EN A Go module is defined by a go.mod file in the project’s root directory, which specifies the module name along with its module dependencies. The module dependency is represented by module name and
英语 中的 "integrated consolidation module" 可以翻译成以下 法语 单词/短语:
英语 | 法语 |
---|---|
module | module |
dependencies | dépendances |
dependency | dépendance |
represented | représenté |
mod | mod |
file | fichier |
go | go |
a | un |
name | nom |
defined | défini |
by | par |
in | dans |
root | racine |
and | et |
directory | répertoire |
EN When a page includes multiple instances of the same module, HubSpot will only load module.css and module.js from that module once
FR Lorsqu'une page comprend plusieurs instances du même module, HubSpot ne chargera qu'une seule fois module.css et module.js de ce module
英语 | 法语 |
---|---|
module | module |
hubspot | hubspot |
load | chargera |
css | css |
js | js |
includes | comprend |
that | ce |
page | page |
multiple | plusieurs |
of | de |
the | même |
a | seule |
and | et |
from | du |
EN This three-day module provides the theoretical foundations of statutory consolidation and includes consolidation methodology and real-life examples.
FR Ce module vous enseignera en 3 jours les fondements théoriques de la consolidation statutaire et la méthode pour réaliser une consolidation complète dans la pratique.
英语 | 法语 |
---|---|
module | module |
foundations | fondements |
statutory | statutaire |
consolidation | consolidation |
methodology | méthode |
this | ce |
of | de |
the | la |
day | jours |
and | et |
examples | les |
EN The most trusted PrestaShop blog module, best traffic module award, best performance, easy-to-use and feature-rich! BLOG is an all-in-one PrestaShop module that brings all essential features of a blog to your website.
FR Le module de blog le plus fiable de PrestaShop, récompense du meilleur module de trafic, meilleures performances et de nombreuses fonctionnalités! BLOG est un module tout-en-un qui apporte toutes fonctionnalités essentielles d'un blog à votre site.
英语 | 法语 |
---|---|
trusted | fiable |
prestashop | prestashop |
blog | blog |
module | module |
traffic | trafic |
award | récompense |
brings | apporte |
website | site |
performance | performances |
features | fonctionnalités |
a | un |
the | le |
is | est |
of | de |
your | votre |
to | à |
that | qui |
best | meilleures |
EN Module 3 rounds out training after the basic techniques (module 1) and business cases (module 2)
FR A la suite des techniques de base (module 1), des études de cas pratiques (module 2), le module 3 vient couronner le cycle de formation
英语 | 法语 |
---|---|
module | module |
training | formation |
techniques | techniques |
business | études |
basic | de base |
after | de |
EN Compact bidirectional module from RS232 to TTL. This module contains the MAX3232, which is comparable to the MAX232, but can also handle lower voltages (3V). This module has a maximum baud rate of 115 Kbps.
FR Module bidirectionnel compact de RS232 à TTL. Ce module contient le MAX3232, qui est comparable au MAX232, mais peut également gérer des tensions plus faibles (3V). Ce module a une vitesse de transmission maximale de 115 Kbps.
英语 | 法语 |
---|---|
compact | compact |
bidirectional | bidirectionnel |
module | module |
ttl | ttl |
handle | gérer |
can | peut |
this | ce |
contains | contient |
also | également |
of | de |
the | le |
a | une |
but | mais |
to | à |
is | est |
has | a |
maximum | maximale |
max | plus |
EN This module can have a bit more than the buzzer module without a transistor, because it can be connected directly to 5V and is not dependent on the output power of the arduino pin that controls this module.
FR Ce module peut avoir un peu plus que le module buzzer sans transistor, car il peut être connecté directement à 5V et ne dépend pas de la puissance de sortie de la broche Arduino qui contrôle ce module.
英语 | 法语 |
---|---|
module | module |
directly | directement |
dependent | dépend |
pin | broche |
controls | contrôle |
connected | connecté |
arduino | arduino |
it | il |
output | sortie |
a | un |
bit | un peu |
power | puissance |
to | à |
of | de |
more | plus |
without | sans |
this | ce |
can | peut |
EN Ensure the SyncMate module is installed on your device. When connecting your device to your Mac via USB, the module should be automatically installed. You can also download the module here.
FR Vérifiez que le module SyncMate est installé sur votre appareil. Lorsque vous connectez votre appareil à votre Mac via USB, le module devrait être installé automatiquement. Vous pouvez également télécharger le module ici.
英语 | 法语 |
---|---|
module | module |
connecting | connectez |
usb | usb |
automatically | automatiquement |
download | télécharger |
installed | installé |
device | appareil |
mac | mac |
when | lorsque |
to | à |
also | également |
your | votre |
via | via |
the | le |
is | est |
you | vous |
on | sur |
be | devrait |
EN In this tutorial, we’ll focus on the fields.json, module.css, and module.html files and how they are generated by, downloaded from, and uploaded to the module editor in the Design Manager.
FR Dans ce tutoriel, nous nous concentrerons sur les fichiers fields.json, module.css et module.html ainsi que sur la manière dont ils sont générés, téléchargés et chargés dans l'éditeur de modules du gestionnaire de conception.
英语 | 法语 |
---|---|
tutorial | tutoriel |
json | json |
css | css |
html | html |
files | fichiers |
editor | éditeur |
manager | gestionnaire |
this | ce |
module | module |
design | conception |
the | la |
in | dans |
downloaded | téléchargé |
to | manière |
are | sont |
on | sur |
generated | généré |
and | et |
from | du |
EN HubSpot's module system is a server-side module system, generating an HTML document from HubL + HTML partials and generating minified CSS and JavaScript for each module within a page.
FR Le système de modules de HubSpot est un système côté serveur, générant un document HTML à partir de partials HubL + HTML et générant des CSS et du code JavaScript minifiés pour chaque module dans une page.
英语 | 法语 |
---|---|
generating | générant |
html | html |
css | css |
javascript | javascript |
document | document |
server | serveur |
side | côté |
module | module |
system | système |
is | est |
a | un |
page | page |
and | à |
within | de |
EN By default, module.css and module.js do not load asynchronously, but you can change this by including css_render_options and js_render_options in the module’s meta.json.
FR Par défaut, module.css et module.js ne se chargent pas de manière asynchrone, mais vous pouvez changer cela en incluant css_render_options et js_render_options dans le meta.json du module.
英语 | 法语 |
---|---|
default | défaut |
css | css |
js | js |
change | changer |
including | incluant |
meta | meta |
json | json |
asynchronously | asynchrone |
module | module |
the | le |
by | par |
in | en |
this | cela |
you | vous |
and | et |
EN When viewing a module locally, the files are contained within module-name.module folders.
FR Lors de l'affichage d'un module en local, les fichiers sont contenus dans les dossiers module-name.module.
英语 | 法语 |
---|---|
module | module |
locally | local |
contained | contenus |
files | fichiers |
folders | dossiers |
within | de |
a | dun |
are | sont |
EN Adding a module-specific class name to the outermost wrapper element of your module will give you a target to use, so that you can loop through each of your module instances.
FR L'ajout d'un nom de classe spécifique au module à l'élément encadreur le plus externe de votre module vous donnera une cible à utiliser, afin que vous puissiez parcourir en boucle chacune de vos instances de module.
英语 | 法语 |
---|---|
class | classe |
element | élément |
module | module |
target | cible |
loop | boucle |
will give | donnera |
you can | puissiez |
to | à |
name | nom |
the | le |
adding | plus |
of | de |
specific | spécifique |
you | vous |
that | que |
so | afin |
EN If you need to visually hide the module's output you could build the module to not output anything, or include a boolean field that enables or disables whether the module is renders anything.
FR Si vous devez masquer visuellement le résultat du module, vous pouvez créer le module pour qu'il ne produise rien ou inclure un champ booléen qui active ou désactive le rendu du module.
英语 | 法语 |
---|---|
visually | visuellement |
hide | masquer |
output | résultat |
include | inclure |
field | champ |
if | si |
module | module |
or | ou |
a | un |
the | le |
not | ne |
enables | active |
you | vous |
to | créer |
that | qui |
EN Manage your financial close and consolidation with CCH Tagetik's software from local close to group consolidation to regulatory reporting and disclosure.
FR Gérez votre clôture financière et votre consolidation avec le logiciel de CCH Tagetik, de la clôture locale à la consolidation du groupe en passant par les processus de reporting réglementaire et de publication (Disclosure Management).
英语 | 法语 |
---|---|
financial | financière |
consolidation | consolidation |
local | locale |
regulatory | réglementaire |
reporting | reporting |
cch | cch |
manage | gérez |
software | logiciel |
group | groupe |
your | votre |
close | clôture |
to | à |
with | avec |
from | du |
EN With rich consolidation intelligence, CCH Tagetik takes care of the complexity so you can accelerate the close and consolidation process across all business entities.
FR Grâce à la richesse de son intelligence de consolidation, CCH Tagetik prend en charge les tâches complexes afin de vous permettre d'accélérer le processus de clôture et de consolidation de l’ensemble des entités.
英语 | 法语 |
---|---|
consolidation | consolidation |
intelligence | intelligence |
cch | cch |
tagetik | tagetik |
can | permettre |
close | clôture |
takes | prend |
entities | entités |
of | de |
you | vous |
process | processus |
and | à |
EN Boost consolidation projects with pmOne?s Smart Start Consolidation (SSC) starter kit
FR Stimulez les projets de consolidation avec le starter kit Smart Start Consolidation (SSC) de pmOne
英语 | 法语 |
---|---|
consolidation | consolidation |
projects | projets |
smart | smart |
start | start |
starter | starter |
ssc | ssc |
kit | kit |
EN Smart Start Consolidation (SSC) covers plan and legal consolidation and contains empirical knowledge from decades experience
FR Le Smart Start Consolidation (SSC) couvre la consolidation légale et la planification et s’appuie sur les connaissances empiriques obtenues au fil de dizaines d'années d’expérience
英语 | 法语 |
---|---|
smart | smart |
consolidation | consolidation |
covers | couvre |
plan | planification |
legal | légale |
decades | dizaines |
ssc | ssc |
start | sur |
knowledge | connaissances |
and | et |
from | de |
EN Entrust us with writing your consolidation manual and make your consolidation process more reliable.
FR Confiez-nous la rédaction de votre manuel de consolidation et fiabilisez votre processus de consolidation.
英语 | 法语 |
---|---|
entrust | confiez |
consolidation | consolidation |
manual | manuel |
us | nous |
process | processus |
your | votre |
writing | et |
EN Ideal for a first statutory consolidation or for groups which only do annual consolidation
FR Idéal pour une première consolidation statutaire, ou pour les groupes qui ne réalisent qu’une consolidation annuelle
英语 | 法语 |
---|---|
ideal | idéal |
statutory | statutaire |
consolidation | consolidation |
groups | groupes |
annual | annuelle |
or | ou |
EN This is a complex project which may require the re-consolidation of several of your group's scopes, consolidation using several GaaP, etc.
FR Il s’agit d’un projet complexe, qui peut nécessiter la reconsolidation de plusieurs périmètres de votre groupe, réaliser une consolidation en plusieurs Gaap, etc.
英语 | 法语 |
---|---|
complex | complexe |
groups | groupe |
consolidation | consolidation |
gaap | gaap |
etc | etc |
project | projet |
may | peut |
of | de |
the | la |
your | votre |
a | une |
is | sagit |
EN We really enjoy implementing Consolidation & Reporting, as there are a number of built-in knowledge and features that really automate the consolidation process
FR L'application Consolidation & Reporting nous donne pleine satisfaction, car il y a un grand nombre de fonctionnalités et de connaissance intégrées dans l'application
英语 | 法语 |
---|---|
consolidation | consolidation |
reporting | reporting |
a | un |
built-in | intégré |
features | fonctionnalités |
built | intégrées |
of | de |
we | nous |
in | dans |
the | nombre |
as | car |
and | et |
are | donne |
EN CMB is an international group, with various businesses and many currencies. In this video, their Consolidation Manager explains how Sigma Conso help them face their challenges as far as consolidation and group reporting are concerned.
FR CMB est un groupe international, avec de nombreuses devises et des activités variées. Dans cette vidéo, leur Responsable Consolidation explique comment Sigma Conso répond à leurs enjeux en matière de consolidation et reporting au niveau du groupe.
英语 | 法语 |
---|---|
international | international |
currencies | devises |
video | vidéo |
consolidation | consolidation |
manager | responsable |
explains | explique |
sigma | sigma |
reporting | reporting |
conso | conso |
group | groupe |
businesses | activités |
how | comment |
and | matière |
in | en |
far | de |
this | cette |
is | est |
challenges | des |
with | avec |
EN These retailers also often have consolidation centres that oversee every aspect of this endeavour, taking care of everything from paperwork, logistics, to consolidation.
FR Ces détaillants ont aussi souvent des centres de regroupement chargés de superviser toutes les étapes du processus, de la documentation à la logistique, en passant par le regroupement des envois.
英语 | 法语 |
---|---|
retailers | détaillants |
centres | centres |
oversee | superviser |
logistics | logistique |
to | à |
often | souvent |
of | de |
from | du |
英语 | 法语 |
---|---|
legal | légale |
consolidation | consolidation |
and | et |
financial | financière |
英语 | 法语 |
---|---|
consolidation | consolidation |
annual | annuels |
requirements | exigences |
types | types |
the | la |
of | de |
legal | pour |
英语 | 法语 |
---|---|
configure | configurez |
consolidation | consolidation |
rules | règles |
methods | méthodes |
reporting | rapports |
intuitive | intuitive |
interface | interface |
and | à |
the | les |
EN Manage your financial close and consolidation with CCH Tagetik's software from local close to group consolidation to regulatory reporting and disclosure.
FR Gérez votre clôture financière et votre consolidation avec le logiciel de CCH Tagetik, de la clôture locale à la consolidation du groupe en passant par les processus de reporting réglementaire et de publication (Disclosure Management).
英语 | 法语 |
---|---|
financial | financière |
consolidation | consolidation |
local | locale |
regulatory | réglementaire |
reporting | reporting |
cch | cch |
manage | gérez |
software | logiciel |
group | groupe |
your | votre |
close | clôture |
to | à |
with | avec |
from | du |
EN With rich consolidation intelligence, CCH Tagetik takes care of the complexity so you can accelerate the close and consolidation process across all business entities.
FR Grâce à la richesse de son intelligence de consolidation, CCH Tagetik prend en charge les tâches complexes afin de vous permettre d'accélérer le processus de clôture et de consolidation de l’ensemble des entités.
英语 | 法语 |
---|---|
consolidation | consolidation |
intelligence | intelligence |
cch | cch |
tagetik | tagetik |
can | permettre |
close | clôture |
takes | prend |
entities | entités |
of | de |
you | vous |
process | processus |
and | à |
EN Boost consolidation projects with pmOne?s Smart Start Consolidation (SSC) starter kit
FR Stimulez les projets de consolidation avec le starter kit Smart Start Consolidation (SSC) de pmOne
英语 | 法语 |
---|---|
consolidation | consolidation |
projects | projets |
smart | smart |
start | start |
starter | starter |
ssc | ssc |
kit | kit |
EN Smart Start Consolidation (SSC) covers plan and legal consolidation and contains empirical knowledge from decades experience
FR Le Smart Start Consolidation (SSC) couvre la consolidation légale et la planification et s’appuie sur les connaissances empiriques obtenues au fil de dizaines d'années d’expérience
英语 | 法语 |
---|---|
smart | smart |
consolidation | consolidation |
covers | couvre |
plan | planification |
legal | légale |
decades | dizaines |
ssc | ssc |
start | sur |
knowledge | connaissances |
and | et |
from | de |
EN Sanitary measures, new company consolidation, fixed costs consolidation and rent aids, social security contribution
FR Covid-19 - Mesures sanitaires, aides nouvelle entreprise consolidation, coûts fixes consolidation, loyers et cotisations sociales
英语 | 法语 |
---|---|
sanitary | sanitaires |
measures | mesures |
new | nouvelle |
company | entreprise |
consolidation | consolidation |
fixed | fixes |
costs | coûts |
and | et |
aids | aides |
social | sociales |
英语 | 法语 |
---|---|
consolidation | consolidation |
source | sources |
systems | systèmes |
mdm | mdm |
golden | dor |
data | données |
the | le |
records | dossiers |
英语 | 法语 |
---|---|
complete | complétez |
platform | plateforme |
with | avec |
your | votre |
financial | financière |
integrated | intégré |
EN This three-day module teaches basic consolidation techniques. You'll acquire a solid methodology enabling you to do consolidations autonomously.
FR Au cours de ce module, vous apprendrez les techniques de base de la consolidation. Vous acquerrez une méthologie solide pour devenir autonome dans la réalisation d’une consolidation.
英语 | 法语 |
---|---|
module | module |
consolidation | consolidation |
techniques | techniques |
solid | solide |
autonomously | autonome |
this | ce |
day | de |
basic | de base |
a | une |
you | vous |
EN During this two-day module, you'll work on practical exercises to help you acquire the right principles to solve complex consolidation cases.
FR Vous étudierez des cas pratiques, pour vous permettre d’acquérir les bons principes pour vous guider dans la résolution de cas complexes en consolidation.
英语 | 法语 |
---|---|
practical | pratiques |
principles | principes |
complex | complexes |
consolidation | consolidation |
solve | solution |
the | la |
cases | cas |
during | de |
you | vous |
help | guider |
EN The module brings all consolidation knowledge into play and provides a complete understanding of the role played by the field in a group's financial process."
FR Ce module mobilise toutes les connaissances relatives à la consolidation, et permet de comprendre précisément le rôle joué par cette discipline dans le processus financier d’un groupe.”
英语 | 法语 |
---|---|
consolidation | consolidation |
role | rôle |
groups | groupe |
financial | financier |
module | module |
of | de |
by | par |
in | dans |
process | processus |
knowledge | connaissances |
provides | permet |
EN This two-day module focuses on the principles involved in solving the complexity of consolidation. This is a “small group” training format, facilitated by an instructor. Attendees may also submit their own cases to be reviewed within the group.
FR Vous étudierez des cas pratiques, pour vous permettre d'acquérir les bons principes pour vous guider dans la résolution de cas complexes en consolidation.
英语 | 法语 |
---|---|
principles | principes |
solving | résolution |
consolidation | consolidation |
of | de |
the | la |
in | en |
cases | cas |
英语 | 法语 |
---|---|
board | board |
enables | permet |
consolidation | consolidation |
legal | légale |
environment | environnement |
integrated | intégré |
providing | offrant |
insight | vision |
deep | approfondie |
financial | financiers |
operational | opérationnels |
within | sein |
results | résultats |
and | et |
management | administrative |
companies | entreprises |
英语 | 法语 |
---|---|
consolidation | consolidation |
jedox | jedox |
step | étape |
process | processus |
done | réalisée |
with | avec |
can | peut |
and | et |
英语 | 法语 |
---|---|
performance | performances |
platform | plateforme |
jedox | jedox |
consolidation | consolidation |
fully | entièrement |
financial | financière |
planning | planification |
the | la |
your | votre |
solution | solution |
management | gestion |
and | et |
EN FinAlyzer is a powerful & easy to use platform for Financial Consolidation, Close, Analytics & Reporting. FinAlyzer accelerates reporting covering integrated group reporting, legal & management
FR FinAlyzer automatise la consolidation financière, la gestion et le reporting financier (IndAS, IFRS, USGAAP, etc.), la rentabilité du secteur et la création de tableaux de bord. La solution est utile
英语 | 法语 |
---|---|
consolidation | consolidation |
reporting | reporting |
for | de |
is | est |
management | gestion |
financial | financière |
EN Integrated LEDs, red, blue, or IR; diffuse, polarized, high powered integrated light (HPIL), high powered integrated torch (HPIT), various controllable external light options
FR LED intégrées, rouge, blanc, bleu ou infrarouge ; puissant éclairage intégré (HPIL) diffus et polarisé, diverses options d’éclairage externe contrôlable
英语 | 法语 |
---|---|
external | externe |
options | options |
ir | infrarouge |
red | rouge |
blue | bleu |
or | ou |
integrated | intégré |
light | led |
various | diverses |
EN We recommend you complete the technical program module by module.
FR Nous vous recommandons de compléter le module de programme technique par module.
英语 | 法语 |
---|---|
complete | compléter |
technical | technique |
program | programme |
module | module |
the | le |
we | nous |
by | par |
you | vous |
we recommend | recommandons |
EN Aldrin Jr., pilot of the lunar module, walks on the surface of the moon near the foot of the lunar module "Eagle" during extravehicular activity
FR Aldrin Jr, pilote du module lunaire, marche sur la surface de la lune près du pied du module lunaire "Eagle" pendant l'activité extravéhiculaire
英语 | 法语 |
---|---|
jr | jr |
pilot | pilote |
module | module |
walks | marche |
surface | surface |
foot | pied |
moon | lune |
the | la |
lunar | lunaire |
EN Product Catalog (CSV, Excel) Import module is a convenient module especially designed to perform import operations with the PrestaShop products.
FR Catalogue de produits (CSV, Excel) Le module d'importation est un module pratique spécialement conçu pour effectuer des opérations d'importation avec les produits PrestaShop.
英语 | 法语 |
---|---|
catalog | catalogue |
csv | csv |
excel | excel |
module | module |
convenient | pratique |
especially | spécialement |
prestashop | prestashop |
operations | opérations |
a | un |
the | le |
is | est |
designed | pour |
with | avec |
products | produits |
EN Shipping by country, zipcode, category, supplier, size, weight ... The module will meet all your needs! Advanced Shipping Cost module allows you to easily set your shipping costs with its powerful rules engine and combinations.
FR Frais de port par pays, code postal, catégorie, fournisseur, taille, poids.... Le module répondra à tous vos besoins ! Le module Frais de port Avancé vous permet de définir facilement vos frais de port grâce à son puissant moteur de règles.
英语 | 法语 |
---|---|
country | pays |
supplier | fournisseur |
module | module |
allows | permet |
easily | facilement |
powerful | puissant |
engine | moteur |
advanced | avancé |
category | catégorie |
size | taille |
weight | poids |
needs | besoins |
rules | règles |
the | le |
your | vos |
to | à |
by | par |
you | vous |
英语 | 法语 |
---|---|
metadata | métadonnées |
features | fonctionnalités |
top | top |
module | module |
of | de |
the | le |
you | si |
these | ces |
why | pourquoi |
see | consultez |
is | sont |
in | titre |
英语 | 法语 |
---|---|
module | module |
cache | cache |
code | code |
vcs | vcs |
repo | dépôt |
modified | modifié |
always | toujours |
version | version |
if | si |
it | il |
provides | fournit |
the | le |
a | une |
requested | demandé |
been | été |
more | plus |
recently | récemment |
in | en |
has | a |
英语 | 法语 |
---|---|
download | téléchargement |
requests | demandes |
repository | dépôt |
golang | golang |
team | équipe |
go | go |
setting | paramètre |
module | module |
the | le |
all | de |
to | toutes |
by | par |
显示了 50 个翻译的 50