将 "falconxcombines automated analysis" 翻译成 法语

FR Effectuer l'analyse de code, l'analyse des exigences, l'identification des métriques de code, l'analyse des risques du système et l'analyse de la fiabilité logicielle

• l'analyse des exigences
• l'identification des métriques
• code
• l'analyse des risques
• système
• logicielle

FR Utiliser des enregistrements d’événement dans votre message de remerciement automatisé, vos webinaires à la demande et des webinaires automatisés (plans Automated uniquement).

• Utiliser des enregistrements
• message de remerciement
• webinaires automatisés
• plans Automated uniquement

FR De l'analyse statique aux environnements de test entièrement automatisés, Parasoft fournit des outils de test de logiciels automatisés qui sous-tendent le développement et les tests de logiciels réussis.

• test entièrement automatisés
• test de logiciels
• sous-tendent le développement
• tests de logiciels

FR Avec cette dernière version, vous pouvez créer des pipelines CI hautement automatisés et évolutifs à l'aide d'images Docker Hub pour un accès transparent à l'analyse de code automatisée

• dernière version
• CI hautement automatisés
• évolutifs à l'aide
• code automatisée

FR Rapports et analyses Utilisez notre suite d’outils de rapport et d’analyse automatisés pour mieux connaître la situation.

• Rapports
• rapport
• automatisés pour mieux

FR Répondre aux besoins d’analyse structurelle avec une suite de solutions d’analyse par éléments finis (FEA) qui fournit une analyse approfondie des comportements structurels et champs couplés.

• Répondre aux besoins
• solutions
• éléments finis
• FEA
• fournit une analyse
• comportements structurels
• champs

FR Prendre des décisions fondées sur des données en s?appuyant sur les connaissances acquises grâce à l?analyse de la concurrence, l?analyse des écarts et l?analyse SWOT.

• Prendre des décisions
• analyse des écarts
• analyse

FR Les cas potentiels de contravention aux règles sont acheminés au Service de l’examen et de l’analyse des opérations de l’OCRCVM, qui effectue alors une analyse plus poussée. Ce service remplit deux fonctions principales :

• potentiels de contravention
• règles sont acheminés
• poussée
• remplit deux fonctions

FR Une nouvelle fenêtre apparaît, montrant toutes les analyses de l?échantillon, sélectionnez l?analyse que vous souhaitez supprimer et cliquez sur le bouton « Supprimer l?analyse ».

• nouvelle fenêtre apparaît
• échantillon
• supprimer
• analyse

FR Les modules d?analyse SCA® permettent de modifier les paramètres de configuration durant l?analyse. L?analyse est actualisée automatiquement, montrant les résultats de la nouvelle configuration utilisée.

• analyse
• permettent de modifier
• paramètres de configuration
• analyse est actualisée
• montrant les résultats
• nouvelle configuration

FR Cette option explique comment ouvrir une session avec n?importe quel module d?analyse SCA®, permettant de continuer l?analyse. Le fichier de la session comprend tous les champs capturés, la configuration utilisée ainsi que les résultats de l?analyse.

• option explique comment
• importe quel module
• analyse
• permettant de continuer
• capturés

FR Répondez à des besoins étendus en matière d'analyse structurelle grâce à une suite de solutions d'analyse par éléments finis (FEA) qui fournit une analyse approfondie des comportements structurels et des champs couplés.

• étendus en matière
• suite de solutions
• éléments finis
• FEA
• fournit une analyse
• comportements structurels
• champs

FR Prendre des décisions fondées sur des données en s?appuyant sur les connaissances acquises grâce à l?analyse de la concurrence, l?analyse des écarts et l?analyse SWOT.

• Prendre des décisions
• analyse des écarts
• analyse

FR Voici un aperçu de chaque composante de votre analyse SWOT, ainsi que quelques éléments auxquels vous devez penser lorsque vous effectuez l'exercice. L'analyse SWOT fait partie de la section "Analyse du marché" de votre plan d'affaires.

• Voici un aperçu
• SWOT
• quelques éléments auxquels
• devez penser lorsque
• effectuez l'exercice
• section
• plan

FR EasyWebinar dispose de webinaires en direct et automatisés. Vous pouvez même transformer facilement des webinaires en direct en webinaires automatisés et permanents.

• direct
• automatisés
• pouvez même transformer
• webinaires en direct
• webinaires automatisés

FR de ne pas faire l'objet d'une décision uniquement sur la base d'un traitement automatique, y compris le profilage, produisant des effets juridiques (« Prise de décision automatisée »)

• l'objet d'une décision
• base d'un traitement
• compris le profilage
• produisant des effets
• Prise de décision

FR Ensuite, tout appareil client connecté au serveur peut exécuter le test d'appli automatisé à la vitesse spécifiée dans le dialogue Tests automatisés

• Ensuite
• appareil client connecté
• serveur peut exécuter
• test d'appli automatisé
• dialogue Tests automatisés

FR Provisionnement automatisé des utilisateurs Provisionnement automatisé des utilisateurs

FR Pour en savoir plus sur la manière de créer des flux de travail automatisés, reportez-vous à Gagnez du temps et travailler plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés.

• manière de créer
• flux de travail
• reportez-vous à Gagnez
• travailler plus rapidement

FR Vous trouverez des informations sur les flux de travail automatisés dans Gagnez du temps et travaillez plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés.

• trouverez des informations
• flux de travail
• travaillez plus rapidement

FR Avec une fonctionnalité de boîte de réception partagée qui rend la collaboration entre les agents d'assistance facile et efficace

• fonctionnalité de boîte
• d'assistance facile
• efficace

FR Tout ce qui peut être automatisé doit l'être

• automatisé doit l'être

FR Cela inclut les processus de déploiement automatisés, les procédures de test automatisées, et plus encore.

• déploiement automatisés
• procédures de test

FR Les éditeurs peuvent désormais recevoir des paiements automatiques pour leurs revenus Unity Ads chaque mois. Consultez notre guide détaillé de la configuration des paiements automatisés pour votre entreprise.

• éditeurs peuvent désormais
• revenus Unity Ads
• mois
• Consultez notre guide
• configuration des paiements

FR Nous avons conçu le meilleur moteur de transcription automatisé de Sonix pour transcrire votre contenu audio et vidéo en quelques minutes. De plus, nous avons été examinés indépendamment comme le service automatisé le plus précis du marché.

• moteur de transcription
• Sonix pour transcrire
• contenu audio
• vidéo en quelques
• avons été examinés

FR droit de vous opposer au traitement automatisé, y compris le profilage - vous avez également le droit d'être soumis aux effets juridiques du traitement automatisé ou du profilage;

• traitement automatisé
• compris le profilage
• juridiques du traitement
• profilage

FR droit de vous opposer au traitement automatisé, y compris le profilage - vous avez également le droit d'être soumis aux effets juridiques du traitement automatisé ou du profilage.

• traitement automatisé
• compris le profilage
• juridiques du traitement

FR Pour plus d’informations sur la création de flux de travail automatisés, reportez-vous à Gagnez du temps et travaillez plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés.

• création de flux
• travail automatisés
• reportez-vous à Gagnez
• travaillez plus rapidement
• flux de travail

FR Droits liés aux décisions automatisées (profilage)Dans certaines circonstances, vous avez le droit à ne pas faire l'objet d'une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé qui a un effet juridique à votre encontre

• automatisées
• profilage
• certaines circonstances
• avez le droit
• l'objet d'une décision
• automatisé qui a
• encontre

FR Sensibilisation automatisée sur LinkedIn ? Vous pouvez utiliser le module Campagnes Goutte à goutte pour envoyer des notifications automatisées en fonction de vos activités sur LinkedIn.

• envoyer des notifications

FR Associé à la table de scanning automatisée i1iO de troisième génération, il optimise la création de fichiers automatisée, pour une réduction de la perte de temps et du gaspillage de matériaux pendant la production.

• génération
• optimise la création
• fichiers automatisée
• gaspillage de matériaux

FR Une usine de fabrication de LED, basée à Penang, en Malaisie, produit 800 millions d'unités par an. Exportés dans le monde entier, les composants fabriqués sont principalement utilisés dans les télévi...

• usine de fabrication
• LED
• basée à Penang
• Malaisie
• produit millions d'unités
• an
• entier

FR Conseillers experts, indicateurs et scripts - Les nombreuses solutions disponibles pour le trading automatisé, l'analyse graphique et les actions automatisées de la communauté MQL4/MQL5.

• Conseillers experts
• indicateurs
• scripts
• nombreuses solutions disponibles
• trading automatisé
• l'analyse graphique
• communauté

FR « Pilote d’équipements automatisés, je suis au cœur de la performance industrielle. » – Antonio, Pilote d’équipements automatisés

• Pilote
• automatisés
• performance industrielle
• Antonio

FR D'autres sujets dignes d'intérêt de cette discussion incluent les tests automatisés, le déploiement automatisé, le développement basé sur des modèles, l'intelligence artificielle, etc

• D'autres sujets dignes
• automatisés
• déploiement automatisé
• modèles
• l'intelligence artificielle
• etc

FR b) Prise de décision automatisée et profilageLes données personnelles susmentionnées ne feront pas l?objet d?un processus de prise de décision automatisé, tel que le profilage.

• Prise de décision
• profilageLes données personnelles
• processus de prise
• décision automatisé

FR La préparation automatique de bacs peut réduire de façon significative les coûts d?exploitation et améliorer la livraison adaptée au magasin.

• réduire de façon
• exploitation
• améliorer la livraison

FR Les flux peuvent être triés et regroupés par commande, unité de livraison ou expédition en un temps relativement court puis expédiés selon la séquence exacte requise

• regroupés par commande
• unité de livraison
• relativement court puis
• selon la séquence
• requise

FR Une solution d'accessibilité web automatisée d'envergure internationale qui aide les entreprises à se conformer aux normes ADA (Americans with Disabilities Act) et WCAG (Web Content Accessibility

• solution d'accessibilité web
• normes ADA
• Americans with Disabilities
• WCAG
• Web Content Accessibility

FR Écourtez vos cycles de planification grâce à l?intégration et à la validation des données de Jedox et bénéficiez de prévisions automatisées plus précises que jamais

• Écourtez vos cycles
• intégration
• validation des données
• Jedox
• bénéficiez de prévisions
• précises que jamais

FR Réduisez la durée des cycles de planification grâce à l’intégration et à la validation automatiques des données et bénéficiez de prévisions automatisées extrêmement précises.

• Réduisez la durée
• cycles de planification
• bénéficiez de prévisions
• extrêmement

FR Agilysys Stay fournit une solution mobile unique qui prend en charge tous les aspects liés à la gestion de votre hôtel. Ses outils automatisés de gestion des recettes incluent les ventes incitatives

• Agilysys Stay fournit
• solution mobile unique
• prend en charge
• incitatives

FR Pour en savoir plus sur la manière de créer des flux de travail automatisés, reportez-vous à Gagnez du temps et travailler plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés.

• manière de créer
• flux de travail
• reportez-vous à Gagnez
• travailler plus rapidement

FR Avec une fonctionnalité de boîte de réception partagée qui rend la collaboration entre les agents d'assistance facile et efficace

• fonctionnalité de boîte
• d'assistance facile
• efficace

FR de ne pas faire l'objet d'une décision uniquement sur la base d'un traitement automatique, y compris le profilage, produisant des effets juridiques (« Prise de décision automatisée »)

• l'objet d'une décision
• base d'un traitement
• compris le profilage
• produisant des effets
• Prise de décision

FR Pour plus d’informations sur la création de flux de travail automatisés, consultez Gagnez du temps et travaillez plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés.

• création de flux
• travail automatisés
• travaillez plus rapidement
• flux de travail

FR Droits liés aux décisions automatisées (profilage)Dans certaines circonstances, vous avez le droit à ne pas faire l'objet d'une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé qui a un effet juridique à votre encontre

• automatisées
• profilage
• certaines circonstances
• avez le droit
• l'objet d'une décision
• automatisé qui a
• encontre

FR Avec une fonctionnalité de boîte de réception partagée qui rend la collaboration entre les agents d'assistance facile et efficace

• fonctionnalité de boîte
• d'assistance facile
• efficace

FR Avec une fonctionnalité de boîte de réception partagée qui rend la collaboration entre les agents d'assistance facile et efficace

• fonctionnalité de boîte
• d'assistance facile
• efficace

FR Avec une fonctionnalité de boîte de réception partagée qui rend la collaboration entre les agents d'assistance facile et efficace

• fonctionnalité de boîte
• d'assistance facile
• efficace