聘请翻译 我是翻译

将 "another day passed" 翻译成 法语

显示短语 "another day passed" 从 英语 到 法语 的 50 个翻译的 50

another day passed 的翻译

英语 中的 "another day passed" 可以翻译成以下 法语 单词/短语：

another a afin afin de ajouter ans après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons bien ce cela ces cet cette chaque chez combien comme dans dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des deux différents dont du déjà d’un d’une elle elles encore entre est et et de excellent fois il ils jour la le les les autres leur leurs lors lorsque mais même n nombreuses non nous nous avons nouveau ont ou où par pas pendant plus plus de plusieurs pour qu que qui sa sans se ses si soit sommes son sont sous supplémentaire sur temps tous tout toutes très un un autre une une autre vers via vos votre vous vous avez à également être
day 2 a afin afin de aider ainsi ainsi que an applications après au aussi autre autres aux avant avec avez avons avril bien c cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque chaque jour chose comme comment communauté cours c’est dans dans la dans le day de de la de l’ de plus depuis des deux donc données du du quotidien d’un d’une elle en entre est et et de faire fois groupe grâce à heure heures il il est ils jour journée jours jusqu la le le jour les leur leurs lieu lors mais mardi mars mois même n ne nos notre nous nous avons nouveau novembre octobre ont ou outils où par pas pendant personnel peut peuvent place plus plus de plusieurs pour pour le pouvez premier produits qu que qui quotidien quotidienne quotidiennes sa sans savoir se services ses si site soit son sont suivant sur sur la sur le sur les temps tous tous les jours tout toute toutes travail un une vie vos votre vous à à la également équipe équipes été être
passed après aux avec avez ce dans dans le de des deux déjà d’un elle entre est et de il la première le les mais même par passé passée passées passés plus de pour se si sous sur tous tout vers à

another day passed 的 英语 到 法语 的翻译

英语
法语

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

FR A: 24 Après 5 secondes et après 5 secondes d'autres, une autre 24 B: 24 suivie d'un autre 24 immédiatement C: 24 immédiatement et une autre 24 après 5 secondes D: après 5 secondes, 24 et 24 E: non défini F: NAN G: Aucun de ces

英语 法语
seconds secondes
followed suivie
immediately immédiatement
b b
none aucun
e e
of de
and et

EN The island pond is passed close to nature, the path leads past the Petkampsberg inn on a narrow path before the summer pond and the Spree pond are also passed

FR L'étang de l'île est passé près de la nature, le chemin passe devant l'auberge Petkampsberg sur un chemin étroit avant l'étang d'été et l'étang de la Spree sont également passés

英语 法语
pond étang
a un
also également
are sont
close étroit
nature nature
on sur
to avant
and et

EN Minato was both Naruto’s father and Kakashi’s mentor, Sadly he passed away when he sealed the Nine-tailed fox into Naruto and his wife, Kushina, passed with him as well

FR Minato était à la fois le père de Naruto et le mentor de Kakashi, malheureusement, il est décédé lorsqu'il a scellé le renard à neuf queues dans Naruto et sa femme, Kushina, est également décédée avec lui

英语 法语
mentor mentor
sadly malheureusement
fox renard
naruto naruto
wife femme
sealed scellé
passed away décédée
father père
was était
and à
away de
with avec
as well également

EN UPDATE: Ontario’s policing reform legislation was passed on March 9, 2018. Bill 175, as amended by the committee, and as passed on Third Reading can be found here.

FR METTRE À JOUR: La loi sur la réforme des services policiers de l'Ontario a été adoptée le 9 mars 2018. Le projet de loi 175, tel que modifié par le comité, et tel qu'il a été adopté en troisième lecture se trouve ici.

英语 法语
reform réforme
legislation loi
march mars
found trouve
by par
on sur
reading et
here ici

EN Session ID is not passed with Location header even if session.use_trans_sid is enabled. It must by passed manually using SID constant.

FR L'ID de session n'est pas passé avec l'en-tête Location même si session.use_trans_sid est activé. Il doit être passé manuellement en utilisant la constante SID.

英语 法语
session session
header tête
manually manuellement
enabled activé
if si
constant constante
it il
even même
is est
not pas
must doit
with avec

EN This function call stores the data in the tracker, but the data is not actually passed to HubSpot with this call. The data will only be passed when tracking a page view or an event (with either the

FR Cette fonction stocke les données dans le traqueur (tracker), mais celles-ci ne sont pas transmises à HubSpot avec cet appel. Les données ne seront transmises que lors du suivi d'une vue de page ou d'un événement (avec les fonctions

英语 法语
call appel
stores stocke
hubspot hubspot
event événement
tracker tracker
data données
or ou
to à
function fonction
view vue
the le
page page
tracking suivi
a dun
when lors
in dans
but mais
with avec

EN When another day passed and she still could not find a boat, Victoria decided to take shelter with others.

FR Lorsqu'un autre jour s'est écoulé et qu'elle n'a toujours pas pu trouver de bateau, Victoria a décidé de se mettre à l'abri avec d'autres.

英语 法语
could pu
boat bateau
victoria victoria
decided décidé
still toujours
not pas
day jour
to à
find et
with avec

EN When another day passed and she still could not find a boat, Victoria decided to take shelter with others.

FR Lorsqu'un autre jour s'est écoulé et qu'elle n'a toujours pas pu trouver de bateau, Victoria a décidé de se mettre à l'abri avec d'autres.

英语 法语
could pu
boat bateau
victoria victoria
decided décidé
still toujours
not pas
day jour
to à
find et
with avec

EN Here’s another example of how you could accrue a considerable sum with small amounts of money you probably don’t even know are there in your day-to-day lives: Put the small coins in your wallet or purse to one side every day

FR Autre exemple pour se constituer un petit patrimoine avec peu d’argent: mettez chaque jour de côté la petite monnaie qui ne nous fera vraisemblablement pas défaut au quotidien dans votre porte-monnaie

英语 法语
side côté
example exemple
a un
the la
your votre
of de
with avec
money pour
small petit
dont pas
in dans
to fera
know nous

EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?

FR Que se passe-t-il avec mes formules si j’utilise les commandes « Déplacer vers une autre feuille » ou « Copier sur une autre feuille » pour déplacer ou copier une ligne contenant une formule vers une autre feuille ?

英语 法语
sheet feuille
copy copier
formulas formules
if si
or ou
formula formule
row ligne
containing contenant
move déplacer
happens se passe
another autre
a une
my mes

EN "We have another objective, to integrate the Accor Reservation System, which now centralizes the majority of reservations. That will be another contribution, another step in the transformation of the Group," says Mr. Wyttynck.

FR «Nous avons l'objectif d'intégrer le système de réservation Accor, qui centralise désormais la majorité des réservations. Ce sera une autre contribution, une nouvelle étape dans la transformation du Groupe », a déclaré M. Wyttynck.

英语 法语
contribution contribution
mr m
step étape
says déclaré
system système
reservations réservations
group groupe
that ce
now désormais
we nous
transformation transformation
of de
in dans
reservation réservation
majority majorité

EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?

FR Que se passe-t-il avec mes formules si j’utilise les commandes « Déplacer vers une autre feuille » ou « Copier vers une autre feuille » pour déplacer ou copier une ligne contenant une formule vers une autre feuille ?

英语 法语
sheet feuille
copy copier
formulas formules
if si
or ou
formula formule
row ligne
containing contenant
move déplacer
happens se passe
another autre
a une
my mes

EN - to receive the data you have provided and/or to request that it be passed on to another data controller;

FR - recevoir les données que vous avez fournies et/ou demander de les transmettre à un autre responsable du traitement ;

英语 法语
or ou
data données
request demander
to à
you vous
you have avez
receive recevoir

EN I feel like this game will never be beaten or passed by another battle Royale game

FR Le jeu est cool mais trop de bot. Une partie sur 2 est contre des bots. Hallucinant

英语 法语
game jeu
another de
by sur
or est

EN Another positive development has been the National Human Rights Commission, which was established by an act passed by the National Assembly in 2017 and became operational in 2019.

FR Autre point positif, la mise sur pied de la Commission nationale des droits humains à la faveur d’un texte de loi adopté par l’Assemblée nationale en 2017, qui a commencé à fonctionner en 2019.

英语 法语
positive positif
human humains
commission commission
rights droits
act loi
in en
the la
by par
and à
has a
national nationale

EN - to receive the data you have provided and/or to request that it be passed on to another data controller;

FR - recevoir les données que vous avez fournies et/ou demander de les transmettre à un autre responsable du traitement ;

英语 法语
request demander
or ou
data données
another autre
provided de
receive recevoir
be vous
and et

EN Whether it’s a new year’s resolution, another birthday has passed, or you are just ready to feel better in your body, there’s ?

FR La semaine précédant un semi-marathon, appelée affûtage ou tapering est cruciale : elle peut booster ou ruiner vos performances. Des mois d?entraînement ?

英语 法语
or ou
your vos
a un

EN Change of keeper: A change of keeper occurs when the number plate is passed on to another individual or company

FR Changement de détenteur du véhicule : un changement de détenteur désigne le transfert de la plaque d'immatriculation à une autre personne/entreprise

英语 法语
change changement
plate plaque
company entreprise
to à
a un
or personne
of de

EN Derived from the verb «quibbel», meaning «to obtain» or «to get», the word cabbala thus implies the act of receiving the oral or written tradition passed from one generation to another, but does not reveal anything mystic or esoteric

FR Le mot lui-même est dérivé du verbe kibbel, qui signifie «obtenir», «recevoir», et désigne ainsi l’acte de recevoir la tradition transmise oralement ou par écrit depuis des générations

英语 法语
verb verbe
tradition tradition
generation générations
derived dérivé
or ou
of de
written écrit
not n

EN If our business is sold or integrated with another business, your details will be disclosed to our advisers and any prospective purchaser’s advisers and will be passed to the new owners of the business.

FR Si notre entreprise est vendue ou intégrée à une autre entreprise, vos données seront divulguées à nos conseillers et aux conseillers de l’acheteur potentiel et seront transmises aux nouveaux propriétaires de l’entreprise.

英语 法语
sold vendue
details données
advisers conseillers
prospective potentiel
owners propriétaires
if si
business entreprise
or ou
new nouveaux
your vos
to à
of de

EN Links pass value from one page to another, but the amount of value that can be passed is split between all of the links on a page

FR Les liens passent la valeur d'une page à l'autre, mais la quantité de valeur qui peut être transmise est divisée entre tous les liens d'une page

英语 法语
links liens
pass passent
amount quantité
the la
value valeur
to à
page page
is est
that qui
but mais
of de
can peut

EN Links pass value from one page to another, but the amount of value that can be passed is split between all of the links on a page

FR Les liens passent la valeur d'une page à l'autre, mais la quantité de valeur qui peut être transmise est divisée entre tous les liens d'une page

英语 法语
links liens
pass passent
amount quantité
the la
value valeur
to à
page page
is est
that qui
but mais
of de
can peut

EN From the 2nd through the 14th day, we back up your data four times a day. From the 15th to the 30th day, once a day.

FR Nous sauvegardons vos données quatre fois par jour du 2e au 14e jour et du 15e au 30e jour une fois par jour.

英语 法语
data données
from du
we nous
your vos
the quatre
once une fois

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

英语 法语
years la
day par

EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.

FR Pour les chiens, nous conseillons le dosage suivant : min. 2, max. 6. par tranche de 10 kg de poids par jour. Chiots : 2-3 par jour.Pour les chats, nous conseillons le dosage suivant : max. 2 par jour. Chatons : 1 par jour.

英语 法语
dogs chiens
dosage dosage
min min
max max
kg kg
weight poids
cats chats
kittens chatons
advise conseillons
the le
we nous
of de
day les

EN So be inspired by international coffee day (October 1st), world vegetarian day (October 1st), world animal day (October 4th) or bosses day (October 16th)

FR Laissez-vous donc inspirer par la journée internationale du café (1er octobre), la journée mondiale du végétarisme (1er octobre), la journée mondiale des animaux (4 octobre) ou la journée des patrons (16 octobre)

英语 法语
october octobre
animal animaux
or ou
coffee café
be vous
so donc
by par
international internationale
day journée
world mondiale

EN A discussion took place regarding the PIPSC travel policy change from half-day Friday, full day Saturday versus full day Friday and to half-day Saturday. Nancy M was able to show change was cost effective.

FR Des séances de formation en petits groupes de style café sont prévues pour la séance du vendredi. Les séances de mentorat seront abordées lors de la réunion de formation d’avril.

英语 法语
friday vendredi
the la
took de
from du

EN From the 2nd through the 14th day, we back up your data four times a day. From the 15th to the 30th day, once a day.

FR Nous sauvegardons vos données quatre fois par jour du 2e au 14e jour et du 15e au 30e jour une fois par jour.

英语 法语
data données
from du
we nous
your vos
the quatre
once une fois

EN Support is open 24 hours per day, and 365 days a year. Members are important to Golden Tiger, and so it really doesn’t matter what time of the day it is, or day of the year, even Christmas Day, there will be someone there to help you.

FR Le support est ouvert 24 heures sur 24 et 365 jours par an. Les membres sont importants pour Golden Tiger, et peu importe l'heure de la journée ou le jour de l'année, même le jour de Noël, il y aura quelqu'un pour vous aider.

英语 法语
members membres
important importants
golden golden
tiger tiger
the year lannée
it il
or ou
christmas noël
support support
year an
hours heures
days jours
of de
are sont
and et
a l
really est
you vous
to help aider

EN National Day for Truth & Reconciliation (Orange Shirt Day) (Sep 30) List of Resources for learning and teaching about Truth and Reconciliation Day and Orange Shirt Day in Canada

FR Journée nationale de la vérité et de la réconciliation (Journée du maillot orange) (30 sept.) Liste de ressources pour apprendre et enseigner la Journée de la vérité et de la réconciliation et la Journée des chemises orange au Canada

英语 法语
national nationale
reconciliation réconciliation
orange orange
shirt maillot
truth vérité
resources ressources
list liste
canada canada
of de
in sept
day journée
teaching enseigner

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

英语 法语
years la
day par

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

英语 法语
years la
day par

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

英语 法语
years la
day par

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

英语 法语
years la
day par

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

英语 法语
years la
day par

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

英语 法语
years la
day par

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

英语 法语
years la
day par

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

英语 法语
years la
day par

EN Another day, another great addition to Windows just around the corner. Microsoft is working on an update that'll let you switch refresh rates easily.

FR Un autre jour, un autre excellent ajout à Windows juste au coin de la rue. Microsoft travaille sur une mise à jour qui vous permettra de changer

英语 法语
addition ajout
corner coin
let permettra
windows windows
microsoft microsoft
to à
update mise à jour
the la
you vous
is working travaille
day jour
switch changer
just un

EN If your discount doesn’t get picked-up at your launch around Veterans Day, send another release in May, and another at the end of June

FR Si votre réduction n'est pas récupérée lors de votre lancement autour de la Journée des anciens combattants, envoyez un autre communiqué en mai et un autre fin juin

英语 法语
discount réduction
if si
launch lancement
june juin
in en
the la
your votre
end des
of de
the end fin
and et

EN Another Day, Another (Preventable) Data Hack

FR Il était une fois deux dealmakers...

EN At present, this memorial does not include students that passed away at Day Schools

FR À l’heure actuelle, le Registre ne comprend pas le nom des élèves décédés pendant qu’ils fréquentaient un externat

英语 法语
present actuelle
include comprend
away des
not pas
day le

EN The first National Day for Truth and Reconciliation has passed – now what? The announcements surrounding unmarked graves at former ?

FR Le CNVR lance le programme Imaginez le Canada 2021, présenté par IG Gestion de patrimoine Ce programme vise à inspirer ?

英语 法语
the le
and de

EN Aggregate reports that are generated once per day and contain a comprehensive report on all the emails that failed or passed email authentication and at what stage

FR Les rapports agrégés sont générés une fois par jour et contiennent un rapport complet sur tous les courriels qui ont échoué ou qui ont réussi l'authentification du courriel et à quel stade

英语 法语
stage stade
failed échoué
contain contiennent
reports rapports
report rapport
or ou
email courriels
a un
on sur
all complet
are sont
that qui
generated généré
and à

EN Some time has passed already since he set off on his early journey from Sils to Furtschellas, leaving behind the first tracks of the day in the perfectly prepared pistes

FR La montée au petit matin, de Sils à Furtschellas, et les premières traces laissées sur les pistes parfaitement préparées sont déjà loin

英语 法语
perfectly parfaitement
prepared préparé
to à
tracks pistes
already déjà
of de
the la

EN Instead of going online, which I couldn’t do anymore, I picked up a thick, easy-to-read, entertaining novel and buried myself in that: for the entire day and late into the night until I passed out.

FR Au lieu d'aller en ligne, ce que je ne pouvais plus faire, j'ai pris un roman épais, facile à lire et divertissant et je me suis enterré dans cette: pendant toute la journée et jusque tard dans la nuit jusqu'à ce que je m'évanouisse.

英语 法语
online en ligne
entertaining divertissant
novel roman
late tard
thick épais
anymore plus
night nuit
easy facile
i je
that ce
a un
read lire
the la
instead au lieu
myself me
for pendant

EN The first National Day for Truth and Reconciliation has passed – now what?

FR La première Journée nationale de la vérité et de la réconciliation est passée; que fait-on maintenant?

英语 法语
national nationale
truth vérité
reconciliation réconciliation
passed passée
and et
first première
the la
day journée
now maintenant

EN CBIE remembers Professor Thomas H.B. Symons, who passed away on New Year’s Day at the age of 91. As a student at the University of.. Read More ?

FR Le Bureau canadien de l’éducation internationale (BCEI) honore la mémoire du professeur Thomas H.B. Symons, décédé le 1er janvier à l’âge de 91 ans. Alors.. Read More ?

英语 法语
professor professeur
thomas thomas
h h
b b
read read
a l
at à
more more
age âge
years ans
of de

EN In 1574, when King Henry III of Poland passed through on his way to Paris to be crowned King of France, the community of Conegliano made the white wine from its hills pour all day from the Fountain of Neptune

FR En 1574, au passage d'Henri III, Roi de Pologne, qui se rendait à Paris pour être couronné Roi de France, la communauté de Conegliano fit jaillir pendant toute une journée le vin blanc des collines de la fontaine du Neptune.

英语 法语
king roi
iii iii
poland pologne
hills collines
fountain fontaine
neptune neptune
community communauté
paris paris
france france
pour pour
to à
in en
of de
white blanc
wine vin
be être
on au
from du

EN On day two of the first section, we passed through “Allens Rocks,” a section of the trail where the once calm river gets turned up by a heap of jagged rocks and crazy currents

FR Le deuxième jour de la première section, nous sommes arrivés au lieu dit « Allens Rocks », un tronçon du sentier où la rivière habituellement calme se jette dans un monceau de roches pointues et de courants forts

英语 法语
river rivière
calm calme
rocks roches
currents courants
and et
trail sentier
first première
section section
a un
we nous
of de
on au

显示了 50 个翻译的 50