
---|---|
information | informations |
interests | intérêts |
profile | profil |
behavior | comportement |
or | ou |
used | utilisé |
a | un |
user | utilisées |
behavioral | comportementales |
the | le |
to | à |
are | sont |
create | créer |
as | telles |
on | sur |
linked | liées |
EN Our websites and online services are for individuals who are at least 18 years old. Our online services are not designed to be used by individuals under the age of 18.
FR Nos sites Internet et services en ligne sont destinés aux personnes âgées d’au moins 18 ans. Nos services en ligne ne sont pas conçus pour être utilisés par des personnes de moins de 18 ans.
英语 | 法语 |
---|---|
online | en ligne |
services | services |
designed | pour |
used | utilisé |
are | sont |
of | de |
our | nos |
by | par |
age | ans |
be | être |
EN Behavioral information (such as information on the behavior or presumed interests of individuals which are linked to those individuals and may be used to create a user profile); and
FR des informations comportementales (telles que des informations sur le comportement ou les intérêts présumés des personnes qui sont liées à ces personnes et qui peuvent être utilisées pour créer un profil d’utilisateur) ; et
英语 | 法语 |
---|---|
information | informations |
interests | intérêts |
profile | profil |
behavior | comportement |
or | ou |
used | utilisé |
a | un |
user | utilisées |
behavioral | comportementales |
the | le |
to | à |
are | sont |
create | créer |
as | telles |
on | sur |
linked | liées |
EN Our websites and online services are for individuals who are at least 18 years old. Our online services are not designed to be used by individuals under the age of 18.
FR Nos sites Internet et services en ligne sont destinés aux personnes âgées d’au moins 18 ans. Nos services en ligne ne sont pas conçus pour être utilisés par des personnes de moins de 18 ans.
英语 | 法语 |
---|---|
online | en ligne |
services | services |
designed | pour |
used | utilisé |
are | sont |
of | de |
our | nos |
by | par |
age | ans |
be | être |
EN Behavioral information (such as information on the behavior or presumed interests of individuals which are linked to those individuals and may be used to create a user profile); and
FR des informations comportementales (telles que des informations sur le comportement ou les intérêts présumés des personnes qui sont liées à ces personnes et qui peuvent être utilisées pour créer un profil d’utilisateur) ; et
英语 | 法语 |
---|---|
information | informations |
interests | intérêts |
profile | profil |
behavior | comportement |
or | ou |
used | utilisé |
a | un |
user | utilisées |
behavioral | comportementales |
the | le |
to | à |
are | sont |
create | créer |
as | telles |
on | sur |
linked | liées |
EN Our websites and online services are for individuals who are at least 18 years old. Our online services are not designed to be used by individuals under the age of 18.
FR Nos sites Internet et services en ligne sont destinés aux personnes âgées d’au moins 18 ans. Nos services en ligne ne sont pas conçus pour être utilisés par des personnes de moins de 18 ans.
英语 | 法语 |
---|---|
online | en ligne |
services | services |
designed | pour |
used | utilisé |
are | sont |
of | de |
our | nos |
by | par |
age | ans |
be | être |
英语 | 法语 |
---|---|
reveal | révèle |
report | rapport |
if | si |
i | je |
identity | identité |
and | et |
the | le |
my | mon |
in | dans |
am | suis |
individuals | des |
be | personnes |
who | qui |
英语 | 法语 |
---|---|
identifiable | identifiables |
relation | rapport |
web | web |
profile | profil |
processes | processus |
information | renseignements |
in | en |
used | utilisé |
personal | de |
directly | avec |
by | par |
individuals | des |
EN MSDC programs are tailored to individuals experiencing social isolation, elders, adults with special needs, and individuals with mental health challenges
FR Les programmes MSDC sont adaptés aux personnes en situation d'isolement social, aux personnes âgées, aux adultes ayant des besoins particuliers et aux personnes souffrant de problèmes de santé mentale
英语 | 法语 |
---|---|
programs | programmes |
social | social |
adults | adultes |
needs | besoins |
mental | mentale |
health | santé |
challenges | des |
are | sont |
tailored | adapté |
and | et |
special | de |
EN For individuals or smaller groups of up to 7 people, please see the Guided tours for individuals page.
FR Pour les visites individuelles (7 personnes au maximum), merci de vous référer à la page Visites guidées pour les individuels.
英语 | 法语 |
---|---|
tours | visites |
to | à |
the | la |
people | personnes |
guided | guidées |
page | page |
of | de |
英语 | 法语 |
---|---|
afnic | afnic |
wishes | souhaite |
debate | débat |
parties | parties |
french | france |
internet | internet |
players | acteurs |
business | entreprises |
a | un |
of | de |
fr | fr |
the | ouverture |
on | sur |
and | et |
for | enregistrement |
英语 | 法语 |
---|---|
rights | droits |
forum | forum |
disputes | litiges |
offer | offre |
domain | domaine |
of | de |
fr | fr |
in | en |
individuals | des |
the | le |
is | son |
英语 | 法语 |
---|---|
map | carte |
weight | poids |
departments | département |
terms | termes |
names | noms |
domain | domaine |
in | en |
of | de |
fr | fr |
the | le |
by | par |
this | cette |
units | des |
france | au |
total | total |
英语 | 法语 |
---|---|
june | juin |
outstanding | remarquable |
growth | croissance |
represent | représentent |
new | nouveaux |
was | été |
in | en |
of | de |
fr | fr |
already | déjà |
to | enregistrements |
and | et |
the | le |
EN To verify individuals in Europe, Australia, and New Zealand, Stripe will ask unverified individuals to provide two separate documents:
FR Pour vérifier les personnes en Europe, en Australie et en Nouvelle-Zélande, Stripe demandera aux personnes non vérifiées de fournir deux documents distincts :
英语 | 法语 |
---|---|
europe | europe |
australia | australie |
new | nouvelle |
ask | demandera |
separate | distincts |
documents | documents |
stripe | stripe |
individuals | personnes |
verify | vérifier |
in | en |
to | fournir |
and | et |
显示了 50 个翻译的 50