聘请翻译 我是翻译

将 "pasting custom product" 翻译成 法语

显示短语 "pasting custom product" 从 英语 到 法语 的 50 个翻译的 50

pasting custom product 的翻译

英语 中的 "pasting custom product" 可以翻译成以下 法语 单词/短语：

pasting coller à
custom a afin afin de ainsi application applications après au aussi aux avec avez avoir avons c ce ces chaque clients comme comment configuration dans dans la dans le dans les de de l' de la des dont du en en utilisant encore est et et de exemple faire grâce à il ils la le les leur leurs lorsque mais mettre même n ne non nos notre nous nous avons obtenir ont outils où pages par pas personnaliser personnalisez personnalisé personnalisée personnalisées personnalisés plus plus de plusieurs pour pour le produits qu que quel qui sans se service si soit sont sous sur sur les sur mesure tableaux temps tous tout toute toutes un une unique utilisant utilisateur utilisateurs utiliser utilisez valeur vers voir vos votre vous vous voulez à à la également équipe être
product a a été afin aide aider aider à ainsi ainsi que améliorer après article articles assistance au autre aux avant avec avez avoir base besoin bien cas ce ce qui cela ces cet cette chaque chez ci client comme comment comprendre compte conception contenu création créer dans dans le de de la depuis des des produits design deux devez devrez disponible disponibles doit données dont du développement d’un d’une en encore ensemble entre entreprise est et exemple facilement faire fait fois fonctionnalités ici il il est ils informations jour l la la gestion la qualité le les les données les produits leur leurs lors lorsque mais mots même ne non nos notre nous numéro obtenir offre offres ont ou où page pages par par exemple part pas pays peut peuvent plateforme plus plus de plusieurs possible pour pour le pouvez premier première prendre prix processus product produit produits qu qualité que qui qu’il réel sa sans savoir se sera service services ses seule si site site web sites soient solution son sont souhaitez support sur sur le temps tous tous les tout toute toutes toutes les un une unique utilisation utiliser vers vie vos votre vous vous avez vous devez vous pouvez y à étapes été être

pasting custom product 的 英语 到 法语 的翻译

英语
法语

EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…

FR Le type d'adhésif utilisé varie selon le produit : Les stickers personnalisés, les stickers avec film de transfert personnalisés, les lettrages en vinyle, les étiquettes personnal…

EN "We shortened our sales cycle by at least 25% in large part because we now use DocuSign CLM to create our contracts instead of copying and pasting custom product details and other terms."

FR "85 % de nos accords de vente sont désormais 'sans contact'. Cela signifie qu'ils sont réalisés beaucoup plus rapidement, à moindre coût et avec moins d'erreurs".

英语 法语
sales vente
now désormais
terms accords
our nos
of de
to à

EN "We shortened our sales cycle by at least 25% in large part because we now use DocuSign CLM to create our contracts instead of copying and pasting custom product details and other terms."

FR "85 % de nos accords de vente sont désormais 'sans contact'. Cela signifie qu'ils sont réalisés beaucoup plus rapidement, à moindre coût et avec moins d'erreurs".

英语 法语
sales vente
now désormais
terms accords
our nos
of de
to à

EN "We shortened our sales cycle by at least 25% in large part because we now use DocuSign CLM to create our contracts instead of copying and pasting custom product details and other terms."

FR "85 % de nos accords de vente sont désormais 'sans contact'. Cela signifie qu'ils sont réalisés beaucoup plus rapidement, à moindre coût et avec moins d'erreurs".

英语 法语
sales vente
now désormais
terms accords
our nos
of de
to à

EN The most common mistake marketers make with their e-commerce websites is that of either neglecting the product page entirely or simply copying and pasting the product description provided by the manufacturer.

FR L’erreur la plus fréquente que font les marketeurs sur leurs sites e-commerce est de délaisser la page produit ou de faire un copier-coller de la description de produits fournie par le fabricant.

英语 法语
marketers marketeurs
copying copier
pasting coller
or ou
manufacturer fabricant
page page
description description
product produit
by par

EN Adding a custom modification usually involves pasting code provided by a third-party service into a code block or Code Injection. Specific steps vary by service.

FR L’ajout d’une personnalisation nécessite généralement de coller le code fourni par un service tiers dans un bloc Code ou une injection de code. Les étapes de cette procédure peuvent varier selon le service.

英语 法语
usually généralement
pasting coller
code code
block bloc
injection injection
vary varier
service service
or ou
steps étapes
a un
third tiers
by par

EN Adding a custom modification usually involves pasting code provided by a third-party service into a code block or code injection. Specific steps vary by service.

FR L’ajout d’une personnalisation nécessite généralement de coller le code fourni par un service tiers dans un bloc Code ou une injection de code. Les étapes de cette procédure peuvent varier selon le service.

英语 法语
usually généralement
pasting coller
code code
block bloc
injection injection
vary varier
service service
or ou
steps étapes
a un
third tiers
by par

EN This adds a standard text box to the product custom fields. It is the default custom field type. If you add a custom field without specifying its type or options, this is what will be rendered.

FR Ceci ajoute une boîte de texte standard aux champs personnalisés du produit. Il s'agit du type de champ personnalisé par défaut. Si vous ajoutez un champ personnalisé sans spécifier son type ou ses options, c’est ce qui sera rendu.

英语 法语
box boîte
rendered rendu
adds ajoute
standard standard
fields champs
default défaut
if si
or ou
it il
add ajoutez
options options
this ce
a un
text texte
product produit
field champ
type type
custom de
you vous

EN Custom product forms, custom checkout forms, and custom donation forms don’t require a storage option

FR Les formulaires personnalisés de produit, de paiement et de don n’ont besoin d’aucune option de stockage

英语 法语
forms formulaires
donation don
require besoin
storage stockage
product produit
option option
custom de
and et

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

FR En cliquant sur la case à cocher située à l'extrême gauche de la liste des produits remplacera un produit que vous créerez dans le groupe de produits que vous sélectionnez.Le produit affichera une brève description du produit et de ses offres.

英语 法语
checkbox case à cocher
left gauche
offers offres
will create créerez
short brève
select sélectionnez
will display affichera
group groupe
a un
you vous
in en
description description
on sur
product produit
and à
create et

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

FR En cliquant sur la case à cocher située à l'extrême gauche de la liste des produits remplacera un produit que vous créerez dans le groupe de produits que vous sélectionnez.Le produit affichera une brève description du produit et de ses offres.

英语 法语
checkbox case à cocher
left gauche
offers offres
will create créerez
short brève
select sélectionnez
will display affichera
group groupe
a un
you vous
in en
description description
on sur
product produit
and à
create et

EN Pasting content from external apps (text editor, Visual Studio/Eclipse, Excel...)

FR Coller le contenu depuis des applis externes (éditeur de texte, Visual Studio/Eclipse, Excel, etc.)

英语 法语
pasting coller
external externes
apps applis
visual visual
studio studio
eclipse eclipse
excel excel
editor éditeur
content contenu
text texte
from depuis

EN Looking for documents, moving paper around, copy-pasting data. You have better things to do.

FR Vous avez mieux à faire que de passer du temps à chercher des documents, transporter des piles de papier et copier-coller des données.

英语 法语
moving passer
documents documents
paper papier
data données
do faire
looking for chercher
to à
you vous
you have avez
around de

EN They generally remove all of the hard work as copying and pasting customer info as they can place the orders with one click and without having any problem.

FR Ils suppriment généralement tout le travail acharné comme la copie et le collage des informations client, car ils peuvent passer les commandes en un seul clic et sans problème.

英语 法语
copying copie
customer client
info informations
click clic
problem problème
orders commandes
and et
work travail
can peuvent
as comme
generally généralement

EN The XML Grid Viewer includes SmartFix XML validation, automatic image viewing, drag and drop editing, pasting data from external applications, support for very-large XML files, and much more.

FR Le Mode Grille XML inclut la validation XML SmartFix, l’affichage d’image automatique, l’édition par glisser-déposer, la fonction coller des données d’applications externes, la prise en charge pour de très grands fichiers XML, et bien plus.

英语 法语
xml xml
grid grille
includes inclut
smartfix smartfix
validation validation
automatic automatique
drag glisser
drop déposer
editing édition
pasting coller
external externes
files fichiers
very très
data données
more plus
large grands
and et
from de

EN Support for copying/pasting images and document snippets from Word/Excel files

FR Prise en charge pour copier/coller des images et des éléments de document depuis des fichiers Word/Excel

英语 法语
copying copier
pasting coller
images images
excel excel
document document
word word
files fichiers
support des
and et
from depuis

EN Our powerful automation streamlines sign-on, automates call wrap-up activity, and makes sure agents aren't stuck cutting and pasting the same information over and over in all of your disconnected legacy systems.

FR Son puissant moteur rationalise les connexions, automatise les clôtures d’appels et évite à vos équipes de devoir copier et coller toujours les mêmes informations dans les diverses parties de vos systèmes existants.

英语 法语
powerful puissant
streamlines rationalise
pasting coller
information informations
systems systèmes
automates automatise
of de
your vos
and à
the mêmes
same les
in dans

EN Instead of copy-pasting download .xlsx file in an easy format.

FR Au lieu de copier-coller, téléchargez le fichier .xlsx dans un format simple.

英语 法语
download téléchargez
an un
of de
xlsx xlsx
easy simple
format format
in dans
file fichier
instead au lieu

EN Typing passwords in the login boxes for webpage and application, copy pasting passwords from excel spreadsheets.

FR tapez vos mots de passe dans les zones de connexion pour les pages Web et les applications, copiez-collez les mots de passe à partir de feuilles de calcul Excel.

英语 法语
copy copiez
excel excel
spreadsheets feuilles de calcul
application applications
passwords mots de passe
and à
in dans
login connexion
from partir

EN Of course, they can also edit them with filters and effects, and by pasting them together

FR Bien sûr, ils peuvent aussi les modifier avec des filtres, des effets et en les collant ensemble

英语 法语
filters filtres
effects effets
edit modifier
and et
with avec
can peuvent

EN When copying and pasting text, it's possible to copy over formatting that interferes with Squarespace's CSS

FR Quand vous copiez-collez du texte, vous risquez de copier également la mise en forme qui peut interférer avec le CSS de Squarespace

英语 法语
formatting mise en forme
css css
text texte
copy copier
when quand

EN In Windows, press Ctrl + Shift + V when pasting text to remove formatting.

FR Sous Windows, appuyez sur Ctrl + Maj + V pour coller le texte sans la mise en forme.

英语 法语
windows windows
press appuyez
ctrl ctrl
v v
pasting coller
text texte
formatting mise en forme
in en

EN This is probably a result of copying and pasting text into text blocks. For more information, visit Fixing text formatting.

FR Vous avez probablement copié-collé du texte dans les blocs Texte. Pour en savoir plus, consultez l’article Résoudre les problèmes liés à la mise en forme du texte.

英语 法语
probably probablement
blocks blocs
information savoir
fixing résoudre
formatting mise en forme
and à
text texte
more plus
for pour
a s
of dans

EN Copying and pasting text from another program can carry over formatting, so we recommend visiting Fixing text formatting to avoid any issues.

FR Le copier-coller d’un texte provenant d’un autre programme pouvant inclure la mise en forme d’origine, nous vous recommandons de consulter l’article Résoudre les problèmes liés à la mise en forme du texte pour éviter tout problème.

英语 法语
copying copier
pasting coller
text texte
program programme
can pouvant
formatting mise en forme
fixing résoudre
issues problèmes
we nous
avoid éviter
to à
we recommend recommandons
from provenant

EN Rather than cutting and pasting info between multiple apps, or relying on email to keep everyone in the loop, you can simply manage work in Smartsheet

FR Plutôt que de couper-coller les informations d'une application à l'autre ou de compter sur les e-mails pour garder tout le monde à jour, gérez simplement votre travail dans Smartsheet

英语 法语
cutting couper
pasting coller
info informations
apps application
smartsheet smartsheet
or ou
simply simplement
manage gérez
work travail
the le
between de
email mails
to à
you votre
on sur
rather plutôt
in dans

EN TIP: An alternative to copying and pasting is to use the drag-fill method

FR ASTUCE : La méthode Glisser-remplir constitue une alternative au copier-coller

英语 法语
tip astuce
alternative alternative
copying copier
pasting coller
method méthode
the la
an une

EN If you're copying and pasting information between multiple sheets in Smartsheet, you must open the destination sheet in the same tab (after copying the information) as the source sheet.

FR Si vous copiez et collez des informations entre plusieurs feuilles Smartsheet, vous devez ouvrir la feuille de destination dans le même onglet (après avoir copié les informations) que la feuille source.

英语 法语
smartsheet smartsheet
destination destination
source source
if si
tab onglet
information informations
sheet feuille
sheets feuilles
in dans
between de
you vous
multiple plusieurs
and et
you must devez

EN TIP: If you've copied a multi-line cell in Excel or other program, double-click on the cell in Smartsheet before pasting it in to prevent the lines from spilling over into the cells below.

FR ASTUCE : Si vous avez copié une cellule multiligne dans Excel ou un autre programme, double-cliquez sur la cellule dans Smartsheet avant de la coller pour éviter que les lignes ne débordent dans les cellules ci-dessous.

英语 法语
tip astuce
excel excel
program programme
smartsheet smartsheet
pasting coller
copied copié
if si
or ou
cells cellules
a un
below dessous
prevent éviter
in dans
on sur
cell cellule

EN NOTE: If data exists in the destination cells, pasting into those cells will overwrite that existing data.

FR REMARQUE : Si les cellules de destination contiennent des données, elles seront écrasées par les données collées.

英语 法语
note remarque
destination destination
cells cellules
if si
data données
will seront
the elles

EN Say goodbye to manual work and copy-pasting

FR Faites vos adieux au travail manuel et au copier-coller

英语 法语
manual manuel
work travail
and et
say vos
to faites

EN The result? More creative freedom, more efficient amendment rounds and less copy & pasting.

FR Résultat ? Une plus grande liberté de création, des cycles de modification plus efficaces et moins de copier-coller.

英语 法语
result résultat
creative création
amendment modification
rounds cycles
less moins
copy copier
pasting coller
freedom liberté
efficient efficaces
more plus
the une
and et

EN Data import from txt or csv. Easily get data from cvs and txt files without having to copy their contents and pasting them into your spreadsheet.

FR Importation de données à partir de fichiers txt ou csv. Obtenez facilement des données à partir de fichiers cvs et txt sans avoir à copier leur contenu et à les coller dans votre feuille de calcul.

英语 法语
import importation
csv csv
easily facilement
txt txt
or ou
files fichiers
get obtenez
data données
copy copier
your votre
to à
spreadsheet feuille de calcul
from partir

EN You no longer need to worry about the cumbersome task of copying and pasting data from spreadsheets into Pipedrive

FR Fini le temps où vous deviez copier-coller les données de vos feuilles de calcul dans Pipedrive

英语 法语
copying copier
pasting coller
spreadsheets feuilles de calcul
pipedrive pipedrive
the le
need deviez
of de
data données
you vous

EN Copy this file elsewhere (either by moving it, or by copy-pasting it using ⌘ + c on the file then ⌘ + v from a Finder window on the Desktop)

FR Copiez ce fichier et collez-le ailleurs (par exemple en le déplaçant, ou en le copiant/collant via ⌘ + c sur le fichier puis ⌘ + v depuis une fenêtre Finder sur le bureau)

EN You’ll be able to publish your content in several languages without endless copying and pasting and additional HTML editing.

FR Vous pourrez publier votre contenu dans plusieurs langues sans avoir recours à des copier-coller interminables et à une modification du code HTML.

英语 法语
content contenu
languages langues
endless interminables
copying copier
pasting coller
html html
editing modification
your votre
to à
publish publier
in dans
without sans

EN The information you are pasting into a system such as Google Translate will stay on a server somewhere in the world, and in that case, you are no longer in control of the information

FR Les informations que vous collez dans un système tel que Google Traduction resteront conservées dans un serveur quelque part dans le monde, et dans ce cas, vous n'avez plus aucun contrôle sur les informations

英语 法语
google google
somewhere quelque part
world monde
control contrôle
will stay resteront
system système
server serveur
information informations
that ce
a un
you vous
in dans
and et
no aucun
the le
case cas
as tel
on sur
of part
are plus

EN A connector gets rid of the need to keep track of multiple files, tracking edits via email and the dreaded time spent copying and pasting.

FR Un connecteur se débarrasse de la nécessité de garder un œil sur plusieurs fichiers, du suivi des modifications par e-mail et le temps redouté passé à copier et coller.

英语 法语
connector connecteur
edits modifications
copying copier
pasting coller
need nécessité
spent passé
files fichiers
a un
of de
tracking suivi
to à
time temps
email mail

EN Looking for documents, moving paper around, copy-pasting data. You have better things to do.

FR Vous avez mieux à faire que de passer du temps à chercher des documents, transporter des piles de papier et copier-coller des données.

英语 法语
moving passer
documents documents
paper papier
data données
do faire
looking for chercher
to à
you vous
you have avez
around de

EN Pasting content from external apps (text editor, Visual Studio/Eclipse, Excel...)

FR Coller le contenu depuis des applis externes (éditeur de texte, Visual Studio/Eclipse, Excel, etc.)

英语 法语
pasting coller
external externes
apps applis
visual visual
studio studio
eclipse eclipse
excel excel
editor éditeur
content contenu
text texte
from depuis

EN Typing passwords in the login boxes for webpage and application, copy pasting passwords from excel spreadsheets.

FR tapez vos mots de passe dans les zones de connexion pour les pages Web et les applications, copiez-collez les mots de passe à partir de feuilles de calcul Excel.

英语 法语
copy copiez
excel excel
spreadsheets feuilles de calcul
application applications
passwords mots de passe
and à
in dans
login connexion
from partir

EN Select the Token email template (pasting the token into the email if it is not already present) and send.

FR Sélectionnez le modèle d?e-mail de jeton (en collant le jeton dans l?e-mail s?il n?est pas déjà présent) et envoyez.

英语 法语
select sélectionnez
token jeton
template modèle
it il
the le
already déjà
is est
not pas
email mail
present présent
and et
send de

EN After approving the registrant, immediately select the Token email template (pasting the token into the email if it is not already present) and send.

FR Après avoir approuvé le déclarant, sélectionnez immédiatement le modèle d?e-mail du jeton (en collant le jeton dans l?e-mail s?il n?est pas déjà présent) et envoyez.

英语 法语
immediately immédiatement
select sélectionnez
token jeton
template modèle
it il
and et
send envoyez
the le
already déjà
after après
is est
not pas
email mail
present présent

EN Then, once the first DAWs appeared, huge improvements were in store. Virtual cutting and pasting tools meant users could edit, move and re-combine digital material any way they wanted.

FR On a pu assister à une véritable amélioration lorsque les premières DAW ont été commercialisées. Grâce à l'outil virtuel de ciseaux et de colle, les contenus numérisés pouvaient être coupés, déplacés et assemblés librement.

英语 法语
improvements amélioration
virtual virtuel
were été
and à
could pu
way de
the pouvaient
digital une

EN It consists of pasting a bright, matte or satin transparent film in order to embellish or protect the box.

FR Le pelliculage consiste à contre coller un film transparent brillant, mat ou satiné pour embellir et protéger l'étui.

英语 法语
pasting coller
bright brillant
matte mat
or ou
transparent transparent
film film
protect protéger
satin satiné
to à
the le
a un
consists consiste

EN When this feature is released, when you?re copy/pasting something from Dashlane like your credit card number, you?ll see a little ?follow up? notification

FR Quand cette fonctionnalité sera disponible et que vous voudrez copier/coller un élément à partir de Dashlane, tel que votre numéro de carte bancaire, vous verrez apparaître une petite notification de suivi

英语 法语
dashlane dashlane
notification notification
feature fonctionnalité
card carte
little petite
follow suivi
when quand
is disponible
copy copier
this cette
your votre
a un
credit card bancaire
you vous
like et
from partir

EN Fix: copy-pasting a textbox that paused the movie while being displayed for a set duration, did not copy the pause.

FR Correction : le copier-coller d'une zone de texte qui mettait le film en pause pendant l'affichage d'une durée déterminée, ne copiait pas la pause.

英语 法语
fix correction
paused en pause
copy copier
pause pause
set déterminée
movie film
for durée
that qui
while en

EN Fix: copy-pasting an image object could create an empty image on the first copy.

FR Correction : le copier-coller d'un objet image pouvait créer une image vide sur la première copie.

英语 法语
fix correction
image image
create créer
the first première
on sur
copy copie

EN Support for copying/pasting images and document snippets from Word/Excel files

FR Prise en charge pour copier/coller des images et des éléments de document depuis des fichiers Word/Excel

英语 法语
copying copier
pasting coller
images images
excel excel
document document
word word
files fichiers
support des
and et
from depuis

EN The XML Grid Viewer includes SmartFix XML validation, automatic image viewing, drag and drop editing, pasting data from external applications, support for very-large XML files, and much more.

FR Le Mode Grille XML inclut la validation XML SmartFix, l’affichage d’image automatique, l’édition par glisser-déposer, la fonction coller des données d’applications externes, la prise en charge pour de très grands fichiers XML, et bien plus.

英语 法语
xml xml
grid grille
includes inclut
smartfix smartfix
validation validation
automatic automatique
drag glisser
drop déposer
editing édition
pasting coller
external externes
files fichiers
very très
data données
more plus
large grands
and et
from de

EN Add a video by uploading a file or pasting a URL.

FR Ajoutez une vidéo en chargeant un fichier ou en collant une URL.

英语 法语
add ajoutez
or ou
url url
video vidéo
file fichier
a un

显示了 50 个翻译的 50