EN There are many kinds of automation, including IT automation, business automation, robotic process automation, industrial automation, artificial intelligence, machine learning, and deep learning.
英语 中的 "automation" 可以翻译成以下 法语 单词/短语:
automation | améliorer application automation automatisation automatiser configuration d’automatisation ensemble l’automatisation optimiser processus réseau système systèmes |
EN There are many kinds of automation, including IT automation, business automation, robotic process automation, industrial automation, artificial intelligence, machine learning, and deep learning.
FR Il existe de nombreux types d'automatisation : automatisation informatique, automatisation métier, automatisation robotisée des processus, automatisation industrielle, intelligence artificielle, apprentissage automatique, apprentissage profond…
英语 | 法语 |
---|---|
kinds | types |
process | processus |
industrial | industrielle |
artificial | artificielle |
learning | apprentissage |
deep | profond |
it | il |
machine | automatique |
automation | automatisation |
intelligence | intelligence |
of | de |
EN However, intelligent automation (a combination of AI and robotic process automation) will enable future automation to go well beyond repetitive tasks.
FR Avec l’automatisation intelligente (combinaison de l’intelligence artificielle et de l’automatisation robotisée des processus), le potentiel d’automatisation ira à l’avenir bien au-delà des tâches répétitives.
英语 | 法语 |
---|---|
intelligent | intelligente |
well | bien |
repetitive | répétitives |
process | processus |
combination | combinaison |
of | de |
to | à |
英语 | 法语 |
---|---|
hub | hub |
intelligent | intelligente |
onboarding | intégration |
decision | decision |
customer | client |
platform | plateforme |
process | processus |
sales | ventes |
service | service |
automation | automatisation |
robotic | robotique |
英语 | 法语 |
---|---|
hub | hub |
intelligent | intelligente |
onboarding | intégration |
decision | decision |
customer | client |
platform | plateforme |
process | processus |
sales | ventes |
service | service |
automation | automatisation |
robotic | robotique |
英语 | 法语 |
---|---|
automation | automation |
scada | scada |
applications | applications |
abb | abb |
emerson | emerson |
ge | ge |
digital | digital |
plant | plant |
honeywell | honeywell |
connected | connected |
sell | vendent |
mes | mes |
vendors | fournisseurs |
in | en |
and | et |
offerings | offres |
are | sont |
with | avec |
EN Managing Enterprise Automation with Red Hat Ansible Automation Platform (DO467) Manage complex Ansible automation workflows at cloud scale and prevent single points of failure.
FR Gestion de l'automatisation d'entreprise avec Red Hat Ansible Automation Platform (DO467) Gérez les workflows d'automatisation Ansible complexes à l'échelle du cloud et évitez les points de défaillance uniques.
英语 | 法语 |
---|---|
automation | automation |
red | red |
hat | hat |
ansible | ansible |
platform | platform |
complex | complexes |
workflows | workflows |
cloud | cloud |
scale | échelle |
points | points |
failure | défaillance |
prevent | évitez |
manage | gérez |
of | de |
managing | gestion |
and | à |
with | avec |
EN Automation is the use of technology to perform tasks without human assistance. In tech, automation is found in IT systems and business decision software.
FR L'automatisation correspond à l'utilisation de technologies pour effectuer certaines tâches sans intervention humaine. Dans le secteur des technologies, l'automatisation s'applique aux systèmes informatiques et logiciels de décisions métier.
英语 | 法语 |
---|---|
human | humaine |
decision | décisions |
systems | systèmes |
business | métier |
software | logiciels |
the | le |
use | lutilisation |
of | de |
to | à |
without | sans |
technology | technologies |
in | dans |
EN Automation of repetitive tasks are essential to being productive. Zapier automation allow you to do ...
FR Utilisez Digimind pour identifier les prospects intéressés sur Twitter. Optimisez le workflow en ...
英语 | 法语 |
---|---|
you | le |
EN Forward-looking marketing automation and marketing automation management capabilities you can add to your stack
FR Les capacités de gestion d'automatisation du marketing et d'automatisation du marketing prospective que vous pouvez ajouter à votre stack
英语 | 法语 |
---|---|
add | ajouter |
stack | stack |
marketing | marketing |
to | à |
your | votre |
management | gestion |
capabilities | de |
you | vous |
EN Getting an entire organization to support automation can be complex. Learn 5 steps to get your enterprise on the path to automation—no matter where you start.
FR La généralisation de l'automatisation à toute l'entreprise peut s'avérer être un projet complexe. Découvrez les cinq étapes à suivre pour automatiser votre entreprise, quelle que soit votre situation initiale.
英语 | 法语 |
---|---|
complex | complexe |
learn | découvrez |
steps | étapes |
path | suivre |
automation | automatiser |
start | initiale |
an | un |
the | la |
to | à |
can | peut |
5 | cinq |
your | votre |
enterprise | entreprise |
EN Automation in Jira is a ‘no-code’ feature meaning anyone can build rules in just a few clicks. Only Global or Project Admins can create automation rules.
FR Jira Automation est une fonctionnalité sans code, ce qui signifie que n'importe quel utilisateur peut développer des règles en quelques clics seulement. Seuls les administrateurs globaux ou de projet peuvent créer des règles d'automatisation.
英语 | 法语 |
---|---|
automation | automation |
jira | jira |
clicks | clics |
global | globaux |
admins | administrateurs |
or | ou |
project | projet |
code | code |
rules | règles |
feature | fonctionnalité |
in | en |
create | créer |
no | sans |
meaning | les |
can | peut |
only | de |
is | est |
a | une |
EN At a global level, it will be called Automation Rules in your Jira menu or simply Project Automation at a project admin level.
FR Au niveau global, cette section s'appellera Automation Rules (Règles d'automatisation) dans votre menu Jira, ou simplement Project Automation (Automatisation de projet) pour les administrateurs de projet.
英语 | 法语 |
---|---|
global | global |
level | niveau |
jira | jira |
menu | menu |
admin | administrateurs |
or | ou |
project | projet |
your | votre |
automation | automatisation |
in | dans |
simply | simplement |
rules | règles |
EN Set and forget automation rules across multiple projects or your entire organisation. Global automation is the smartest way to scale.
FR Configurez une fois pour toutes des règles d'automatisation dans plusieurs projets ou pour toute l'organisation. Pour évoluer intelligemment, exécutez des règles d'automatisation globales.
英语 | 法语 |
---|---|
global | globales |
scale | évoluer |
or | ou |
rules | règles |
projects | projets |
way | des |
multiple | plusieurs |
the | une |
set | configurez |
EN Writing new automation and maintaining existing automation and tooling to maximise coverage and efficiency
FR Programmer une nouvelle règle d'automatisation, et maintenir les règles d'automatisation et les outils existants pour maximiser la couverture et l'efficacité
英语 | 法语 |
---|---|
new | nouvelle |
maintaining | maintenir |
existing | existants |
tooling | outils |
maximise | maximiser |
coverage | couverture |
writing | et |
EN Automation and industrialization refer to the ability to tackle daunting tasks related to scaling, repeatability, or cost, and to address quality concerns often related to automation
FR L?automatisation et l?industrialisation font référence à la capacité de réaliser des tâches imposantes à cause de leur échelle, leur répétabilité ou leur coût, et de répondre aux questions de qualité souvent liées à l?automatisation
英语 | 法语 |
---|---|
automation | automatisation |
industrialization | industrialisation |
related | lié |
cost | coût |
often | souvent |
ability | capacité |
scaling | échelle |
address | répondre |
or | ou |
quality | qualité |
the | la |
to | à |
英语 | 法语 |
---|---|
pega | pega |
case | case |
management | management |
architecture | architecture |
process | process |
digital | digitale |
the | la |
unified | unifiée |
a | seule |
is | est |
platform | plateforme |
robotics | robotique |
and | et |
together | de |
英语 | 法语 |
---|---|
pega | pega |
case | case |
management | management |
architecture | architecture |
process | process |
the | la |
unified | unifiée |
digital | numérique |
platform | plateforme |
robotics | robotique |
and | et |
together | de |
英语 | 法语 |
---|---|
pega | pega |
case | case |
management | management |
architecture | architecture |
process | process |
digital | digitale |
the | la |
unified | unifiée |
a | seule |
is | est |
platform | plateforme |
robotics | robotique |
and | et |
together | de |
英语 | 法语 |
---|---|
pega | pega |
case | case |
management | management |
architecture | architecture |
process | process |
digital | digitale |
the | la |
a | seule |
unified | unifiée |
platform | plateforme |
robotics | robotique |
and | et |
together | de |
英语 | 法语 |
---|---|
pega | pega |
case | case |
management | management |
architecture | architecture |
process | process |
digital | digitale |
the | la |
unified | unifiée |
a | seule |
is | est |
platform | plateforme |
robotics | robotique |
and | et |
together | de |
EN Create test automation without writing a single line of code -- request a demo of Applause Codeless Automation to get started today.
FR Automatisez des tests sans écrire de code. Demandez une démo d'Applause Codeless Automation pour commencer dès aujourd'hui.
英语 | 法语 |
---|---|
demo | démo |
started | commencer |
code | code |
test | tests |
automation | automation |
of | de |
today | aujourdhui |
a | une |
get | demandez |
line | pour |
EN The Applause Codeless Automation (ACA) product lowers the barrier to automation and enables you to generate automated test scripts without writing a single line of code.
FR Le produit Applause Codeless Automation (ACA) abaisse les barrières de l'automatisation et vous permet de générer des scripts de tests automatisés sans avoir à écrire une seule ligne de code.
英语 | 法语 |
---|---|
enables | permet |
line | ligne |
applause | applause |
automation | automation |
scripts | scripts |
code | code |
test | tests |
generate | générer |
of | de |
the | le |
product | produit |
to | à |
you | vous |
automated | automatisé |
writing | et |
a | une |
EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate
FR Le Marketing Automation est un outil qui vous permet d'automatiser certaines tâches en définissant des scénarios : un ensemble de règles et de conditions qui déclencheront les actions que vous souhaitez automatiser
英语 | 法语 |
---|---|
marketing | marketing |
software | outil |
allows | permet |
defining | définissant |
rules | règles |
conditions | conditions |
actions | actions |
automate | automatiser |
a | un |
the | le |
automation | automation |
in | en |
of | de |
set | ensemble |
and | et |
EN Take your Ansible skills to the next level by developing and validating the ability to use Red Hat Ansible Automation to manage automation at scale.
FR Développez et validez les compétences nécessaires pour gérer l'automatisation à grande échelle avec Red Hat Ansible Automation, et améliorez vos compétences liées à Ansible.
英语 | 法语 |
---|---|
ansible | ansible |
red | red |
hat | hat |
automation | automation |
skills | compétences |
scale | échelle |
manage | gérer |
your | vos |
to | à |
EN Agile CRM is a All-in-One CRM with Sales, Marketing and Service automation in single platform. It has sales tracking, contact management, marketing automation, web analytics, two-way emails,... Read more
FR Agile CRM est un CRM tout-en-un avec l'automatisation des ventes, du marketing et des services sur une plateforme unique. Il dispose d'un suivi des ventes, de la gestion des contacts, de marketing... Lire la suite
英语 | 法语 |
---|---|
agile | agile |
contact | contacts |
platform | plateforme |
tracking | suivi |
crm | crm |
marketing | marketing |
a | un |
it | il |
management | gestion |
with | avec |
in | en |
is | est |
read | lire |
sales | ventes |
and | et |
service | services |
EN I sometimes participate in automation hackatons and learn new things thanks to Test Automation University.
FR J’ai participé à MixIT 2017, 2018 et 2019 ainsi qu’à la Paris Test Conf 2019.
英语 | 法语 |
---|---|
test | test |
to | à |
learn | et |
EN 100 employees at Automation Anywhere have reviewed Automation Anywhere across various culture dimensions, providing their opinions on items ranging from executive ratings to the pace at work
FR 100 des employés de chez Automation Anywhere ont examiné Automation Anywhere dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail
英语 | 法语 |
---|---|
automation | automation |
various | diverses |
culture | culturelles |
dimensions | dimensions |
providing | donnant |
pace | rythme |
reviewed | examiné |
employees | employés |
ratings | évaluations |
anywhere | anywhere |
work | travail |
to | allant |
across | de |
EN Employees at Automation Anywhere are pleased with their total compensation at Automation Anywhere, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
FR Employés à Automation Anywhere sont satisfaits de leur rémunération totale à Automation Anywhere , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
英语 | 法语 |
---|---|
employees | employés |
automation | automation |
pleased | satisfaits |
includes | comprend |
anywhere | anywhere |
compensation | rémunération |
of | de |
are | sont |
a | une |
combination | combinaison |
and | à |
EN The type of automation (alert, approval, request, and more) that you want to take place as a result of the trigger and preceding conditions. Details on the different types of automation available can be found here.
FR Le type d’automatisation (alerte, approbation, demande, etc.) que vous souhaitez mettre en place à la suite du déclencheur et des conditions précédentes. Vous trouverez plus de détails sur les différents types d’automatisation ici.
英语 | 法语 |
---|---|
alert | alerte |
approval | approbation |
trigger | déclencheur |
conditions | conditions |
details | détails |
request | demande |
place | place |
types | types |
of | de |
type | type |
to | à |
more | plus |
on | sur |
found | trouverez |
different | différents |
EN Created By column will show the user who moved or copied the row. If the row was moved or copied by automation, it will show automation@smartsheet.com
FR La colonne Créée par indique l’utilisateur qui a déplacé ou copié la ligne. Si la ligne a été déplacée ou copiée par l’automatisation, elle affichera automation@smartsheet.com
英语 | 法语 |
---|---|
column | colonne |
moved | déplacé |
or | ou |
copied | copié |
automation | automation |
smartsheet | smartsheet |
if | si |
was | été |
created | créé |
the | la |
by | par |
row | la ligne |
it | elle |
who | qui |
will show | affichera |
show | indique |
EN Sheet owners and admins will only be able to select sheet-level automation permissions that are equally or more restrictive than the account-level automation permissions.
FR Les propriétaires et les administrateurs de feuilles ne pourront sélectionner que des autorisations d’automatisation au niveau des feuilles qui sont autant ou plus restrictives que celles du compte.
英语 | 法语 |
---|---|
sheet | feuilles |
admins | administrateurs |
permissions | autorisations |
restrictive | restrictives |
level | niveau |
or | ou |
owners | propriétaires |
select | sélectionner |
the | celles |
are | sont |
will | pourront |
account | compte |
and | et |
more | plus |
than | de |
EN Traditional APM/BPM/DEM/RUM/Automation are expensive, lack customization, and have poor issue detection and insights, automation and alert relay. But our software platform, germainAPM, offers teams a... Read more
FR L'atout principal de germainAPM est de stimuler l'expérience utilisateur en matière de technologies. Pour les applications web, germainAPM identifie les scénarios utilisateur réels et la cause... Lire la suite
英语 | 法语 |
---|---|
issue | cause |
and | matière |
software | technologies |
read | lire |
are | les |
英语 | 法语 |
---|---|
switches | boutons |
modes | modes |
surface | surface |
directly | directement |
the | la |
from | depuis |
you | vous |
and | à |
write | et |
dedicated | dédié |
EN Do you currently use marketing automation tools? Do you currently use marketing automation tools?YesNo
FR Utilisez-vous des outils d'automatisation aujourd'hui ? Utilisez-vous des outils d'automatisation aujourd'hui ?OuiNon
英语 | 法语 |
---|---|
use | utilisez |
tools | outils |
do | vous |
EN Imposition software automation at Ultimate means lights out, hands free, true reliable automation
FR Chez Ultimate, l’automatisation de l’imposition est totale, fiable et vous permet de gérer votre production à distance
英语 | 法语 |
---|---|
reliable | fiable |
ultimate | ultimate |
at | à |
out | de |
EN Agile CRM is a All-in-One CRM with Sales, Marketing and Service automation in single platform. It has sales tracking, contact management, marketing automation, web analytics, two-way emails,
FR Agile CRM est un CRM tout-en-un avec l'automatisation des ventes, du marketing et des services sur une plateforme unique. Il dispose d'un suivi des ventes, de la gestion des contacts, de marketing
英语 | 法语 |
---|---|
agile | agile |
contact | contacts |
platform | plateforme |
tracking | suivi |
crm | crm |
marketing | marketing |
is | est |
a | un |
it | il |
management | gestion |
with | avec |
in | en |
sales | ventes |
and | et |
service | services |
EN A few years ago we dreamed of a world governed by home automation, an intelligent city, industrial automation, telemedicine, are some of the fields where IoT applications are already working
FR Il y a quelques années, nous rêvions d'un monde régi par la domotique, une ville intelligente, l'automatisation industrielle, la télémédecine, sont quelques-uns des domaines dans lesquels les applications IdO fonctionnent déjà
英语 | 法语 |
---|---|
governed | régi |
intelligent | intelligente |
industrial | industrielle |
telemedicine | télémédecine |
iot | ido |
applications | applications |
automation | domotique |
world | monde |
city | ville |
ago | il y a |
we | nous |
already | déjà |
the | la |
are | sont |
a | une |
by | par |
of the | quelques-uns |
EN Products in the field of automation of external systems and process automation services.
FR Produits dans le domaine de l'automatisation des systèmes externes et services d'automatisation des processus.
英语 | 法语 |
---|---|
field | domaine |
external | externes |
systems | systèmes |
process | processus |
the | le |
products | produits |
of | de |
services | services |
in | dans |
and | et |
EN Leverage out-of-the-box automated remediation or let our Automation Cookbook get you started with hundreds of prebuilt PowerShell scripts, custom services, and automation policies.
FR Tirez parti de la correction automatisée prête à l’emploi ou consultez notre bibliothèque Automation Cookbook pour accéder à des centaines de scripts PowerShell, de services personnalisés et de stratégies d’automatisation prédéfinis.
英语 | 法语 |
---|---|
powershell | powershell |
policies | stratégies |
remediation | correction |
or | ou |
scripts | scripts |
automation | automation |
the | la |
services | services |
of | de |
our | notre |
hundreds | centaines |
and | à |
EN The team also discuss Automation Theory as well as the tools you can use to apply automation
FR L'équipe discute également de la théorie de l'automatisation ainsi que des outils que vous pouvez utiliser pour appliquer l'automatisation
英语 | 法语 |
---|---|
theory | théorie |
team | équipe |
tools | outils |
use | utiliser |
the | la |
also | également |
as | ainsi |
you | vous |
apply | appliquer |
EN Adria's marketing manager "got stuck" in one of Liana's automation chains and then contacted Liana to become a customer himself. Read how Liana®Cloud helped Adria with campaign pages, email marketing and marketing automation.
FR Efrei Paris est une école d’ingénieur spécialisée dans les technologies du numérique. Découvrez dans cette vidéo comment l'école a augmenté ses taux d'ouverture et taux de clics en quelques mois seulement.
英语 | 法语 |
---|---|
in | en |
how | comment |
of | de |
to | vidéo |
read | et |
EN Finnish Golf Union wanted to strengthen its communications with marketing automation and wanted an all-inclusive solution. With Liana Services, Finnish Golf Union was able to outsource multichannel marketing automation and social media advertising.
FR Iltalehti est l'un des plus grands tabloïds de Finlande. Grâce à l'outil d'email marketing de Liana, Iltalehti offre à ses lecteurs une newsletter gratuite, remplie des actualités les plus importantes et les plus intéressantes du jour.
英语 | 法语 |
---|---|
finnish | finlande |
marketing | marketing |
to | à |
communications | du |
an | une |
services | des |
its | de |
EN “Automation is crucial for companies to remain competitive, and pdfToolbox 10 enables better automation
FR " L’automatisation est cruciale pour préserver la compétitivité des entreprises et pdfToolbox 10 améliore précisément ce point
英语 | 法语 |
---|---|
crucial | cruciale |
companies | entreprises |
better | améliore |
and | et |
is | est |
to | la |
for | pour |
FR Robotic Process Automation, automatisation robotisée des processus ; automatisation des tâches
英语 | 法语 |
---|---|
task | tâches |
process | process |
FR Automatisation de la comptabilité fournisseurs ; automatisation des flux de travail de facturation et d'approbation
英语 | 法语 |
---|---|
automation | automatisation |
invoice | facturation |
workflow | flux de travail |
and | et |
EN Adobe Campaign is a marketing automation platform used in email automation, delivery and reporting. It allows users to...
FR Adobe Campaign est une plateforme de marketing automation utilisée dans l'automatisation, la livraison et le reporting...
英语 | 法语 |
---|---|
adobe | adobe |
campaign | campaign |
marketing | marketing |
automation | automation |
platform | plateforme |
reporting | reporting |
used | utilisé |
delivery | livraison |
is | est |
a | une |
to | la |
in | dans |
and | et |
EN Omnisend is an omnichannel marketing automation platform for growth-focused ecommerce businesses. Omnisend allows you to add several channels to the same automation workflow for seamless communication via email, SMS, web push... Learn more
FR Sprout Social est une solution cloud de gestion des réseaux sociaux qui s'adresse aux entreprises de toutes envergures afin de les aider à gérer les interactions avec leur audience et leurs routines marketing. Parmi les fonctionna... En savoir plus
英语 | 法语 |
---|---|
web | réseaux |
platform | aider |
marketing | marketing |
businesses | entreprises |
to | à |
learn | et |
more | plus |
via | de |
显示了 50 个翻译的 50