聘请翻译 我是翻译

将 "gross domestic product" 翻译成 法语

显示短语 "gross domestic product" 从 英语 到 法语 的 50 个翻译的 50

gross domestic product 的翻译

英语 中的 "gross domestic product" 可以翻译成以下 法语 单词/短语：

gross brut brute
domestic aux avec dans dans le domestique en entre interne internes intérieur la le national nationale nationales nationaux par
product a a été afin aide aider aider à ainsi ainsi que améliorer après article articles assistance au autre aux avant avec avez avoir base besoin bien cas ce ce qui cela ces cet cette chaque chez ci client comme comment comprendre compte conception contenu création créer dans dans le de de la depuis des des produits design deux devez devrez disponible disponibles doit données dont du développement d’un d’une en encore ensemble entre entreprise est et exemple facilement faire fait fois fonctionnalités ici il il est ils informations jour l la la gestion la qualité le les les données les produits leur leurs lors lorsque mais mots même ne non nos notre nous numéro obtenir offre offres ont ou où page pages par par exemple part pas pays peut peuvent plateforme plus plus de plusieurs possible pour pour le pouvez premier première prendre prix processus product produit produits qu qualité que qui qu’il réel sa sans savoir se sera service services ses seule si site site web sites soient solution son sont souhaitez support sur sur le temps tous tous les tout toute toutes toutes les un une unique utilisation utiliser vers vie vos votre vous vous avez vous devez vous pouvez y à étapes été être

gross domestic product 的 英语 到 法语 的翻译

英语
法语

EN A Domestic Partnership Certificate is a legal record of a domestic partnership. The certificate may be used as proof of domestic partnership.

FR Le certificat de mariage est un document juridique attestant du mariage de deux personnes en Nouvelle-Écosse. Il peut servir de preuve de mariage.

英语 法语
domestic en
legal juridique
proof preuve
a un
certificate certificat
record document
of de
the le
is est

EN The airport has three terminals: Terminal 1 and Terminal 2 for international flights and Terminal 3 (Domestic) for domestic traffic. Terminal 1 is connected to Domestic Terminal, but 2.5 kilometres away from Terminal 2.

FR L?aéroport dispose de trois terminaux: le terminal 1 et le terminal 2 pour les vols internationaux et le terminal 3 (domestique) pour le trafic intérieur. Le terminal 1 est relié au terminal domestique, mais à 2,5 kilomètres du terminal 2.

英语 法语
airport aéroport
international internationaux
flights vols
kilometres kilomètres
terminal terminal
domestic domestique
connected relié
the le
but mais
has a
three trois
terminals terminaux
traffic trafic
is est
to à
away de
from du

EN The region’s Gross Domestic Product is $1.91 trillion CDN, making it one of the world’s largest economic blocs.

FR Le produit intérieur brut de la région s’élève à 1,91 milliards de dollars CA, ce qui en fait l’un des plus grands blocs économiques au monde.

英语 法语
regions région
gross brut
worlds monde
trillion milliards
economic économiques
of de
product produit
domestic en
is fait
largest grands

EN The United States and the EU account for a quarter of global trade and almost half of global gross domestic product, making the TTC a critical forum for supporting economic growth and democratic values around the world.

FR Les États-Unis et l’UE représentent le quart du commerce mondial et près de la moitié du produit intérieur brut mondial, ce qui fait du CTT un forum essentiel pour soutenir la croissance économique et les valeurs démocratiques dans le monde.

英语 法语
united unis
quarter quart
trade commerce
gross brut
critical essentiel
forum forum
supporting soutenir
growth croissance
half moitié
economic économique
world monde
a un
values valeurs
of de
global mondial
product produit
almost près
domestic dans

EN Fully a quarter of its gross domestic product is based on tourism and almost 10% on remittances

FR Un quart de son produit intérieur brut (PIB) est composé des recettes du tourisme et près de 10 % du PIB provient de l’argent envoyé par les travailleurs résidant à l’étranger

英语 法语
gross brut
tourism tourisme
a un
of de
product produit
almost près
quarter quart
is est
on intérieur
and à

EN Gross Domestic Product, GDP, fails to account for the incalculable social and environmental damage that may be caused by the pursuit of profit.

FR Je m’efforcerai de rétablir le Conseil consultatif scientifique du Secrétaire général afin de renforcer le rôle des Nations Unies en tant que source de données et de preuves fiables.  

英语 法语
be source
the le
to tant
domestic en
that que
and et
of de

EN The World Health Organization that investments in health employment can result 4% growth in gross domestic product, li besides the obvious benefits to curbing COVID-19

FR L'Organisation mondiale de la santé estime que les investissements dans l'emploi dans le domaine de la santé peuvent entraîner une croissance de 4% du produit intérieur brut, en plus des avantages évidents de la réduction du COVID-19

英语 法语
investments investissements
growth croissance
gross brut
benefits avantages
health santé
world mondiale
in en
product produit
can peuvent
besides plus

EN This includes business-to-business (B2B) and business-to-consumer (B2C) sales, and is equivalent to 30% of global gross domestic product (GDP) that year.

FR Ce chiffre comprend les ventes d'entreprise à entreprise (B2B) et d'entreprise à consommateur (B2C), et équivaut à 30 % du produit intérieur brut (PIB) mondial cette année-là.

英语 法语
global mondial
gross brut
domestic intérieur
gdp pib
year année
consumer consommateur
includes comprend
sales ventes
product produit
business entreprise
to à
this ce

EN Antigua and Barbuda - GDP - Gross Domestic Product ›

FR Antigua-et-Barbuda - PIB - Produit intérieur brut ›

EN Australia - GDP - Gross Domestic Product ›

FR Australie - PIB - Produit intérieur brut ›

EN Bosnia and Herzegovina - GDP - Gross Domestic Product ›

FR Bosnie-Herzégovine - PIB - Produit intérieur brut ›

EN ‹ Bosnia and Herzegovina - GDP - Gross Domestic Product

FR ‹ Bosnie-Herzégovine - PIB - Produit intérieur brut

EN ‹ Saint Kitts and Nevis - GDP - Gross Domestic Product

FR ‹ Saint-Vincent- et-les-Grenadines - PIB - Produit intérieur brut

EN State of Palestine - GDP - Gross Domestic Product ›

FR Suède - PIB - Produit intérieur brut ›

EN Republic of the Congo - GDP - Gross Domestic Product ›

FR République centrafricaine - PIB - Produit intérieur brut ›

EN Saint Kitts and Nevis - GDP - Gross Domestic Product ›

FR Saint-Christophe-et-Niévès - PIB - Produit intérieur brut ›

EN ‹ State of Palestine - GDP - Gross Domestic Product

FR ‹ Somalie - PIB - Produit intérieur brut

EN Sao Tome and Principe - GDP - Gross Domestic Product ›

FR Saint-Vincent- et-les-Grenadines - PIB - Produit intérieur brut ›

EN The Gambia - GDP - Gross Domestic Product ›

FR Timor-Oriental - PIB - Produit intérieur brut ›

EN ‹ The Gambia - GDP - Gross Domestic Product

FR ‹ Thaïlande - PIB - Produit intérieur brut

EN ‹ Trinidad and Tobago - GDP - Gross Domestic Product

FR ‹ Trinité-et-Tobago - PIB - Produit intérieur brut

EN Trinidad and Tobago - GDP - Gross Domestic Product ›

FR Trinité-et-Tobago - PIB - Produit intérieur brut ›

EN ‹ Saint Vincent and the Grenadines - GDP - Gross Domestic Product

FR ‹ Sainte-Lucie - PIB - Produit intérieur brut

EN And there’s so much to celebrate! Agriculture generates over $110 billion of Canada’s gross domestic product

FR Et il y a tant à célébrer! L’agriculture génère plus de 110 milliards de dollars du produit intérieur brut du Canada

英语 法语
generates génère
billion milliards
gross brut
domestic intérieur
product produit
of de
to à
much n
celebrate célébrer

EN The impact on African economies has been particularly heavy – in its worst performance on record, the continent’s Gross Domestic Product contracted by 1.9% in 2020.

FR L’impact sur les économies africaines a été particulièrement significatif – le produit intérieur brut du continent a diminué de 1,9 % en 2020, pour atteindre son pire niveau historique.

EN Did you know CREA provides a snapshot every quarter on key economic indicators for commercial real estate including non-residential building permits, unemployment rate and gross domestic product?

FR Le saviez-vous? L’ACI présente chaque trimestre les principaux indicateurs économiques de l’immobilier commercial, comme les permis de construction de bâtiments non résidentiels, le taux de chômage et le produit intérieur brut.

英语 法语
quarter trimestre
key principaux
commercial commercial
permits permis
unemployment chômage
gross brut
provides présente
economic économiques
residential résidentiels
indicators indicateurs
rate taux
building construction
product produit
non non
you vous
and et

EN In 2019, this sector’s gross domestic product (GDP) reached $50 billion, accounting for 14% of the province’s total GDP and 89% of export values.

FR En 2019, le produit intérieur brut (PIB) de ce secteur s’élevait à 50 milliards de dollars, soit 14 % du PIB total québécois et représentait 89 % de la valeur des exportations.

英语 法语
sectors secteur
gross brut
gdp pib
billion milliards
export exportations
values valeur
this ce
of de
in en
product produit
total total
and à

EN According to global consultancy Accenture, the Internet economy is set to make up 5.2% of Africa’s Gross Domestic Product (GDP) by that year, compared to 4.5% in 2020.

FR Selon le cabinet de conseil mondial Accenture, l?économie de l?Internet devrait représenter 5,2 % du produit intérieur brut (PIB) de l?Afrique cette année-là, contre 4,5 % en 2020.

英语 法语
global mondial
consultancy conseil
accenture accenture
internet internet
gross brut
gdp pib
year année
economy économie
the le
compared contre
product produit
in en
of de

EN This includes business-to-business (B2B) and business-to-consumer (B2C) sales, and is equivalent to 30% of global gross domestic product (GDP) that year.

FR Ce chiffre comprend les ventes d'entreprise à entreprise (B2B) et d'entreprise à consommateur (B2C), et équivaut à 30 % du produit intérieur brut (PIB) mondial cette année-là.

英语 法语
global mondial
gross brut
domestic intérieur
gdp pib
year année
consumer consommateur
includes comprend
sales ventes
product produit
business entreprise
to à
this ce

EN Gross Domestic Product, GDP, fails to account for the incalculable social and environmental damage that may be caused by the pursuit of profit.

FR Je m’efforcerai de rétablir le Conseil consultatif scientifique du Secrétaire général afin de renforcer le rôle des Nations Unies en tant que source de données et de preuves fiables.  

英语 法语
be source
the le
to tant
domestic en
that que
and et
of de

EN Adjust timelines and filters in our online game to view historical data of gross domestic product, trade, foreign investment and immigration.

FR Vous pourrez modifier la chronologie et d’autres filtres pour voir des données historiques sur le produit intérieur brut, les échanges commerciaux, l’investissement étranger et l’immigration.

英语 法语
filters filtres
gross brut
foreign étranger
data données
trade échanges
historical historiques
product produit
in intérieur
to modifier
of sur

EN Explore Canada’s connections to the global economy. Adjust timelines and filters in our online game to view historical data of gross domestic product, trade, foreign investment and immigration.

FR Échange des biens et des services, et crée un cadeau spécial pour une personne que tu aimes.

英语 法语
adjust un
product services

EN However, despite the inequalities and the inflationary crisis, the country's gross domestic product grew from 7.2 percent to 21.7 percent in the first two quarters of the year, according to the Turkish news agency Anadolu

FR Toutefois, malgré les inégalités et la crise inflationniste, le produit intérieur brut du pays a augmenté de 7,2 % à 21,7 % au cours des deux premiers trimestres de l'année, selon l'agence de presse turque Anadolu

英语 法语
inequalities inégalités
crisis crise
gross brut
quarters trimestres
turkish turque
news presse
the year lannée
the first premiers
product produit
to à
year cours
despite malgré
of de
however toutefois
from du

EN The region’s Gross Domestic Product is $1.91 trillion CDN, making it one of the world’s largest economic blocs.

FR Le produit intérieur brut de la région s’élève à 1,91 milliards de dollars CA, ce qui en fait l’un des plus grands blocs économiques au monde.

英语 法语
regions région
gross brut
worlds monde
trillion milliards
economic économiques
of de
product produit
domestic en
is fait
largest grands

EN The proportion of state spending on research and development as a ratio of gross domestic product has exceeded three percent for the first time.

FR Le pourcentage des dépenses publiques en recherche et développement dépasse pour la première fois les 3 % du P.I.B.

英语 法语
spending dépenses
research recherche
development développement
percent pourcentage
and et
domestic en

EN In 2018 the proportion of the gross domestic product (GDP) spent on research was 3.13 percent

FR En 2018, le pourcentage des dépenses pour la recherche dans le produit intérieur brut (PIB) s’élevait à 3,13 %

英语 法语
gross brut
gdp pib
research recherche
percent pourcentage
spent dépenses
in en
product produit

EN It is the gross domestic product, the sum of all domestically generated income

FR Il s'agit du produit intérieur brut, c'est-à-dire de la somme de tous les revenus générés dans le pays

英语 法语
gross brut
it il
income revenus
sum somme
of de
product produit
is sagit
generated généré
domestic dans

EN The United States and the EU account for a quarter of global trade and almost half of global gross domestic product, making the TTC a critical forum for supporting economic growth and democratic values around the world.

FR Les États-Unis et l’UE représentent le quart du commerce mondial et près de la moitié du produit intérieur brut mondial, ce qui fait du CTT un forum essentiel pour soutenir la croissance économique et les valeurs démocratiques dans le monde.

英语 法语
united unis
quarter quart
trade commerce
gross brut
critical essentiel
forum forum
supporting soutenir
growth croissance
half moitié
economic économique
world monde
a un
values valeurs
of de
global mondial
product produit
almost près
domestic dans

EN The World Health Organization that investments in health employment can result 4% growth in gross domestic product, li besides the obvious benefits to curbing COVID-19

FR L'Organisation mondiale de la santé estime que les investissements dans l'emploi dans le domaine de la santé peuvent entraîner une croissance de 4% du produit intérieur brut, en plus des avantages évidents de la réduction du COVID-19

英语 法语
investments investissements
growth croissance
gross brut
benefits avantages
health santé
world mondiale
in en
product produit
can peuvent
besides plus

EN Switzerland is world-class. This also applies in terms of research and development because that’s where over 3% of the country’s gross domestic product is being invested – a top figure in a international comparison.

FR La Suisse est un pays d’envergure mondiale. Dans les secteurs de la recherche et du développement, qui génèrent plus de 3% du produit intérieur brut, la Suisse atteint également un taux record à l’échelle internationale

英语 法语
research recherche
development développement
gross brut
switzerland suisse
also également
and et
international internationale
the la
of de
a un
product produit
is est
world mondiale
in dans

EN For the gross reach all contacts of a customer with the medium are included. It is not taken into consideration how many people are really reached. The gross-reach is the most imprecise way of measuring reach.

FR Le point de couverture brute inclut tous les contacts d’un client. Il ne prend pas en considération combien de personnes ont réellement été atteintes. La portée brute est donc une mesure relativement imprécise.

英语 法语
gross brute
customer client
consideration considération
contacts contacts
people personnes
it il
how combien
reach portée
of de
included inclut
with mesure
a une
really est

EN You get the net reach after removing double and multiple contacts of the gross reach. So this number is naturally lower that the gross reach.

FR Le point de couverture nette est obtenu après avoir retiré les contacts doubles et/ou multiples du point de couverture brute. Le chiffre est donc naturellement moins élevé que le point de couverture brute.

英语 法语
net nette
gross brute
naturally naturellement
lower moins
contacts contacts
the le
of the retiré
of de
so donc
is est
that que
and et
multiple multiples

EN has 2 axles and a gross vehicle weight or registered gross vehicle weight of more than 26,000 pounds or 11,797 kilograms

FR deux essieux et un poids nominal brut ou un poids nominal brut immatriculé de plus de 26 000 livres ou 11 797 kilogrammes;

英语 法语
gross brut
weight poids
a un
or ou
of de
more plus
and et

EN it has 2 axles and a gross vehicle weight or registered gross vehicle weight of more than 26,000 pounds or 11,797 kilograms

FR deux essieux et un poids nominal brut ou un poids nominal brut immatriculé de plus de 26 000 livres ou 11 797 kilogrammes;

英语 法语
gross brut
weight poids
a un
or ou
of de
more plus
and et

EN Gross margins return on investment, or GMROI, is a metric that shows if a desirable gross margin is made on the inventory purchased

FR Le retour sur investissement des marges brutes, ou GMROI, est une mesure qui montre si une marge brute souhaitable est réalisée sur le stock acheté

英语 法语
gross brute
investment investissement
metric mesure
shows montre
desirable souhaitable
inventory stock
purchased acheté
or ou
if si
margin marge
return retour
margins marges
the le
a une
that qui
on sur

EN In general, investments in these disciplines tend to be a small share of gross domestic expenditure on R&D

FR En général, les investissements dans ces disciplines tendent à représenter une faible part des dépenses intérieures brutes de R&D

英语 法语
general général
investments investissements
disciplines disciplines
tend tendent
expenditure dépenses
small faible
to à
r r
of de
in en
a une
on part

EN African governments need to commit up to ten per cent of their country’s gross domestic products to agriculture, he adds.

FR Les États africains doivent consacrer jusqu’à dix pour cent de leur produit intérieur brut à l’agriculture, ajoute-t-il.

英语 法语
african africains
gross brut
adds ajoute
up to jusquà
he il
to à
ten dix
cent cent
of de
products produit
need to doivent
up intérieur

EN Since then we have been steadily expanding our coverage to include domestic leagues from over 40 countries as well as domestic cup, super cup and youth leagues from top European countries

FR Depuis lors, nous n'avons cessé d'étendre nos statistiques pour inclure des championnats nationaux de plus de 40 pays, ainsi que des coupes nationales, des super coupes et des compétitions de jeunes des principaux pays européens

英语 法语
expanding étendre
youth jeunes
european européens
countries pays
domestic nationaux
as ainsi
our nos
we nous
super super
from depuis

EN Domestic financing is the most significant, sustainable source of financing for education. Ensuring more and better domestic financing for education is a core objective for GPE.

FR Le financement national est la source de financement de l’éducation la plus importante et la plus durable. Veiller à ce qu’il soit plus important et l'améliorer est un des objectifs fondamentaux du GPE.

英语 法语
domestic national
financing financement
sustainable durable
education éducation
objective objectifs
gpe gpe
source source
significant importante
of de
a un
more plus
and à

EN former domestic partners if both partners agree to the vehicle transfer as part of the termination (end) of their domestic partnership and there’s no written separation agreement

FR anciens partenaires domestiques, s’ils acceptent le transfert du véhicule dans le cadre de la rupture de leur partenariat domestique et s’ils n’ont pas d’entente de séparation écrite.

英语 法语
former anciens
transfer transfert
separation séparation
partners partenaires
partnership partenariat
written écrite
part du
of de
agree acceptent
vehicle véhicule
and et

显示了 50 个翻译的 50