EN Works with Logitech Rally and Rally Plus, Rally Bar, Rally Bar Mini, MeetUp, GROUP, and other conference cameras that connect via USB
英语 中的 "rally your team" 可以翻译成以下 法语 单词/短语:
EN Works with Logitech Rally and Rally Plus, Rally Bar, Rally Bar Mini, MeetUp, GROUP, and other conference cameras that connect via USB
FR Compatible avec Logitech Rally et Rally Plus, Rally Bar, Rally Bar Mini, MeetUp, GROUP et d’autres caméras de conférence qui se connectent via USB
英语 | 法语 |
---|---|
logitech | logitech |
bar | bar |
mini | mini |
meetup | meetup |
conference | conférence |
cameras | caméras |
connect | connectent |
usb | usb |
with | avec |
that | qui |
group | group |
and | et |
other | de |
EN Raising the bar on video meetings | Logitech Rally Bar Mini, Rally Bar and Rally Plus
FR Nouveaux standards pour la collaboration vidéo | Logitech Rally Bar Mini, Rally Bar et Rally Plus
英语 | 法语 |
---|---|
bar | bar |
video | vidéo |
logitech | logitech |
mini | mini |
the | la |
and | et |
plus | pour |
EN Logitech Rally Bar Mini, Rally Bar and Rally Plus
FR Logitech Rally Bar Mini, Rally Bar et Rally Plus
英语 | 法语 |
---|---|
logitech | logitech |
bar | bar |
mini | mini |
and | et |
plus | plus |
EN Experience rally at its most realistic. DiRT Rally features a highly sophisticated handling model that perfectly captures the feeling of tearing across the world in real rally cars.
FR Disputez des rallyes d'un réalisme inouï ! DiRT Rally offre un gameplay survolté qui recrée avec maestria les sensations fortes du pilotage tout terrain.
英语 | 法语 |
---|---|
world | terrain |
a | un |
that | qui |
across | du |
the | les |
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 7 total) Rally Mic Pod Hub Rally Mic Pod Mount Compute Mount
FR Support de table pour Tap Support élévateur pour Tap Fixation murale pour Tap Module de micro Rally (jusqu’à 7 au total) Rally Mic Pod Hub Support pour module de micro Rally Support pour PC
英语 | 法语 |
---|---|
table | table |
mount | support |
wall | murale |
total | total |
hub | hub |
tap | tap |
up to | jusquà |
pod | pod |
mic | micro |
to | pour |
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 7 total) Rally Mic Pod Hub Rally Mic Pod Mount
FR Support de table pour Tap Support élévateur pour Tap Fixation murale pour Tap Module de micro Rally (jusqu’à 7 au total) Rally Mic Pod Hub Support pour module de micro Rally
英语 | 法语 |
---|---|
table | table |
mount | support |
wall | murale |
total | total |
hub | hub |
tap | tap |
up to | jusquà |
pod | pod |
mic | micro |
to | pour |
EN Bernard BAKALIAN will also follow the World Rally Championship as well as Rally Raids and several Paris-Dakar
FR Bernard BAKALIAN suivra également le championnat du monde des rallyes ainsi que les rallyes raids et plusieurs Paris-Dakar
英语 | 法语 |
---|---|
bernard | bernard |
world | monde |
championship | championnat |
the | le |
also | également |
and | et |
as | ainsi |
EN Experience all the thrill of racing on the edge in DiRT Rally, the most authentic rally game ever engineered.
FR Préparez-vous à ressentir toutes les sensations fortes des courses automobiles les plus extrêmes dans DiRT Rally !
英语 | 法语 |
---|---|
racing | courses |
experience | ressentir |
on | vous |
ever | plus |
in | dans |
the | les |
EN Rallying: The International Championship for Manufacturers title in 1971 / the World Rally Championship title in 1973 / Monte Carlo Rally wins in 1971 and 1973.
FR Rallye : champion international des marques 1971, champion du monde des rallyes 1973, victoires aux Monte-Carlo 1971 et 1973.
英语 | 法语 |
---|---|
rally | rallye |
carlo | carlo |
wins | victoires |
international | international |
world | monde |
and | et |
the | aux |
EN Experience all the thrill of racing on the edge in DiRT Rally, the most authentic rally game ever engineered.
FR Préparez-vous à ressentir toutes les sensations fortes des courses automobiles les plus extrêmes dans DiRT Rally !
英语 | 法语 |
---|---|
racing | courses |
experience | ressentir |
on | vous |
ever | plus |
in | dans |
the | les |
EN Microsoft Teams Rooms on Android on Logitech Rally Bar, Rally Bar Mini or RoomMate
FR Microsoft Teams Rooms sous Android via Logitech Rally Bar, Rally Bar Mini ou RoomMate
英语 | 法语 |
---|---|
microsoft | microsoft |
android | android |
logitech | logitech |
bar | bar |
mini | mini |
or | ou |
teams | teams |
rooms | rooms |
on | via |
EN In rooms using video bars such as Rally Bar or Rally Bar Mini, run the Swytch Hub into the video bar and place the Swytch Connector within reach of participants.
FR Dans les salles utilisant des barres vidéo telles que Rally Bar ou Rally Bar Mini, insérez le hub Swytch dans la barre vidéo et placez le connecteur Swytch à portée des participants.
英语 | 法语 |
---|---|
rooms | salles |
mini | mini |
hub | hub |
connector | connecteur |
reach | portée |
participants | participants |
or | ou |
place | insérez |
video | vidéo |
bars | barres |
using | utilisant |
as | telles |
and | à |
in | dans |
EN Featuring Logitech Rally Bar, Tap IP, Rally Mic Pods and Scribe.
FR Avec Logitech Rally Bar, Tap IP, les modules de micro Rally et Scribe.
英语 | 法语 |
---|---|
logitech | logitech |
bar | bar |
ip | ip |
mic | micro |
tap | tap |
featuring | de |
and | et |
EN Featuring Logitech Rally Plus, Tap IP, Rally Mic Pods, and Scribe.
FR Avec Logitech Rally Plus, Tap IP, modules de micro Rally et Scribe.
英语 | 法语 |
---|---|
logitech | logitech |
ip | ip |
mic | micro |
tap | tap |
featuring | de |
and | et |
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 2 total) Rally Mic Pod Hub TV Mount for Video Bars Wall Mount for Video Bars
FR Support de table pour Tap Support élévateur pour Tap Fixation murale pour Tap Module de micro Rally (jusqu’à 2 au total) Rally Mic Pod Hub Support de télévision pour barres vidéo Fixation murale pour barres vidéo
英语 | 法语 |
---|---|
table | table |
mount | support |
wall | murale |
total | total |
hub | hub |
bars | barres |
tap | tap |
up to | jusquà |
pod | pod |
tv | télévision |
mic | micro |
video | vidéo |
EN If you listen to customers and share knowledge with your team, you’ll be able to create a clear process that your sales team can rally around.
FR Si vous restez à l’écoute de vos clients et partagez vos connaissances avec votre équipe, vous pourrez créer un processus clair, sur lequel vos commerciaux pourront s’appuyer.
英语 | 法语 |
---|---|
customers | clients |
share | partagez |
process | processus |
sales | commerciaux |
team | équipe |
if | si |
a | un |
listen | et |
to | à |
knowledge | connaissances |
create | créer |
around | de |
you | pourrez |
clear | clair |
with | avec |
EN Use custom t-shirts to promote your business, rally your team, start your own clothing line, or just to make your friends laugh.
FR Utilisez les pour promouvoir votre entreprise, mobiliser votre équipe, créer votre propre ligne de vêtements ou faire rire vos amis.
英语 | 法语 |
---|---|
friends | amis |
laugh | rire |
team | équipe |
or | ou |
business | entreprise |
clothing | vêtements |
custom | de |
to | créer |
promote | promouvoir |
EN We just launched custom t-shirts! It’s the best way to turn any design into a kick-ass shirt. Use custom t-shirts to promote your business, rally your team, start your own clothing line, or just to make your friends laugh.
FR Nous avons lancé les t-shirts personnalisés ! Utilisez vos designs pour promouvoir votre entreprise, mobiliser votre équipe, créer une ligne ou amuser vos amis.
英语 | 法语 |
---|---|
shirt | shirts |
launched | lancé |
team | équipe |
or | ou |
business | entreprise |
design | designs |
use | utilisez |
we | nous |
friends | amis |
to | créer |
promote | promouvoir |
custom | personnalisés |
EN We just launched custom t-shirts! It’s the best way to turn any design into a kick-ass shirt. Use custom t-shirts to promote your business, rally your team, start your own clothing line, or just to make your friends laugh.
FR Nous avons lancé les t-shirts personnalisés ! Vos designs permettront de promouvoir vos produits, mobiliser votre équipe, créer une ligne ou faire rigoler.
英语 | 法语 |
---|---|
shirt | shirts |
launched | lancé |
line | ligne |
or | ou |
team | équipe |
design | designs |
we | nous |
to | créer |
promote | promouvoir |
a | une |
EN Compete in championships across the disciplines to score better cars and engineers for your dedicated rally team.
FR Participez à des championnats dans chacune de ces disciplines afin de vous procurer des voitures plus puissantes et de recruter des ingénieurs pour votre équipe d'experts.
英语 | 法语 |
---|---|
championships | championnats |
disciplines | disciplines |
engineers | ingénieurs |
team | équipe |
to | à |
your | votre |
in | dans |
英语 | 法语 |
---|---|
import | importez |
jira | jira |
azure | azure |
miro | miro |
native | natives |
cards | cartes |
visualize | vue |
coordinate | coordonner |
real-time | temps réel |
asana | asana |
real | réel |
or | ou |
team | équipe |
in | en |
your | votre |
time | temps |
with | avec |
discuss | et |
from | depuis |
EN Is it something that you feel that passionate and strongly about? You can get behind it for that period of time and you can also rally a team of people around.
FR Est-ce quelque chose qui vous passionne et qui vous passionne? Vous pouvez rester derrière pendant un certain temps et rassembler une équipe de personnes.
英语 | 法语 |
---|---|
is | est |
team | équipe |
people | personnes |
behind | derrière |
you | vous |
of | de |
a | un |
time | temps |
that | qui |
and | et |
EN Every year the 4L Trophy rally brings together students for a sport and charity event to help children in Morocco. For the first time, ONLYOFFICE decided to contribute to this mission by supporting team 1823. About?
FR Aidez-nous à rendre les applications mobiles ONLYOFFICE encore plus confortables pour vous et tous les autres utilisateurs : dites-nous quelles applications de clavier vous préférez utiliser sur votre appareil iOS ou Android. Cela ne vous?
英语 | 法语 |
---|---|
help | aidez |
onlyoffice | onlyoffice |
team | applications |
to | à |
mission | utiliser |
the | votre |
this | cela |
EN Enhanced collaboration features let you rally the team to share ideas, campaigns, plans.
FR Fonctions de collaboration améliorées vous permettent de rallier l'équipe pour partager des idées, des campagnes, des plans.
英语 | 法语 |
---|---|
enhanced | amélioré |
collaboration | collaboration |
features | fonctions |
let | permettent |
team | équipe |
campaigns | campagnes |
plans | plans |
ideas | idées |
share | partager |
you | vous |
EN Mini has participated in the World Rally Championship since 2011 through the Prodrive WRC Team
FR Mini a participé au Championnat du Monde des Rallyes depuis 2011 par le biais de l'équipe Prodrive WRC
英语 | 法语 |
---|---|
mini | mini |
world | monde |
championship | championnat |
team | équipe |
the | le |
has | a |
since | de |
in | depuis |
英语 | 法语 |
---|---|
team | équipe |
the | votre |
EN Is it something that you feel that passionate and strongly about? You can get behind it for that period of time and you can also rally a team of people around.
FR Est-ce quelque chose qui vous passionne et qui vous passionne? Vous pouvez rester derrière pendant un certain temps et rassembler une équipe de personnes.
英语 | 法语 |
---|---|
is | est |
team | équipe |
people | personnes |
behind | derrière |
you | vous |
of | de |
a | un |
time | temps |
that | qui |
and | et |
EN Use the ‘Your Stage’ tool to create unique rally routes based on your choices of location and route parameters.
FR Utilisez l'outil Your Stage pour créer des millions de tracés tout-terrain à partir de vos choix géographiques et de vos paramètres de routes.
英语 | 法语 |
---|---|
stage | stage |
choices | choix |
parameters | paramètres |
use | utilisez |
to | à |
of | de |
create | créer |
your | your |
routes | routes |
EN V-Rally - Championship Edition is a Gameboy Color emulator game that you can download to your computer and enjoy it by yourself or with your friends
FR V-Rally - Championship Edition est un jeu d'émulation Gameboy Color que vous pouvez télécharger gratuitement sur votre ordinateur et en profiter
英语 | 法语 |
---|---|
edition | edition |
download | télécharger |
computer | ordinateur |
enjoy | profiter |
championship | championship |
is | est |
a | un |
game | jeu |
your | votre |
and | et |
you | vous |
EN Custom campaign buttons feature full color printing and a durable steel pin-back. Use campaign buttons to spread your message, identify your volunteers, and rally support. Free shipping.
FR Les badges de campagne personnalisés disposent d'une impression en couleur et d'une broche en acier solide. Utilisez vos badges de campagne pour diffuser votre message, identifier vos volontaires et mobiliser un appui. Livraison gratuite.
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.
英语 | 法语 |
---|---|
revoke | révoquez |
groups | groupes |
manage | gérer |
or | ou |
rights | droits |
team | équipe |
your | votre |
members | membres |
create | créez |
projects | projets |
to | à |
multiple | plusieurs |
within | de |
on | au |
can | peuvent |
join | des |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.
英语 | 法语 |
---|---|
revoke | révoquez |
groups | groupes |
manage | gérer |
or | ou |
rights | droits |
team | équipe |
your | votre |
members | membres |
create | créez |
projects | projets |
to | à |
multiple | plusieurs |
within | de |
on | au |
can | peuvent |
join | des |
EN The replacement power pedals over the Vector, what extra does the Rally series bring to your cycling and training?
FR Les pédales dalimentation de remplacement par rapport au Vector, quest-ce que la série Rally apporte à votre cyclisme et à votre entraînement ?
英语 | 法语 |
---|---|
replacement | remplacement |
pedals | pédales |
series | série |
cycling | cyclisme |
training | entraînement |
vector | vector |
the | la |
your | votre |
bring | de |
to | à |
extra | que |
英语 | 法语 |
---|---|
clearly | claire |
teams | équipes |
need | nécessaire |
the | le |
to | à |
ahead | pour |
EN You are methodical, hands-on, disciplined, and self-sufficient. You are also action-oriented, which enables you to rally your teams to make the necessary improvements and increase workshop performance.
FR Personne de terrain, vous faites preuve de méthodologie, de rigueur et d’autonomie. Votre goût pour l’action vous permet de fédérer vos équipes pour mener les améliorations nécessaires et augmenter les performances d’atelier.
英语 | 法语 |
---|---|
necessary | nécessaires |
improvements | améliorations |
increase | augmenter |
performance | performances |
teams | équipes |
enables | permet |
you | vous |
and | et |
英语 | 法语 |
---|---|
future | futur |
roadmaps | roadmaps |
organization | organisation |
your | votre |
stakeholders | prenantes |
of | de |
with | des |
EN RALLY YOUR SUPPORTERS WITH CUSTOM POSTERS
FR POUR VOTRE CAMPAGNE, CHOISISSEZ NOUS
英语 | 法语 |
---|---|
your | votre |
custom | pour |
EN Personalized video messages on HeyAllo are a modern way to rally your troops and create lasting memories, regardless of the distance between them.
FR Les messages personnalisés sur HeyAllo sont une façon moderne de rallier vos troupes et de créer des souvenirs indélébiles, peu importe la distance qui sépare votre équipe.
英语 | 法语 |
---|---|
modern | moderne |
troops | troupes |
memories | souvenirs |
regardless | peu importe |
distance | distance |
the | la |
messages | messages |
are | sont |
personalized | personnalisé |
create | créer |
of | de |
on | sur |
a | une |
and | et |
EN Raise your banner in an age of chivalry and conflict. Rally to the standard and light up the Dark Ages in this classic Total War game of real-time battles and turn-based strategy.
FR Levez votre étendard dans une ère de chevalerie et de conflit. Partez à la conquête de ce Total War ultra-classique où s'entremêlent batailles en temps réel et stratégie au tour par tour !
英语 | 法语 |
---|---|
raise | levez |
classic | classique |
real-time | temps réel |
battles | batailles |
strategy | stratégie |
real | réel |
conflict | conflit |
this | ce |
age | ère |
war | war |
of | de |
total | total |
the | la |
your | votre |
in | en |
to | à |
time | temps |
an | une |
turn | tour |
EN Spin up landing pages and forms to rally supporters to take action on your behalf
FR Affichez des pages de renvoi et des formulaires afin de mobiliser vos sympathisants pour qu'ils agissent en votre nom
英语 | 法语 |
---|---|
action | agissent |
forms | formulaires |
behalf | nom |
pages | pages |
and | et |
EN You are methodical, hands-on, disciplined, and self-sufficient. You are also action-oriented, which enables you to rally your teams to make the necessary improvements and increase workshop performance.
FR Personne de terrain, vous faites preuve de méthodologie, de rigueur et d’autonomie. Votre goût pour l’action vous permet de fédérer vos équipes pour mener les améliorations nécessaires et augmenter les performances d’atelier.
英语 | 法语 |
---|---|
necessary | nécessaires |
improvements | améliorations |
increase | augmenter |
performance | performances |
teams | équipes |
enables | permet |
you | vous |
and | et |
英语 | 法语 |
---|---|
future | futur |
roadmaps | roadmaps |
organization | organisation |
your | votre |
stakeholders | prenantes |
of | de |
with | des |
EN RALLY YOUR SUPPORTERS WITH CUSTOM POSTERS
FR POUR VOTRE CAMPAGNE, CHOISISSEZ NOUS
英语 | 法语 |
---|---|
your | votre |
custom | pour |
EN Rally your family and friends! – we'll do the rest
FR Mobilisez vos amis et votre famille. Nous nous occupons du reste.
英语 | 法语 |
---|---|
friends | amis |
family | famille |
and | et |
rest | reste |
EN The replacement power pedals over the Vector, what extra does the Rally series bring to your cycling and training?
FR Les pédales dalimentation de remplacement par rapport au Vector, quest-ce que la série Rally apporte à votre cyclisme et à votre entraînement ?
英语 | 法语 |
---|---|
replacement | remplacement |
pedals | pédales |
series | série |
cycling | cyclisme |
training | entraînement |
vector | vector |
the | la |
your | votre |
bring | de |
to | à |
extra | que |
EN In large rooms using modular video conferencing systems such as Rally Plus, connect Swytch to your conference camera using the Swytch Extender.
FR Dans les grandes salles utilisant des systèmes de visioconférence modulaires tels que Rally Plus, connectez Swytch à votre caméra de conférence à l’aide de la rallonge Swytch.
英语 | 法语 |
---|---|
rooms | salles |
modular | modulaires |
systems | systèmes |
connect | connectez |
camera | caméra |
to | à |
conference | conférence |
the | la |
your | votre |
large | grandes |
in | dans |
using | utilisant |
plus | de |
EN Earlier this month, Mr. Guterres launched “Our Common Agenda”, a plan to strengthen and revitalize the whole multilateral system and rally the world around common objectives.
FR Au début du mois, M. Guterres a lancé "Notre programme commun", un plan visant à renforcer et à revitaliser l'ensemble du système multilatéral et à rassembler le monde autour d'objectifs communs.
英语 | 法语 |
---|---|
month | mois |
guterres | guterres |
launched | lancé |
strengthen | renforcer |
around | autour |
system | système |
plan | plan |
agenda | programme |
and | et |
the | le |
a | un |
our | notre |
common | communs |
world | monde |
英语 | 法语 |
---|---|
mobilize | mobiliser |
networks | réseaux |
identify | identifier |
priority | prioritaires |
vaccine | vaccins |
education | éducation |
local | local |
communities | communautés |
populations | populations |
trusted | de confiance |
to | fournir |
extensive | sur |
EN Fausto Coppi at the rally in Piazza del Duomo before the start of the first stage (Milan-Turin) of the Giro d'Italia, 1955.
FR Fausto Coppi au rallye sur la Piazza del Duomo avant le début de la première étape (Milan-Turin) du Giro d'Italia, 1955.
英语 | 法语 |
---|---|
rally | rallye |
piazza | piazza |
duomo | duomo |
stage | étape |
giro | giro |
the first | première |
the start | début |
of | de |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 24 heures des hommes, vingt-quatre heures des hommes, vingt-quatre heures des hommes, automobile, homme, course, voiture, circuit, rallye, sport, sport automobile
英语 | 法语 |
---|---|
motorsport | sport automobile |
hours | heures |
twenty-four | vingt |
circuit | circuit |
rally | rallye |
sport | sport |
car | voiture |
men | hommes |
man | homme |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
race | course |
keywords | mots clés |
automobile | automobile |
this | mots |
显示了 50 个翻译的 50