将 "begin delivering investment" 翻译成 法语

显示短语 "begin delivering investment" 从 英语 到 法语 的 50 个翻译的 50

begin delivering investment 的 英语 到 法语 的翻译

英语
法语

EN Acting on that conviction—and with just $80,000 in initial funding—the young financier set up shop in his apartment and hired a small staff to begin delivering investment research to everyone. 

FR Fort de cette conviction et de seulement 80 000 USD d'investissement initial, le jeune financier a ouvert son entreprise dans son appartement et a embauché une petite équipe pour lancer son offre de recherche en placements pour tous

英语 法语
conviction conviction
young jeune
apartment appartement
hired embauché
small petite
research recherche
investment placements
financier financier
and et
initial initial
staff équipe
just seulement
the le
a une
in en

EN Get the investment knowledge you need by going to the investment blog, or find yourself a suitable investment product right away.

FR Consultez dès à présent le blog Placements pour découvrir les connaissances nécessaires en la matière ou trouvez dès maintenant un produit de placement adapté.

英语 法语
need nécessaires
blog blog
or ou
knowledge connaissances
to à
find trouvez
a un
product produit
away de
investment placement

EN Make your money work for you. PostFinance offers investment options suited to various investment needs. These range from self-service funds to money market investment.

FR Faites fructifier votre argent PostFinance propose des possibilités de placement adaptées à différents besoins. Du fonds self-service aux opérations sur le marché monétaire.

英语 法语
postfinance postfinance
options possibilités
needs besoins
market marché
suited adapté
offers propose
funds fonds
investment placement
your votre
money argent
to à
work des
various différents
from du

EN (1) Regarding collective investment schemes, the beneficial owner corresponds to the licensee. (2) Regarding collective investment schemes, the direct shareholder corresponds to the collective investment scheme.

FR (1) Concernant les placements collectifs, l’ayant droit économique correspond au titulaire d’une autorisation. (2) Concernant les placements collectifs, l‘actionnaire direct correspond au placement collectif.

英语 法语
corresponds correspond
direct direct
collective collectif
licensee titulaire
regarding les
investment placement

EN PostFinance expands its range of investment products, launching four new digital investment solutions in order to offer its customers a selection of attractive investment products.

FR PostFinance développe son offre en matière de placements en lançant quatre nouvelles solutions de placement numériques. Ce faisant, nous mettons à la disposition de notre clientèle une sélection de produits de placement attrayants. 

英语 法语
postfinance postfinance
new nouvelles
attractive attrayants
order disposition
solutions solutions
selection sélection
offer offre
customers client
of de
to à
in en
products produits
investment placement
a numériques
four quatre

EN and is similar to other brokerages in that it is a registered investment dealer and a member of the Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC) Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC).

FR Il a donc en commun avec d’autres firmes de courtage le fait d’être également un courtier en placements inscrit, membre de l’Organisme canadien de réglementation du commerce des valeurs mobilières OCRCVM.

英语 法语
investment placements
dealer courtier
industry commerce
regulatory réglementation
canada canadien
iiroc ocrcvm
it il
in en
a un
the le
is être
member membre
registered inscrit
that fait
of de

EN It is the responsibility of the management teams within each portfolio company to manage ESG risks and opportunities through the investment’s life cycle, supported by the investment team responsible for the investment

FR Il incombe aux équipes de gestion de chaque entreprise du portefeuille de gérer les risques et les occasions ESG tout au long du cycle de vie de l’investissement, avec le soutien de l’équipe d’investissement responsable de l’investissement.

英语 法语
portfolio portefeuille
esg esg
life vie
cycle cycle
supported soutien
it il
risks risques
teams équipes
company entreprise
opportunities occasions
team équipe
the le
manage gérer
responsibility incombe
of de
responsible responsable
management gestion
and et

EN We recommend consulting with a qualified advisor or investment professional prior to making any investment or investment-related decision.

FR Nous vous recommandons de consulter un conseiller qualifié ou un professionnel en investissement avant de prendre une décision de placement ou liée à un investissement.

英语 法语
decision décision
related liée
advisor conseiller
or ou
qualified qualifié
investment investissement
we nous
to à
professional professionnel
a un
any de
we recommend recommandons
making prendre

EN About the Responsible Investment Association The Responsible Investment Association (RIA) is Canada’s industry association for responsible investment

FR À propos de l’Association pour l’investissement responsable L’Association pour l’investissement responsable (AIR) est une association représentant l’industrielle canadienne de l’investissement responsable

英语 法语
responsible responsable
association association
is est

EN About the Responsible Investment Association The Responsible Investment Association (RIA) is a nonprofit, membership-based organization dedicated to the advancement of responsible investment in Canada

FR À propos de l’AIR L’Association pour l’investissement responsable est une organisation à but non lucratif composée de membres qui se consacre à l’avancement de l’investissement responsable au Canada

英语 法语
responsible responsable
nonprofit non lucratif
organization organisation
is est
canada canada
of de
a une

EN There are different forms of investment or quasi-investment and different stages of recipient development at which such investment can be made

FR Il existe différentes formes d?investissement ou de quasi-investissement et différents stades de développement des bénéficiaires auxquels un tel investissement peut être réalisé

英语 法语
forms formes
investment investissement
stages stades
development développement
or ou
which auxquels
of de
made réalisé
different différents
can peut
are existe

EN Our commitment to ESG (Environment, Social, Governance) is reflected at all stages of the investment process, including the three critical phases of pre-investment, investment period and exit.

FR Notre engagement ESG (Environnement, social, gouvernance) se concrétise à toutes les étapes du processus d’investissement et notamment aux 3 phases-clés de pré-investissement, détention et sortie.

英语 法语
commitment engagement
esg esg
environment environnement
social social
investment investissement
critical clé
exit sortie
governance gouvernance
phases phases
process processus
including notamment
to à
of de
our notre
stages étapes

EN and is similar to other brokerages in that it is a registered investment dealer and a member of the Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC) Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC).

FR Il a donc en commun avec d’autres firmes de courtage le fait d’être également un courtier en placements inscrit, membre de l’Organisme canadien de réglementation du commerce des valeurs mobilières OCRCVM.

英语 法语
investment placements
dealer courtier
industry commerce
regulatory réglementation
canada canadien
iiroc ocrcvm
it il
in en
a un
the le
is être
member membre
registered inscrit
that fait
of de

EN Our commitment to ESG (Environment, Social, Governance) is reflected at all stages of the investment process, including the three critical phases of pre-investment, investment period and exit.

FR Notre engagement ESG (Environnement, social, gouvernance) se concrétise à toutes les étapes du processus d’investissement et notamment aux 3 phases-clés de pré-investissement, détention et sortie.

英语 法语
commitment engagement
esg esg
environment environnement
social social
investment investissement
critical clé
exit sortie
governance gouvernance
phases phases
process processus
including notamment
to à
of de
our notre
stages étapes

EN An investment philosophy is a compass that guides you towards your goal. Over the years, we have developed our investment philosophies to deliver distinctive investment approaches.

FR Une philosophie d’investissement est une boussole qui vous guide vers votre objectif. Nous avons conçu nos philosophies d’investissement au fil des années de manière à offrir des approches uniques.

英语 法语
philosophy philosophie
compass boussole
guides guide
goal objectif
developed conçu
philosophies philosophies
approaches approches
your votre
to à
you vous
that qui
our nos
a une
over de
we nous

EN “Emerging markets are certainly an investment universe, but not one for a passive approach,” the Vontobel investment strategist said at an investment conference in Zurich

FR Les entreprises d'e-commerce et de consommation régionales gagnent du terrain en s’adaptant aux préférences locales

英语 法语
in en
for de

EN Make your money work for you. PostFinance offers investment options suited to various investment needs. These range from self-service funds to money market investment.

FR Faites fructifier votre argent PostFinance propose des possibilités de placement adaptées à différents besoins. Du fonds self-service aux opérations sur le marché monétaire.

英语 法语
postfinance postfinance
options possibilités
needs besoins
market marché
suited adapté
offers propose
funds fonds
investment placement
your votre
money argent
to à
work des
various différents
from du

EN PostFinance expands its range of investment products, launching four new digital investment solutions in order to offer its customers a selection of attractive investment products.

FR PostFinance développe son offre en matière de placements en lançant quatre nouvelles solutions de placement numériques. Ce faisant, nous mettons à la disposition de notre clientèle une sélection de produits de placement attrayants. 

英语 法语
postfinance postfinance
new nouvelles
attractive attrayants
order disposition
solutions solutions
selection sélection
offer offre
customers client
of de
to à
in en
products produits
investment placement
a numériques
four quatre

EN Get the investment knowledge you need by going to the investment blog, or find yourself a suitable investment product right away.

FR Consultez dès à présent le blog Placements pour découvrir les connaissances nécessaires en la matière ou trouvez dès maintenant un produit de placement adapté.

英语 法语
need nécessaires
blog blog
or ou
knowledge connaissances
to à
find trouvez
a un
product produit
away de
investment placement

EN (1) Regarding collective investment schemes, the beneficial owner corresponds to the licensee. (2) Regarding collective investment schemes, the direct shareholder corresponds to the collective investment scheme.

FR (1) Concernant les placements collectifs, l’ayant droit économique correspond au titulaire d’une autorisation. (2) Concernant les placements collectifs, l‘actionnaire direct correspond au placement collectif.

英语 法语
corresponds correspond
direct direct
collective collectif
licensee titulaire
regarding les
investment placement

EN Negotiations begin – The buyer and seller agree to abide by Trailer’s terms and conditions before they begin negotiations for purchase or rental.

FR Début des négociations – L'acheteur et le vendeur s'engagent à respecter les termes et conditions de Trailer avant d'entamer des négociations pour l'achat ou la location.

EN Begin at the start of training camp, which for this tool is assumed to be 20 days prior to season start (Exceptions: Arizona & Michigan duty days begin at the start of the season)

FR Commencent au début du camp d'entraînement, qui pour cet outil est considéré être 20 jours avant le début de la saison (Exceptions: Arizona et Michigan, où les journées travaillées commencent au début de la saison).

英语 法语
camp camp
tool outil
season saison
exceptions exceptions
arizona arizona
michigan michigan
of de
begin commencent
days jours
the start début
to avant
be être

EN As college students begin living away from home for the first time, they also start becoming more financially independent and begin forging brand affinities.

FR Alors que les étudiants commencent à vivre loin de chez eux pour la première fois, ils commencent également à devenir plus indépendants financièrement et à forger des affinités avec la marque.

英语 法语
living vivre
becoming devenir
financially financièrement
independent indépendants
affinities affinités
students étudiants
also également
the la
begin commencent
away de
more plus
and à
as alors
the first première
brand marque

EN For the jury of the Mon Premier Fantasia 2021 section, François Bégin will be accompanied by his daughter Juliette Bégin.

FR Pour le jury de la section Mon Premier Fantasia 2021, François Bégin sera accompagné de sa fille Juliette Bégin.

英语 法语
jury jury
accompanied accompagné
premier premier
daughter fille
of de

EN Begin at the start of training camp, which for this tool is assumed to be 20 days prior to season start (Exceptions: Arizona & Michigan duty days begin at the start of the season)

FR Commencent au début du camp d'entraînement, qui pour cet outil est considéré être 20 jours avant le début de la saison (Exceptions: Arizona et Michigan, où les journées travaillées commencent au début de la saison).

英语 法语
camp camp
tool outil
season saison
exceptions exceptions
arizona arizona
michigan michigan
of de
begin commencent
days jours
the start début
to avant
be être

EN To share a video link that will begin playback at a specific point, all you need to do is add a bit of code to the end of the URL. Just add #t= followed by the timecode of where you'd like playback to begin.

FR Pour partager un lien vidéo dont la lecture commencera à un endroit précis, il suffit d'ajouter quelques caractères de code à la fin de l'URL. Ajoutez simplement #t= suivi du timecode correspondant au moment où vous souhaitez commencer la lecture.

英语 法语
begin commencer
add ajoutez
code code
followed suivi
will begin commencera
link lien
a un
of de
t t
the la
will souhaitez
the end fin
share partager
by endroit
video vidéo
you dont

EN Negotiations begin – The buyer and seller agree to abide by Trailer’s terms and conditions before they begin negotiations for purchase or rental.

FR Début des négociations – L'acheteur et le vendeur s'engagent à respecter les termes et conditions de Trailer avant d'entamer des négociations pour l'achat ou la location.

EN Before you begin reading, we must warn you: MES is a pretty boring topic and this IS an exhaustive guide, so before you begin make sure you’ve brewed a good pot of joe!

FR Avant de commencer à lire, nous devons vous avertir : Le MES est un sujet plutôt ennuyeux et il s'agit d'un guide exhaustif, alors avant de commencer, assurez-vous d'avoir préparé un bon pot de café !

英语 法语
begin commencer
warn avertir
boring ennuyeux
topic sujet
guide guide
pot pot
good bon
mes mes
a un
we must devons
we nous
you vous
of de
is est
and à
reading et

EN Delivering relevant, contextualized experiences to customers is a priority for businesses, but many don’t know where to begin. Discover how these simple tactics can help you get started quickly.

FR Proposer des expériences pertinentes et contextualisées aux clients est une priorité pour les entreprises ; toutefois, beaucoup ne savent pas parcommencer. Découvrez comment ces tactiques simples peuvent vous aider à vous lancer rapidement.

英语 法语
relevant pertinentes
experiences expériences
customers clients
businesses entreprises
discover découvrez
tactics tactiques
delivering proposer
priority priorité
simple simples
quickly rapidement
to à
how comment
a une
can peuvent
is est
many des
for pour
dont pas
begin commencer
these ces
you vous

EN Delivering commerce experiences means delivering products and services in a contextual, individualized way.

FR Proposer une expérience du commerce signifie fournir des produits et des services de manière contextuelle et individualisée.

英语 法语
commerce commerce
experiences expérience
contextual contextuelle
means signifie
services services
products produits
a une
way de
and et

EN The ADP funds have won numerous awards and been commended both for delivering top returns to investors while delivering top levels of ES&G and impact work

FR Les fonds ADP ont remporté de nombreux prix et ont été félicités à la fois pour avoir fourni les meilleurs rendements aux investisseurs tout en offrant des niveaux de travail ES&G et d'impact de haut niveau

英语 法语
funds fonds
delivering offrant
returns rendements
investors investisseurs
g g
adp adp
levels niveaux
won remporté
of de
numerous de nombreux
to à
work travail
the la
been été
es es
while tout en

EN Delivering business value and understanding the “why” behind project requests; track business KPIs and ensure focus on delivering what’s most important.

FR Fournissant une valeur commerciale et déterminant le « pourquoi » des demandes de projets. Vous devez suivre les indicateurs clés de performance (KPI) et vous assurer que la priorité est accordée à ce qui importe le plus.

英语 法语
value valeur
kpis kpi
focus priorité
business commerciale
requests demandes
project projets
delivering fournissant
ensure assurer
and et
track suivre
why pourquoi

EN Scaled Agile often speaks of delivering value, frankly a very simple way to measure this is to find out much time is spent delivering value.

FR Scaled Agile parle souvent de fournir de la valeur, franchement une façon très simple de mesurer cela est de trouver combien de temps est passé à fournir de la valeur.

英语 法语
agile agile
simple simple
scaled scaled
spent passé
very très
time temps
often souvent
value valeur
to à
measure mesurer
speaks parle
of de
is est
this cela
a une
find trouver
out de la

EN Delivering business value and understanding the “why” behind project requests; track business KPIs and ensure focus on delivering what’s most important.

FR Fournissant une valeur commerciale et déterminant le « pourquoi » des demandes de projets. Vous devez suivre les indicateurs clés de performance (KPI) et vous assurer que la priorité est accordée à ce qui importe le plus.

英语 法语
value valeur
kpis kpi
focus priorité
business commerciale
requests demandes
project projets
delivering fournissant
ensure assurer
and et
track suivre
why pourquoi

EN The ADP funds have won numerous awards and been commended both for delivering top returns to investors while delivering top levels of ES&G and impact work

FR Les fonds ADP ont remporté de nombreux prix et ont été félicités à la fois pour avoir fourni les meilleurs rendements aux investisseurs tout en offrant des niveaux de travail ES&G et d'impact de haut niveau

英语 法语
funds fonds
delivering offrant
returns rendements
investors investisseurs
g g
adp adp
levels niveaux
won remporté
of de
numerous de nombreux
to à
work travail
the la
been été
es es
while tout en

EN But as of January 2017, all investment firms must begin showing their returns as money-weighted (we already showed you both, so no changes here).

FR Toutefois, depuis janvier 2017, toutes les firmes d'investissement sont obligées de fournir leurs rendements pondérés en fonction de la valeur en dollars (nous calculons déjà les deux, donc il n'y a pas de changement pour nous).

英语 法语
january janvier
firms firmes
returns rendements
changes changement
already déjà
we nous
of de
so donc
you toutefois
but pas

EN That means mutual funds are often the first type of investment a young person tries after they get their first job and begin making money

FR Les fonds communs de placement sont souvent le premier type de placement que choisit une personne lorsqu’elle décroche son premier emploi et commence à gagner de l’argent

英语 法语
mutual communs
job emploi
funds fonds
often souvent
investment placement
type type
of de
money largent
the le
are sont
that que
a une
and à
making et
begin commence

EN Stay competitive and maximize your investment by delivering apps faster.

FR Restez compétitif et maximisez vos investissements en accélérant la distribution des applications.

英语 法语
stay restez
competitive compétitif
maximize maximisez
investment investissements
apps applications
your vos
and et

EN It’s finally possible to automatically optimize your robot resources. Pega RPA Auto-balancing is designed to ensure that your investment in process automation is delivering as promised.

FR La collaboration au sein de votre main d’œuvre numérique n’a jamais été aussi simple. Pega Robot Manager a été conçu pour s’assurer que les humains et les robots travaillent ensemble avec tous vos processus, anciens et nouveaux.

英语 法语
pega pega
robot robot
process processus
designed pour
its de
finally que

EN NEXO systems are all about maximum output from compact, light-weight cabinets, delivering increased return on investment of every area of the rental business from warehousing, through trucking to deployment.

FR Les systèmes NEXO génèrent un niveau de pression acoustique maximal avec des enceintes compactes et légères ; elles assurent un retour sur investissement accru à chaque étape de la location, de l’entrepôt au transport puis au déploiement.

英语 法语
nexo nexo
systems systèmes
maximum maximal
compact compactes
rental location
warehousing transport
deployment déploiement
light légères
investment investissement
to à
the la
of de
return retour
are elles

EN Complement insurance needs analysis with detailed investment option recommendations while eliminating time consuming tasks that take you away from delivering an exceptional, modern customer experience.

FR Complétez vos analyses des besoins financiers par des recommandations de placement détaillées tout en éliminant des tâches fastidieuses qui vous détournent de votre but : offrir une expérience client moderne et exceptionnelle.

英语 法语
needs besoins
analysis analyses
recommendations recommandations
delivering offrir
modern moderne
customer client
experience expérience
investment placement
tasks tâches
an une
you vous
away de
while tout en

EN Purolator’s $1B delivering the future growth and innovation investment plan is focused on four key areas:

FR Le plan d’investissement pour la croissance et l’innovation Offrir l’avenir d’un milliard de dollars de Purolator vise quatre secteurs clés :

英语 法语
delivering offrir
plan plan
areas secteurs
growth croissance
key clé
and et

EN Delivering technology and investment solutions that connect the financial services industry

FR Offrir des solutions technologiques et de placement qui relient les gens du secteur des services financiers entre eux

英语 法语
technology technologiques
industry secteur
connect relient
solutions solutions
financial financiers
investment placement
services services
delivering offrir
the eux
that qui
and et

EN Complement insurance needs analysis with detailed investment option recommendations while eliminating time consuming tasks that take you away from delivering an exceptional, modern customer experience.

FR Complétez vos analyses des besoins financiers par des recommandations de placement détaillées tout en éliminant des tâches fastidieuses qui vous détournent de votre but : offrir une expérience client moderne et exceptionnelle.

英语 法语
needs besoins
analysis analyses
recommendations recommandations
delivering offrir
modern moderne
customer client
experience expérience
investment placement
tasks tâches
an une
you vous
away de
while tout en

EN Purolator’s $1B delivering the future growth and innovation investment plan is focused on four key areas:

FR Le plan d’investissement pour la croissance et l’innovation Offrir l’avenir d’un milliard de dollars de Purolator vise quatre secteurs clés :

英语 法语
delivering offrir
plan plan
areas secteurs
growth croissance
key clé
and et

EN We are committed to delivering leading-edge investment solutions that address their needs

FR Nous nous engageons à leur offrir des solutions d’investissement de pointe qui répondent à leurs besoins

英语 法语
solutions solutions
needs besoins
edge pointe
we nous
to à
that qui
their de

EN It’s finally possible to automatically optimize your robot resources. Pega RPA Auto-balancing is designed to ensure that your investment in process automation is delivering as promised.

FR Il est enfin possible d'optimiser automatiquement vos ressources robotiques. La fonction Auto-balancing de la RPA Pega permet de garantir que votre investissement dans l'automatisation des processus tient ses promesses.

英语 法语
automatically automatiquement
pega pega
rpa rpa
investment investissement
resources ressources
finally enfin
possible possible
process processus
ensure garantir
in dans
is est
its de
to la

EN NEXO systems are all about maximum output from compact, light-weight cabinets, delivering increased return on investment of every area of the rental business from warehousing, through trucking to deployment.

FR Les systèmes NEXO génèrent un niveau de pression acoustique maximal avec des enceintes compactes et légères ; elles assurent un retour sur investissement accru à chaque étape de la location, de l’entrepôt au transport puis au déploiement.

英语 法语
nexo nexo
systems systèmes
maximum maximal
compact compactes
rental location
warehousing transport
deployment déploiement
light légères
investment investissement
to à
the la
of de
return retour
are elles

EN NEXO systems are all about maximum output from compact, light-weight cabinets, delivering increased return on investment of every area of the rental business from warehousing, through trucking to deployment.

FR Les systèmes NEXO génèrent un niveau de pression acoustique maximal avec des enceintes compactes et légères ; elles assurent un retour sur investissement accru à chaque étape de la location, de l’entrepôt au transport puis au déploiement.

英语 法语
nexo nexo
systems systèmes
maximum maximal
compact compactes
rental location
warehousing transport
deployment déploiement
light légères
investment investissement
to à
the la
of de
return retour
are elles

EN Our team, which combines unique expertise in the field of infrastructure investment, is led by a pan-Canadian Board of Directors that approves investment decisions.

FR Notre équipe, qui cumule une expertise unique dans le domaine de l’investissement dans les infrastructures, est dirigée par un conseil d’administration pancanadien qui entérine les décisions d’investissement.

英语 法语
expertise expertise
infrastructure infrastructures
led dirigé
team équipe
decisions décisions
the le
is est
a un
that qui
our notre
in dans
of de
by par

显示了 50 个翻译的 50