EN Beautiful flip flops from Marrakech. These Moroccan sandals are made of 100% soft leather, in an artisanal way by hand. The leather constituting these Moroccan sandals is fine, soft and colorful. Perfect for short walks in town or for the beach
英语 中的 "create soft" 可以翻译成以下 法语 单词/短语:
EN Beautiful flip flops from Marrakech. These Moroccan sandals are made of 100% soft leather, in an artisanal way by hand. The leather constituting these Moroccan sandals is fine, soft and colorful. Perfect for short walks in town or for the beach
FR Des tongs très beaux en cuir marocain par les artisans de Tafraout pour une touche décontractée mais stylée à la ville comme à la plage. Pur cuir avec semelle en caoutchouc très résistant. Fabriqués au Maroc.
英语 | 法语 |
---|---|
moroccan | marocain |
made | fabriqué |
perfect | très |
beach | plage |
leather | cuir |
in | en |
town | ville |
the | la |
fine | beaux |
of | de |
and | à |
an | une |
by | par |
EN Fully sequined slippers from soft leather. 100% handmade. Thanks to the leather soft sole, these shoes can be worn as inner slippers with a maximum of lightness and well-being.
FR Babouche à paillettes entièrement en cuir doux. 100% fait main. Grace à la semelle en cuir doux, ces babouches peuvent être portée comme chaussons avec un maximum de légèreté et de bien être.
英语 | 法语 |
---|---|
fully | entièrement |
slippers | chaussons |
soft | doux |
handmade | fait main |
maximum | maximum |
lightness | légèreté |
leather | cuir |
a | un |
of | de |
the | la |
as | comme |
to | à |
well-being | bien |
inner | en |
sole | semelle |
with | avec |
EN The matching algorithm then calculates a "match score" between the candidate's soft skills and the key soft skills for the position
FR L’algorithme de matching calcule ensuite un « score de correspondance » entre les soft skills du candidat et les soft skills clés pour le poste à pourvoir
英语 | 法语 |
---|---|
calculates | calcule |
score | score |
candidates | candidat |
position | poste |
soft | soft |
skills | skills |
a | un |
the | le |
between | de |
and | à |
key | clé |
EN Soft signage printing is associated with high-volume flags and banners. Durst offers the highest possible color gamut for professional soft signage printing on a multitude of substrates.
FR L'impression publicitaire et la signalétique sur textile sont associés à de forts volumes de tirage comme des drapeaux et des bannières. Durst vous offre la possibilité d'imprimer le plus grand gamut de couleurs sur de multiples types de supports.
英语 | 法语 |
---|---|
signage | signalétique |
flags | drapeaux |
banners | bannières |
durst | durst |
offers | offre |
volume | volumes |
of | de |
a | multiples |
and | à |
on | sur |
associated | associé |
highest | grand |
英语 | 法语 |
---|---|
transparent | transparente |
matt | mat |
effect | effet |
legs | jambes |
real | véritable |
soft | doux |
extra | extra |
and | et |
a | un |
for | pour |
with | avec |
this | cette |
elegant | élégantes |
is | est |
den | den |
英语 | 法语 |
---|---|
transparent | transparent |
matt | mat |
real | véritable |
soft | doux |
sensitive | sensitive |
extra | extra |
effect | effet |
a | un |
and | et |
with | avec |
for | pour |
look | est |
den | den |
英语 | 法语 |
---|---|
soft | doux |
extra | extra |
with | avec |
and | et |
英语 | 法语 |
---|---|
durable | durable |
ensure | garantissent |
comfort | confort |
transport | transport |
inside | lintérieur |
drying | séchage |
wool | laine |
optimum | optimal |
quick | rapide |
great | parfait |
soft | doux |
outside | de |
yet | un |
and | à |
EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt
FR Célèbres pour leurs t-shirts incroyablement doux, les entreprises de toutes tailles bénéficieront des opportunités de marque qui viennent avec une chemise douce Marine Layer
英语 | 法语 |
---|---|
businesses | entreprises |
sizes | tailles |
marine | marine |
layer | layer |
opportunities | opportunités |
of | de |
with | avec |
soft | doux |
shirt | chemise |
a | une |
that | qui |
英语 | 法语 |
---|---|
assign | attribuer |
surface | surface |
avid | avid |
or | ou |
to | à |
the | la |
keys | touches |
do | effectuer |
work | tâches |
you | vous |
control | control |
EN Be amazed by the Iskos Berlin design of the Muuto Under The Bell Suspension Lamp. The soft shade combined with graphic lines give it a soft and sophisticated look.
FR Laissez-vous surprendre par le design Iskos Berlin de la lampe à suspension Muuto Under The Bell. La teinte douce combinée aux lignes graphiques lui confèrent un aspect doux et sophistiqué.
英语 | 法语 |
---|---|
berlin | berlin |
muuto | muuto |
bell | bell |
suspension | suspension |
lamp | lampe |
shade | teinte |
sophisticated | sophistiqué |
a | un |
of | de |
by | par |
soft | doux |
combined | combiné |
be | vous |
and | à |
EN Soft toothbrush: You can also use a toothbrush to clean your watch. Make sure you choose a brush with soft bristles to avoid scratching the watch case or bracelet.
FR Brosse à dents souple : Vous pouvez également utiliser une brosse à dents pour nettoyer votre montre. Choisissez une brosse avec des poils souples pour ne pas rayer le boitier ou le bracelet de la montre.
英语 | 法语 |
---|---|
soft | souple |
bracelet | bracelet |
or | ou |
to | à |
choose | choisissez |
also | également |
watch | montre |
you | vous |
make | de |
brush | brosse |
a | une |
use | utiliser |
your | votre |
with | avec |
EN Ask someone if they know how to distinguish between hard and soft drugs, and they'll likely say yes. However, just how effective are the terms "hard" and "soft" in classifying drugs and their...
FR Demandez à quelqu’un s’il sait différencier les drogues dures et les douces, il vous répondra surement par l’affirmative. Dans quelle mesure les termes « dure » et « douce » sont-ils adéquats pour...
英语 | 法语 |
---|---|
distinguish | différencier |
drugs | drogues |
hard | dures |
terms | termes |
soft | douce |
to | à |
know | vous |
in | dans |
the | quelle |
just | pour |
EN A "finger-biting" soft toy cat was definitely the weirdest thing we saw at CES 2022. Yes, you read that right: it's a soft toy that can suckle on your
FR Le fabricant de tout ce qui est RVB et concurrent de Nanoleaf, Govee, a apporté sa bonté lumineuse colorée au CES 2022.
英语 | 法语 |
---|---|
that | ce |
read | et |
the | le |
ces | ces |
thing | est |
its | de |
on | au |
a | qui |
EN Soft toothbrush: You can also use a toothbrush to clean your watch. Make sure you choose a brush with soft bristles to avoid scratching the watch case or bracelet.
FR Brosse à dents souple : Vous pouvez également utiliser une brosse à dents pour nettoyer votre montre. Choisissez une brosse avec des poils souples pour ne pas rayer le boitier ou le bracelet de la montre.
英语 | 法语 |
---|---|
soft | souple |
bracelet | bracelet |
or | ou |
to | à |
choose | choisissez |
also | également |
watch | montre |
you | vous |
make | de |
brush | brosse |
a | une |
use | utiliser |
your | votre |
with | avec |
EN To avoid all risk of back strain, the VICE FORCE bag features an ergonomically formed and flexibly adjustable shoulder strap with extra-soft padding, as well as a further soft-padded cushion for the back.
FR Le sac VICE FORCE ménage votre dos avec une sangle réglable ergonomique et flexible, un rembourrage extradoux au niveau de l'épaule et un coussinet dorsal extra-souple.
英语 | 法语 |
---|---|
vice | vice |
force | force |
bag | sac |
ergonomically | ergonomique |
flexibly | flexible |
adjustable | réglable |
strap | sangle |
padding | rembourrage |
shoulder | épaule |
the back | dos |
of | de |
the | le |
a | un |
with | avec |
and | et |
EN A "finger-biting" soft toy cat was definitely the weirdest thing we saw at CES 2022. Yes, you read that right: it's a soft toy that can suckle on your
FR HyperX est au CES et a révélé toute une série de nouveaux périphériques, y compris des mises à jour des favoris des fans.
英语 | 法语 |
---|---|
at | à |
read | et |
its | de |
ces | ces |
thing | est |
EN Soft signage printing is associated with high-volume flags and banners. Durst offers the highest possible color gamut for professional soft signage printing on a multitude of substrates.
FR L'impression publicitaire et la signalétique sur textile sont associés à de forts volumes de tirage comme des drapeaux et des bannières. Durst vous offre la possibilité d'imprimer le plus grand gamut de couleurs sur de multiples types de supports.
英语 | 法语 |
---|---|
signage | signalétique |
flags | drapeaux |
banners | bannières |
durst | durst |
offers | offre |
volume | volumes |
of | de |
a | multiples |
and | à |
on | sur |
associated | associé |
highest | grand |
EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt
FR Célèbres pour leurs t-shirts incroyablement doux, les entreprises de toutes tailles bénéficieront des opportunités de marque qui viennent avec une chemise douce Marine Layer
英语 | 法语 |
---|---|
businesses | entreprises |
sizes | tailles |
marine | marine |
layer | layer |
opportunities | opportunités |
of | de |
with | avec |
soft | doux |
shirt | chemise |
a | une |
that | qui |
EN Soft ice surface with several rough or “soft/wet spots”
FR Glace molle parsemée de plusieurs zones inégales ou molles et mouillées.
英语 | 法语 |
---|---|
ice | glace |
soft | molle |
several | plusieurs |
or | ou |
英语 | 法语 |
---|---|
profile | profil |
padding | rembourrage |
cushion | coussin |
guarantees | garantit |
comfort | confort |
standard | standard |
soft | soft |
up | up |
of | de |
the | la |
simple | un |
with | avec |
by | par |
version | version |
EN Be amazed by the Iskos Berlin design of the Muuto Under The Bell Suspension Lamp. The soft shade combined with graphic lines give it a soft and sophisticated look.
FR Laissez-vous surprendre par le design Iskos Berlin de la lampe à suspension Muuto Under The Bell. La teinte douce combinée aux lignes graphiques lui confèrent un aspect doux et sophistiqué.
英语 | 法语 |
---|---|
berlin | berlin |
muuto | muuto |
bell | bell |
suspension | suspension |
lamp | lampe |
shade | teinte |
sophisticated | sophistiqué |
a | un |
of | de |
by | par |
soft | doux |
combined | combiné |
be | vous |
and | à |
EN Soft toothbrush: You can also use a toothbrush to clean your watch. Make sure you choose a brush with soft bristles to avoid scratching the watch case or bracelet.
FR Brosse à dents souple : Vous pouvez également utiliser une brosse à dents pour nettoyer votre montre. Choisissez une brosse avec des poils souples pour ne pas rayer le boitier ou le bracelet de la montre.
英语 | 法语 |
---|---|
soft | souple |
bracelet | bracelet |
or | ou |
to | à |
choose | choisissez |
also | également |
watch | montre |
you | vous |
make | de |
brush | brosse |
a | une |
use | utiliser |
your | votre |
with | avec |
英语 | 法语 |
---|---|
book | livre |
format | format |
photo | photo |
soft | soft |
the | le |
a | un |
is | est |
and | à |
its | de |
EN When cutting a soft abrasive material such as wood, paper or cardboard, the cutting edge gets worn and tends to resharpen naturally when in contact with this soft material
FR A l'emploi lors de la coupe d'une matière tendre et abrasive telle que le bois, le papier ou le carton, le fil s'érode et tend à se réaffuter naturellement à son contact
英语 | 法语 |
---|---|
cutting | coupe |
soft | tendre |
wood | bois |
tends | tend |
naturally | naturellement |
contact | contact |
paper | papier |
or | ou |
cardboard | carton |
and | matière |
to | à |
a | s |
EN Fully sequined slippers from soft leather. 100% handmade. Thanks to the leather soft sole, these shoes can be worn as inner slippers with a maximum of lightness and well-being.
FR Babouche à paillettes entièrement en cuir doux. 100% fait main. Grace à la semelle en cuir doux, ces babouches peuvent être portée comme chaussons avec un maximum de légèreté et de bien être.
英语 | 法语 |
---|---|
fully | entièrement |
slippers | chaussons |
soft | doux |
handmade | fait main |
maximum | maximum |
lightness | légèreté |
leather | cuir |
a | un |
of | de |
the | la |
as | comme |
to | à |
well-being | bien |
inner | en |
sole | semelle |
with | avec |
EN Beautiful flip flops from Marrakech. These Moroccan sandals are made of 100% soft leather, in an artisanal way by hand. The leather constituting these Moroccan sandals is fine, soft and colorful. Perfect for short walks in town or for the beach
FR Des tongs très beaux en cuir marocain par les artisans de Tafraout pour une touche décontractée mais stylée à la ville comme à la plage. Pur cuir avec semelle en caoutchouc très résistant. Fabriqués au Maroc.
英语 | 法语 |
---|---|
moroccan | marocain |
made | fabriqué |
perfect | très |
beach | plage |
leather | cuir |
in | en |
town | ville |
the | la |
fine | beaux |
of | de |
and | à |
an | une |
by | par |
英语 | 法语 |
---|---|
soft | souple |
nail | clou |
with | avec |
EN In this video, you will learn how to create soft and hard light with the Profoto A1X.
FR Dans cette vidéo, vous découvrirez comment créer une lumière douce et dure avec le Profoto A1X.
英语 | 法语 |
---|---|
hard | dure |
profoto | profoto |
light | lumière |
soft | douce |
a | une |
the | le |
video | vidéo |
this | cette |
how | comment |
learn | et |
create | créer |
with | avec |
in | dans |
you | vous |
FR Choisir la teinte la plus pâle du gris Goutte d’argent aide à créer une ambiance chaleureuse et accueillante dans un endroit de repos et de solitude.
英语 | 法语 |
---|---|
choosing | choisir |
shade | teinte |
drop | goutte |
helps | aide |
rest | repos |
solitude | solitude |
grey | gris |
of | de |
place | endroit |
the | la |
to | à |
a | un |
create | créer |
warm | chaleureuse |
inviting | accueillante |
look | le |
in | dans |
EN Quickly create and shape round masks with soft edges. Use them for custom vignettes, to apply creative effects or enhance the focus.
FR Créez et façonnez rapidement des masques ronds à transition douce. Utilisez-les pour des vignettes personnalisées, pour appliquer des effets ou accentuer le centre d'intérêt.
英语 | 法语 |
---|---|
quickly | rapidement |
masks | masques |
soft | douce |
effects | effets |
round | ronds |
or | ou |
the | le |
them | les |
to | à |
use | utilisez |
apply | appliquer |
EN Tala's "feature" collection is composed of several light bulbs, all having a common feature: they are tinted and therefore they all provide a warm (2700 K), soft light that is bound to create a soothing atmosphere
FR La collection "feature" de Tala est composée de plusieurs ampoules ayant toutes un point commun: elles sont tintées et produisent de ce fait une lumière chaude (2700 K) et douce capable d'instaurer une atmosphère paisible
英语 | 法语 |
---|---|
common | commun |
warm | chaude |
k | k |
atmosphere | atmosphère |
feature | feature |
collection | collection |
light | lumière |
bulbs | ampoules |
that | ce |
soft | douce |
composed | composé |
of | de |
a | un |
are | sont |
is | est |
EN Our Aran / Worsted yarns are medium-thick yarns that create soft yet sturdy pieces.
FR Notre laine moyenne peignée n'est ni trop lourde, ni trop épaisse, assurant tenue et douceur à vos futures créations.
英语 | 法语 |
---|---|
medium | moyenne |
thick | épaisse |
our | notre |
create | et |
英语 | 法语 |
---|---|
stretch | extensible |
nylon | nylon |
shorts | shorts |
offers | offre |
used | utilisé |
cotton | coton |
a | un |
soft | doux |
create | modèles |
comfortable | confortables |
to | dans |
touch | toucher |
our | nos |
trail | de |
EN As a medieval-style wall light, American Retro Wall Lamp featurs the retro copper tone and a clear crystal lampshade. With warm light, it will create a soft and warm atmosphere. Available in two sizes.
FR En tant qu'applique murale de style médiéval, l'applique murale American Retro présente le ton cuivre rétro et un abat-jour en cristal clair. Avec une lumière chaude, il créera une atmosphère douce et chaleureuse. Disponible en deux tailles.
英语 | 法语 |
---|---|
wall | murale |
copper | cuivre |
crystal | cristal |
atmosphere | atmosphère |
available | disponible |
sizes | tailles |
medieval | médiéval |
american | american |
style | style |
it | il |
light | lumière |
clear | clair |
soft | douce |
in | en |
with | avec |
a | un |
the | le |
as | tant |
warm | chaude |
EN Thanks to the high proportion of graphite, the pencil is very soft and can be smudged well. This means that you can create flowing shading.
FR Grâce à la forte teneur en graphite, le crayon à papier est très souple et s’estompe très bien. Cela vous permet de pouvoir créer des effets d’ombre.
英语 | 法语 |
---|---|
graphite | graphite |
pencil | crayon |
soft | souple |
very | très |
can | permet |
well | bien |
of | de |
to | à |
you | vous |
create | créer |
EN This rich rose heart is counterbalanced by a background of soft musks, mingling with sandalwood and white woods to create an addictive sensuality.
FR Ce puissant cœur de rose est contrebalancé en fond par la douceur du musc alliée au bois de santal et aux bois blancs, pour donner naissance à une sensualité addictive.
英语 | 法语 |
---|---|
heart | cœur |
background | fond |
woods | bois |
sensuality | sensualité |
rose | rose |
this | ce |
white | blancs |
of | de |
is | est |
a | une |
to | à |
by | par |
EN Create looks of intense passion, desire and intrigue with Dolce&Gabbana Crayon Intense. This double-ended eyeliner combines a soft pencil with a smudge applicator for a multitude of eye makeup effects.
FR Créez des rendus énigmatiques de passion intense et de désir avec le Crayon Intense Dolce&Gabbana. Cet eye-liner à double extrémité combine un crayon souple à un applicateur estompeur pour créer une multitude d?effets.
英语 | 法语 |
---|---|
intense | intense |
dolce | dolce |
gabbana | gabbana |
combines | combine |
soft | souple |
pencil | crayon |
multitude | multitude |
effects | effets |
of | de |
this | cet |
double | double |
passion | passion |
a | un |
create | créer |
and | à |
with | avec |
EN Create the look of Classic Hollywood films or add film damage, soft glows, and film grain.
FR Recréez le style des films hollywoodiens classiques ou ajoutez des imperfections, de douces lueurs et un grain cinématographique.
英语 | 法语 |
---|---|
classic | classiques |
add | ajoutez |
soft | douces |
grain | grain |
or | ou |
the | le |
of | de |
films | films |
英语 | 法语 |
---|---|
elegant | raffiné |
sofas | canapés |
meeting | réunion |
lounge | lounge |
settings | contextes |
spaces | espaces |
of | de |
in | dans |
to | plus |
a | s |
EN Our Lychee & Jasmine flavour grew out of a desire to create a soft, delicate drink with exotic flavours.
FR Ça tombe bien, notre équipe de R et D est composée de vrais maîtres en la matière.
英语 | 法语 |
---|---|
of | de |
desire | est |
a | r |
our | notre |
EN Tala's "feature" collection is composed of several light bulbs, all having a common feature: they are tinted and therefore they all provide a warm (2700 K), soft light that is bound to create a soothing atmosphere
FR La collection "feature" de Tala est composée de plusieurs ampoules ayant toutes un point commun: elles sont tintées et produisent de ce fait une lumière chaude (2700 K) et douce capable d'instaurer une atmosphère paisible
英语 | 法语 |
---|---|
common | commun |
warm | chaude |
k | k |
atmosphere | atmosphère |
feature | feature |
collection | collection |
light | lumière |
bulbs | ampoules |
that | ce |
soft | douce |
composed | composé |
of | de |
a | un |
are | sont |
is | est |
EN An ultra-minimal and chic look. The soft monochromatic curves of Suspence create a pristine yet sophisticated character in any room. The possibilities are endless with its neutral colors and design.
FR D’une allure ultra minime et chic, les courbes lisses monochromatiques du Suspence créent un caractère pur bien que sophistiqué, dans n’importe quelle pièce. Avec son design et ses couleurs neutres, les possibilités sont infinies.
英语 | 法语 |
---|---|
curves | courbes |
endless | infinies |
neutral | neutres |
ultra | ultra |
minimal | minime |
sophisticated | sophistiqué |
design | design |
chic | chic |
a | un |
possibilities | possibilités |
are | sont |
with | avec |
character | caractère |
in | dans |
its | ses |
of | son |
EN &Tradition Lucca Portable Table Lamp features a soft round glass accommodated in its well-designed metal structure to create a fascinating warm glow
FR La lampe de table portable &Tradition Lucca est dotée d'un verre rond doux logé dans sa structure métallique bien conçue pour créer une lueur chaleureuse fascinante
英语 | 法语 |
---|---|
tradition | tradition |
portable | portable |
table | table |
soft | doux |
round | rond |
fascinating | fascinante |
warm | chaleureuse |
well | bien |
lamp | lampe |
glass | verre |
structure | structure |
designed | conçue |
glow | lueur |
a | une |
its | de |
create | créer |
in | dans |
EN Our Aran / Worsted yarns are medium-thick yarns that create soft yet sturdy pieces.
FR Notre laine moyenne peignée n'est ni trop lourde, ni trop épaisse, assurant tenue et douceur à vos futures créations.
英语 | 法语 |
---|---|
medium | moyenne |
thick | épaisse |
our | notre |
create | et |
英语 | 法语 |
---|---|
photo | photo |
handy | pratique |
companion | compagnon |
relive | revivre |
beautiful | beaux |
memories | souvenirs |
party | soirées |
create | créez |
book | livre |
soft | soft |
the | le |
as | comme |
light | léger |
a | un |
can | permet |
with | partout |
makes | fait |
most | de |
英语 | 法语 |
---|---|
photo | photo |
handy | pratique |
companion | compagnon |
relive | revivre |
beautiful | beaux |
memories | souvenirs |
party | soirées |
create | créez |
book | livre |
soft | soft |
the | le |
as | comme |
light | léger |
a | un |
can | permet |
with | partout |
makes | fait |
most | de |
英语 | 法语 |
---|---|
photo | photo |
handy | pratique |
companion | compagnon |
relive | revivre |
beautiful | beaux |
memories | souvenirs |
party | soirées |
create | créez |
book | livre |
soft | soft |
the | le |
as | comme |
light | léger |
a | un |
can | permet |
with | partout |
makes | fait |
most | de |
EN Learn how to create soft and organic animated objects and scenes by exploring and experimenting in Cinema 4D and other graphic software
FR Apprenez à créer des scènes et objets animés, colorés et riches en textures avec Cinema 4D et d'autres logiciels de graphisme
英语 | 法语 |
---|---|
objects | objets |
scenes | scènes |
cinema | cinema |
graphic | graphisme |
software | logiciels |
in | en |
to | à |
learn | et |
create | créer |
other | de |
EN With unified workflows in Fusion 360, you can design soft jaws and fixtures, prep CAD data and create assemblies
FR Les workflows unifiés dans Fusion 360 vous permettent de concevoir des mors doux et des supports, de prévisualiser des données de CAO et de créer des assemblages
英语 | 法语 |
---|---|
unified | unifié |
workflows | workflows |
fusion | fusion |
soft | doux |
cad | cao |
design | concevoir |
data | données |
in | dans |
you | vous |
create | créer |
and | et |
显示了 50 个翻译的 50