EN Polo shirts: You can't have too many of them, right? Keeping a stock of high-quality custom-tailored polo shirts secures any summer outfit, any day. Opt for a pair of long-sleeved polo shirts as well for colder evenings.
将 "men s polo shirts" 翻译成 法语
显示短语 "men s polo shirts" 从 英语 到 法语 的 50 个翻译的 50
men s polo shirts 的 英语 到 法语 的翻译
英语
法语
FR Polos: On n'en a jamais assez, n'est-ce pas ? Garder un stock de polos sur mesure de haute qualité sécurise n'importe quelle tenue d'été, n'importe quel jour. Optez également pour des polos à manches longues pour les soirées plus fraîches.
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| stock | stock |
| secures | sécurise |
| outfit | tenue |
| opt | optez |
| evenings | soirées |
| long | longues |
| high | haute |
| quality | qualité |
| a | un |
| of | de |
| you | jamais |
| many | des |
| keeping | garder |
| day | les |
EN To strengthen its commitment to the sport of polo, St. Regis selects celebrated Argentinian polo player Nacho Figueras as the first-ever St. Regis Connoisseur.
FR Afin de renforcer son implication dans le polo, St. Regis choisit le joueur de polo argentin renommé Nacho Figueras pour devenir son tout premier ambassadeur.
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| strengthen | renforcer |
| polo | polo |
| st | st |
| selects | choisit |
| player | joueur |
| commitment | implication |
| regis | regis |
| of | de |
| the | le |
| first | premier |
EN Everything you need from performance polos to classic polo shirts. Plain, striped or printed, all offering top comfort. Offering unbeatable versatility and style, the Polo scores at every occassion.
FR Tout ce dont vous avez besoin, des polos performants aux polos classiques. Unis, à rayures ou à motifs, ils offrent tous un confort optimal. Offrant une versatilité et un style imbattables, le polo marque des points à chaque occasion.
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| classic | classiques |
| polo | polo |
| comfort | confort |
| or | ou |
| offering | offrant |
| style | style |
| the | le |
| need | besoin |
| to | à |
| plain | un |
| scores | des |
| every | chaque |
| you | dont |
EN Create the polo shirt of your dreams using our powerful design tool. Easy-to-use with endless customization options will make buying custom-tailored polo shirts your new favorite sport.v
FR Créez le polo de vos rêves à l'aide de notre puissant outil de conception. Facile à utiliser avec des options de personnalisation infinies, l'achat de polos sur mesure sera votre nouveau sport préféré.
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| dreams | rêves |
| powerful | puissant |
| tool | outil |
| endless | infinies |
| new | nouveau |
| sport | sport |
| easy | facile |
| favorite | préféré |
| polo | polo |
| options | options |
| customization | personnalisation |
| to | à |
| create | créez |
| use | utiliser |
| of | de |
| design | conception |
| the | le |
| will | sera |
| our | notre |
| with | avec |
EN Everything you need from performance polos to classic polo shirts. Plain, striped or printed, all offering top comfort. Offering unbeatable versatility and style, the Polo scores at every occassion.
FR Tout ce dont vous avez besoin, des polos performants aux polos classiques. Unis, à rayures ou à motifs, ils offrent tous un confort optimal. Offrant une versatilité et un style imbattables, le polo marque des points à chaque occasion.
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| classic | classiques |
| polo | polo |
| comfort | confort |
| or | ou |
| offering | offrant |
| style | style |
| the | le |
| need | besoin |
| to | à |
| plain | un |
| scores | des |
| every | chaque |
| you | dont |
EN Sporty, casual, comfortable and trendy all in one? This must be a polo shirt! Shop true brand quality at our Polo Shirts Sale on SportSpar.com. read more
FR Sportif, casual, confortable et chic – tout en un ? Ça doit être un polo ! Achète les polos de haute qualité des meilleures marques sur Sport-Outlet.fr. en savoir plus
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| sporty | sportif |
| comfortable | confortable |
| brand | marques |
| must | doit |
| polo | polo |
| in | en |
| a | un |
| on | sur |
| more | plus |
| read | et |
EN Polo shirts used to be the preferred clothing in Indian polo sports
FR À l’origine, les polos étaient le vêtement préféré pour le sport polo en Inde
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| polo | polo |
| clothing | vêtement |
| indian | inde |
| sports | sport |
| in | en |
| to | pour |
EN Water-Polo: The association offers water polo activities in collaboration with the I’X Sports club.
FR Water-Polo : L’association propose des activités autour du water-polo, en lien avec le Club Sportif de l’X.
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| water | water |
| polo | polo |
| sports | sportif |
| club | club |
| offers | propose |
| the | le |
| activities | activités |
| in | en |
| with | avec |
EN To strengthen its commitment to the sport of polo, St. Regis selects celebrated Argentinian polo player Nacho Figueras as the first-ever St. Regis Connoisseur.
FR Afin de renforcer son implication dans le polo, St. Regis choisit le joueur de polo argentin renommé Nacho Figueras pour devenir son tout premier ambassadeur.
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| strengthen | renforcer |
| polo | polo |
| st | st |
| selects | choisit |
| player | joueur |
| commitment | implication |
| regis | regis |
| of | de |
| the | le |
| first | premier |
EN Clergy polo shirts. In this department you can find our selection of clergyman polo shirts; they are all made for Holyart by the Ital...
FR Chaussures pour religieux: sandales franciscaines en cuir et chaussures pour les prêtres et clergés. Chaussures pour religieux de trè...
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| in | en |
| find | et |
| of | de |
EN It doesn’t matter which sport you prefer: SportSpar offers various low-priced jackets which you can perfectly combine with men’s polo shirts or men’s sweatshirts
FR Peu importe que soit ton sport favori, sur Sport-Outlet.fr tu trouveras divers vestes pas chères que tu pourras bien porter avec un polo pour hommes ou un sweat pour hommes
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| sport | sport |
| jackets | vestes |
| perfectly | bien |
| polo | polo |
| or | ou |
| with | avec |
| you | ton |
| can | pourras |
EN And of course low-priced shirts in stylish checked or denim designs, men’s sweatshirts and men’s sports jackets – all with cool polo collars
FR Nous vendons des chemises pas chères à carreaux ou en jean, des sweats pour hommes et des vestes pour hommes – tous avec le col polo cool
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| men | homme |
| shirts | shirts |
| tops | t-shirts |
EN Discover a relaxed and perfect style with our Made to Measure polo shirts for men
FR Découvrez un style décontracté et parfait avec nos polos sur mesure pour homme
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| discover | découvrez |
| perfect | parfait |
| style | style |
| men | homme |
| a | un |
| our | nos |
| with | avec |
| for | pour |
EN Nail the smart casual look with printed men's polo shirts
FR Impression de polos Homme casual et chic
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| printed | impression |
| casual | casual |
| look | chic |
EN Top off any look with flair thanks to this stylish collection of men’s tops from Ted’s outlet; from casual tees to smart polo shirts, stylish savings are guaranteed.
FR Avec l'outlet de Ted Baker, ce n'est pas coton de trouver des tee-shirts confortables et des polos élégants à prix abordables.
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| stylish | élégants |
| shirts | shirts |
| this | ce |
| to | à |
| of | de |
| with | avec |
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| men | homme |
| shirts | shirts |
| tops | t-shirts |
EN Affordable polo shirts and shirts for men of top brands | SportSpar
FR Les polos et les chemises pas cher pour homme | Sport-Outlet
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| shirts | chemises |
| men | homme |
| and | et |
| for | pour |
EN Men’s polo shirts – casual and trendy for everyday life!
FR Des polos pour hommes – légers, sportifs et casual pour la vie quotidienne !
EN Most of the SportSpar products when it comes to men’s sports shirts are short-sleeved polo shirts in various colours: in classic white, black or grey, in noble blue or fresh orange and yellow
FR La plupart des hauts sportifs sur Sport-Outlet.fr sont des polos à manches courtes en divers couleurs : en blanc, noir ou gris classique, en bleu noble ou en orange et jaune estival
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| shirts | hauts |
| classic | classique |
| noble | noble |
| short | courtes |
| or | ou |
| orange | orange |
| grey | gris |
| sports | sport |
| in | en |
| various | divers |
| yellow | jaune |
| the | la |
| colours | couleurs |
| blue | bleu |
| are | sont |
| to | à |
| black | noir |
| white | blanc |
EN Have a look at our available men’s polo shirts with your favourite team or club logo
FR N’oublie pas les polos pour hommes avec un logo d’un certain club ou d’une certaine équipe
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| or | ou |
| club | club |
| a | un |
| team | équipe |
| logo | logo |
| with | avec |
| your | les |
EN Polo shirts being classic men’s sportswear are well-established in the field of refined fashion for a long time
FR Le polo, le haut classique du vêtement de sport, est une référence en mode casual et exigeante
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| polo | polo |
| classic | classique |
| fashion | mode |
| in | en |
| of | de |
| the | le |
| a | une |
EN Nail the smart casual look with printed men's polo shirts
FR Impression de polos Homme casual et chic
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| printed | impression |
| casual | casual |
| look | chic |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 24 heures des hommes, vingt-quatre heures des hommes, vingt-quatre heures des hommes, automobile, homme, course, voiture, circuit, rallye, sport, sport automobile
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| motorsport | sport automobile |
| hours | heures |
| twenty-four | vingt |
| circuit | circuit |
| rally | rallye |
| sport | sport |
| car | voiture |
| men | hommes |
| man | homme |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| race | course |
| keywords | mots clés |
| automobile | automobile |
| this | mots |
EN According to the Gender Social Norms Index, eight out of ten women and nine out of ten men in Nigeria believe that men make better leaders than women do, and or that it is not essential for women to have the same rights as men
FR Selon l'Indice des normes sociales de genre, au Nigéria, huit femmes sur dix et neuf hommes sur dix pensent que les hommes font de meilleurs dirigeants que les femmes et/ou qu'il n'est pas essentiel que les femmes aient les mêmes droits que les hommes
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| social | sociales |
| norms | normes |
| men | hommes |
| nigeria | nigéria |
| believe | pensent |
| better | meilleurs |
| leaders | dirigeants |
| essential | essentiel |
| rights | droits |
| or | ou |
| women | femmes |
| not | pas |
| have | aient |
| of | de |
| it | quil |
| and | et |
EN Previously, you could have created a segmentation that only grouped the men?s t-shirts, men?s socks, and men?s accessories
FR Auparavant, vous auriez pu créer une segmentation qui ne regroupait que les t-shirts pour hommes, les chaussettes pour hommes et les accessoires pour hommes
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| could | pu |
| segmentation | segmentation |
| men | hommes |
| socks | chaussettes |
| accessories | accessoires |
| have | auriez |
| you | vous |
| and | et |
| a | une |
| that | qui |
| created | créer |
EN However, when you drill down into a group such as ?men?s? in order to look at the different types of products for men, you can view only the different types of products for men
FR Cependant, lorsque vous descendez dans un groupe tel que « hommes » afin d?examiner les différents types de produits pour hommes, vous ne pouvez voir que les différents types de produits pour hommes
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| men | hommes |
| s | d |
| types | types |
| group | groupe |
| when | lorsque |
| a | un |
| of | de |
| products | produits |
| you | vous |
| to | examiner |
| different | différents |
| as | tel |
EN Previously, you could have created a segmentation that only grouped the men?s t-shirts, men?s socks, and men?s accessories
FR Auparavant, vous auriez pu créer une segmentation qui ne regroupait que les t-shirts pour hommes, les chaussettes pour hommes et les accessoires pour hommes
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| could | pu |
| segmentation | segmentation |
| men | hommes |
| socks | chaussettes |
| accessories | accessoires |
| have | auriez |
| you | vous |
| and | et |
| a | une |
| that | qui |
| created | créer |
EN However, when you drill down into a group such as ?men?s? in order to look at the different types of products for men, you can view only the different types of products for men
FR Cependant, lorsque vous descendez dans un groupe tel que « hommes » afin d?examiner les différents types de produits pour hommes, vous ne pouvez voir que les différents types de produits pour hommes
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| men | hommes |
| s | d |
| types | types |
| group | groupe |
| when | lorsque |
| a | un |
| of | de |
| products | produits |
| you | vous |
| to | examiner |
| different | différents |
| as | tel |
EN Cute Water Polo Players Are Mermaids In Battle Leggings
FR Les joueurs de water-polo mignons sont des sirènes dans la bataille Legging
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| cute | mignons |
| water | water |
| polo | polo |
| battle | bataille |
| leggings | legging |
| are | sont |
| in | dans |
| players | joueurs |
EN His love of international travel and polo has created a greater awareness among fans around the globe.
FR Il partage sa passion pour les voyages aux quatre coins de la planète et pour son sport, le polo, avec ses fans partout dans le monde.
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| travel | voyages |
| polo | polo |
| fans | fans |
| of | de |
| globe | monde |
| and | et |
EN John Jacob Astor IV opens the first St. Regis hotel in New York in 1904. The Astors and members of New York high society attend polo matches on Governors Island, just off the island of Manhattan.
FR John Jacob Astor IV ouvre le premier hôtel St Regis à New York en 1904. La famille Astor et les membres de la haute société new-yorkaise assistent à des parties de polo à Governors Island, au large de Manhattan.
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| john | john |
| jacob | jacob |
| iv | iv |
| st | st |
| hotel | hôtel |
| new | new |
| york | york |
| members | membres |
| polo | polo |
| manhattan | manhattan |
| regis | regis |
| society | société |
| in | en |
| just | famille |
| of | de |
| high | haute |
| and | à |
EN The Association Between St. Regis & Polo is Revived
FR L’association entre St Regis et le polo est ravivée
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| st | st |
| polo | polo |
| regis | regis |
| the | le |
| is | est |
| between | entre |
EN St. Regis brings its style and sophistication to Bridgehampton Polo with a day of celebration and festivities, creating a unique summer experience in the Hamptons hosted by Brooke Shields.
FR St. Regis apporte son élégance et son raffinement au Bridgehampton Polo Club à l?occasion d?une journée de célébrations et de festivités en organisant un évènement estival dans les Hamptons avec, comme maîtresse de cérémonie, Brooke Shields.
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| st | st |
| brings | apporte |
| polo | polo |
| festivities | festivités |
| brooke | brooke |
| regis | regis |
| to | à |
| a | un |
| of | de |
| in | en |
| the | journée |
| with | avec |
| day | les |
EN Regis is asked to participate in the Governors Island polo match, where the brand was introduced to Nacho Figueras
FR Regis est invitée sur Governors Island pour participer à un match de polo au cours duquel Nacho Figueras lui est présenté
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| asked | invité |
| polo | polo |
| match | match |
| regis | regis |
| island | de |
| to | à |
| participate | participer |
| brand | pour |
| the | lui |
| is | est |
EN Regis Polo in destinations like England, Singapore, Aspen, and Abu Dhabi.
FR Regis Polo dans des destinations comme l?Angleterre, Singapour, Aspen et Abou Dhabi.
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| polo | polo |
| destinations | destinations |
| england | angleterre |
| singapore | singapour |
| abu | abou |
| dhabi | dhabi |
| regis | regis |
| in | dans |
| and | et |
| like | comme |
EN On December 14th ? 17th, 2017 we celebrated the very best of the winter season with the annual Aspen Polo event sponsored by the St. Regis in Aspen, Colorado.
FR Du 14 au 17 décembre 2017, nous avons dignement fêté la saison hivernale à l?occasion de la rencontre de polo annuelle d?Aspen sponsorisée par l?établissement St. Regis d?Aspen, dans le Colorado.
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| december | décembre |
| annual | annuelle |
| polo | polo |
| sponsored | sponsorisé |
| st | st |
| colorado | colorado |
| regis | regis |
| of | de |
| season | saison |
| we | nous |
| winter | hivernale |
| on | au |
| by | par |
| in | dans |
| with | à |
| event | rencontre |
EN Having traveled with her husband, world famous polo player, Nacho Figueras, Delfina Blaquier has mastered the art of dressed-down elegance:
FR [En voyageant aux côtés de son mari, le célèbre joueur de polo Nacho Figueras, Delfina Blaquier est devenue une experte dans l?art de l?élégance décontractée :
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| husband | mari |
| famous | célèbre |
| polo | polo |
| player | joueur |
| art | art |
| elegance | élégance |
| of | de |
| the | le |
| with | aux |
EN Whether working on the polo field, modeling for Ralph Lauren or tending to his greatest love, his family, Nacho Figueras pursues life’s greatest gifts with passion and dedication.
FR Qu?il joue sur les terrains de polo, officie en tant que mannequin pour Ralph Lauren ou s?occupe de ce qui compte le plus à ses yeux, sa famille, Nacho Figueras s?attache à profiter des plus beaux cadeaux de la vie avec passion et dévouement.
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| polo | polo |
| family | famille |
| gifts | cadeaux |
| ralph | ralph |
| lauren | lauren |
| or | ou |
| dedication | dévouement |
| greatest | plus |
| to | à |
| on | sur |
| his | de |
| with | avec |
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| women | femme |
| and | et |
| for | pour |
| shirts | shirts |
| tops | t-shirts |
EN We specialize in uniform embroidery on polo shirts, button down shirts, and hats
FR Nous nous spécialisons dans la broderie d’uniforme sur les polos, les chemises boutonnées et les chapeaux
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| embroidery | broderie |
| shirts | chemises |
| hats | chapeaux |
| we | nous |
| and | et |
| on | sur |
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| boys | garçon |
| block | block |
| and | et |
| grey | gris |
| polo | polo |
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| boys | garçon |
| light | clair |
| orange | orange |
| back | dos |
| and | et |
| polo | polo |
EN Lil Baby, YK Osiris, Polo G, Morray, Gunna, and 42 Dugg
FR Lil Baby, YK Osiris, Polo G, Morray, Gunna, et 42 Dugg
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| lil | lil |
| baby | baby |
| polo | polo |
| g | g |
| and | et |
EN EN; Airports: Frankfurt-Main, Munich, Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY), Milan-Linate, Verona-Villafranca, Venice Marco Polo, Bologna, Florence
FR EN; Aéroports: Francfort-sur-le-Main, Munich, Milan, tous les aéroports (MXP, LIN, BGY), Milan-Linate, Vérone-Villafranca, Venise - Marco Polo, Bologne, Florence
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| airports | aéroports |
| munich | munich |
| milan | milan |
| mxp | mxp |
| lin | lin |
| bgy | bgy |
| venice | venise |
| marco | marco |
| polo | polo |
| bologna | bologne |
| florence | florence |
EN What we learned: Water polo wrap-up from the Tokyo 2020 Olympics
FR Ce que nous avons appris : Bilan du Water-Polo aux Jeux Olympiques de Tokyo 2020
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| learned | appris |
| water | water |
| polo | polo |
| tokyo | tokyo |
| we | nous |
| olympics | olympiques |
| from | du |
EN This made it similar to equestrian polo, hence its name
FR Le jeu ressemblait grossièrement au polo équestre, d’où il tire son nom
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| to | au |
| polo | polo |
| name | nom |
| equestrian | équestre |
| it | il |
EN In the United States, it was termed "softball water polo" due to the use of an unfilled bladder as a ball.
FR Aux États-Unis, il était appelé le "softball water polo" en raison de l’utilisation d’une vessie non-remplie en guise de ballon.
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| united | unis |
| softball | softball |
| water | water |
| polo | polo |
| ball | ballon |
| use | lutilisation |
| it | il |
| the | le |
| was | était |
| of | de |
| in | en |
EN Water polo was developed in Europe and the United States as two differing sports
FR Le water-polo s’est d’abord développé en Europe et aux États-Unis comme deux sports distincts
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| water | water |
| polo | polo |
| europe | europe |
| united | unis |
| sports | sports |
| developed | développé |
| in | en |
| and | et |
| the | le |
| as | comme |
| two | deux |
EN Water polo made its Olympic debut at the Paris Games in 1900. It was not included in 1904, but would be present at each subsequent edition of the Olympic Games.
FR Le water-polo a connu ses débuts olympiques aux Jeux de Paris 1900. Absent en 1904, il sera par la suite présent à chaque édition des Jeux Olympiques.
| 英语 | 法语 |
|---|---|
| water | water |
| polo | polo |
| paris | paris |
| games | jeux |
| it | il |
| edition | édition |
| olympic | olympiques |
| in | en |
| of | de |
| at | à |
| present | présent |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
men's polo shirts men polo shirt polo shirt polo casual polo shirt falke polo shirts polo top classic polo shirt printed polo shirt polo shirts venice marco polo polo scores indian polo sports affordable polo shirts polo shirts used polo shirts sale classic polo shirts sport of polo marco polo regis polo water polo red polo polo ralph lauren british polo day armour polo shirts polo shirt mockup polo player nacho ralph lauren polo mini polo shirts embroidered back polo marco polo cruise equestrian polo island polo match clergy polo shirts sports polo shirts sporty polo shirts water polo made fred perry polo famous polo player polo shirt made polo field classic cotton polo usa water polo polo shirts combine cool polo collars marco polo described annual aspen polo cute water polo men inequality between men
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人