聘请翻译 我是翻译

将 "outer" 翻译成 法语

显示短语 "outer" 从 英语 到 法语 的 50 个翻译的 50

outer 的翻译

英语 中的 "outer" 可以翻译成以下 法语 单词/短语：

outer de la de l’ deux en et et de externe externes extérieur que un une à

outer 的 英语 到 法语 的翻译

英语
法语

EN jupiter, juno, swirl, swirling, planets, astronomy, outer space, clouds, cosmology, cloudy, swirls, 2017, outer, space, geek, nerd, astronaut

FR jupiter, juno, tourbillon, tourbillonnant, planètes, astronomie, cosmos, des nuages, cosmologie, nuageux, tourbillonne, 2017, extérieur, espace, geek, ballot, astronaute

英语 法语
astronomy astronomie
outer extérieur
space espace
clouds nuages
cosmology cosmologie
cloudy nuageux
geek geek
astronaut astronaute
juno juno
jupiter jupiter
planets planètes

EN Advanced joins (Right outer joins, full outer joins)

FR Jointures avancées (jointures extérieures droites, extérieures pleines)

英语 法语
joins jointures
outer extérieures
full pleines
advanced avancées

EN Handmade Moroccan slippers shoes in genuine leather lined with soft leather for maximum comfort with high heel. The inner and outer soles are made of leather. Slippers to wear indoors or for outings. The inner and outer soles are leather. S

FR Babouche chaussure marocaine fait main en cuir véritable doublée de cuir doux pour un maximum de confort avec talon haut. Les semelles intérieure et extérieure sont en cuir. Babouche à porter à l’intérieur ou pour les sorties.

英语 法语
handmade fait main
moroccan marocaine
shoes chaussure
soft doux
comfort confort
heel talon
soles semelles
wear porter
outings sorties
outer extérieure
maximum maximum
or ou
leather cuir
of de
to à
the haut
are sont
in en
with avec

EN The outer surface of the flanges is perpendicular to the web of the beam, but the inner surface is not, as it slopes slightly towards the outer edge

FR La superficie externe des ailes est perpendiculaire au centre du profilé, sans être parallèle à la superficie interne qui, à son tour, présente une légère inclinaison à la superficie externe

英语 法语
outer externe
perpendicular perpendiculaire
inner interne
to à
the la
is est
of une
not le

EN Plastic bags, paper envelopes and outer boxes that do not pass edge crush tests (ECT) are unacceptable outer containers.

FR Les sacs de plastique, les enveloppes en papier et les boîtes extérieures qui n’ont pas une résistance à la compression sur chant suffisante ne sont pas des emballages extérieurs acceptables.

英语 法语
plastic plastique
bags sacs
paper papier
envelopes enveloppes
outer extérieures
boxes boîtes
that qui
are sont
and à

EN Here all 90° outer corners are supplied in square design. A rounded design is also optionally available with an outer radius of 20 mm and inner corners with a radius of 30 mm.

FR Ici, tous les angles extérieurs à 90° sont usinés en version angulaire. Vous obtiendrez en option une version arrondie avec un rayon externe de 20 mm et des angles intérieurs d’un rayon de 30 mm.

英语 法语
outer externe
radius rayon
mm mm
in en
of de
a un
are sont
and à
here ici
with avec

EN To change the Join Model property, click the default setting Left Outer Join, and then click [...] that appears next to Left Outer Join

FR Cliquez alors sur le paramètre par défaut Jointure externe gauche (Left Outer Join), puis sur le bouton [...] à droite de ce paramètre

英语 法语
default défaut
setting paramètre
outer externe
click cliquez
that ce
left gauche
the le
join join
to à

EN Advanced joins (Right outer joins, full outer joins)

FR Jointures avancées (jointures extérieures droites, extérieures pleines)

英语 法语
joins jointures
outer extérieures
full pleines
advanced avancées

EN Plastic bags, paper envelopes and outer boxes that do not pass edge crush tests (ECT) are unacceptable outer containers.

FR Les sacs de plastique, les enveloppes en papier et les boîtes extérieures qui n’ont pas une résistance à la compression sur chant suffisante ne sont pas des emballages extérieurs acceptables.

英语 法语
plastic plastique
bags sacs
paper papier
envelopes enveloppes
outer extérieures
boxes boîtes
that qui
are sont
and à

EN The outer surface of the flanges is perpendicular to the web of the beam, but the inner surface is not, as it slopes slightly towards the outer edge

FR La superficie externe des ailes est perpendiculaire au centre du profilé, sans être parallèle à la superficie interne qui, à son tour, présente une légère inclinaison à la superficie externe

英语 法语
outer externe
perpendicular perpendiculaire
inner interne
to à
the la
is est
of une
not le

EN In a laughing person, this outer curvature is particularly pronounced because the laugh muscles push the outer edges of the eyes upwards.

FR Si la personne rit, cette courbure extérieure est particulièrement prononcée parce que les muscles zygomatiques repoussent les bords extérieurs des yeux vers le haut.

英语 法语
particularly particulièrement
edges bords
eyes yeux
upwards vers le haut
outer extérieure
muscles muscles
person personne
because des

EN Handmade Moroccan slippers shoes in genuine leather lined with soft leather for maximum comfort with high heel. The inner and outer soles are made of leather. Slippers to wear indoors or for outings. The inner and outer soles are leather. S

FR Babouche chaussure marocaine fait main en cuir véritable doublée de cuir doux pour un maximum de confort avec talon haut. Les semelles intérieure et extérieure sont en cuir. Babouche à porter à l’intérieur ou pour les sorties.

英语 法语
handmade fait main
moroccan marocaine
shoes chaussure
soft doux
comfort confort
heel talon
soles semelles
wear porter
outings sorties
outer extérieure
maximum maximum
or ou
leather cuir
of de
to à
the haut
are sont
in en
with avec

EN As a result, your IP address will be visible to the outer world anyway

FR En conséquence, votre adresse IP devient visible par tous

英语 法语
ip ip
visible visible
address adresse
the devient
your votre
to en

EN Each 1mm-thick decal brings vibrant colors, sharp lines, and intense detail to the outer shell of your Macbook Air (11", 13", 15"), Macbook Pro (13", 15", 16"), Macbook Pro Retina (13", 15"), Surface Laptop (13.5", 15") or PC laptop (13", 15")

FR Des comme ça, il y en a un tas sur Redbubble, avec des œuvres originales d'artistes indépendants

EN Support for SQL left outer join

FR Prise en charge pour la jointure extérieure gauche SQL

英语 法语
support prise en charge
sql sql
join jointure
outer extérieure
left gauche
for pour

EN The outer box provides the protection for the goods held in the sliding bottom piece

FR La boîte en elle-même assure la protection des marchandises contenues dans la pièce à fond coulissant

英语 法语
box boîte
protection protection
provides ce
in en
the la

EN Seamless loop galaxy exploration through outer space towards glowing milky way galaxy. 4K looping animation of flying through glowing nebulae, clouds and stars field. Elements furnished by NASA image.

FR Exploration en boucle transparente de galaxie à travers l'espace vers une galaxie brillante de voie lactée. Animation en boucle 4K de vol à travers les nébuleuses, les nuages et le champ d'étoiles. Éléments fournis par l'image de la NASA.

英语 法语
galaxy galaxie
exploration exploration
milky lactée
animation animation
flying vol
clouds nuages
stars étoiles
nasa nasa
loop boucle
space lespace
field champ
of de
and à

EN Earth zoom in from outer space to city. Zooming on Frankfurt, Germany. The animation continues by zoom out through clouds and atmosphere into space. View of the Earth at night. Images from NASA. 4K

FR Grille numérique sur le lever du soleil de la Terre. Belle vue depuis le satellite spatial. Réseau Futuriste Abstrait Croissant et Couvrant la planète. Concept d'entreprise et de technologie moderne. Ultra HD 3840 x 2160 4k

英语 法语
space spatial
view vue
of de
on sur
earth terre
and et

EN The astronaut has fun or escapes and jumps out of the spaceship's airlock into outer space. The animation is for fantastic, the futuristic or space travel backgrounds.

FR La Terre zoome de l'espace à la ville. Zoom sur Francfort, Allemagne. L'animation continue en zoomant à travers les nuages et l'atmosphère dans l'espace. Vue de la Terre la nuit. Images de la NASA. 4K

英语 法语
space lespace
the la
of de
and à

EN An astronaut jumps out of a spaceship into outer space. The animation is designed for fantastic, futuristic or space travel backgrounds.

FR Livraison automatisée Service de robots Conduite dans la rue urbaine. Un robot sans fil moderne fournit des biens ou de la nourriture à un client. Nouvelle industrie de l'informatique de livraison Logistique de la boutique en ligne

英语 法语
or ou
a un
of de
the la

EN Mars Reconnaissance Orbiter, MRO orbiting Mars. Mars Planet Rotating in the outer space.Traveling to the red planet Mars in space. Elements of this video furnished by NASA.

FR Mouvement lent: Jeune Femme faisant de la randonnée en forêt en automne. Femme blanche active en bonne santé avec un sac à dos en bois. Femme voyageuse avec balades le long de la forêt vue arrière, loisirs, biotourisme, randonnée

英语 法语
of de
in en
to à
this vue

EN Blue Space Nebula Loop background 4k video moving stars space background rotation nebula. Camera flying through clouds and star field in outer space. Bursting Galaxy, Electric Glow Space light

FR Un astronaute en costume spatial marchant à la surface de Mars. Exploration de la mission sur la planète rouge mars. Concept de colonisation futuriste et d'exploration spatiale. Éléments de cette vidéo fournis par la NASA

英语 法语
video vidéo
in en
light sur
and à
field par
through de
space spatiale

EN Earth zoom in from outer space to city. Zooming on Rome, Italy. The animation continues by zoom out through clouds and atmosphere into space. View of the Earth at night. Images from NASA. 4K

FR Deux astronautes en costume spatial travaillent sur un ordinateur portable, découvrent la planète nouvellement découverte et communiquent avec la Terre. Concept de voyage spatial, d'exploration et de colonisation. Photo sur RED EPIC-W 8K Camera.

英语 法语
space spatial
images photo
the la
in en
of de
on sur
earth terre
and et

EN Space exploration through outer space towards glowing milky way galaxy. Animation of flying through glowing nebulae, clouds and stars. 4K flying through the clouds and star field in deep space.

FR Voyager à travers des champs d'étoiles dans l'espace pendant qu'une supernova éclate de lumière (boucle).

英语 法语
space lespace
stars étoiles
field champs
of de
and à

EN Night sky milky way galaxy. this is animated. The universe's shiny sky stars looing at outer space stars sparkle at evening, View of cosmic space blue sky shine sparkle starfield stars.

FR L'animation en boucle VJ Neon Disco pour la diffusion de musique, les discothèques, les vidéos musicales, les écrans LED et les projecteurs, les événements glamour et de mode, le jazz, les pop, les soirées branchées et disco.

英语 法语
view vidéos
of de

EN This requires chilling the magnets to ‑271.3°C – a temperature colder than outer space

FR Pour cela, les aimants doivent être refroidis à -271°C, une température plus froide que celle de l’espace intersidéral

英语 法语
magnets aimants
space lespace
temperature température
to à
the celle
a c
this cela

EN To reach a superconducting state, LHC magnets are maintained at 1.9 K (-271.3°C) – temperatures colder than outer space – by a closed liquid-helium circuit.

FR Pour qu’ils soient dans un état supraconducteur, les aimants du LHC sont maintenus à 1,9 K (-271,3°C), une température plus basse que celle de l’espace intersidéral, grâce à un circuit fermé d’hélium liquide.

英语 法语
magnets aimants
maintained maintenus
k k
temperatures température
space lespace
circuit circuit
closed fermé
liquid liquide
to à
state état
a un
are sont

EN Every repair starts (and ends) with stubborn, glued-on outer covers.

FR Toute réparation commence (et finit) par des coques externes collées et récalcitrantes.

英语 法语
repair réparation
starts commence
outer externes
with toute
and et

EN These jaw-dropping images of outer space and our night sky will blow you away, we promise.

FR Ces images époustouflantes de lespace et de notre ciel nocturne vous épateront, nous vous le promettons.

英语 法语
images images
space lespace
you vous
our notre
sky ciel
of de
and et
we nous

EN There are two options for changing the color that appears on the outer edge of a card: you can change the color manually or you can change it automatically with a conditional formatting rule.

FR Il existe deux méthodes pour changer la couleur qui apparaît sur le bord extérieur d’une carte : vous pouvez changer la couleur manuellement, ou automatiquement avec une règle de mise en forme conditionnelle.

英语 法语
appears apparaît
outer extérieur
edge bord
manually manuellement
automatically automatiquement
conditional conditionnelle
formatting mise en forme
rule règle
card carte
or ou
it il
of de
you vous
are existe
changing changer
color couleur
on sur
a une
that qui

EN The PKCS#7 parsing code does not handle missing outer ContentInfo correctly

FR Le code d'analyse PKCS 7 ne gère pas correctement contentInfo externe manquant

英语 法语
code code
outer externe
correctly correctement
the le

EN If the outer loops are the ‘what’, this inner section is the ‘how’. Here is where you determine what is possible for your teams, and what you need to achieve desired outcomes.

FR Cette partie interne renvoie au « comment », alors que les parties externes renvoient au « pourquoi ». Ici, vous déterminez ce qui est possible pour vos équipes et ce dont vous avez besoin pour atteindre les résultats souhaités.

英语 法语
outer externes
inner interne
possible possible
outcomes résultats
teams équipes
desired souhaité
this ce
your vos
need besoin
how comment
and et
the ici
section les
is est
you dont
for pour

EN The Outer Thousand Oaks Office Property at 1000 Newbury Rd, Thousand Oaks, CA 91320 is currently available. Contact Re/Max ONE for more information.

FR Le Outer Thousand Oaks Bureau Propriété à 1000 Newbury Rd, Thousand Oaks, CA 91320, est actuellement disponible. Contacter Re/Max ONE pour plus de renseignements.

英语 法语
office bureau
rd rd
currently actuellement
contact contacter
information renseignements
property propriété
at à
max max
more plus
the le
available disponible

EN The outer box provides the protection for the goods held in the sliding bottom piece

FR La boîte en elle-même assure la protection des marchandises contenues dans la pièce à fond coulissant

英语 法语
box boîte
protection protection
provides ce
in en
the la

EN It means that there is no control of the outer world on you

FR Cela signifie qu'il n'y a aucun contrôle du monde extérieur sur vous

英语 法语
control contrôle
outer extérieur
world monde
no aucun
you vous
means that signifie
on le
there a

EN The outer barrel of the Inner Tracking Device was installed in March, two more before the inner barrel which completed it.

FR Le tonneau extérieur du trajectographe interne a été installé en mars, soit deux mois avant le tonneau interne qui l'a complété.

英语 法语
outer extérieur
installed installé
march mars
was été
in en
before avant

EN They are organised in seven layers, the innermost three forming the inner barrel, while the outermost four make up the outer barrel

FR Les puces sont réparties en sept couches : trois couches proches du centre forment le tonneau interne, les quatre autres formant le tonneau externe

英语 法语
layers couches
forming formant
outer externe
make forment
the le
are sont
seven sept
three trois
in en
four quatre

EN The outer barrel got the ball rolling: it was loaded onto a truck in March and transported from Meyrin to Point 2, where the mating of its two halves and its insertion in the detector were carried out smoothly.

FR D'abord, le tonneau extérieur : en mars, il a été chargé sur un camion et acheminé depuis Meyrin jusqu’au point 2, où ses deux moitiés ont été rassemblées avant une opération d'insertion dans le détecteur bien réussie.

英语 法语
march mars
point point
detector détecteur
it il
truck camion
the le
a un
in en
its ses
out extérieur
was été
and et
two deux
carried dans
from depuis

EN Installation of the Outer Barrel of the new silicon Inner Tracking System of ALICE inside the solenoidal magnet.

FR Installation du tonneau extérieur du nouveau trajectographe interne d'ALICE dans l'aimant solénoïde.

英语 法语
outer extérieur
installation installation
of de
inside dans
new nouveau

EN Outer shell, floors, cooling systems, power converters and, of course, magnets – the renovation works left nothing untouched, save perhaps for the foundation slab

FR Enveloppe extérieure, plancher, systèmes de refroidissement, convertisseurs de puissance et, bien sûr, aimants : les travaux de rénovation n'ont rien épargné, sauf peut-être la dalle de fondation

英语 法语
outer extérieure
floors plancher
systems systèmes
cooling refroidissement
converters convertisseurs
power puissance
magnets aimants
works travaux
renovation rénovation
perhaps peut-être
foundation fondation
and et
of de
the la
nothing rien

EN Cosmic rays are naturally occurring charged particles from outer space that constantly bombard the Earth's atmosphere

FR Les rayons cosmiques sont des particules chargées provenant de l’espace interstellaire, qui bombardent constamment l’atmosphère terrestre

英语 法语
rays rayons
particles particules
constantly constamment
space lespace
charged chargées
are sont
that qui
from provenant

EN Heat shrink tubing insulates and seals a variety of electrical wiring components. Its outer layer shrinks in order to...

FR Une gaine thermorétractable permet d'isoler et de fermer hermétiquement une variété de composants électriques. La c...

英语 法语
components composants
electrical électriques
of de
variety variété
and et
a une

EN At load time, the Qlik Associative Engine fully combines data sources, achieving a many-to-many full outer join, without data loss or inaccuracy due to executing SQL joins at load time

FR Lors du chargement, le moteur associatif de Qlik combine entièrement des sources de données, créant une jointure externe multivaleur complète, sans perte de données ou inexactitudes dues à l'exécution de jointures SQL

英语 法语
load chargement
qlik qlik
associative associatif
engine moteur
combines combine
outer externe
loss perte
sql sql
fully entièrement
or ou
due to dues
full complète
data données
to à
sources sources
the le
a une
without sans
join jointure
due de

EN The astronaut drives the t-rex dinosaurs in the outer space full of stars and planets 2027761 Vector Art at Vecteezy

FR l'astronaute conduit les dinosaures t-rex dans l'espace extra-atmosphérique plein d'étoiles et de planètes 2027761 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

英语 法语
dinosaurs dinosaures
art graphique
space lespace
stars étoiles
planets planètes
of de
full of plein
in dans
vector vecteur
and et
the les

EN The astronaut drives the t-rex dinosaurs in the outer space full of stars and planets Pro Vector

FR l'astronaute conduit les dinosaures t-rex dans l'espace extra-atmosphérique plein d'étoiles et de planètes Vecteur Pro

英语 法语
dinosaurs dinosaures
vector vecteur
space lespace
stars étoiles
planets planètes
of de
full of plein
in dans
pro pro
and et

EN Lounge music is a form of mood music, intended to create the feeling of another place such as a jungle, an island paradise, or outer space

FR Conservant le côté doux, sirupeux, "ambiance" de la easy listening, la lounge intègre un côté expérimentation, mêlant instruments exotiques, futuristes et nouvelles technologies (stéréo ?)

英语 法语
create et
lounge lounge
a un
mood ambiance
of de

EN The materials are also more luxurious, like the gunmetal steel outer headband, the lightweight aluminum alloy hangers, and the soft touch coating on the speaker plates

FR Les matériaux utilisés sont également plus luxueux, notamment l'arceau extérieur en acier gris bronze, les éléments de suspension en alliage d'aluminium léger et le revêtement doux des plaques des écouteurs

英语 法语
luxurious luxueux
outer extérieur
coating revêtement
plates plaques
materials matériaux
steel acier
lightweight léger
alloy alliage
soft doux
the le
also également
are sont
more plus
and et

EN The balanced design of the shoulder blocks evenly distributes pressure on the inner and outer side, and you experience unusually good driving stability when changing lanes and cornering at high speed.

FR La conception équilibrée des blocs d?épaulement répartit uniformément la pression sur le côté intérieur et extérieur, et vous bénéficiez d?une stabilité de conduite inhabituelle lors des changements de voie et des virages à grande vitesse.

英语 法语
design conception
blocks blocs
evenly uniformément
pressure pression
outer extérieur
driving conduite
changing changements
speed vitesse
side côté
stability stabilité
of de
you vous
and à
on sur

EN To explore Luxembourg’s playgrounds is to enter a world of pirates, planes and even outer space!

FR Explorer les aires de jeux du Luxembourg, c’est pénétrer dans l’univers des pirates, de l’aviation ou encore de l’espace !

英语 法语
pirates pirates
space lespace
of de
explore explorer
enter pénétrer
a jeux
is cest
to encore

EN Explore the outer limits with legendary rackmount bucket?brigade studio flanging/doubling

FR Explorer les limites d’un légendaire flanger/doubler Bucket Brigade en rack pour le studio

英语 法语
explore explorer
limits limites
legendary légendaire
studio studio
brigade brigade
the le

显示了 50 个翻译的 50