聘请翻译 我是翻译

将 "enforcing security hygiene" 翻译成 法语

显示短语 "enforcing security hygiene" 从 英语 到 法语 的 50 个翻译的 50

enforcing security hygiene 的翻译

英语 中的 "enforcing security hygiene" 可以翻译成以下 法语 单词/短语：

enforcing application appliquer avec faire tout
security aide analyse application applications assurer audit chiffrement cloud confiance confidentialité consultez contrôle contrôles de gestion entreprise entreprises est fournir fournit garantir garantit gestion gérer intégrité la gestion offre organisation permet personnelles privacy processus produits protection protection des données protéger secure security service services site sur surveillance système systèmes sécurisé sécurité temps tout trust utilisation
hygiene assainissement d’assainissement hygiène

enforcing security hygiene 的 英语 到 法语 的翻译

英语
法语

EN We lead the industry in enforcing security hygiene and protecting the fundamental layers of the Internet such as DNS and BGP.

FR Nous sommes un leader de l’industrie en matière d’application d’hygiène de la sécurité et de protection des couches fondamentales d’Internet, DNS et BGP.

英语 法语
layers couches
dns dns
bgp bgp
in en
security sécurité
protecting protection
the la
and matière
of de
we nous
fundamental fondamentales

EN We lead the industry in enforcing security hygiene and protecting the fundamental layers of the Internet such as DNS and BGP.

FR Nous sommes un leader de l’industrie en matière d’application d’hygiène de la sécurité et de protection des couches fondamentales d’Internet, DNS et BGP.

英语 法语
layers couches
dns dns
bgp bgp
in en
security sécurité
protecting protection
the la
and matière
of de
we nous
fundamental fondamentales

EN Our systems use auto-learning and behavior analysis to automatically build security policies, taking the manual process out of enforcing security and compliance requirements.

FR Nos systèmes utilisent l'apprentissage automatique et l'analyse des comportements pour élaborer automatiquement des politiques de sécurité. Imposer des mesures de sécurité et des exigences de conformité n'est désormais plus un processus manuel.

英语 法语
behavior comportements
manual manuel
security sécurité
compliance conformité
systems systèmes
automatically automatiquement
policies politiques
process processus
requirements exigences
use imposer
of de
our nos
to élaborer

EN Parasoft?s comprehensive support for the OWASP security helps users achieve DevSecOps by enforcing open security from the start of project development. With the Parasoft application, you get:

FR Le support complet de Parasoft pour la sécurité OWASP aide les utilisateurs à réaliser DevSecOps en appliquant une sécurité ouverte dès le début du développement du projet. Avec l'application Parasoft, vous obtenez:

英语 法语
parasoft parasoft
comprehensive complet
owasp owasp
users utilisateurs
devsecops devsecops
security sécurité
s s
project projet
development développement
support support
helps aide
of de
you vous
the start début
from du
with avec

EN CARE reaches 1.2 million people with water, sanitation and hygiene (WASH) services including water trucking and hygiene kits

FR CARE atteint 1.2 million de personnes avec des services d'eau, d'assainissement et d'hygiène (WASH), y compris le transport d'eau par camion et des kits d'hygiène

英语 法语
reaches atteint
million million
people personnes
water transport
kits kits
wash wash
care care
services services
with avec
including compris
and et

EN Clean hands – a recipe for health: linking hand hygiene and food hygiene | WASH Matters

FR Des mains propres - une recette pour la santé : relier l’hygiène des mains et l’hygiène alimentaire | WASH Matters

英语 法语
clean propres
recipe recette
health santé
linking relier
food alimentaire
wash wash
and et
a une
for pour
hands mains

EN Some of the initiatives GPE is supporting include the provision of hygiene and cleaning kits for schools, and the promotion of hygiene practices in schools

FR Parmi les initiatives soutenues par le GPE, nous pouvons citer la mise à la disposition des écoles de trousses d'hygiène et de kits de nettoyage, ainsi que la promotion des pratiques d'hygiène dans les établissements scolaires

英语 法语
initiatives initiatives
provision disposition
cleaning nettoyage
promotion promotion
practices pratiques
gpe gpe
schools écoles
kits kits
of de
and à
include et
in dans

EN Where an item is supplied with a hygiene strip, the item can only be returned if the hygiene strip has not been removed and remains intact.

FR Les articles dotés d'une bande de protection ne pourront être retournés que si celle-ci n'est ni retirée ni endommagée.

英语 法语
strip bande
removed retiré
if si
not ne
and de
returned retourné
a s
can pourront

EN Poor hygiene can cause acne — Acne is not due to dirty skin, and doesn’t reflect personal hygiene habits

FR Une mauvaise hygiène peut causer l’acné – L’acné ne se produit pas parce que la peau est sale et n’a rien à voir avec les habitudes d’hygiène d’une personne

EN Where an item is supplied with a hygiene strip, the item can only be returned if the hygiene strip has not been removed and remains intact.

FR Les articles dotés d'une bande de protection ne pourront être retournés que si celle-ci n'est ni retirée ni endommagée.

英语 法语
strip bande
removed retiré
if si
not ne
and de
returned retourné
a s
can pourront

EN CARE reaches 1.2 million people with water, sanitation and hygiene (WASH) services including water trucking and hygiene kits

FR CARE atteint 1.2 million de personnes avec des services d'eau, d'assainissement et d'hygiène (WASH), y compris le transport d'eau par camion et des kits d'hygiène

英语 法语
reaches atteint
million million
people personnes
water transport
kits kits
wash wash
care care
services services
with avec
including compris
and et

EN Some of the initiatives GPE is supporting include the provision of hygiene and cleaning kits for schools, and the promotion of hygiene practices in schools

FR Parmi les initiatives soutenues par le GPE, nous pouvons citer la mise à la disposition des écoles de trousses d'hygiène et de kits de nettoyage, ainsi que la promotion des pratiques d'hygiène dans les établissements scolaires

英语 法语
initiatives initiatives
provision disposition
cleaning nettoyage
promotion promotion
practices pratiques
gpe gpe
schools écoles
kits kits
of de
and à
include et
in dans

EN Positive API security: protect APIs by automatically enforcing OpenAPI schemas.

FR Sécurité positive des API : protégez vos API en appliquant automatiquement les schémas OpenAPI.

英语 法语
positive positive
automatically automatiquement
schemas schémas
security sécurité
protect protégez
api api
by les

EN Atlassian has defined a minimum set of requirements that all Marketplace apps must meet. These requirements are mandatory and are aimed at enforcing security best practices across all apps.

FR Atlassian a défini un ensemble minimal d'exigences que toutes les apps du Marketplace doivent respecter. Ces exigences sont obligatoires et visent à appliquer les bonnes pratiques de sécurité pour toutes les apps.

英语 法语
atlassian atlassian
minimum minimal
marketplace marketplace
apps apps
mandatory obligatoires
enforcing appliquer
practices pratiques
security sécurité
defined défini
requirements exigences
must doivent
a un
of de
are sont
set ensemble
and à
that que

EN Ensure your organization can adhere to strict regulations by enforcing security policies within Google Workspace that prevent actions that can push your organization out of compliance.

FR Assurez-vous que votre entreprise est conforme aux règlementations les plus strictes en appliquant, au sein de Google Workspace, des politiques de sécurité qui bloquent les actions pouvant entraîner la non-conformité.

英语 法语
organization entreprise
can pouvant
strict strictes
workspace workspace
actions actions
policies politiques
security sécurité
google google
ensure assurez
your vous
of de

EN Keeper also helps organizations meet and satisfy Sarbanes-Oxley (SOX) compliance requirements by enforcing internal controls and security safeguards to protect an organization's financial data and digital assets.

FR Keeper aide également les entreprises à respecter les obligations établies par la législation Sarbanes-Oxley (SOX) en appliquant des contrôles internes et des mesures de sécurité pour protéger les données financières et biens numériques.

英语 法语
keeper keeper
helps aide
organizations entreprises
controls contrôles
financial financières
digital numériques
assets biens
security sécurité
data données
also également
internal internes
protect protéger
to à
by par
compliance obligations

EN Become a trusted cybersecurity advisor to your customers by gaining visibility into their password security and enforcing robust policies.

FR Devenez un conseiller en cybersécurité fiable pour vos clients en analysant la sécurité de leurs mots de passe et en appliquant de solides politiques de sécurité.

英语 法语
advisor conseiller
customers clients
robust solides
policies politiques
cybersecurity cybersécurité
a un
security sécurité
trusted fiable
password passe
your vos
and et
their de

EN Pradeo & DNP combine their security solutions enforcing compliance with data protection regulations.

FR L’association des solutions de sécurité de Pradeo et DNP renforce la conformité aux régulations de protection des données.

英语 法语
pradeo pradeo
solutions solutions
compliance conformité
regulations régulations
security sécurité
protection protection
data données
their de
with aux

EN To protect and defend the rights, property or safety of Leapsome or third parties, including enforcing contracts or policies, or in connection with investigating and preventing fraud or security issues.‍

FR Pour protéger et défendre les droits, la propriété ou la sécurité de Leapsome ou de tiers, y compris l'application de contrats ou de politiques, ou dans le cadre d'enquêtes et de prévention de la fraude ou de problèmes de sécurité.

英语 法语
including compris
contracts contrats
policies politiques
fraud fraude
issues problèmes
security sécurité
rights droits
defend défendre
property propriété
protect protéger
third tiers
in dans
and et
or ou
of de

EN Become a trusted cybersecurity advisor to your customers by gaining visibility into their password security and enforcing robust policies.

FR Devenez un conseiller en cybersécurité fiable pour vos clients en analysant la sécurité de leurs mots de passe et en appliquant de solides politiques de sécurité.

英语 法语
advisor conseiller
customers clients
robust solides
policies politiques
cybersecurity cybersécurité
a un
security sécurité
trusted fiable
password passe
your vos
and et
their de

EN Atlassian has defined a minimum set of requirements that all Marketplace apps must meet. These requirements are mandatory and are aimed at enforcing security best practices across all apps.

FR Atlassian a défini un ensemble minimal d'exigences que toutes les apps du Marketplace doivent respecter. Ces exigences sont obligatoires et visent à appliquer les bonnes pratiques de sécurité pour toutes les apps.

英语 法语
atlassian atlassian
minimum minimal
marketplace marketplace
apps apps
mandatory obligatoires
enforcing appliquer
practices pratiques
security sécurité
defined défini
requirements exigences
must doivent
a un
of de
are sont
set ensemble
and à
that que

EN OWASP) than any other data source code analysis tool, helping software teams achieve DevSecOps by enforcing security from the very start of development.

FR OWASP) que tout autre outil d'analyse de code source de données, aidant les équipes logicielles à atteindre DevSecOps en renforçant la sécurité dès le début du développement.

英语 法语
owasp owasp
helping aidant
devsecops devsecops
start début
development développement
security sécurité
data données
source source
tool outil
teams équipes
code code
achieve atteindre
software logicielles
of de
from du

EN This helps you respond to existing security issues pertaining to your domains and servers without enforcing TLS encryption.

FR Cela vous aide à répondre aux problèmes de sécurité existants relatifs à vos domaines et serveurs sans appliquer le cryptage TLS.

英语 法语
helps aide
respond répondre
existing existants
issues problèmes
domains domaines
servers serveurs
enforcing appliquer
tls tls
your vos
security sécurité
encryption cryptage
to à
this cela
you vous
without sans

EN Together with our partner Baramundi, we join this one-day cybersecurity conference in Indianapolis as a platform to discuss the current tech-security issues like email security, VoIP, LAN security, wireless security, USB drives security & more

FR Au cours de cette matinée, vous découvrirez qu'elles sont les enjeux de sécurité couverts par la solution PRTG

英语 法语
conference cours
issues enjeux
security sécurité
the la
this cette
current sont

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance

英语 法语
tags tags
remote distance
tips conseils
security sécurité
risks risques
issues problèmes
work travail
workplace lieu de travail
with à

EN Connect any user to any application and private network faster and more securely than a VPN by enforcing identity- and context-based rules and limiting lateral movement.

FR Connectez, plus rapidement et avec plus de sécurité qu’un VPN, n’importe quel utilisateur à n’importe quel réseau privé ou application en appliquant des règles basées sur l’identité et le contexte et en limitant les mouvements latéraux.

英语 法语
vpn vpn
movement mouvements
based basées
context contexte
connect connectez
user utilisateur
application application
network réseau
private privé
rules règles
to à
more plus
securely sur
a s

EN Block known and unknown Internet threats — and easily control data flows — by enforcing DNS, HTTP, network, and browser isolation rules with unlimited SSL inspection.

FR Bloquez les menaces Internet connues et inconnues (et contrôlez facilement les flux de données) en appliquant des règles DNS, HTTP, réseau et d’isolement du navigateur avec une inspection SSL illimitée.

英语 法语
block bloquez
threats menaces
known connues
unknown inconnues
easily facilement
flows flux
data données
rules règles
dns dns
http http
browser navigateur
ssl ssl
unlimited illimitée
internet internet
network réseau
control contrôlez
inspection inspection
and et
with avec

EN Control access — and block DDoS attacks and other threats — by enforcing stateful inspection rules on all inbound and outbound traffic, while maintaining fast performance.

FR Contrôlez les accès (et arrêtez les attaques DDoS et autres menaces) en appliquant des règles d’inspection dynamique à tout le trafic entrant et sortant, tout en maintenant des performances rapides.

英语 法语
control contrôlez
ddos ddos
other autres
rules règles
traffic trafic
outbound sortant
while maintenant
performance performances
fast rapides
and et
access accès
attacks attaques
threats menaces
inbound entrant
all tout
on le

EN Simplify and automate graphics and collateral production from anywhere, while enforcing brand guidelines and other compliance requirements

FR Simplifiez et automatisez la production de fichiers graphiques et de documents depuis n’importe quel site, tout en appliquant les directives de marque et les autres exigences en matière de conformité

英语 法语
simplify simplifiez
automate automatisez
graphics graphiques
production production
brand marque
compliance conformité
guidelines directives
requirements exigences
and matière
while tout en
other autres
from depuis

EN A single point of management for defining and enforcing user access controls on all on-premises, virtualised and cloud-based applications.

FR Un unique point de gestion pour la définition et la mise en application des contrôles d’accès utilisateur aux applications sur site, virtuelles et Cloud.

英语 法语
defining définition
cloud cloud
point point
user utilisateur
applications applications
a un
controls contrôles
of de
on sur
management gestion
and et

EN Thales authentication solutions provide a single point of management for defining and enforcing access controls across all cloud, on-premises and virtualised applications.

FR Les solutions d’authentification de Thales offrent un point central de gestion pour définir et faire appliquer les contrôles d’accès pour toutes les applications Cloud, sur site et virtuelles.

英语 法语
thales thales
solutions solutions
defining définir
cloud cloud
point point
applications applications
a un
controls contrôles
of de
enforcing appliquer
on sur
management gestion
and et

EN Our solutions protect sensitive data by enforcing the appropriate access controls, when users log into applications that store sensitive data

FR Nos solutions protègent les données sensibles en mettant en application les contrôles d’accès appropriés lorsque les utilisateurs se connectent aux applications qui stockent les données sensibles

英语 法语
solutions solutions
protect protègent
sensitive sensibles
store stockent
users utilisateurs
into en
applications applications
when lorsque
data données
controls contrôles
our nos
appropriate approprié
that qui
the mettant

EN Enforcing service-level agreements

FR Appliquer les SLA (contrats de niveau de service)

英语 法语
enforcing appliquer
agreements contrats
level niveau
service service

EN By enforcing risk-based governance controls and coaching users on proper use, you can ensure company-wide collaboration, while reducing risk.

FR La mise en place de contrôles de gouvernance en fonction des risques et la formation des utilisateurs aux bonnes pratiques permet à vos équipes de collaborer les unes avec les autres de manière plus sûre.

英语 法语
coaching formation
proper bonnes
can permet
collaboration collaborer
governance gouvernance
controls contrôles
users utilisateurs
risk risques
by place
use pratiques
and à
on sûre
while en

EN Get visibility into cloud usage, while enforcing access controls, protecting sensitive data and restricting risky activities in the cloud.

FR Obtenez des informations sur l'utilisation du cloud, appliquez des contrôles d'accès, protégez vos données sensibles et limitez les activités à risque sur le cloud.

英语 法语
cloud cloud
controls contrôles
protecting protégez
sensitive sensibles
data données
the le
activities activités
and à

EN It could also mean enforcing a “no sharing outside of the company” policy across a category of unsanctioned services.

FR Cette approche peut aussi permettre d'appliquer une stratégie de type « Aucun partage hors de l'entreprise » pour l'ensemble d'une catégorie de services non autorisés.

英语 法语
could peut
sharing partage
category catégorie
services services
of de
outside hors
no aucun
company lentreprise
a une

EN ·      Enforcing our Terms of Use and this Privacy Policy;

FR ·      faire respecter nos conditions d’utilisation et la présente politique de confidentialité ;

英语 法语
terms conditions
policy politique
privacy confidentialité
of de
our nos

EN In this configuration, you are assured that none of your references to private modules are “leaked,” while also enforcing immutability and availability of both public and private modules.

FR Dans cette configuration, vous vous assurez qu’aucune de vos références aux modules privés n’est « divulguée », tout en appliquant l’immuabilité et la disponibilité des modules publics et privés.

英语 法语
configuration configuration
references références
modules modules
availability disponibilité
public publics
private privés
and et
of de
this cette
your vos
in en

EN $0.15 to keeping health workers safe from COVID, including the increased time it takes to administer vaccine campaigns while enforcing social distancing and higher needs for personal protective equipment.

FR 0.15 USD pour protéger les agents de santé du COVID, y compris le temps accru nécessaire pour administrer les campagnes de vaccination tout en renforçant la distanciation sociale et les besoins accrus en équipement de protection individuelle.

英语 法语
covid covid
takes .
administer administrer
vaccine vaccination
campaigns campagnes
social sociale
health santé
equipment équipement
workers agents
needs besoins
protective protection
safe protéger
including compris
distancing distanciation
time temps
while tout en
and et
from du

EN The headache of enforcing commission accuracy is a thing of the past.

FR Le casse-tête de la validation des commissions est chose du passé.

英语 法语
commission commissions
of de

EN The police used excessive force while policing demonstrations and enforcing public health restrictions

FR La police a eu recours à une force excessive lors de manifestations et dans le cadre de l’application des restrictions destinées à protéger la santé publique

英语 法语
excessive excessive
force force
demonstrations manifestations
public publique
restrictions restrictions
health santé
and à

EN By enforcing DMARC, all email sent from your domain is authenticated before delivery

FR En appliquant le DMARC, tous les courriers électroniques envoyés depuis votre domaine sont authentifiés avant d'être livrés

英语 法语
dmarc dmarc
authenticated authentifié
email courriers
domain domaine
your votre
before avant
sent envoyé
is être
from depuis

EN enforcing compliance with the Fire Safety Act

FR Faire respecter la loi sur la sécurité-incendie (Fire Safety Act).

英语 法语
safety safety
act act
the la
with sur
enforcing faire
compliance respecter
fire fire

EN enforcing this Privacy Policy and correcting any potential or actual instances of breach when operating DMS; and

FR Appliquer la présente Politique de confidentialité, et corriger tout cas de manquement potentiel ou réel dans le cadre de l’exercice des activités de DMS;

英语 法语
enforcing appliquer
correcting corriger
potential potentiel
breach manquement
or ou
policy politique
privacy confidentialité
of de
and et

EN Enforcing single pane visibility

FR Visibilité centralisée via une console unique

英语 法语
visibility visibilité
single unique

EN Our compliance policy templates, which cover FCA, FINRA, SEC, IIROC, and more, help you adopt best practices that you can begin enforcing right away

FR Nos modèles de règles de conformité, qui respectent notamment les exigences de la FCA, de la FINRA, de la SEC et de l'IIROC, vous aident à adopter de bonnes pratiques sans plus tarder

英语 法语
templates modèles
finra finra
adopt adopter
practices pratiques
policy règles
compliance conformité
right bonnes
more plus
help you aident
that qui
you vous
away de
our nos
and à

EN The virtual workspace can save time while enforcing privacy by encrypting all data by default, keeping it accessible only to authorized personnel.

FR Un espace de travail virtuel fait gagner du temps tout en assurant la confidentialité grâce au chiffrage par défaut de l’ensemble des données, les rendant uniquement accessibles au personnel autorisé.

英语 法语
virtual virtuel
workspace espace de travail
default défaut
accessible accessibles
can fait
authorized autorisé
privacy confidentialité
data données
time temps
all de
the la
by par
while tout en
to grâce

EN Detect and block malware hiding in data at rest in your Azure blobs. Prevent malware from going to and from blobs by enforcing policies using real-time, multi-layered threat defenses.

FR Détectez et bloquez les malwares qui se cachent dans les données au repos au sein de vos blobs Azure. Neutralisez les malwares en provenance et à destination des blobs en appliquant des politiques de défense multi-niveaux en temps réel.

英语 法语
detect détectez
malware malwares
rest repos
azure azure
policies politiques
real-time temps réel
real réel
data données
your vos
using appliquant
in en
to à
time temps
block bloquez

EN Prevent malware from going to and from S3 buckets by enforcing policies using real-time, multi-layered threat defenses.

FR Neutralisez les malwares en provenance et à destination des compartiments S3 en appliquant des politiques de défense multiniveaux en temps réel.

英语 法语
malware malwares
s d
policies politiques
real-time temps réel
real réel
using appliquant
to à
time temps

EN Protect your sensitive information by enforcing policies and restricting file sharing.

FR Protégez vos informations sensibles en appliquant des politiques et limitant le partage de fichiers.

英语 法语
protect protégez
sensitive sensibles
policies politiques
sharing partage
information informations
file fichiers
your vos
and et

显示了 50 个翻译的 50