EN BREXIT: HOW WILL BREXIT INFLUENCE MY ORDER?
EN BREXIT: HOW WILL BREXIT INFLUENCE MY ORDER?
FR Brexit : quelles seront les conséquences du brexit sur ma commande ?
英语 | 法语 |
---|---|
my | ma |
order | commande |
brexit | brexit |
will | seront |
how | quelles |
EN When Brexit became the goal in itself (Getting Brexit Done), it shut down any discussion as to what this meant and any planning for the consequences
FR Quand le fait de mettre en place le Brexit est devenu le véritable objectif, cela a mis fin à toute discussion sur ce que cela impliquait en terme de conséquences
英语 | 法语 |
---|---|
discussion | discussion |
consequences | conséquences |
brexit | brexit |
this | ce |
goal | objectif |
the | le |
in | en |
to | à |
when | quand |
英语 | 法语 |
---|---|
representative | représentant |
brexit | brexit |
page | page |
data | données |
protection | protection |
find | et |
our | notre |
on | sur |
you | vous |
英语 | 法语 |
---|---|
gdpr | rgpd |
eu | européenne |
business | entreprise |
brexit | brexit |
the | le |
your | votre |
and | et |
EN Brexit will affect the e-commerce market in Europe. A strong Brexit strategy for your e-commerce business requires knowing the potential impacts and how to prepare your business, particularly for shipping…
FR Le géant américain des services postaux United Parcel Service, plus connu sous le nom d'UPS, possède plus d'un siècle d'expérience. L'entreprise de livraison UPS, c'est déjà presque un demi-million d'employés…
EN BREXIT: HOW WILL BREXIT INFLUENCE MY ORDER?
FR Brexit : quelles seront les conséquences du brexit sur ma commande ?
英语 | 法语 |
---|---|
my | ma |
order | commande |
brexit | brexit |
will | seront |
how | quelles |
EN BREXIT SERIES: REACH AND BREXIT: UPDATED POSITION since article published 23 January
FR Staphyt expose au 4ème congrès mondial sur les biostimulants - Stand n ° 57
EN Brexit Series #1: REACH and Brexit: Latest Position
FR CLP : Report de la date limite de conformité pour la déclaration aux centres antipoison
英语 | 法语 |
---|---|
and | de |
EN 12. What has Cloudflare done to prepare for handling EU personal data prior to Brexit?
FR 12. Qu'a fait Cloudflare pour préparer la gestion des données personnelles des citoyens européens avant le Brexit ?
英语 | 法语 |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
brexit | brexit |
prepare | préparer |
handling | gestion |
data | données |
to | avant |
personal | personnelles |
for | pour |
EN What is Atlassian doing to comply with data protection law in the UK after Brexit?
FR Que fait Atlassian pour se conformer à la loi sur la protection des données au Royaume-Uni après le Brexit ?
英语 | 法语 |
---|---|
atlassian | atlassian |
uk | royaume-uni |
brexit | brexit |
data | données |
protection | protection |
to | à |
law | loi |
after | après |
comply | conformer |
is | fait |
EN Our Data Protection Agreement commits Atlassian to compliance with data protection law in the UK after Brexit, which we anticipate will be similar to obligations under GDPR.
FR L'accord sur la protection des données d'Atlassian nous engage à respecter la loi sur la protection des données au Royaume-Uni après le Brexit, qui, selon nous, sera similaire aux obligations du RGPD.
英语 | 法语 |
---|---|
commits | engage |
uk | royaume-uni |
gdpr | rgpd |
brexit | brexit |
obligations | obligations |
data | données |
protection | protection |
to | à |
law | loi |
we | nous |
after | après |
similar | similaire |
EN What steps has Zendesk taken to prepare for Brexit (the UK’s departure from the European Union)?
FR Quelles mesures Zendesk a-t-il prises pour se préparer au Brexit (le départ du Royaume-Uni de l?Union européenne) ?
英语 | 法语 |
---|---|
steps | mesures |
zendesk | zendesk |
taken | prises |
european | européenne |
brexit | brexit |
has | a |
the | le |
prepare | préparer |
what | quelles |
to | départ |
union | union |
from | du |
EN BREXIT: WHY ARE WATCHES WITH EXOTIC LEATHER STRAPS (ALLIGATOR STRAPS) BEING DELIVERED WITHIN 9-10 WEEKS?
FR Brexit : pourquoi les montres comportant un bracelet en cuir exotique (alligator) sont-elles livrées en 9 à 10 semaines ?
英语 | 法语 |
---|---|
watches | montres |
exotic | exotique |
alligator | alligator |
within | en |
weeks | semaines |
brexit | brexit |
with | comportant |
leather | cuir |
delivered | livré |
why | pourquoi |
being | les |
EN Brexit makes digitization of document management in transport necessary
FR La numérisation de la gestion des documents dans les transports est nécessaire du fait du Brexit
英语 | 法语 |
---|---|
digitization | numérisation |
document | documents |
transport | transports |
necessary | nécessaire |
brexit | brexit |
of | de |
makes | est |
management | gestion |
in | dans |
EN They argued and negotiated about it for years, but on January 1, 2021 it was finally a fact: Brexit. From that day on, a new ...
FR Ils se sont disputés et ont négocié pendant des années, mais le 1er janvier 2021, c'était enfin une réalité : le Brexi...
英语 | 法语 |
---|---|
january | janvier |
finally | enfin |
negotiated | négocié |
fact | réalité |
and | et |
a | une |
but | mais |
for | pendant |
EN Whether it is due to the Corona measures or Brexit: in the past year, carriers have had to deal with significant delays at th...
FR Que ce soit en raison du Coronavirus ou du Brexit, au cours de l’année passée les transporteurs ont dû faire face à d'i...
英语 | 法语 |
---|---|
corona | coronavirus |
year | cours |
carriers | transporteurs |
brexit | brexit |
deal with | face |
to | à |
or | ou |
in | en |
the | soit |
due | de |
EN The Brexit referendum showed that we cannot take the European Union for granted.
FR Or, le référendum du Brexit a montré que l’Union européenne non plus n’est pas acquise une fois pour toutes.
英语 | 法语 |
---|---|
european | européenne |
brexit | brexit |
showed | montré |
the | le |
for | pour |
that | que |
EN Does Brexit affect the ruling of GDPR?
FR Le Brexit a-t-il un impact sur cette réglementation pour les citoyens britanniques ?
英语 | 法语 |
---|---|
affect | impact |
brexit | brexit |
the | le |
of | sur |
英语 | 法语 |
---|---|
companies | entreprises |
representative | représentant |
uk | britanniques |
brexit | brexit |
and | et |
data | données |
protection | protection |
EN Facebook latest to switch your UK account to US jurisdiction due to Brexit
FR Facebook est le dernier à transférer votre compte britannique vers la juridiction américaine en raison du Brexit
英语 | 法语 |
---|---|
jurisdiction | juridiction |
uk | britannique |
brexit | brexit |
your | votre |
latest | le |
account | compte |
us | américaine |
due | en |
EN Our service also extends to REACH Compliance in the context of Brexit
FR Nous vous accompagnons également dans le cadre de la conformité REACH au regard du Brexit
英语 | 法语 |
---|---|
service | du |
context | cadre |
compliance | conformité |
reach | reach |
brexit | brexit |
also | également |
in | dans |
of | de |
EN Our experts can advise on how your REACH obligations may evolve as the transitional ‘implementation’ period of the Brexit negotiations comes to an end
FR Nos experts vous conseillent sur l’évolution de vos obligations REACH à l’issue de la période transitoire de mise en œuvre
英语 | 法语 |
---|---|
experts | experts |
obligations | obligations |
reach | reach |
can | œuvre |
period | période |
to | à |
the | la |
your | vos |
implementation | mise |
of | de |
on | sur |
end | de la |
our | nos |
EN US citizens have also expressed outrage over the app’s role in the 2016 presidential election. UK citizens face a similar situation regarding the Brexit vote.
FR Les citoyens américains ont par ailleurs été scandalisés par le rôle joué par l’application lors des élections présidentielles de 2016. Les citoyens britanniques vivent la même situation en ce qui concerne le vote sur le Brexit.
英语 | 法语 |
---|---|
citizens | citoyens |
role | rôle |
situation | situation |
uk | britanniques |
brexit | brexit |
vote | vote |
in | en |
also | ailleurs |
regarding | de |
EN Checkout.com's ability to solve complex problems for clients came to the fore again later in 2020, as it helped Curve navigate the consequences of Brexit
FR La capacité de Checkout.com à résoudre les problèmes complexes de ses clients a de nouveau été prouvée plus tard en 2020, lorsque l'entreprise a aidé Curve à gérer les conséquences du Brexit
英语 | 法语 |
---|---|
complex | complexes |
clients | clients |
navigate | gérer |
consequences | conséquences |
ability | capacité |
helped | aidé |
curve | curve |
brexit | brexit |
to | à |
the | la |
in | en |
solve | résoudre |
of | de |
as | lorsque |
again | plus |
EN Does Brexit affect order to the United Kingdom?
FR Existe-t-il des règles spécifiques à la Grande-Bretagne, en raison du Brexit ?
英语 | 法语 |
---|---|
brexit | brexit |
to | à |
the | la |
EN GlobalLegalChronicle.com mentions Peter Mantas in an article about how Fasken has been appointed to the UK government’s post-Brexit international trade law panel
FR GlobalLegalChronicle.com mentionne Peter Mantas dans un article expliquant le contexte dans lequel Fasken a été nommé membre du groupe d’experts en droit commercial international de l’après-Brexit du gouvernement britannique
英语 | 法语 |
---|---|
mentions | mentionne |
fasken | fasken |
international | international |
trade | commercial |
law | droit |
appointed | nommé |
uk | britannique |
in | en |
an | un |
been | été |
the | le |
governments | gouvernement |
has | a |
EN Need an overview on the latest post-Brexit developments? Here you go:
FR Besoin d?un petit update sur le monde post Brexit ? Vous êtes servi.e :
英语 | 法语 |
---|---|
post | post |
brexit | brexit |
need | besoin |
an | un |
the | le |
on | sur |
you | vous |
EN A lorry park set up to hold trucks waiting to process paperwork for onward was jokingly nick-named the ‘Farage Garage’ in honour of Brexit’s leader, Nigel Farage, without whom it’s unlikely it would have happened.
FR Un parking aménagé pour accueillir les camions en attente d?autorisations administratives a ainsi été surnommé le « Garage Farage » du noms de Nigel Farage, leader du Brexit, sans qui rien de tout cela n?aurait été possible.
英语 | 法语 |
---|---|
trucks | camions |
waiting | attente |
leader | leader |
nigel | nigel |
was | été |
a | un |
garage | garage |
park | parking |
in | en |
of | de |
the | le |
have | aurait |
EN Farage’s anti-immigration stance also influenced the type of Brexit and the introduction of a points-based system that excludes many of the workers the country had come to rely on.
FR Les diatribes anti-immigrations de Nigel Farage a également eu beaucoup d?influence sur le type de Brexit choisi, avec la mise en place d?un système à point qui exclut de fait de nombreux.euses travailleur.euses dont le pays dépend.
英语 | 法语 |
---|---|
system | système |
excludes | exclut |
country | pays |
brexit | brexit |
points | point |
a | un |
also | également |
of | de |
type | type |
to | à |
on | sur |
had | a |
EN Boris Johnson once famously remarked regarding the post-Brexit relationship with the EU, that he was “pro having my cake and pro eating it”
FR « Je suis OK pour avoir un gâteau et OK pour le manger », avait un jour admis Boris Johnson pour évoquer les relations post-Brexit avec l?UE
英语 | 法语 |
---|---|
cake | gâteau |
boris | boris |
johnson | johnson |
relationship | relations |
eu | ue |
and | et |
my | suis |
with | avec |
the | le |
having | avoir |
eating | manger |
was | avait |
EN With Brexit bringing only good things, anything else was labelled ‘project fear’ and dismissed as coming from sore-losing remainers who wanted to go against the ‘will of the people’
FR Le Brexit, forcément n?apporterait que des changements positifs, tout le reste était considéré comme une entreprise de diabolisation des tristes perdant.e.s qui ne souhaiteraient rien d?autre que de s?opposer au « choix du peuple »
英语 | 法语 |
---|---|
project | entreprise |
people | peuple |
brexit | brexit |
losing | perdant |
was | était |
the | le |
as | comme |
of | de |
will | reste |
to | qui |
from | du |
EN The much-needed planning would have shown the flaws in the leave argument and may have resulted in a softer Brexit
FR Pourtant, ce travail de prévisions et de planification aurait sans doute mis en évidence les défauts dans les accords de sortie et auraient conduit à un Brexit plus doux
英语 | 法语 |
---|---|
planning | planification |
flaws | défauts |
brexit | brexit |
a | un |
shown | de |
in | en |
and | à |
the | aurait |
英语 | 法语 |
---|---|
companies | entreprises |
happened | arrivé |
brexit | brexit |
has | il |
non | non |
with | avec |
英语 | 法语 |
---|---|
january | janvier |
transition | transition |
brexit | brexit |
period | période |
company | entreprise |
the | la |
to | à |
your | votre |
of | de |
the end | fin |
everything | pour |
and | lisez |
our | nos |
read | et |
you | vous |
英语 | 法语 |
---|---|
webinar | webinar |
gdpr | rgpd |
obligations | obligations |
companies | sociétés |
brexit | brexit |
and | et |
on | sur |
for | pour |
英语 | 法语 |
---|---|
gdpr | rgpd |
obligations | obligations |
companies | sociétés |
webinar | webinaire |
discussed | discuté |
brexit | brexit |
watch | regardez |
of | de |
on | sur |
below | dessous |
and | et |
英语 | 法语 |
---|---|
companies | entreprises |
representative | représentant |
brexit | brexit |
us | américaines |
and | et |
data | données |
protection | protection |
英语 | 法语 |
---|---|
gdpr | rgpd |
business | entreprise |
protection | protection |
representatives | représentants |
january | janvier |
uk | royaume-uni |
member | membre |
brexit | brexit |
a | un |
need | besoin |
data | données |
your | votre |
us | américaine |
of | de |
and | et |
英语 | 法语 |
---|---|
gdpr | rgpd |
business | entreprise |
protection | protection |
representative | représentant |
brexit | brexit |
uk | britannique |
a | un |
data | données |
and | et |
your | votre |
in | dans |
英语 | 法语 |
---|---|
brexit | brexit |
changed | changé |
uk | britanniques |
regulation | réglementation |
resources | ressources |
human | humaines |
transport | transport |
the | le |
with | avec |
business | affaires |
a | particulier |
trade | commerce |
that | qui |
companies | entreprises |
英语 | 法语 |
---|---|
brexit | brexit |
changed | changé |
uk | royaume-uni |
regulation | réglementation |
resources | ressources |
human | humaines |
transport | transport |
the | le |
with | avec |
business | affaires |
a | particulier |
trade | commerce |
that | qui |
companies | entreprises |
EN Roaming charges after Brexit: Is your network ending free roaming?
FR Frais d'itinérance après le Brexit : votre réseau met-il fin à l'itinérance gratuite ?
英语 | 法语 |
---|---|
after | après |
network | réseau |
ending | fin |
brexit | brexit |
your | votre |
free | gratuite |
charges | frais |
EN EU roaming charges are set to return after Brexit. So how much will you have to pay now?
FR Les frais d'itinérance dans l'UE devraient revenir après le Brexit. Alors combien allez-vous devoir payer maintenant ?
英语 | 法语 |
---|---|
brexit | brexit |
now | maintenant |
how | combien |
charges | frais |
pay | payer |
much | le |
to | après |
you | vous |
EN Brexit: what will change for UK citizens
FR Brexit : ce qui va changer pour les citoyens britanniques
英语 | 法语 |
---|---|
citizens | citoyens |
brexit | brexit |
uk | britanniques |
will | va |
for | pour |
EN As a British citizen, I often travel to France for professional reasons, what are the consequences of Brexit?
FR Quelles seront les conséquences du Brexit sur votre résidence et votre activité en France ?
英语 | 法语 |
---|---|
france | france |
consequences | conséquences |
brexit | brexit |
what | quelles |
as | résidence |
to | en |
the | votre |
of | sur |
EN What will be the consequences of Brexit on your residence and your professional activity in France?
FR Vos déplacements professionnels sont-ils impactés par le Brexit ?
英语 | 法语 |
---|---|
consequences | impact |
brexit | brexit |
professional | professionnels |
the | le |
your | vos |
of | par |
EN The French and British governments have launched general information websites on the consequences of Brexit.
FR Les gouvernements français et britannique ont mis en ligne des sites d’information générale sur les conséquences envisageables du Brexit.
英语 | 法语 |
---|---|
british | britannique |
governments | gouvernements |
general | générale |
consequences | conséquences |
brexit | brexit |
and | et |
the | français |
of | mis |
websites | sites |
on | sur |
EN Major trade frictions will affect businesses and goods operating across the UK border in a no-deal Brexit. Check our guide?
FR Capter l’attention des utilisateurs devient un challenge de tous les jours.
英语 | 法语 |
---|---|
a | un |
the | devient |
EN The situation in the United Kingdom after Brexit
FR La situation au Royaume-Uni après le Brexit
英语 | 法语 |
---|---|
situation | situation |
united | uni |
kingdom | royaume |
brexit | brexit |
after | après |
英语 | 法语 |
---|---|
companies | entreprises |
representative | représentant |
uk | britanniques |
brexit | brexit |
and | et |
data | données |
protection | protection |
显示了 50 个翻译的 50