EN fox, foxes, red fox, coffee, caffeine, coffee, animal, cute, funny, morning, wildlife, nature, wild animal, kitchen, food, espresso, latte, fun, orange, pink, watercolor, watercolour, pen and ink, water color, holly simental
EN fox, foxes, red fox, coffee, caffeine, coffee, animal, cute, funny, morning, wildlife, nature, wild animal, kitchen, food, espresso, latte, fun, orange, pink, watercolor, watercolour, pen and ink, water color, holly simental
FR renard, renards, renard rouge, café, caféine, de café, animal, mignon, drôle, matin, faune, nature, animal sauvage, cuisine, nourriture, expresso, latté, orange, rose, aquarelle, stylo et encre, houx simental
英语 | 法语 |
---|---|
fox | renard |
caffeine | caféine |
cute | mignon |
pen | stylo |
coffee | café |
funny | drôle |
orange | orange |
pink | rose |
ink | encre |
animal | animal |
kitchen | cuisine |
espresso | expresso |
watercolor | aquarelle |
wildlife | faune |
morning | matin |
wild | sauvage |
nature | nature |
red | rouge |
and | et |
color | le |
EN High up in the mountains, where the moon and stars shine more brightly, by a peaceful lake or on the edge of the forest, where foxes and hares bid each other good night: the winter hideaways.
FR Sur les hautes cimes où la lune et les étoiles brillent d’un éclat plus clair, au bord d’un lac apaisant ou en lisière de forêt, où renards et lièvres se disent bonne nuit chaque soir: les lieux de retraite pour l’hiver.
英语 | 法语 |
---|---|
moon | lune |
forest | forêt |
stars | étoiles |
or | ou |
in | en |
lake | lac |
the | la |
night | nuit |
more | plus |
edge | bord |
of | de |
a | dun |
and | et |
good | les |
EN Stay where foxes and hares say good night. On offer is a huge variety of over 200 mountain refuges, all nestled in nature and promising a generous dose of peace and quiet.
FR Séjournez en pleine nature. L’offre de plus de 200 cabanes de montagne à réserver au milieu de la nature est variée et le calme assuré.
英语 | 法语 |
---|---|
is | est |
of | de |
mountain | montagne |
in | en |
quiet | calme |
good | plus |
nature | nature |
and | à |
night | le |
on | au |
a | s |
EN Visit the Zoo’s polar bear family in the award-winning 10-acre Tundra Trek, along with snowy owls, Arctic wolves, Arctic foxes and more.
FR Visitez la famille d'ours polaires du zoo dans la Tundra Trek primé de 10 acres, avec des harfangs des neiges, des loups arctiques, des renards arctiques et plus encore.
英语 | 法语 |
---|---|
visit | visitez |
polar | polaires |
wolves | loups |
family | famille |
the | la |
more | plus |
with | avec |
in | dans |
along | de |
and | et |
and more | encore |
EN Even at a distance of several hundred meters, we can observe hares, foxes, and even thrushes resting in their nests
FR Partout dans la plaine, il nous révèle la présence d’une faune insoupçonnée, parfois à plusieurs centaines de mètres avec une précision permettant de distinguer les lièvres, les renards et même les grives perchées en dortoir
英语 | 法语 |
---|---|
hundred | centaines |
meters | mètres |
can | permettant |
of | de |
we | nous |
a | une |
in | en |
even | même |
several | le |
and | à |
英语 | 法语 |
---|---|
music | musique |
stats | statistiques |
and | et |
fm | fm |
fleet | fleet |
last | last |
videos | vidéos |
photos | photos |
英语 | 法语 |
---|---|
fleet | fleet |
go to | accéder |
page | page |
track | du |
to | à |
EN You can also face your fear of flying foxes, spiders, and snakes in the Masoala Rainforest at Zurich Zoo.
FR Dans la forêt tropicale Masoala du Zoo de Zurich on peut aussi affronter sa phobie des chauves-souris, araignées et serpents.
英语 | 法语 |
---|---|
spiders | araignées |
zurich | zurich |
zoo | zoo |
face | affronter |
can | peut |
the | la |
of | de |
in | dans |
and | et |
rainforest | forêt tropicale |
英语 | 法语 |
---|---|
music | musique |
stats | statistiques |
and | et |
fm | fm |
last | last |
videos | vidéos |
photos | photos |
英语 | 法语 |
---|---|
rose | rose |
allen | allen |
april | avril |
known | connue |
stage | scène |
name | nom |
singer | chanteuse |
southampton | southampton |
british | britannique |
a | une |
and | à |
from | de |
better | le |
is | est |
born | né |
EN The fox takes chasers on six different trails across Basel. But watch out, at the bend in the Rhine, foxes are up to every trick. The fox has to be caught before it leaps away over the border.
FR À Bâle, le renard a éparpillé ses traces sur six parcours différents. Mais attention! Au coude du Rhin, le renard a plus d?un tour dans son sac. Il va falloir l?attraper avant qu?il ne franchisse d?un bond la frontière.
英语 | 法语 |
---|---|
fox | renard |
takes | . |
trails | parcours |
basel | bâle |
rhine | rhin |
border | frontière |
it | il |
six | six |
before | avant |
different | différents |
has | a |
on | sur |
away | du |
in | dans |
be | plus |
EN Shequaya is a member of The Black Foxes, a collective of cyclists who aim to control their own narratives
FR Shequaya est membre des Black Foxes, un collectif de cyclistes qui cherchent à contrôler leurs propres récits
英语 | 法语 |
---|---|
black | black |
collective | collectif |
cyclists | cyclistes |
a | un |
to | à |
of | de |
member | membre |
英语 | 法语 |
---|---|
honor | honneur |
landscapes | paysages |
he | il |
of | de |
the | le |
a | une |
in | dans |
EN Even at a distance of several hundred meters, we can observe hares, foxes, and even thrushes resting in their nests
FR Partout dans la plaine, il nous révèle la présence d’une faune insoupçonnée, parfois à plusieurs centaines de mètres avec une précision permettant de distinguer les lièvres, les renards et même les grives perchées en dortoir
英语 | 法语 |
---|---|
hundred | centaines |
meters | mètres |
can | permettant |
of | de |
we | nous |
a | une |
in | en |
even | même |
several | le |
and | à |
英语 | 法语 |
---|---|
normally | normalement |
dead | morts |
eaten | mangé |
hours | heures |
prey | proie |
or | ou |
animals | animaux |
birds | oiseaux |
wild | nature |
the | la |
are | sont |
in | en |
and | et |
of | de |
英语 | 法语 |
---|---|
predators | prédateurs |
otters | loutres |
bears | ours |
chain | chaîne |
it | il |
the | la |
as | comme |
of | de |
such as | tels |
is | que |
and | et |
EN Among animal species represented, gazelles and foxes dominated in the upper layers, but rhinoceros, wild bos and hyena dominated in the lower layers
FR Parmi les espèces animales représentées, les gazelles et les renards dominaient dans les couches supérieures, mais les rhinocéros, les bos sauvages et les hyènes dominaient dans les couches inférieures
英语 | 法语 |
---|---|
animal | animales |
species | espèces |
layers | couches |
wild | sauvages |
bos | bos |
and | et |
represented | représenté |
in | dans |
but | mais |
EN Stay where foxes and hares say good night. On offer is a huge variety of over 200 mountain refuges, all nestled in nature and promising a generous dose of peace and quiet.
FR Séjournez en pleine nature. L’offre de plus de 200 cabanes de montagne à réserver au milieu de la nature est variée et le calme assuré.
英语 | 法语 |
---|---|
is | est |
of | de |
mountain | montagne |
in | en |
quiet | calme |
good | plus |
nature | nature |
and | à |
night | le |
on | au |
a | s |
EN Visit the Zoo’s polar bear family in the award-winning 10-acre Tundra Trek, along with snowy owls, Arctic wolves, Arctic foxes and more.
FR Visitez la famille d'ours polaires du zoo dans la Tundra Trek primé de 10 acres, avec des harfangs des neiges, des loups arctiques, des renards arctiques et plus encore.
英语 | 法语 |
---|---|
visit | visitez |
polar | polaires |
wolves | loups |
family | famille |
the | la |
more | plus |
with | avec |
in | dans |
along | de |
and | et |
and more | encore |
英语 | 法语 |
---|---|
music | musique |
stats | statistiques |
and | et |
fm | fm |
fleet | fleet |
last | last |
videos | vidéos |
photos | photos |
英语 | 法语 |
---|---|
fleet | fleet |
go to | accéder |
page | page |
track | du |
to | à |
英语 | 法语 |
---|---|
music | musique |
stats | statistiques |
and | et |
fm | fm |
last | last |
videos | vidéos |
photos | photos |
英语 | 法语 |
---|---|
rose | rose |
allen | allen |
april | avril |
known | connue |
stage | scène |
name | nom |
singer | chanteuse |
southampton | southampton |
british | britannique |
a | une |
and | à |
from | de |
better | le |
is | est |
born | né |
EN The fox takes chasers on six different trails across Basel. But watch out, at the bend in the Rhine, foxes are up to every trick. The fox has to be caught before it leaps away over the border.
FR À Bâle, le renard a éparpillé ses traces sur six parcours différents. Mais attention! Au coude du Rhin, le renard a plus d?un tour dans son sac. Il va falloir l?attraper avant qu?il ne franchisse d?un bond la frontière.
英语 | 法语 |
---|---|
fox | renard |
takes | . |
trails | parcours |
basel | bâle |
rhine | rhin |
border | frontière |
it | il |
six | six |
before | avant |
different | différents |
has | a |
on | sur |
away | du |
in | dans |
be | plus |
EN This trail, which passes through conifers and wind turbines invites you to relax and enables you to watch wild animals such as hares, foxes and even deer.
FR Cet itinéraire, entre conifères et éoliennes, invite à la détente et permet d’observer la faune sauvage, tels que des lièvres, renards ou encore chevreuils.
英语 | 法语 |
---|---|
invites | invite |
enables | permet |
wild | sauvage |
animals | faune |
turbines | éoliennes |
to | à |
this | cet |
trail | des |
relax | détente |
such | la |
EN Discord is where foxes communicate. Introduce yourself, give us feedback, find out how to contribute or just say hello!
FR Discord est l'endroit où la communauté communique. Présentez-vous, donnez-nous votre avis, découvrez comment contribuer ou dites simplement bonjour !
显示了 34 个翻译的 34