EN Any card payments processed prior to 2 September 2019 were processed (and stored) via our previous payment solutions provider, Stripe (www.stripe.com).
英语 中的 "popular processed" 可以翻译成以下 法语 单词/短语:
EN Any card payments processed prior to 2 September 2019 were processed (and stored) via our previous payment solutions provider, Stripe (www.stripe.com).
FR Tout paiement par carte effectué avant le 2 septembre 2019 a été traité (et stocké) par notre précédent fournisseur de solutions de paiement, Stripe (www.stripe.com).
英语 | 法语 |
---|---|
card | carte |
september | septembre |
solutions | solutions |
provider | fournisseur |
processed | traité |
stored | stocké |
stripe | stripe |
payment | paiement |
to | avant |
were | été |
previous | précédent |
prior | par |
our | notre |
and | et |
via | de |
EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.
FR Visualisez toutes vos commandes en fonction de leur état. 3 états sont définis : "En cours" pour les commandes que vous devez traiter, "Traitées" pour les commandes qui ont été expédiées, "Annulées" pour les commandes annulées.
英语 | 法语 |
---|---|
shipped | expédié |
cancelled | annulé |
states | états |
your | vos |
are | sont |
orders | commandes |
processed | traitées |
been | été |
according | de |
to | état |
EN The data processed before we receive your request may still legally be processed.
FR Les données traitées avant que nous recevions votre demande peuvent légalement encore être traitées.
英语 | 法语 |
---|---|
request | demande |
legally | légalement |
before | avant |
data | données |
processed | traitées |
we | nous |
your | votre |
EN We respect your privacy: this information will be kept until your case has been fully processed. The data transmitted will be automatically deleted after 72 hours in the event that your request is not processed.
FR Nous respectons votre vie privée : Ces informations sont supprimées après le traitement complet de votre dossier ou 72 heures en cas de non-traitement de cette demande.
英语 | 法语 |
---|---|
fully | complet |
processed | traitement |
hours | heures |
request | demande |
information | informations |
in | en |
we respect | respectons |
we | nous |
your | votre |
privacy | privée |
the | le |
this | cette |
case | cas |
deleted | supprimé |
that | vie |
EN Personal data that is only processed with your permission will be processed as soon as you have given permission or provided the personal data.
FR Les données à caractère personnel qui ne sont traitées qu'avec votre autorisation le seront dès que vous l'aurez fournie ou que vous aurez fourni les données à caractère personnel.
英语 | 法语 |
---|---|
or | ou |
data | données |
permission | autorisation |
the | le |
with | à |
processed | traitées |
your | votre |
you | vous |
personal | personnel |
is | sont |
EN The data processed before we receive your request may still be legally processed.
FR Les données traitées avant la réception de votre demande peuvent encore être traitées légalement.
英语 | 法语 |
---|---|
receive | réception |
request | demande |
legally | légalement |
data | données |
the | la |
your | votre |
still | encore |
processed | traitées |
before | de |
EN Right to delete. You have the right to request the deletion of your data without undue delay, if it were being processed wrongfully or if the end to which it was processed or collected has ceased to exist.
FR Droit à l'effacement. Vous avez le droit de demander la suppression de vos données personnelles sans retard indu, et ce, si celles-ci ont été traitées de manière erronée ou bien si la raison de leur traitement ou collecte a cessé d'exister.
英语 | 法语 |
---|---|
data | données |
delay | retard |
if | si |
or | ou |
of | de |
right | droit |
processed | traitées |
to | à |
request | demander |
your | vos |
was | été |
deletion | suppression |
you | vous |
you have | avez |
without | sans |
EN Brother observes national and provincial holidays and as such, orders processed on holidays will be processed on the next business day.
FR Brother respecte les jours fériés nationaux et provinciaux; par conséquent, les commandes effectuées les jours fériés seront traitées le jour ouvrable suivant.
英语 | 法语 |
---|---|
national | nationaux |
provincial | provinciaux |
brother | brother |
orders | commandes |
and | et |
processed | traitées |
holidays | fériés |
the | le |
day | les |
EN Here the personal data of the users are processed, as far as these become part of the documents and contents processed within the described services or are part of communication procedures
FR Les données personnelles des utilisateurs y sont traitées dans la mesure où elles font partie des documents et contenus traités dans le cadre des services décrits ou font partie des procédures de communication
英语 | 法语 |
---|---|
described | décrits |
documents | documents |
or | ou |
communication | communication |
procedures | procédures |
data | données |
users | utilisateurs |
processed | traitées |
services | services |
are | sont |
part | partie |
and | et |
EN *Credit cards will be processed within three (3) business days of receipt of request for refund. Cheque refunds may not be processed until after Rendez-vous Canada Plus.
FR * Les paiements par carte de crédit seront traités dans les trois (3) jours ouvrables suivant la réception de la demande de remboursement. Les remboursements des chèques pourraient seulement être traités après Rendez-vous Canada+.
英语 | 法语 |
---|---|
receipt | réception |
request | demande |
canada | canada |
credit | crédit |
cards | carte |
refund | remboursement |
be | vous |
three | trois |
days | jours |
of | de |
refunds | remboursements |
will | seront |
EN *Credit cards will be processed within three (3) business days of receipt of request for refund. Cheque refunds may not be processed until after Rendez-vous Canada 2022.
FR *Les demandes de remboursement par carte de crédit seront traitées dans les trois (3) jours ouvrables suivant la réception de la demande. Les paiements par chèque ne pourront être remboursés avant la fin de Rendez-vous Canada 2022.
英语 | 法语 |
---|---|
receipt | réception |
cheque | chèque |
canada | canada |
credit | crédit |
cards | carte |
refund | remboursement |
be | vous |
processed | traitées |
three | trois |
days | jours |
request | demande |
of | de |
not | ne |
will | pourront |
EN The nature of the Personal Data, in particular whether Special Categories of Data are being Processed, or whether Personal Data related to criminal convictions and offences are being Processed.
FR La nature des données à caractère personnel, notamment si des catégories particulières de données ou des données à caractère personnel relatives à des infractions ou à des condamnations pénales doivent être traitées;
英语 | 法语 |
---|---|
categories | catégories |
convictions | condamnations |
offences | infractions |
or | ou |
the | la |
of | de |
data | données |
processed | traitées |
to | à |
nature | nature |
EN Express processing: If your complete order is received before 1 p.m. on a Monday to Friday, it will be processed and dispatched on the same day. After 1 p.m. it will be processed the following day.
FR Traitement express : si votre commande complète est reçue avant 13h du lundi au vendredi, elle sera traitée et expédiée le jour même. Après 13h , il sera traité le lendemain.
英语 | 法语 |
---|---|
received | reçue |
processing | traitement |
if | si |
complete | complète |
order | commande |
it | il |
your | votre |
monday | lundi |
friday | vendredi |
processed | traité |
and | et |
the | le |
will | sera |
express | express |
is | est |
m | m |
on | au |
EN The data processed before we receive your request may still legally be processed.
FR Les données traitées avant que nous recevions votre demande peuvent légalement encore être traitées.
英语 | 法语 |
---|---|
request | demande |
legally | légalement |
before | avant |
data | données |
processed | traitées |
we | nous |
your | votre |
EN In addition, you have the right, at any time, to have UA confirm whether or not any of your Personal Data (within the meaning of the GDPR) is being Processed and, if so, where it is being Processed
英语 | 法语 |
---|---|
ua | ua |
confirm | confirmer |
gdpr | rgpd |
processed | traitement |
data | données |
if | si |
it | il |
time | moment |
to | à |
of | de |
your | vos |
you | vous |
EN The data processed before we receive your request may still be legally processed.
FR Les données traitées avant la réception de votre demande peuvent encore être traitées légalement.
英语 | 法语 |
---|---|
receive | réception |
request | demande |
legally | légalement |
data | données |
the | la |
your | votre |
still | encore |
processed | traitées |
before | de |
EN Right to delete. You have the right to request the deletion of your data without undue delay, if it were being processed wrongfully or if the end to which it was processed or collected has ceased to exist.
FR Droit à l'effacement. Vous avez le droit de demander la suppression de vos données personnelles sans retard indu, et ce, si celles-ci ont été traitées de manière erronée ou bien si la raison de leur traitement ou collecte a cessé d'exister.
英语 | 法语 |
---|---|
data | données |
delay | retard |
if | si |
or | ou |
of | de |
right | droit |
processed | traitées |
to | à |
request | demander |
your | vos |
was | été |
deletion | suppression |
you | vous |
you have | avez |
without | sans |
英语 | 法语 |
---|---|
members | membres |
increases | augmentations |
timely | rapidement |
surely | sûrement |
processed | traitées |
a | un |
days | jours |
the | la |
delay | délai |
no | rien |
were | ont |
EN Any card payments processed prior to 2 September 2019 were processed (and stored) via our previous payment solutions provider, Stripe (www.stripe.com).
FR Tout paiement par carte effectué avant le 2 septembre 2019 a été traité (et stocké) par notre précédent fournisseur de solutions de paiement, Stripe (www.stripe.com).
英语 | 法语 |
---|---|
card | carte |
september | septembre |
solutions | solutions |
provider | fournisseur |
processed | traité |
stored | stocké |
stripe | stripe |
payment | paiement |
to | avant |
were | été |
previous | précédent |
prior | par |
our | notre |
and | et |
via | de |
EN Furthermore, any data that is processed by third parties will be processed within the terms of this privacy policy and in accordance with the Data Protection Act 1998 and GDPR.
FR En outre, toute donnée traitée par des tiers le sera dans le cadre de la présente politique de confidentialité et conformément à la loi sur la protection des données de 1998 et au GDPR.
英语 | 法语 |
---|---|
processed | traité |
gdpr | gdpr |
act | loi |
data | données |
third | tiers |
privacy | confidentialité |
policy | politique |
protection | protection |
of | de |
in | en |
accordance | conformément |
with | toute |
by | par |
and | à |
furthermore | et |
英语 | 法语 |
---|---|
changes | modification |
sent | transmises |
libraries | bibliothèques |
originally | initialement |
note | noter |
processed | traitées |
to | à |
concerned | concerné |
are | sont |
by | par |
the | elles |
英语 | 法语 |
---|---|
correction | rectification |
libraries | bibliothèques |
originally | initialement |
requests | demandes |
data | données |
note | noter |
processed | traitées |
to | à |
concerned | concerné |
are | sont |
by | par |
the | elles |
EN Choices are available to suit most requirements; solvent processed in either analog or LAMS digital, or water processed LAMS digital.
FR Nous avons des produits pour presque toutes les situations; qu’il s’agisse de plaques gravables au solvant (analogiques ou numériques avec ablation laser) ou à l’eau (numériques avec ablation laser).
英语 | 法语 |
---|---|
analog | analogiques |
digital | numériques |
to | à |
or | ou |
most | de |
EN Personal data that is only processed with your permission will be processed as soon as you have given permission or provided the personal data.
FR Les données à caractère personnel qui ne sont traitées qu'avec votre autorisation le seront dès que vous l'aurez fournie ou que vous aurez fourni les données à caractère personnel.
英语 | 法语 |
---|---|
or | ou |
data | données |
permission | autorisation |
the | le |
with | à |
processed | traitées |
your | votre |
you | vous |
personal | personnel |
is | sont |
EN While Lifestyle also dominates the ‘most popular’ category and accounts for the most popular type of influencers at 15%, Fitness and Gym is the 8th most popular variety of influencers, with 4% account share.
FR Si le style de vie domine également la catégorie "la plus populaire" et représente le type d'influenceurs le plus populaire (15 %), le fitness et la gymnastique sont la 8e variété d'influenceurs la plus populaire, avec 4 % de part de marché.
英语 | 法语 |
---|---|
popular | populaire |
fitness | fitness |
category | catégorie |
variety | variété |
lifestyle | vie |
also | également |
of | de |
with | avec |
type | type |
and | et |
EN Withdrawing to them is usually processed within 24 to 48 hours, which is the reason why such services are becoming so popular
FR Les retraits vers ces derniers sont généralement traités dans un délai de 24 à 48 heures, ce qui explique la popularité croissante de ces services
英语 | 法语 |
---|---|
usually | généralement |
hours | heures |
services | services |
to | à |
the | la |
within | de |
are | sont |
becoming | dans |
EN The Laughing Cow® is your favorite cheese. You are not alone. The Laughing Cow®, which is over 90 years old, is the world’s most popular processed cheese.
FR votre fromage préféré est La vache qui rit® ? Vous n’êtes pas seul(e) ! À plus de 90 ans, La vache qui rit® est le fromage fondu le plus consommé dans le monde.
英语 | 法语 |
---|---|
cow | vache |
cheese | fromage |
worlds | monde |
is | est |
most | plus |
not | pas |
over | de |
years | ans |
EN I absolutely love Semrush Topic Research. It helps me understand what is out there, what are popular searches and what are the most popular articles related to my topic.
FR La plateforme de contenu Semrush est bien conçue et demeure très complète. Elle nous permet de visualiser les tendances et ainsi délivrer le meilleur contenu à notre audience.
英语 | 法语 |
---|---|
semrush | semrush |
topic | contenu |
to | à |
understand | et |
EN Fingerprint recognition is one of the most popular forms, if not the most popular, of biometric authentication used on mobile devices
FR Lareconnaissance des empreintes digitales est l'une des formes les plus populaires, sinon la plus populaire, d'authentification biométrique utilisée sur les appareils mobiles
英语 | 法语 |
---|---|
forms | formes |
mobile | mobiles |
devices | appareils |
if | sinon |
biometric | biométrique |
used | utilisé |
the | la |
is | est |
popular | populaires |
on | sur |
fingerprint | empreintes digitales |
EN WordPress is the world’s most popular content management system, so it’s about as popular as can be.
FR WordPress est le système de gestion de contenu le plus populaire au monde, donc c'est aussi populaire que possible.
英语 | 法语 |
---|---|
wordpress | wordpress |
worlds | monde |
popular | populaire |
content | contenu |
can | possible |
system | système |
the | le |
is | est |
so | donc |
management | gestion |
its | de |
as | aussi |
EN The airport is popular with British travellers and popular direct routes to Tenerife South include flights from Gatwick to Tenerife for instance.
FR L'aéroport est géré par l'AENA, l'organisme chargé de la gestion de l'espace aérien espagnol.
英语 | 法语 |
---|---|
direct | gestion |
the | la |
is | est |
EN One of the most popular solutions for the retail market that is easy to use and under-stand. Popular with traders as it provides the opportunity to follow the strategies of good traders and become successful.
FR L'une des solutions les plus populaires pour le marché de la vente au détail, facile à utiliser et à comprendre. Populaire auprès des traders, car il offre la possibilité de suivre les stratégies des bons traders et de réussir.
英语 | 法语 |
---|---|
follow | suivre |
traders | traders |
successful | réussir |
solutions | solutions |
market | marché |
easy | facile |
it | il |
strategies | stratégies |
of | de |
retail | détail |
popular | populaires |
good | les |
with | auprès |
EN While certain page sizes are more popular than others, you can choose any page size you want, from the popular choices we listed, to a completely custom size of your liking.
FR Bien que certaines tailles de page soient plus populaires que d'autres, vous pouvez choisir la taille de page de votre choix, parmi les choix populaires que nous avons répertoriés, jusqu'à une taille totalement personnalisée à votre goût.
英语 | 法语 |
---|---|
popular | populaires |
listed | répertoriés |
liking | goût |
sizes | tailles |
choose | choisir |
to | à |
completely | totalement |
size | taille |
the | la |
certain | certaines |
page | page |
we | nous |
your | votre |
of | de |
a | une |
choices | choix |
are | soient |
more | plus |
EN The popular location is a fantastic area for those who are looking to get a bit of exercise in, before heading to any number of popular cafes for a coffee and something to eat
FR Ce spot très populaire est idéal pour ceux qui veulent faire un peu d'exercice avant de se poser dans un des nombreux cafés pour boire un verre ou manger un morceau
英语 | 法语 |
---|---|
popular | populaire |
coffee | café |
cafes | cafés |
a | un |
bit | un peu |
eat | manger |
to | avant |
of | de |
in | dans |
EN At the same time, Representational State Transfer (REST) has become more popular than ever, especially for popular Web-based applications (Twitter, Google, Flickr, and many others) that use REST APIs
FR Parallèlement, l?architecture REST (Representational State Transfer) n?a jamais été aussi appréciée, notamment pour les applications Web populaires (Twitter, Google, Flickr et bien d?autres) qui utilisent des API REST
英语 | 法语 |
---|---|
state | state |
transfer | transfer |
rest | rest |
web | web |
popular | populaires |
applications | applications |
others | autres |
apis | api |
and | et |
that | qui |
especially | notamment |
many | des |
for | pour |
EN Fusion dishes, combining the flavors of the popular local cuisine with international influences are a popular choice and should not be missed
FR Le mariage harmonieux des saveurs de la cuisine populaire locale et des influences internationales est un incontournable très apprécié
英语 | 法语 |
---|---|
flavors | saveurs |
influences | influences |
a | un |
cuisine | cuisine |
of | de |
popular | populaire |
local | locale |
international | internationales |
and | et |
EN WordPress plugins in WordPress theme business template combine and explore popular categories and free bootstrap 4 popular items which do not need adobe photoshop
FR Les plugins WordPress dans le modèle d'entreprise de thème WordPress combinent et explorent les catégories populaires et le bootstrap gratuit 4 éléments populaires qui n'ont pas besoin d'Adobe Photoshop
英语 | 法语 |
---|---|
plugins | plugins |
combine | combinent |
popular | populaires |
categories | catégories |
free | gratuit |
bootstrap | bootstrap |
need | besoin |
wordpress | wordpress |
template | modèle |
theme | thème |
photoshop | photoshop |
in | dans |
not | pas |
items | les |
and | et |
EN Our lists focus on a range of different skins, while there are websites that rank skins from most popular to the least popular
FR Nos listes se concentrent sur un éventail de différents skins, tandis qu'il existe des sites Web qui classent skins du plus populaire au moins populaire
英语 | 法语 |
---|---|
focus | concentrent |
popular | populaire |
lists | listes |
least | au moins |
a | un |
are | existe |
of | de |
rank | classent |
our | nos |
different | différents |
from | du |
EN Something similar happened in Spain at the other ideological extreme, when Alianza Popular, which had a solid electorate but not enough to win elections (around 25%), was recast as the current Partido Popular.
FR Un phénomène similaire s'est produit en Espagne, à l'autre extrême idéologique, lorsque l'Alianza Popular, qui disposait d'un électorat solide mais insuffisant pour remporter les élections (environ 25 %), est devenu l'actuel Partido Popular.
英语 | 法语 |
---|---|
extreme | extrême |
solid | solide |
elections | élections |
spain | espagne |
to | à |
was | devenu |
when | lorsque |
similar | similaire |
in | en |
a | un |
enough | pour |
not | ne |
EN They are popular in Asia, especially via the distribution of Chinese television and movies, but not very popular throughout the rest of the world.
FR Ils sont très populaires en Asie, en particulier via les chaînes télévisées ou la diffusion de films en Chine, mais peu populaires dans le reste du monde.
英语 | 法语 |
---|---|
popular | populaires |
asia | asie |
distribution | diffusion |
television | télévisées |
movies | films |
very | très |
world | monde |
of | de |
in | en |
especially | en particulier |
are | sont |
but | mais |
rest | le reste |
英语 | 法语 |
---|---|
popular | populaires |
tablet | tablette |
mobile | mobile |
or | ou |
phone | téléphone |
games | jeux |
what | quels |
are | sont |
the | les |
EN The popularity of certain web hosting companies depends entirely on where you are in the world. Cloudflare and GoDaddy are popular in the US, but in Germany, the most popular host is “Strato”.
FR La popularité de certaines sociétés d'hébergement Web dépend entièrement de l'endroit où vous vous trouvez dans le monde. Cloudflare et GoDaddy sont populaires aux États-Unis, mais en Allemagne, l'hôte le plus populaire est « Strato ».
英语 | 法语 |
---|---|
popularity | popularité |
companies | sociétés |
depends | dépend |
entirely | entièrement |
cloudflare | cloudflare |
godaddy | godaddy |
germany | allemagne |
web | web |
world | monde |
and | et |
of | de |
in | en |
popular | populaires |
are | sont |
but | mais |
英语 | 法语 |
---|---|
popular | populaires |
tablet | tablette |
mobile | mobile |
or | ou |
phone | téléphone |
games | jeux |
what | quels |
are | sont |
the | les |
EN Android is one of the most popular mobile operating systems, so there are many smartphones that use Android to function. Some of the newer and popular smartphones that use Android are:
FR Android est l'un des systèmes d'exploitation les plus populaires et est utilisé par de nombreux smartphones. Parmi les plus récents se trouvent :
英语 | 法语 |
---|---|
android | android |
systems | systèmes |
newer | récents |
popular | populaires |
smartphones | smartphones |
use | utilisé |
of | de |
many | des |
and | et |
EN The Ingraham Trail is very popular, especially during winter time, because it is the starting point of the popular TV show ‘Ice Road Truckers’
FR La piste d'Ingraham est très populaire, surtout en hiver, car elle est le point de départ de la célèbre émission de télévision "Ice Road Truckers"
英语 | 法语 |
---|---|
very | très |
especially | surtout |
winter | hiver |
starting | départ |
ice | ice |
popular | populaire |
point | point |
tv | télévision |
of | de |
EN I absolutely love Semrush Topic Research. It helps me understand what is out there, what are popular searches and what are the most popular articles related to my topic.
FR La plateforme de contenu Semrush est bien conçue et demeure très complète. Elle nous permet de visualiser les tendances et ainsi délivrer le meilleur contenu à notre audience.
英语 | 法语 |
---|---|
semrush | semrush |
topic | contenu |
to | à |
understand | et |
英语 | 法语 |
---|---|
photography | photographie |
types | types |
portrait | portrait |
of | de |
popular | populaires |
type | type |
EN Using pirated versions of popular games – Some online casinos will present players with games that look and feel like the popular games from well-known providers, but are actually pirated versions of these games
FR Utilisation de versions piratées de jeux populaires – Certains casinos en ligne proposent aux joueurs des jeux qui ressemblent aux jeux populaires de fournisseurs bien connus, mais qui sont en fait des versions piratées de ces jeux
EN Some slots are obviously more popular than others, and this is the category you should be looking at if you want to find games that you know are popular with other players
FR Certaines machines à sous sont évidemment plus populaires que d'autres, et c'est la catégorie que vous devriez regarder si vous voulez trouver des jeux dont vous savez qu'ils sont populaires auprès d'autres joueurs
英语 | 法语 |
---|---|
popular | populaires |
category | catégorie |
obviously | évidemment |
if | si |
games | jeux |
other | dautres |
you know | savez |
players | joueurs |
you should | devriez |
the | la |
are | sont |
find | et |
more | plus |
you | dont |
with | auprès |
want | vous |
EN One of the most popular solutions for the retail market that is easy to use and under-stand. Popular with traders as it provides the opportunity to follow the strategies of good traders and become successful.
FR L'une des solutions les plus populaires pour le marché de la vente au détail, facile à utiliser et à comprendre. Populaire auprès des traders, car il offre la possibilité de suivre les stratégies des bons traders et de réussir.
英语 | 法语 |
---|---|
follow | suivre |
traders | traders |
successful | réussir |
solutions | solutions |
market | marché |
easy | facile |
it | il |
strategies | stratégies |
of | de |
retail | détail |
popular | populaires |
good | les |
with | auprès |
显示了 50 个翻译的 50