聘请翻译 我是翻译

将 "check external bits" 翻译成 法语

显示短语 "check external bits" 从 英语 到 法语 的 50 个翻译的 50

check external bits 的翻译

英语 中的 "check external bits" 可以翻译成以下 法语 单词/短语：

check a a été adresse analyse avec avez besoin ce cela ces cette chaque check chèque ci comme comment consulter consultez contrôle contrôler dans de demande domaine est et faire google ils le les leur leurs lien lorsque nos notre nous ont ou page pas peut pour pourquoi pouvez qu que quelle questions qui rapport recherche regardez sans si site site web sites son sont tous tout trouver un une voir vos vous vous avez vous êtes voyez vérification vérifier vérifiez web à été êtes être
external afin afin de au aux avant avec avez ce cela ces cette comme dans dans le de l' de la de l’ des deux du en entre et et de externe externes extérieur extérieure grâce à même par par le plus de pour que sur un une à être
bits bits morceaux

check external bits 的 英语 到 法语 的翻译

英语
法语

EN Password protect PDF files and apply permissions. Files are encrypted using RC4 128-bits, AES 128-bits or AES 256-bits

FR Protégez avec un mot de passe les fichiers PDF et appliquez les permissions/autorisations. Les fichiers sont cryptés à l'aide des protocoles RC4 128 bits, AES 128 bits ou AES 256 bits

英语 法语
protect protégez
aes aes
bits bits
pdf pdf
files fichiers
or ou
are sont
password passe
encrypted crypté
permissions autorisations
and à
using appliquez

EN Some forms require more effort than others. For instance, some will ask the user to check external bits of paperwork (e.g. passports). Some will take a substantial amount of time to complete.

FR Certains formulaires nécessitent de fournir plus d?efforts que d?autres. Par exemple, certains demanderont à l?utilisateur de vérifier des documents externes (par exemple, des passeports). Certains formulaires prendront beaucoup de temps à terminer.

英语 法语
require nécessitent
effort efforts
external externes
passports passeports
user utilisateur
to complete terminer
to à
of de
paperwork documents
forms formulaires
time temps
instance par exemple
check vérifier
more plus
g d

EN See how our power tool inserts are designed to work faster, harder and longer: drill bits, chisels, core bits, abrasives and saw blades

FR Découvrez comment nos accessoires pour outils mécaniques sont conçus pour travailler plus rapidement et plus longtemps dans les conditions rigoureuses : mèches, burins, couronnes de forage, abrasifs et lames de scie

英语 法语
saw scie
blades lames
tool outils
longer longtemps
are sont
designed pour
how comment
our nos
to work travailler

EN Find out how the right chisel bits, jackhammer bits and ground rod drivers can help you get the most out of your tools for breaking concrete, heavy demolition work or surface removal

FR Découvrez comment les bonnes mèches de burins, marteaux-piqueurs et pose-tiges de MALT peuvent vous aider à tirer le meilleur parti de vos outils pour briser le béton, effectuer de la démolition lourde ou éliminer le matériau de surface

英语 法语
breaking briser
concrete béton
heavy lourde
surface surface
can peuvent
tools outils
or ou
how comment
find et
you vous
of de
your vos
and à
out tirer
right bonnes

EN A first for spade bits, the full cone threaded tip provides the speed needed to drill faster and it pulls the bit through the material with less effort and vibration than other spade bits

FR Une première pour les forets plats, la pointe en cône entièrement filetée offre la vitesse nécessaire pour percer plus rapidement et guide le foret dans le matériau avec moins d'effort et de vibration que les autres forets plats

英语 法语
cone cône
threaded fileté
tip pointe
provides offre
needed nécessaire
drill percer
material matériau
vibration vibration
less moins
speed vitesse
with avec
and et
other autres

EN Hinge Boring bits from Bosch meet European-type hinge specifications. The bits are not for use with three-jaw chucks.

FR Les forets d'alésage à charnière Bosch sont conformes aux exigences européennes en matière de charnières. Ces forets ne doivent pas être utilisés avec des mandrins de perçage.

英语 法语
bosch bosch
specifications exigences
european européennes
use utilisés
are sont
the ces
from de
with avec

EN RAW files are made up of 12 or sometimes 14 bits compared to JPEG which is only made up of 8 bits

FR Les fichiers RAW sont composés de 12 ou 14 bits par rapport au format JPEG qui est uniquement composé de 8 bits

英语 法语
files fichiers
bits bits
compared par rapport
raw raw
or ou
jpeg jpeg
of de
are sont
to qui

EN The second biggest update concerns the replacement of the Pi 2 processor BCM2836, 900Mhz, 32 bits) by the BCM2837 on a Pi 3.  The BCM2837 is still a QuadCore but in ARMv8, 64 bits and cadenced at 1.2Ghz

FR La deuxième plus grosse mise-à-jour concerne le remplacement du processeur du Pi 2 le BCM2836, 900Mhz, 32 bits) par le BCM2837 sur un Pi 3.Le BCM2837 est toujours un QuadCore mais en ARMv8, 64bits et cadencé à 1.2 Ghz

英语 法语
replacement remplacement
pi pi
processor processeur
bits bits
ghz ghz
biggest plus
a un
in en
on sur
and à
by par

EN Thus a 32 bit IP address was used of which the first 8 bits signified the network and the remaining 24 bits designated the host on that network

FR Ainsi une adresse IP de 32 bits fut utilisée, dont les 8 premiers bits signifiaient le réseau et les 24 bits restants désignaient l?hôte sur ce réseau

英语 法语
ip ip
remaining restants
host hôte
was fut
address adresse
used utilisé
network réseau
that ce
the le
a une
of de
the first premiers
on sur
bits bits
and et

EN 7 pc anchor drive installation kit: 5/32" x 6-1/2" and 3/16" x 6-1/2" hex bits, #2 and #3 Phillips® power bits, 5-3/4" sleeve, 1/4" and 5/16" sockets

FR Kit d’installation pour vissage d’ancrages, 7 pièces forets six pans 5/32 po x 6-1/2 po et 3/16 po x 6-1/2 po, embouts longs Phillips® #2 et #3 Phillips®, manchon 5-3/4 po, douilles 1/4 po et 5/16 po

英语 法语
kit kit
x x
sleeve manchon
6 six
and et

EN If the Font Software contains embedding bits that indicate that the Font Software is only authorized for certain purposes, you may not change or alter the embedding bits.

FR Si le Logiciel de polices de caractères comporte des bits d’incorporation indiquant que l’utilisation du Logiciel de polices de caractères est réservée à certaines fins, ces bits d’incorporation ne doivent être ni modifiés ni altérés.

英语 法语
software logiciel
bits bits
indicate indiquant
if si
change modifiés
the le
font polices
certain certaines
not ne
is est
purposes fins
that que

EN Pilot drill bits – No matter what rock conditions you're working in, we have the bits to meet the challenge

FR Taillants de forage pilotes - Peu importe le type de roche sur lequel vous intervenez, nous possédons les taillants capables de relever le défi

英语 法语
pilot pilotes
rock roche
challenge défi
the le
we nous
to vous

EN We have a large selection of HDD drill bits, such as milled tooth pilot bits for soft and unconsolidated ground formations

FR Nous disposons d'une vaste sélection de taillants de forage HDD, tels que les taillants pilotes à dents fraisées pour les formations de sols meubles et non consolidés

英语 法语
large vaste
selection sélection
tooth dents
pilot pilotes
formations formations
hdd hdd
ground sols
of de
and à
we nous
have disposons

EN PARD tricone bits are designed to retain the same service life as standard tricone bits while increasing ROP

FR Les taillants tricônes PARD sont conçus pour maintenir une durée de vie identique aux taillants tricônes standard tout en augmentant le ROP

英语 法语
retain maintenir
standard standard
life vie
increasing augmentant
the le
are sont
the same identique
designed pour
while tout en

EN – From small tophammer bits to larger DTH and COPROD bits.

FR – De petits taillants de marteau hors trou à des taillants fond de trou et COPROD de plus grande taille.

EN function. Exactly which bits are set can vary from platform to platform, and looking up your specific platform's documentation is recommended if parsing the non-permission bits of the return value is required.

FR est utilisée. Les bits affectés peuvent changer en fonction de la plateforme et vous devriez vous renseigner à son sujet si vous devez analyser les bits ne concernant pas la permission.

英语 法语
function fonction
bits bits
permission permission
if si
vary changer
the la
platform plateforme
to à
of de
is est
up concernant

EN (Pro 16 has two.) Logic 8 has an analog sample rate of 10MS/s at 10-bits, and Logic Pro 8 and Pro 16 sample at 50MS/s at 12-bits

FR (Pro 16 en a deux.) Logic 8 a une fréquence d'échantillonnage analogique de 10 Mé/s en 10 bits, et celle de Logic Pro 8 et Pro 16 est de 50 Mé/s en 12 bits

英语 法语
analog analogique
rate fréquence
bits bits
s s
of de
an une
pro pro
and et

EN See how our power tool inserts are designed to work faster, harder and longer: drill bits, chisels, core bits, abrasives and saw blades

FR Découvrez comment nos accessoires pour outils mécaniques sont conçus pour travailler plus rapidement et plus longtemps dans les conditions rigoureuses : mèches, burins, couronnes de forage, abrasifs et lames de scie

英语 法语
saw scie
blades lames
tool outils
longer longtemps
are sont
designed pour
how comment
our nos
to work travailler

EN Find out how the right chisel bits, jackhammer bits and ground rod drivers can help you get the most out of your tools for breaking concrete, heavy demolition work or surface removal

FR Découvrez comment les bonnes mèches de burins, marteaux-piqueurs et pose-tiges de MALT peuvent vous aider à tirer le meilleur parti de vos outils pour briser le béton, effectuer de la démolition lourde ou éliminer le matériau de surface

英语 法语
breaking briser
concrete béton
heavy lourde
surface surface
can peuvent
tools outils
or ou
how comment
find et
you vous
of de
your vos
and à
out tirer
right bonnes

EN Choose oneEnable external sharing for everybodyEnable external sharing with restrictionsTurn external sharing off completelyWe haven't thought that far yet

FR Choisissez-en unPermettre le partage externe pour tousPermettre le partage externe avec des restrictionsDésactiver complètement le partage externeNous n'avons pas encore pensé à cela

英语 法语
choose choisissez
external externe
sharing partage
thought pensé
for pour
far des
off le
that cela
with avec

EN Edit the contents of the external image file. If necessary, Photoshop opens an external application that can handle the source image file. For example, Photoshop opens Adobe Illustrator if the external source image is a

FR Modifier le contenu du fichier image externe Si nécessaire, Photoshop ouvre une application externe qui peut traiter le fichier image source. Par exemple, Photoshop ouvre Adobe Illustrator si l’image source externe est un fichier

英语 法语
external externe
necessary nécessaire
photoshop photoshop
handle traiter
source source
illustrator illustrator
edit modifier
image image
if si
application application
adobe adobe
contents contenu
can peut
file fichier
a un
example exemple
that qui

EN You should check the applicable third-party privacy policy and terms of use when visiting any External Sites, and before providing any Personal Data to such External Sites.

FR Vous devez consulter la politique de confidentialité et les conditions d’utilisation applicables aux tiers lorsque vous visitez des sites externes et avant de fournir des données personnelles à ces sites externes

英语 法语
applicable applicables
visiting visitez
external externes
when lorsque
privacy confidentialité
policy politique
terms conditions
data données
to à
the la
you should devez
third tiers
of de
you vous
sites sites

EN You should check the applicable third-party privacy policy and terms of use when visiting any External Sites, and before providing any Personal Data to such External Sites.

FR Vous devez consulter la politique de confidentialité et les conditions d’utilisation applicables aux tiers lorsque vous visitez des sites externes et avant de fournir des données personnelles à ces sites externes

英语 法语
applicable applicables
visiting visitez
external externes
when lorsque
privacy confidentialité
policy politique
terms conditions
data données
to à
the la
you should devez
third tiers
of de
you vous
sites sites

EN You should check the applicable third-party privacy policy and terms of use when visiting any External Sites, and before providing any Personal Data to such External Sites.

FR Vous devez consulter la politique de confidentialité et les conditions d’utilisation applicables aux tiers lorsque vous visitez des sites externes et avant de fournir des données personnelles à ces sites externes

英语 法语
applicable applicables
visiting visitez
external externes
when lorsque
privacy confidentialité
policy politique
terms conditions
data données
to à
the la
you should devez
third tiers
of de
you vous
sites sites

EN The most external one (slower) runs along the lines; the internal one (quicker) flows on the columns, that is to say on the single bits of each line of the message

FR Le plus extérieur (plus lent) coule sur les lignes; le plus intérieur (plus rapide) coule sur les colonnes, c’est à dire sur les bits individuelle de chaque ligne du message

英语 法语
external extérieur
flows coule
bits bits
message message
columns colonnes
to à
line ligne
quicker rapide
of de
the le
on sur
say dire
is cest

EN Hair straighteners are one of those bits of tech that many people might not think of as technological - but check these out.

FR Les lisseurs de cheveux sont lun de ces éléments technologiques que beaucoup de gens pourraient ne pas considérer comme technologiques - mais

英语 法语
people gens
think considérer
of de
as comme
technological technologiques
are sont
many beaucoup
hair cheveux
might pourraient
but mais
that que

EN Need to jazz up your kitchen with a few more interesting bits of gadgetry goodness? Then check out our guide to see the gizmos you need in your life.

FR Besoin d'égayer votre cuisine avec quelques gadgets plus intéressants ? Consultez ensuite notre guide pour voir les gadgets dont vous avez besoin

英语 法语
kitchen cuisine
interesting intéressants
guide guide
our notre
need besoin
your votre
check consultez
with avec
more plus
then ensuite
see voir
you dont
a quelques

EN You can load binary data into the table from an external file, or save binary data from the database to an external file

FR Vous pouvez charger des données binaires dans la table depuis un fichier externe ou enregistrer des données binaires depuis la base de données dans un fichier externe

英语 法语
load charger
table table
external externe
file fichier
or ou
the la
data données
an un
save enregistrer
you vous
database base de données
from depuis

EN New functions: mt-has-serveraccess, mt-refresh-userroles, mt-external-error-code, mt-external-error-text

FR Nouvelles fonctions : mt-has-serveraccess, mt-refresh-userroles, mt-external-error-code, mt-external-error-text

英语 法语
new nouvelles
functions fonctions

EN There are many different options for external storage, but we?re going to focus on external SSDs (solid-state drives) here.

FR Il existe de nombreuses options de stockage externe, mais nous allons nous concentrer ici sur les SSD (solid-state drives) externes.

英语 法语
options options
storage stockage
ssds ssd
many nombreuses
here ici
but mais
we nous
to focus concentrer
are existe
to allons
on sur
external externes

EN Merge external calendars In our webmail calendar, you can merge up to five external calendar feeds.

FR Afficher des calendriers externes Dans le calendrier de notre messagerie en ligne, vous pouvez afficher jusqu'à cinq flux de calendriers externes.

英语 法语
external externes
webmail messagerie
feeds flux
up to jusquà
calendars calendriers
calendar calendrier
five cinq
in en
our notre
you vous

EN Support for binary database columns and external files – insert and retrieve external files from database binary fields

FR Prise en charge des colonnes de base de données binaires et des fichiers externes – insérer et extraire des fichiers externes des champs binaires de base de données

EN Flexible integration of external programs – add up to 10 external programs that be directly accessed inside Authentic

FR Intégration flexible des programmes externes – en plus des 10 programmes externes qui peuvent être accédés directement dans Authentic

EN Continuous external asset discovery - We use Assetnote to perform continuous asset discovery and security analysis on our external perimeter.

FR Découverte continue des actifs externes : nous utilisons Assetnote pour assurer la découverte continue des actifs et les analyses de sécurité dans notre périmètre externe.

英语 法语
asset actifs
discovery découverte
analysis analyses
perimeter périmètre
security sécurité
we use utilisons
external externes
our notre
we nous

EN External provider via MX records. If you want to use another external email provider with your domain, you can connect it via MX records.

FR Fournisseur externe via MX-records : si vous souhaitez utiliser une messagerie externe avec votre domaine, vous pouvez la connecter via les MX-records.

英语 法语
external externe
provider fournisseur
mx mx
records records
email messagerie
domain domaine
connect connecter
if si
your votre
with avec

EN Configure data types based on external data models to simplify integration with external systems.

FR Configurer les types de données en fonction de modèles de données externes afin de simplifier l’intégration avec des systèmes externes.

英语 法语
configure configurer
data données
external externes
simplify simplifier
systems systèmes
models modèles
types types
with avec

EN This gives us an external approval, external approach of what we do, and this is something very important.

FR Cela nous donne une approbation externe, une approche externe sur ce que nous faisons, et c'est quelque chose de très important.

英语 法语
external externe
approval approbation
important important
approach approche
very très
this ce
gives donne
we nous
of de
an une
and et

EN Large Redmine plugin, integration with multiple external systems, migration of data from external systems

FR Gros Redmine plugin, Intégration avec systèmes externes multiples

英语 法语
large gros
redmine redmine
plugin plugin
integration intégration
multiple multiples
external externes
systems systèmes
with avec

EN If cookies are accepted by external media, access to external content no longer requires manual consent.

FR Si les cookies de médias externes sont acceptés, l'accès aux contenus externes ne nécessite plus de consentement manuel.

英语 法语
if si
cookies cookies
external externes
media médias
content contenus
requires nécessite
manual manuel
longer plus de
consent consentement
are sont
accepted accepté

EN External positioning will learn from the experiences of external organizations and position IDRC’s efforts within this framework. 

FR Positionnement externe tirera parti des enseignements et des expériences des organisations externes et positionnera les efforts du CRDI au sein de ce cadre. 

英语 法语
experiences expériences
organizations organisations
efforts efforts
framework cadre
positioning positionnement
this ce
of de
external externes
learn et
from du
the les

EN Otherwise, if you bought your domain on an external provider (like GoDaddy, 1&1, Gandhi, etc…), you can add the new entries (CNAME / Aliases) directly in this external provider account

FR Sinon, si vous avez acheté votre domaine chez un fournisseur externe (comme GoDaddy, 1&1, Gandi, etc...), vous pouvez ajouter les nouvelles entrées (CNAME / Alias) directement chez ce provider

英语 法语
bought acheté
domain domaine
external externe
godaddy godaddy
etc etc
add ajouter
entries entrées
aliases alias
directly directement
an un
new nouvelles
otherwise sinon
if si
can pouvez
your votre
in chez
this ce
like comme
provider fournisseur

EN Otherwise, if you bought your domain on a external provider (like GoDaddy, 1&1, Gandhi, etc…), you can add the new entries (CNAME / Aliases) directly in this external provider account

FR Sinon, si vous avez acheté votre domaine chez un fournisseur externe (comme GoDaddy, 1&1, Gandhi, etc...), vous pouvez ajouter les nouvelles entrées (CNAME / Alias) directement depuis votre compte chez ce fournisseur

英语 法语
bought acheté
domain domaine
provider fournisseur
external externe
godaddy godaddy
etc etc
add ajouter
entries entrées
aliases alias
directly directement
new nouvelles
a un
account compte
otherwise sinon
if si
can pouvez
your votre
this ce
in chez
like comme

EN External service providers that provide services in our name (including external email providers, auditors and accountants, technical support)

FR Les fournisseurs de services externes livrant des services en notre nom (y compris les fournisseurs de messagerie électronique externes, les vérificateurs, les comptables, les fonctions d'assistance technique)

英语 法语
external externes
auditors vérificateurs
accountants comptables
technical technique
services services
name nom
in en
providers fournisseurs
including compris
email messagerie
our notre

EN Your use of External Web Sites is subject to the terms of use and privacy policies located at such External Web Sites.

FR Votre utilisation des sites Web externes est soumise aux conditions d'utilisation et aux politiques de confidentialité de ces sites Web externes.

英语 法语
external externes
subject soumise
privacy confidentialité
policies politiques
use utilisation
web web
terms conditions
your votre
of de
sites sites
and et
the ces
is est
to aux

EN An external verification on these reports will be provided by an independent external auditor, and will be made public on the Air Liquide website.

FR Ces reportings seront audités et rendus publics sur le site internet d’Air Liquide.

英语 法语
public publics
liquide liquide
auditor audit
website site
and et
the le
on sur
these ces

EN Best external hard drives and SSDs for 2022: Top portable external drives for your Mac or PC

FR Meilleurs disques durs externes et SSD pour 2022 : les meilleurs disques externes portables pour votre Mac ou PC

英语 法语
external externes
ssds ssd
portable portables
mac mac
or ou
pc pc
your votre
and et
best meilleurs
for pour
drives disques

EN The HL-LHC will enter service after 2025, increasing the volume of data analysed by the ATLAS(link is external) and CMS(link is external) experiments by a factor of 10.

FR Ce LHC amélioré entrera en service après 2025 afin d’accroître d’un facteur 10 le volume de données analysées par les expériences ATLAS et CMS.

英语 法语
service service
data données
atlas atlas
cms cms
experiments expériences
factor facteur
will enter entrera
volume volume
the le
of de
by par
a dun
analysed analysé
and et

EN External factors: the information provided by external users to the brand, that is, customers. This can be reviews, images, information, opinions, etc.

FR Facteurs externes : les informations fournies par les utilisateurs externes à la marque, c?est-à-dire les clients. Il peut s?agir de commentaires, d?images, d?informations, d?opinions, etc.

英语 法语
external externes
factors facteurs
images images
etc etc
users utilisateurs
information informations
to à
is est
opinions opinions
the la
brand marque
provided de
by par
customers clients
can peut

EN How to use the Forward to external number feature to transfer a call out of Aircall to an external number.

FR Un guide sur la configuration de vos préférences d'appel dans votre app Aircall.

英语 法语
aircall aircall
a un
the la
of de
use app
call votre

EN Fost Plus may also transfer certain personal data to external parties for processing, the purposes and means of which are determined by these external parties

FR Dans ce cas, ils traitent vos données à caractère personnel uniquement en conformité avec les instructions de Fost Plus et à la réglementation applicable

英语 法语
fost fost
data données
of de
to à
the la
are ils

显示了 50 个翻译的 50