EN We help turn your story into an intelligent design.
EN We help turn your story into an intelligent design.
FI Autamme muuttamaan tarinasi älykkääksi suunnitteluksi.
EN We help turn your story into an intelligent design.
FI Autamme muuttamaan tarinasi älykkääksi suunnitteluksi.
EN Improve your user experience by getting true feedback from your customers. Crisp sends transcripts to your customers. It allows them to give a feedback. You'll see then if it's a love story between you and your users.
FI Paranna käyttäjäkokemusta hankkimalla todellista palautetta asiakkailtasi. Crisp lähettää kopiot asiakkaille. Se mahdollistaa heidän palautteen antamisen. Näet sitten, jos rakkaustarina syntyy sinun ja käyttäjiesi välillä.
英语 | 芬兰 |
---|---|
feedback | palautetta |
crisp | crisp |
then | sitten |
if | jos |
between | välillä |
it | se |
you | ja |
EN Improve your user experience by getting true feedback from your customers. Crisp sends transcripts to your customers. It allows them to give a feedback. You'll see then if it's a love story between you and your users.
FI Paranna käyttäjäkokemusta hankkimalla todellista palautetta asiakkailtasi. Crisp lähettää kopiot asiakkaille. Se mahdollistaa heidän palautteen antamisen. Näet sitten, jos rakkaustarina syntyy sinun ja käyttäjiesi välillä.
英语 | 芬兰 |
---|---|
feedback | palautetta |
crisp | crisp |
then | sitten |
if | jos |
between | välillä |
it | se |
you | ja |
EN The theme should also be part of your event marketing efforts. Social media is where you can use your theme to tell a story about your event.
FI Teema on huomioitava myös tapahtuman markkinoinnissa. Sosiaalisessa mediassa voit rakentaa teeman avulla tarinan tapahtumasi ympärille.
英语 | 芬兰 |
---|---|
is | on |
can | voit |
EN Your inclusion of interesting visual details should instantly tell the story that supports the culture behind your company or the ethos of a particular product
FI Mielenkiintoisten visuaalisten yksityiskohtien sisällyttämisen pitäisi kertoa heti tarina, joka tukee yrityksesi kulttuuria tai tietyn tuotteen eetosta
英语 | 芬兰 |
---|---|
should | pitäisi |
story | tarina |
supports | tukee |
product | tuotteen |
or | tai |
the | joka |
EN Plus, you won’t have to worry about spending money on extra resources to help promote your brand. Archetypes help you tell your brand’s story effortlessly yet effectively.
FI Lisäksi sinun ei tarvitse huolehtia siitä, että käytät rahaa ylimääräisiin resursseihin, jotka auttavat sinua mainostamaan brändiäsi. Arkkityypit auttavat sinua kertomaan brändisi tarinan vaivattomasti mutta tehokkaasti.
EN Once you do find the right archetype for your brand, remain dedicated and consistently use this archetype to connect with customers and tell your brand’s story.
FI Kun olet löytänyt oikean arkkityypin brändillesi, pysy omistautuneena ja käytä sitä johdonmukaisesti yhteydenpitoon asiakkaiden kanssa ja brändisi tarinan kertomiseen.
EN We keep track of your reading activity to provide you with information such as reading statistics, and improve personalized book recommendations. If you would like to turn it off on your eReader, you may do so by visiting https://www.kobo.com/privacy.
FI Seuraamme lukutoimiasi tarjotaksemme sinulle tietoja kuten lukutilastoja ja parantaaksemme personoituja kirjasuosituksia. Jos haluat poistaa sen käytöstä e-lukulaitteessa, voit tehdä niin käymällä osoitteessa https://www.kobo.com/privacy.
EN To celebrate Ponsse’s 50-year journey, we are looking for memories and stories, both old and new, from the last decades. Tell us your story related to forests or forest machines and be part of our shared vibrant history!
FI Etsimme 50-vuotiaan Ponssen kunniaksi niin uudempia kuin vanhempiakin tarinoita ja muisteloita viime vuosikymmeniltä. Kerro oma metsään tai metsäkoneisiin liittyvä tarinasi, ja ole osa eloisaa ja yhteistä historiaamme!
英语 | 芬兰 |
---|---|
or | tai |
part | osa |
our | ja |
EN Pinpoint your story’s location on the map.
FI Valitse tarinasi tapahtumapaikka kartalta
EN Share Your Childhood Cancer Success Story
FI Kerro lapsuusiän syöpään liittyvästä menestystarinastanne
EN Plan your story and compile links to posts or stories about it and any images or documents you’d like to share.
FI Suunnittele tarina ja kerää linkkejä päivityksiin tai tarinoihin, jotka liittyvät siihen sekä mahdollisia kuvia tai dokumentteja, jotka haluat myös jakaa muille.
英语 | 芬兰 |
---|---|
story | tarina |
images | kuvia |
share | jakaa |
or | tai |
and | ja |
to | myös |
EN A strong brand identity is formed around the story that brought the idea for your brand to life
FI Vahva brändi-identiteetti muodostuu tarinan ympärille, joka tuotti idean brändillesi
英语 | 芬兰 |
---|---|
the | joka |
EN Simply put, your brand story should answer one question: Why do you exist?
FI Yksinkertaisesti sanottuna tuotemerkkitarinasi pitäisi vastata yhteen kysymykseen: Miksi olet olemassa?
英语 | 芬兰 |
---|---|
should | pitäisi |
why | miksi |
you | olet |
EN Feel free to make references to news stories in your press release. If you’re launching a new ice cream during a national heatwave, then include that story.
FI Voit vapaasti viitata uutisiin lehdistötiedotteessasi. Jos tuot markkinoille uuden jäätelön lämpöaallon aikana, kirjoita tästä tiedotteeseen.
英语 | 芬兰 |
---|---|
if | jos |
new | uuden |
during | aikana |
EN If your company uses a lot of paper, we will turn that into digital documents that can be found in one click.
FI Muunnamme paperiasiakirjasi digitaalisiksi dokumenteiksi, jotka löytyvät yhdellä napsautuksella.
EN Turn your tribal knowledge into easy-to-find answers
FI Muuta heimotietosi helposti löydettäviksi vastauksiksi
英语 | 芬兰 |
---|---|
easy | helposti |
EN How to turn your attendees into fans.
FI Kuinka muuttaa osallistujat faneiksi.
英语 | 芬兰 |
---|---|
how | kuinka |
to | muuttaa |
EN Prime your guests for the next private event you’ll put on. You can turn them into brand advocates by offering them some incentives like a discount.
FI Kerro vieraillesi seuraavasta yksityistapahtumasta, jota olet suunnittelemassa. Voit saada heistä brändilähettiläitä tarjoamalla heille esimerkiksi alennuksia.
英语 | 芬兰 |
---|---|
you | olet |
can | voit |
英语 | 芬兰 |
---|---|
sonos | sonos |
using | käyttämällä |
you | ja |
can | voit |
as | kuten |
EN You can reach our testing locations by car or on foot. Please note that some of our testing points are walk-in only. At certain times, there might be some queues at the testing locations and you might have to wait for your turn for a short while.
FI Pääset testiin toimipisteestä riippuen joko kävellen tai autolla. Huomioithan, että kaikki pisteemme eivät ole drive in -tyyppisiä. Testausasemillamme voi välillä olla ruuhkaa ja saatat joutua jonottamaan hetken omaa testausvuoroasi.
英语 | 芬兰 |
---|---|
can | voi |
or | tai |
you | ja |
a | joko |
the | että |
EN If your company uses a lot of paper, we will turn that into digital documents that can be found in one click.
FI Muunnamme paperiasiakirjasi digitaalisiksi dokumenteiksi, jotka löytyvät yhdellä napsautuksella.
英语 | 芬兰 |
---|---|
professor | professori |
wants | haluaa |
less | vähemmän |
but | mutta |
manage | hallita |
is | on |
best | paras |
the | että |
英语 | 芬兰 |
---|---|
day | päivä |
use | käyttää |
the | tämän |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
EN Turn your tribal knowledge into easy-to-find answers
FI Käännä heimotietämyksesi helposti löydettäviksi vastauksiksi
英语 | 芬兰 |
---|---|
easy | helposti |
EN You in turn agree that SurveyMonkey may use and share your Content in accordance with the SurveyMonkey privacy notices and applicable data protection laws
FI Sinä puolestasi suostut siihen, että SurveyMonkey saa käyttää ja jakaa tarjoamaasi sisältöä SurveyMonkeyn tietosuojailmoitusten ja sovellettavien tietosuojalakien mukaisesti
英语 | 芬兰 |
---|---|
share | jakaa |
accordance | mukaisesti |
use | käyttää |
you | ja |
the | että |
EN You in turn agree that SurveyMonkey may use and share your Content in accordance with the SurveyMonkey privacy notices and applicable data protection laws
FI Sinä puolestasi suostut siihen, että SurveyMonkey saa käyttää ja jakaa tarjoamaasi sisältöä SurveyMonkeyn tietosuojailmoitusten ja sovellettavien tietosuojalakien mukaisesti
英语 | 芬兰 |
---|---|
share | jakaa |
accordance | mukaisesti |
use | käyttää |
you | ja |
the | että |
EN You in turn agree that SurveyMonkey may use and share your Content in accordance with the SurveyMonkey privacy notices and applicable data protection laws
FI Sinä puolestasi suostut siihen, että SurveyMonkey saa käyttää ja jakaa tarjoamaasi sisältöä SurveyMonkeyn tietosuojailmoitusten ja sovellettavien tietosuojalakien mukaisesti
英语 | 芬兰 |
---|---|
share | jakaa |
accordance | mukaisesti |
use | käyttää |
you | ja |
the | että |
EN You in turn agree that SurveyMonkey may use and share your Content in accordance with the SurveyMonkey privacy notices and applicable data protection laws
FI Sinä puolestasi suostut siihen, että SurveyMonkey saa käyttää ja jakaa tarjoamaasi sisältöä SurveyMonkeyn tietosuojailmoitusten ja sovellettavien tietosuojalakien mukaisesti
英语 | 芬兰 |
---|---|
share | jakaa |
accordance | mukaisesti |
use | käyttää |
you | ja |
the | että |
EN You in turn agree that SurveyMonkey may use and share your Content in accordance with the SurveyMonkey privacy notices and applicable data protection laws
FI Sinä puolestasi suostut siihen, että SurveyMonkey saa käyttää ja jakaa tarjoamaasi sisältöä SurveyMonkeyn tietosuojailmoitusten ja sovellettavien tietosuojalakien mukaisesti
英语 | 芬兰 |
---|---|
share | jakaa |
accordance | mukaisesti |
use | käyttää |
you | ja |
the | että |
EN You in turn agree that SurveyMonkey may use and share your Content in accordance with the SurveyMonkey privacy notices and applicable data protection laws
FI Sinä puolestasi suostut siihen, että SurveyMonkey saa käyttää ja jakaa tarjoamaasi sisältöä SurveyMonkeyn tietosuojailmoitusten ja sovellettavien tietosuojalakien mukaisesti
英语 | 芬兰 |
---|---|
share | jakaa |
accordance | mukaisesti |
use | käyttää |
you | ja |
the | että |
EN You in turn agree that SurveyMonkey may use and share your Content in accordance with the SurveyMonkey privacy notices and applicable data protection laws
FI Sinä puolestasi suostut siihen, että SurveyMonkey saa käyttää ja jakaa tarjoamaasi sisältöä SurveyMonkeyn tietosuojailmoitusten ja sovellettavien tietosuojalakien mukaisesti
英语 | 芬兰 |
---|---|
share | jakaa |
accordance | mukaisesti |
use | käyttää |
you | ja |
the | että |
EN You in turn agree that SurveyMonkey may use and share your Content in accordance with the SurveyMonkey privacy notices and applicable data protection laws
FI Sinä puolestasi suostut siihen, että SurveyMonkey saa käyttää ja jakaa tarjoamaasi sisältöä SurveyMonkeyn tietosuojailmoitusten ja sovellettavien tietosuojalakien mukaisesti
英语 | 芬兰 |
---|---|
share | jakaa |
accordance | mukaisesti |
use | käyttää |
you | ja |
the | että |
EN You in turn agree that SurveyMonkey may use and share your Content in accordance with the SurveyMonkey privacy notices and applicable data protection laws
FI Sinä puolestasi suostut siihen, että SurveyMonkey saa käyttää ja jakaa tarjoamaasi sisältöä SurveyMonkeyn tietosuojailmoitusten ja sovellettavien tietosuojalakien mukaisesti
英语 | 芬兰 |
---|---|
share | jakaa |
accordance | mukaisesti |
use | käyttää |
you | ja |
the | että |
EN You in turn agree that SurveyMonkey may use and share your Content in accordance with the SurveyMonkey privacy notices and applicable data protection laws
FI Sinä puolestasi suostut siihen, että SurveyMonkey saa käyttää ja jakaa tarjoamaasi sisältöä SurveyMonkeyn tietosuojailmoitusten ja sovellettavien tietosuojalakien mukaisesti
英语 | 芬兰 |
---|---|
share | jakaa |
accordance | mukaisesti |
use | käyttää |
you | ja |
the | että |
EN You in turn agree that SurveyMonkey may use and share your Content in accordance with the SurveyMonkey privacy notices and applicable data protection laws
FI Sinä puolestasi suostut siihen, että SurveyMonkey saa käyttää ja jakaa tarjoamaasi sisältöä SurveyMonkeyn tietosuojailmoitusten ja sovellettavien tietosuojalakien mukaisesti
英语 | 芬兰 |
---|---|
share | jakaa |
accordance | mukaisesti |
use | käyttää |
you | ja |
the | että |
EN You in turn agree that SurveyMonkey may use and share your Content in accordance with the SurveyMonkey privacy notices and applicable data protection laws
FI Sinä puolestasi suostut siihen, että SurveyMonkey saa käyttää ja jakaa tarjoamaasi sisältöä SurveyMonkeyn tietosuojailmoitusten ja sovellettavien tietosuojalakien mukaisesti
英语 | 芬兰 |
---|---|
share | jakaa |
accordance | mukaisesti |
use | käyttää |
you | ja |
the | että |
EN You in turn agree that SurveyMonkey may use and share your Content in accordance with the SurveyMonkey privacy notices and applicable data protection laws
FI Sinä puolestasi suostut siihen, että SurveyMonkey saa käyttää ja jakaa tarjoamaasi sisältöä SurveyMonkeyn tietosuojailmoitusten ja sovellettavien tietosuojalakien mukaisesti
英语 | 芬兰 |
---|---|
share | jakaa |
accordance | mukaisesti |
use | käyttää |
you | ja |
the | että |
EN How to turn your attendees into fans.
FI Kuinka muuttaa osallistujat faneiksi.
英语 | 芬兰 |
---|---|
how | kuinka |
to | muuttaa |
EN Prime your guests for the next private event you’ll put on. You can turn them into brand advocates by offering them some incentives like a discount.
FI Kerro vieraillesi seuraavasta yksityistapahtumasta, jota olet suunnittelemassa. Voit saada heistä brändilähettiläitä tarjoamalla heille esimerkiksi alennuksia.
英语 | 芬兰 |
---|---|
you | olet |
can | voit |
英语 | 芬兰 |
---|---|
experience | kokemus |
have | on |
英语 | 芬兰 |
---|---|
experience | kokemus |
have | on |
英语 | 芬兰 |
---|---|
team | tiimi |
and | että |
英语 | 芬兰 |
---|---|
experience | kokemus |
have | on |
EN Matti Reinikka: Toivontuojat planeetta Pohs-VT:ltä This absurd and warm sci-fi story surprises the reader
FI Matti Reinikka: Toivontuojat planeetta Pohs-VT:ltä Absurdi, lämminhenkinen scifitarina yllättää
英语 | 芬兰 |
---|---|
matti | matti |
英语 | 芬兰 |
---|---|
story | tarina |
customer | asiakkaan |
英语 | 芬兰 |
---|---|
new | uuden |
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
FI Lakiasiaintoimiston tai vakuutusalan yrityksen tulisi käyttää tuotemerkkistrategiaansa kertomaan tarinansa, korostamaan palveluitaan ja räätälöimään tuotemerkin ääni houkuttelemaan kohdeyleisöään
英语 | 芬兰 |
---|---|
should | tulisi |
using | käyttää |
or | tai |
and | ja |
EN As you can see, it’s mostly about gathering and analysing data. The budget and ticket sales will tell part of the story, but the verbal and written feedback will give you the full picture.
FI Kuten huomaat, se tarkoittaa lähinnä tietojen keräämistä ja analysointia. Budjetti ja lipunmyynti kertovat paljon, mutta vasta suullisen ja kirjallisen palautteen perusteella voit muodostaa kokonaiskuvan.
英语 | 芬兰 |
---|---|
as | kuten |
you | ja |
can | voit |
but | mutta |
显示了 50 个翻译的 50