将 "isenfluh above lauterbrunnen" 翻译成 法语

显示短语 "isenfluh above lauterbrunnen" 从 英语 到 法语 的 50 个翻译的 50

isenfluh above lauterbrunnen 的 英语 到 法语 的翻译

英语
法语

EN The nostalgic red cable car carries passengers from the sunny mountain village of Isenfluh above Lauterbrunnen up to the hamlet of Sulwald. The cabin has enough room for eight people or one cow.

FR Depuis le village de montagne ensoleillé d?Isenfluh, au-dessus de Lauterbrunnen, le téléphérique rouge presque nostalgique achemine les hôtes jusqu?au hameau de Sulwald. La cabine peut accueillir huit personnes ou une vache.

英语 法语
nostalgic nostalgique
cow vache
sunny ensoleillé
lauterbrunnen lauterbrunnen
car les
village village
cabin cabine
or ou
people personnes
mountain montagne
of de
red rouge
to jusqu
from depuis

EN The nostalgic red cable car carries passengers from the sunny mountain village of Isenfluh above Lauterbrunnen up to the hamlet of Sulwald. The cabin has enough room for eight people or one cow.

FR Depuis le village de montagne ensoleillé d?Isenfluh, au-dessus de Lauterbrunnen, le téléphérique rouge presque nostalgique achemine les hôtes jusqu?au hameau de Sulwald. La cabine peut accueillir huit personnes ou une vache.

英语 法语
nostalgic nostalgique
cow vache
sunny ensoleillé
lauterbrunnen lauterbrunnen
car les
village village
cabin cabine
or ou
people personnes
mountain montagne
of de
red rouge
to jusqu
from depuis

EN Sitting on the high plateau of the Sulsalp, above Isenfluh / Sulwald in the Lauterbrunnen Valley, the charming log cabin offers a sweeping view of Eiger, Mönch and Jungfrau.

FR La charmante cabane en bois, qui offre une vue imprenable sur l'Eiger, le Mönch et la Jungfrau, se trouve sur le haut plateau de Susalp, au-dessus d'Isenfluh/Sulwald dans la vallée de Lauterbrunnen.

英语 法语
plateau plateau
valley vallée
charming charmante
cabin cabane
offers offre
view vue
jungfrau jungfrau
of de
in en
lauterbrunnen lauterbrunnen
a une
and et

EN The holiday resort lies on a wind-protected sun terrace at the foot of the Jungfrau, 400 metres above the Lauterbrunnen valley at an altitude of 1274 m

FR La station de villégiature est située sur une terrasse ensoleillée et protégée du vent, au pied de la Jungfrau, surplombant de 400 mètres la vallée de Lauterbrunnen, à 1274 m d’altitude

英语 法语
resort villégiature
terrace terrasse
foot pied
jungfrau jungfrau
valley vallée
protected protégée
wind vent
m m
metres mètres
at à
of de
the la
lies est
a une
lauterbrunnen lauterbrunnen

EN A varied and moderately difficult tour high above the Lauterbrunnen valley.

FR Circuit varié de difficulté intermédiaire dans les hauteurs de la vallée de Lauterbrunnen

英语 法语
tour circuit
valley vallée
varied varié
difficult difficulté
high hauteurs
the la
a intermédiaire
lauterbrunnen lauterbrunnen
and de

EN Sitting on a plateau high above the rugged Lauterbrunnen valley, with its waterfalls and steep rock faces, is the village of Wengen

FR Sur un plateau au-dessus de la vallée abrupte de Lauterbrunnen avec ses chutes d’eau et les parois rocheuses raides, se trouve le village Wengen

英语 法语
plateau plateau
valley vallée
steep abrupte
village village
waterfalls chutes
wengen wengen
a un
of de
with avec
lauterbrunnen lauterbrunnen
and et

EN The holiday resort lies on a wind-protected sun terrace at the foot of the Jungfrau, 400 metres above the Lauterbrunnen valley at an altitude of 1274 m

FR La station de villégiature est située sur une terrasse ensoleillée et protégée du vent, au pied de la Jungfrau, surplombant de 400 mètres la vallée de Lauterbrunnen, à 1274 m d’altitude

英语 法语
resort villégiature
terrace terrasse
foot pied
jungfrau jungfrau
valley vallée
protected protégée
wind vent
m m
metres mètres
at à
of de
the la
lies est
a une
lauterbrunnen lauterbrunnen

EN Sitting on a plateau high above the rugged Lauterbrunnen valley, with its waterfalls and steep rock faces, is the village of Wengen

FR Sur un plateau au-dessus de la vallée abrupte de Lauterbrunnen avec ses chutes d’eau et les parois rocheuses raides, se trouve le village Wengen

英语 法语
plateau plateau
valley vallée
steep abrupte
village village
waterfalls chutes
wengen wengen
a un
of de
with avec
lauterbrunnen lauterbrunnen
and et

EN High above the Lauterbrunnen Valley and with fantastic views of the Jungfrau massif is car-free Wengen, one of the top winter destinations in the Bernese Oberland

FR Situé au-dessus de la vallée de Lauterbrunnen et offrant une vue fantastique sur le massif de la Jungfrau, le village sans voitures de Wengen est l’une des destinations d’hiver les plus prisées de l’Oberland bernois

英语 法语
valley vallée
fantastic fantastique
views vue
jungfrau jungfrau
massif massif
wengen wengen
destinations destinations
of de
lauterbrunnen lauterbrunnen
is situé
and et

EN The Lauterbrunnen Valley is famous for its many waterfalls.

FR La vallée de Lauterbrunnen est connue pour ses nombreuses cascades.

英语 法语
valley vallée
famous connue
waterfalls cascades
the la
lauterbrunnen lauterbrunnen
many nombreuses
is est
its de

EN A total of 72 waterfalls gush down into the Lauterbrunnen Valley from the vertical cliff faces, some of which are as high as 400m

FR La vallée de Lauterbrunnen compte 72 cascades qui tombent à pic le long de parois rocheuses verticales et mesurent parfois jusqu?à 400 mètres de haut

英语 法语
waterfalls cascades
valley vallée
vertical verticales
m m
of de
down jusqu
lauterbrunnen lauterbrunnen
a compte

EN The roar and rush of these unique natural spectacles accompanies hikers on this picturesque trail from Lauterbrunnen to Stechelberg.

FR Le mugissement de ce spectacle naturel unique accompagne les randonneurs sur le chemin pittoresque entre Lauterbrunnen et Stechelberg.

英语 法语
natural naturel
accompanies accompagne
picturesque pittoresque
lauterbrunnen lauterbrunnen
this ce
the le
of de
hikers randonneurs
on sur
to entre
and et

EN Lauterbrunnen Valley and the Staubbach Waterfall, Bernese Oberland

FR Vallée de Lauterbrunnen avec vue sur les chutes du Staubbach, Oberland bernois

英语 法语
valley vallée
oberland oberland
and de
lauterbrunnen lauterbrunnen
the les

EN The Trümmelbach Falls are part of the Lauterbrunnen Valley's 72 waterfalls, among them also the imposing Staubbach Falls

FR Leur débit peut atteindre 20'000 litres d'eau à la seconde et charrier plus de 20'000 tonnes de cailloux par année, provoquant ainsi un grondement sourd permanent au coeur de la montagne

英语 法语
the la
also et
of de

EN Find out more about: Where water really falls - Lauterbrunnen Valley

FR En savoir plus sur: Flower Park ? l'alpage fantastique sur l'alp Allmendhubel

英语 法语
out en
more plus
about sur
find savoir

EN The Upper Lauterbrunnen Valley is full of waterfalls, lovely scenery and cultural assets. Special theme paths have been created to give the walkers a better understanding of these treasures.

FR La nouvelle place de jeu et d'aventures sur l'Allmendhubel au-dessus de Mürren emportent des enfants et des personnes qui sont restées jeunes dans un monde fantastique peuplé de fleurs alpines, d'herbes et d'insectes gigantesques.

英语 法语
scenery place
the la
of de
a un
is sont
understanding et

EN Find out more about: + Where water really falls - Lauterbrunnen Valley

FR En savoir plus sur: + Flower Park ? l'alpage fantastique sur l'alp Allmendhubel

英语 法语
out en
more plus
about sur
find savoir

EN A panoramic view like no other: From Leiterhorn, the entire length of the Lauterbrunnen valley can be seen. Another magnificent sight is the view up to Jungfrau mountain and the striking, pyramid-shaped Silberhorn peak.

FR Une vue panoramique qui cherche ses semblables: à partir du Leiterhorn, la vallée de Lauterbrunnen se présente dans toute sa longueur. Et somptueuse aussi: la vue jusquà la Jungfrau et sur le Silberhorn large et pyramidal.

英语 法语
valley vallée
jungfrau jungfrau
up to jusquà
length longueur
to à
lauterbrunnen lauterbrunnen
mountain sur
of de
view panoramique

EN Still relatively flat and without snowshoes on your feet, it still gives you a magnificent view into the Lauterbrunnen valley

FR Encore relativement plat et sans exiger de mettre les raquettes, il offre des vues plongeantes déjà splendides dans la vallée de Lauterbrunnen

英语 法语
relatively relativement
flat plat
snowshoes raquettes
valley vallée
view vues
it il
the la
lauterbrunnen lauterbrunnen
a déjà
and et
gives offre

EN Having reached Leiterhorn, snowshoe hikers can expect a magnificent view over the 4000-metre high mountain range and beyond into the long, deep Lauterbrunnen valley

FR Dès que Leiterhorn est atteint, les randonneurs en raquettes jouissent d’une vue magnifique sur la chaîne de montagnes de 4 000 mètres en bas dans la vallée de Lauterbrunnen étirée et profondément découpée

英语 法语
reached atteint
view vue
valley vallée
range chaîne
metre mètres
hikers randonneurs
lauterbrunnen lauterbrunnen
a s
and et
beyond de
the la

EN Located at 2,262 meters, high up in the Lauterbrunnen Valley, at the foot of the north-west ridge of the Grosshorn, in the midst of the UNESCO World Heritage Region "Swiss Alps Jungfrau?Aletsch".

FR La cabane se trouve tout en haut de la vallée de Lauterbrunnen, au pied de l'arête nord-ouest du Grosshorn, à 2262 m d'altitude, au coeur de la région "Alpes suisses Jungfrau-Aletsch", patrimoine mondial de l'Unesco.

英语 法语
valley vallée
foot pied
world mondial
heritage patrimoine
region région
swiss suisses
alps alpes
jungfrau jungfrau
aletsch aletsch
north nord-ouest
of de
in en
at à
the la
lauterbrunnen lauterbrunnen

EN With S2 to S3 it demands quite a long time with steps, roots and rough passages until you arrive at the bottom in Lauterbrunnen

FR Avec S2 à S3, cela demande un temps assez long avec des marches, des racines et des passages rugueux jusqu'à ce que vous arriviez au fond à Lauterbrunnen

英语 法语
demands demande
quite assez
long long
roots racines
rough rugueux
passages passages
lauterbrunnen lauterbrunnen
a un
to à
time temps
you vous
with avec
the que

EN Lauterbrunnen – the Valley of the 72 Waterfalls

FR Lauterbrunnen – la vallée aux 72 cascades

EN Ski races: the International Ski World Cup Lauberhorn in Wengen and the Inferno Races in Lauterbrunnen

FR Courses de ski: courses internationales du Lauberhorn à Wengen et course Inferno à Lauterbrunnen

英语 法语
ski ski
wengen wengen
lauterbrunnen lauterbrunnen
races courses
and à
world internationales

EN The Via Alpina leads you down into the Lauterbrunnen Valley, on the way you will be rewarded with spectacular views of steep cliffs and rushing waterfalls

FR La Via Alpina vous emmène dans la vallée de Lauterbrunnen, en chemin, vous serez récompensé par des vues spectaculaires sur les parois rocheuses escarpées et les cascades impétueuses

英语 法语
valley vallée
spectacular spectaculaires
waterfalls cascades
views vues
the la
rewarded récompensé
of de
lauterbrunnen lauterbrunnen
down dans
on sur
and et

EN The views from the hotel are stunning: from the Jungfrau, across the Breithorn chain, into Lauterbrunnen valley with its 72 waterfalls

FR La vue de l?hôtel est époustouflante: de la Jungfrau à la vallée de Lauterbrunnen et ses 72 cascades en passant par le Breithorn

英语 法语
views vue
hotel hôtel
jungfrau jungfrau
valley vallée
waterfalls cascades
with à
lauterbrunnen lauterbrunnen

EN It is situated 700 m from the train station in very quiet surroundings and boasts a splendid view of the Jungfrau and the Lauterbrunnen valley

FR À 700 mètres de la gare à la périphérie du village au calme avec vue sur la Jungfrau et la vallée de Lauterbrunnen

英语 法语
m m
station gare
quiet calme
view vue
jungfrau jungfrau
valley vallée
of de
in sur
and et

EN The Lauterbrunnen Valley is famous for its many waterfalls.

FR La vallée de Lauterbrunnen est connue pour ses nombreuses cascades.

英语 法语
valley vallée
famous connue
waterfalls cascades
the la
lauterbrunnen lauterbrunnen
many nombreuses
is est
its de

EN The Trümmelbach Falls are part of the Lauterbrunnen Valley's 72 waterfalls, among them also the imposing Staubbach Falls

FR Leur débit peut atteindre 20'000 litres d'eau à la seconde et charrier plus de 20'000 tonnes de cailloux par année, provoquant ainsi un grondement sourd permanent au coeur de la montagne

英语 法语
the la
also et
of de

EN A panoramic view like no other: From Leiterhorn, the entire length of the Lauterbrunnen valley can be seen. Another magnificent sight is the view up to Jungfrau mountain and the striking, pyramid-shaped Silberhorn peak.

FR Une vue panoramique qui cherche ses semblables: à partir du Leiterhorn, la vallée de Lauterbrunnen se présente dans toute sa longueur. Et somptueuse aussi: la vue jusquà la Jungfrau et sur le Silberhorn large et pyramidal.

英语 法语
valley vallée
jungfrau jungfrau
up to jusquà
length longueur
to à
lauterbrunnen lauterbrunnen
mountain sur
of de
view panoramique

EN Still relatively flat and without snowshoes on your feet, it still gives you a magnificent view into the Lauterbrunnen valley

FR Encore relativement plat et sans exiger de mettre les raquettes, il offre des vues plongeantes déjà splendides dans la vallée de Lauterbrunnen

英语 法语
relatively relativement
flat plat
snowshoes raquettes
valley vallée
view vues
it il
the la
lauterbrunnen lauterbrunnen
a déjà
and et
gives offre

EN Having reached Leiterhorn, snowshoe hikers can expect a magnificent view over the 4000-metre high mountain range and beyond into the long, deep Lauterbrunnen valley

FR Dès que Leiterhorn est atteint, les randonneurs en raquettes jouissent d’une vue magnifique sur la chaîne de montagnes de 4 000 mètres en bas dans la vallée de Lauterbrunnen étirée et profondément découpée

英语 法语
reached atteint
view vue
valley vallée
range chaîne
metre mètres
hikers randonneurs
lauterbrunnen lauterbrunnen
a s
and et
beyond de
the la

EN Your vacation resorts Interlaken, Grindelwald, Lauterbrunnen and Wengen are easy to reach by plane via Basel, Zurich and Geneva

FR Les lieux de vacances, Interlaken, Grindelwald, Lauterbrunnen et Wengen, sont facilement accessibles par avion via Bâle, Zurich et Genève

英语 法语
interlaken interlaken
grindelwald grindelwald
plane avion
basel bâle
lauterbrunnen lauterbrunnen
wengen wengen
vacation vacances
zurich zurich
geneva genève
are sont
easy facilement
by par
and et
via de
to via

EN Even if it is cloudy in the valley and it looks like bad weather, at an altitude of 3,454 metres above sea level and above, the clouds can often only be seen from above.

FR Même si le temps semble maussade et nuageux dans la vallée, à une altitude de 3’454 mètres et plus, les nuages ne peuvent souvent être vus que d’en haut.

英语 法语
cloudy nuageux
valley vallée
metres mètres
clouds nuages
seen vus
if si
looks semble
often souvent
of de
level altitude
and à
in dans

EN Vintage VHS noise and glitch effects. Retro futuristic animation. Sunset sun above horizon. Camera moves forward palm tree alley. Mountains and hills above the road. Retro wave, synthwave 80s, 90s

FR Bruit Vintage VHS et effets de pépin. Animation futuriste rétro. Soleil couché au-dessus de l'horizon. La caméra avance dans la ruelle des palmiers. Montagnes et collines au-dessus de la route. Vague rétro, ondes synthoniques des années 80 et 90

英语 法语
noise bruit
effects effets
futuristic futuriste
animation animation
sun soleil
camera caméra
vhs vhs
mountains montagnes
hills collines
vintage vintage
retro rétro
wave vague
the la
road de
and et

EN In order to assert your above right, please contact the above address.

FR Pour faire valoir votre droit, veuillez contacter l'adresse ci-dessus.

英语 法语
contact contacter
please veuillez
the ci-dessus
right droit
to pour
your votre

EN Keywords used by Michel Setboun to describe this photograph: View from above Elevated viewview view from above

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Vue d en Haut elevated viewview vue vue d'en haut

英语 法语
photograph la photographie
view vue
used utilisé
keywords mots clés

EN The Münster is one of Basel's main sights. Situtated in a promiment position high above the Rhine River, the former episcopal church presides high above the region.

FR La cathédrale est une des principales curiosités de Bâle. Cette ancienne église épiscopale située sur une éminence qui surplombe le Rhin rayonne sur toute la région.

英语 法语
sights curiosités
rhine rhin
former ancienne
region région
church église
is située
of de
main principales

EN Stage with the biggest change in altitude – from Alpine St. Moritz, at 1,822 metres above sea level, down to the palm tree-lined streets of Lugano, at 270 metres above sea level.

FR L’étape avec la plus grande dénivelée: de la ville alpine de St. Moritz, à 1822 mètres d’altitude, descente jusquà Lugano, bordée de palmiers, à 270 mètres d’altitude.

英语 法语
biggest grande
alpine alpine
st st
moritz moritz
metres mètres
lugano lugano
lined bordée
of de
to à
the la
with avec

EN By using our website, you agree to the processing of data Google collected about you in the manner described above and for the above-mentioned purposes.

FR En utilisant notre site Web, vous acceptez le traitement des données que Google a collectées à votre sujet de la manière décrite ci-dessus et aux fins susmentionnées.

英语 法语
google google
processing traitement
data données
in en
agree acceptez
to à
of de
our notre
you vous
website site
collected collecté
purposes fins
by using utilisant

EN : This integration requires JFrog Artifactory v4.16 and above and JFrog Xray v1.6 and above.

FR  : Cette intégration nécessite la version 4.16 ou supérieure de JFrog Artifactory et la version 1.6 ou supérieure de JFrog Xray.

英语 法语
integration intégration
requires nécessite
jfrog jfrog
artifactory artifactory
this cette
and et

EN Unless stated above, users may exercise any of the above rights by contacting our Privacy Officer.

FR Sauf indication contraire ci-dessus, les utilisateurs peuvent exercer l'un des droits susmentionnés en contactant notre responsable de la confidentialité.

英语 法语
unless sauf
users utilisateurs
may peuvent
exercise exercer
rights droits
contacting contactant
privacy confidentialité
of de
our notre
the la

EN You may not use a misspelling or an alternative spelling to circumvent the name restrictions listed above, nor can you have a "first" and "last" name that, when combined, violate the above name restrictions.

FR Vous ne pouvez pas utiliser d'orthographe fautive ou alternative pour passer outre les restrictions de nom données ci-dessus, et vous ne pouvez pas non plus avoir un "prénom" et un "nom" qui, une fois associés, enfreignent ces restrictions.

英语 法语
restrictions restrictions
use utiliser
name nom
can pouvez
first prénom
or ou
combined associé
alternative alternative
a un
the ci-dessus
you vous
nor ne
and et

EN I have read and understood the foregoing, and hereby make the certifications above and agree to comply with all of the above restrictions:

FR J’ai lu et compris ce qui précède, je certifie par la présente les déclarations ci-dessus et j’accepte de me conformer à toutes les restrictions susmentionnées :

英语 法语
i je
understood compris
hereby par la présente
restrictions restrictions
of de
to à
comply conformer
the la
read et

EN Under Iranian law, in cases of murder and certain other capital crimes, boys aged above 15 lunar years and girls aged above nine lunar years are treated as adults and can be sentenced to death

FR En vertu du droit iranien, dans les cas de meurtre et d’autres crimes passibles de la peine de mort, la majorité est fixée à 15 années lunaires pour les garçons et à neuf pour les filles, ce qui signifie quils peuvent être condamnés à mort

英语 法语
murder meurtre
crimes crimes
death mort
cases cas
law droit
in en
boys garçons
nine neuf
of de
girls filles
to à
certain pour

EN The Uetliberg with its summit at the Uto Kulmo 871 metres above sea level towers above the roofs of Zurich. From the top you can enjoy a magnificent panoramic view of the city of Zurich, Lake Zurich and the Limmat Valley up as far as the Alps.

FR L?Uetliberg trône au-dessus des toits de Zurich avec le sommet Uto Kulm à 871 mètres d?altitude. Le sommet offre une splendide vue panoramique de la ville de Zurich, du lac ainsi que de la vallée de la Limmat jusqu?aux Alpes

英语 法语
uetliberg uetliberg
metres mètres
roofs toits
valley vallée
alps alpes
level altitude
magnificent splendide
zurich zurich
city ville
lake lac
summit sommet
and à
as ainsi
up jusqu
a une
view panoramique
with avec
from du

EN In Orselina, above the pilgrimage church of Madonna del Sasso, is the red gondola that takes you up the 1,000 meters to Cardada (1340 m above sea level)

FR A Orselina, en dessus du sanctuaire de Madonna del Sasso, se trouve la cabine rouge, qui dépasse en seulement cinq minutes les 1'000 mètres jusquà Cardada (1340 m et plus)

英语 法语
takes .
madonna madonna
meters mètres
in en
of de
m m
the la
red rouge
del del
you et

EN A snow park for every taste and every level, located above Savognin at 2,100 metres above sea level.

FR Lieu incontournable du domaine skiable d?Adelboden-Lenk, l?Audi Skicross Park est accessible depuis les télésièges d?Aebi.

英语 法语
park park
a l
for depuis
and les
taste du

EN Located in the hamlet of Sporz (1600 m above sea level) above Lenzerheide, it combines the charm of organic Graubünden Alpine tradition with luxury, indulgence and personal service

FR A Weiler Sporz (à 1600 m d?altitude) sur les hauteurs de Lenzerheide, le luxe, les saveurs et un service personnalisé se mêlent à la fascination pour la tradition alpine grisonne gagnée au fil des ans

英语 法语
lenzerheide lenzerheide
tradition tradition
level altitude
alpine alpine
luxury luxe
of de
m m
service service
and à
personal personnalisé

EN The lake above Kandersteg in the Bernese Oberland nestled at nearly 1,600 meters above sea level in a valley basin

FR Situé au-dessus de Kandersteg, ce lac se trouve dans une cuvette, à près de 1600 mètres d?altitude

英语 法语
kandersteg kandersteg
meters mètres
level altitude
lake lac
a une
above de
in près

显示了 50 个翻译的 50