将 "spend hours" 翻译成 芬兰

显示短语 "spend hours" 从 英语 到 芬兰 的 50 个翻译的 50

spend hours 的 英语 到 芬兰 的翻译

英语
芬兰

EN I spend my discretionary time with my family and watching and playing sports – some more successfully than others.

FI Vietän vapaa-aikani perheeni kanssa ja sekä katselen että harrastan itse eri urheilulajeja – joitain menestyksekkäämmin kuin toisia.

EN Everything is easily available for the people who need the information when they need it. Your employees spend less time chasing client documentation, leading to increased employee productivity.

FI Jokaisella, joka tarvitsee tietoja, on niihin jatkuvasti vaivaton pääsy. Työntekijät löytävät tarvitsemansa asiakastiedot nopeasti, eikä aikaa kulu turhaan etsimiseen. Tämä parantaa työn tuottavuutta.

英语 芬兰
employees työntekijät
is on
information tietoja
the tämä
to joka

EN In this blog post, we dissect the many stats around the time employees spend to find a document.

FI Tässä blogikirjoituksessa käsittelemme erilaisia tilastotietoja siitä, miten kauan työntekijät käyttävät dokumenttien etsimiseen.

英语 芬兰
employees työntekijät
this tässä
to siitä

EN We bring together all documents about a certain topic (e.g. a customer, a project) from different archives. Everything is in one place, and you spend less time searching.

FI Yhdistämme kaikki tiettyyn aiheeseen (esimerkiksi asiakkaaseen tai projektiin) liittyvät dokumentit eri arkistoista. Kaikki on yhdessä paikassa, joten tietojen etsimiseen ei enää kulu turhaa aikaa.

英语 芬兰
documents dokumentit
different eri
is on
you tai
all kaikki
in yhdessä

EN Use automation to reduce the time your people spend on admin tasks such as depreciation processing.

FI Automaation avulla voidaan vähentää käyttäjien hallinnollisiin tehtäviin, kuten poistojen käsittelyyn, kuluttamaa aikaa.

英语 芬兰
as kuten

EN I spend my discretionary time with my family and watching and playing sports – some more successfully than others

FI Vietän vapaa-aikani perheeni kanssa ja sekä katselen että harrastan itse eri urheilulajeja – joitain menestyksekkäämmin kuin toisia

EN • Clothes that fit get more wear time, which means you can spend more time looking great in fewer clothes instead of buying lots that don’t fit.

FI • Hyvin istuvia vaatteita käytetään pitempään, mikä tarkoittaa, että voit näyttää upealta ostamalla vähemmän vaatteita sen sijaan, että ostaisit paljon huonosti istuvia vaatteita.

EN We'll create a new project, import videos and play them back in different ways. Then we'll show you the most important edits and spend some time talking about export and burning functions.

FI Luomme uuden projektin, tuomme videoita ja toistamme ne eri tavoin. Näytämme myös tärkeimmät muokkaustavat sekä vienti- ja polttotoiminnot.

英语 芬兰
new uuden
videos videoita
them ne
different eri
show näytämme
most myös
you ja

EN So whatever type of game you choose to play, spend a little time first reading our strategy tips and then head over to one of the free games to practice for a while

FI Valitsit siis minkä tyyppisen kasinopelin hyvänsä, kannattaa aluksi käydä tutustumassa strategioita koskeviin vinkkeihin ja suunnata sen jälkeen pelaamaan pelejä ensin ilmaispyöräytyksillä tai leikkirahalla

英语 芬兰
you ja

EN How Tidler accelerated their spend process with Pleo.

FI Näin Tidler nopeutti kuluprosessiaan Pleon avulla.

EN Real-time overview of all spend

FI Reaaliaikainen näkymä kaikkiin kuluihin

EN What unites those businesses is that they’ve experienced the pain of traditional spend management: shared cards, chasing receipts, expense reports and reimbursements

FI Näitä yrityksiä yhdistää se, että ne ovat kokeneet perinteisen kulujen hallinnan haasteet: jaetut maksukortit sekä kuittien, kuluraporttien ja hyvitysten metsästämisen

英语 芬兰
and ja
the että

EN In this blog post, we dissect the many stats around the time employees spend to find a document.

FI Tässä blogikirjoituksessa käsittelemme erilaisia tilastotietoja siitä, miten kauan työntekijät käyttävät dokumenttien etsimiseen.

英语 芬兰
employees työntekijät
this tässä
to siitä

EN We bring together all documents about a certain topic (e.g. a customer, a project) from different archives. Everything is in one place, and you spend less time searching.

FI Yhdistämme kaikki tiettyyn aiheeseen (esimerkiksi asiakkaaseen tai projektiin) liittyvät dokumentit eri arkistoista. Kaikki on yhdessä paikassa, joten tietojen etsimiseen ei enää kulu turhaa aikaa.

英语 芬兰
documents dokumentit
different eri
is on
you tai
all kaikki
in yhdessä

EN Everything is easily available for the people who need the information when they need it. Your employees spend less time chasing client documentation, leading to increased employee productivity.

FI Jokaisella, joka tarvitsee tietoja, on niihin jatkuvasti vaivaton pääsy. Työntekijät löytävät tarvitsemansa asiakastiedot nopeasti, eikä aikaa kulu turhaan etsimiseen. Tämä parantaa työn tuottavuutta.

英语 芬兰
employees työntekijät
is on
information tietoja
the tämä
to joka

EN We'll create a new project, import videos and play them back in different ways. Then we'll show you the most important edits and spend some time talking about export and burning functions.

FI Luomme uuden projektin, tuomme videoita ja toistamme ne eri tavoin. Näytämme myös tärkeimmät muokkaustavat sekä vienti- ja polttotoiminnot.

英语 芬兰
new uuden
videos videoita
them ne
different eri
show näytämme
most myös
you ja

EN See how Consultify managed to diminish the time they spend on sales prospecting with 90% thanks to Vainu.

FI Lue, kuinka Eilakaisla uudisti koko myyntiputkensa datan avulla.

英语 芬兰
how kuinka

EN Spend more time pitching new business, building client relationships and leveraging firm experts – with the right data at your team’s fingertips.

FI Käytä enemmän aikaa uusien sopimusten hankkimiseen, asiakassuhteiden rakentamiseen ja yritysten asiantuntijoiden hyödyntämiseen, kun oikeat tiedot ovat tiimisi hyppysissä.

英语 芬兰
and ja
data tiedot
more enemmän
your ovat
with kun

EN The efficiency gains create more opportunities to spend consulting time with clients, which offers added value for them.

FI Parantunut tehokkuus luo lisää mahdollisuuksia käyttää konsultointiaikaa asiakkaille, mikä tuottaa heille lisäarvoa.

英语 芬兰
create luo
opportunities mahdollisuuksia
more lisää

EN Spend more time on difference-makers – pitching new business, client relationships, expert reviews – with the right data at your fingertips.

FI Käytä enemmän aikaa uusien sopimusten hankkimiseen, asiakassuhteisiin ja asiantuntijakatsauksiin, kun oikeat tiedot ovat hyppysissäsi.

英语 芬兰
data tiedot
more enemmän
your ovat
with kun

EN A whole new level of spend visibility with Pleo.

FI Vanhanaikainen kulujen hallinta kuuluu menneisyyteen.

EN What unites those businesses is that they’ve experienced the pain of traditional spend management: shared cards, chasing receipts, expense reports and reimbursements

FI Näitä yrityksiä yhdistää se, että ne ovat kokeneet perinteisen kulujen hallinnan haasteet: jaetut maksukortit sekä kuittien, kuluraporttien ja hyvitysten metsästämisen

英语 芬兰
and ja
the että

EN Not only the money they spend on your business is important, but the interactions you have with each of them

FI Tärkeää ei ole pelkästään se, kuinka paljon rahaa he käyttävät yritykseesi, vaan myös vuorovaikutustilanteet, joita sinulla on jokaisen asiakkaan kanssa

英语 芬兰
is on
not ei
they he
with kanssa
only vaan

EN Meltwater’s organisation and level of detail provides us with the knowledge to spend way less time finding the right contacts."

FI Meltwater tarjoaa meille yksityiskohtaista tietoa kontakteista, mikä mahdollistaa ajansäästön oikeiden ihmisten löytämisessä."

英语 芬兰
provides tarjoaa
the mikä
us meille

EN You can find ad-specific metrics such as return on ad spend (ROAS) or cost per action (CPA) in the Reporting dashboard.

FI Voit tarkastella mainoskohtaisia mittareita, kuten mainostuottoa (ROAS) tai tapahtumakohtaista hintaa (CPA), Raportit-sivulla.

英语 芬兰
or tai
can voit
as kuten

EN If you want to view ad-specific metrics such as return on ad spend (ROAS) or cost per action (CPA), go to Reporting.

FI Jos haluat tarkastella mainoskohtaisia mittareita, kuten mainostuottoa (ROAS) tai tapahtumakohtaista hintaa (CPA), siirry Raportit-sivulle.

英语 芬兰
if jos
or tai
as kuten

EN You can spend as little or as much as you want. There is no minimum. A good rule of thumb is to start with $30 per day, which will spread your budget nicely over a 24 hour period.

FI Voit käyttää niin vähän tai paljon rahaa kuin haluat. Minimimäärää ei ole. Hyvä peukalosääntö on aloittaa noin 20 eurolla päivässä.

英语 芬兰
much paljon
start aloittaa
day päivä
good hyvä
is on
or tai
can voit
no ei
as niin
to kuin

EN Track income from billable hours.

FI Seuraa laskutettavien tuntien tuottoja.

EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

FI Organisaatioita, jotka keskittyvät tarjoamaan palveluita asiakkailleen, kohtaavat tällä hetkellä yhden lähihistorian haastavimmista ajoista. Voittomarginaalit riippuvat projektin toteutuksesta sekä laskutettavien tuntien tarkasta seurannasta.

英语 芬兰
one yhden

EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

FI Asiakkaidensa konsultointipalveluihin keskittyvät organisaatiot kohtaavat tällä hetkellä yhden lähihistoriamme haastavimmista ajoista. Voittomarginaalit riippuvat projektin toteutuksesta sekä laskutettavien tuntien tarkasta seurannasta.

英语 芬兰
one yhden

EN Enabling this leading workers’ compensation insurer to cut its Allocation-to-Validation process from 3 days to 5 hours.

FI Unit4 auttoi tätä johtavaa työntekijöiden tapaturmavakuutuksia tarjoavaa yhtiötä lyhentämään vahvistamiseen kuluvaa aikaa kolmesta päivästä viiteen tuntiin.

EN Unit4 understands our ‘units of delivery’ are the hours of our people and their expertise, and that utilization has nothing to do with factory capacity.

FI Unit4 ymmärtää, että ”toimitettavat tuotteemme” tarkoittavat työntekijöitämme työtunteja sekä heidän asiantuntemustaan – ja sillä käytöllä ei ole mitään tekemistä tehdaskapasiteetin kanssa.

英语 芬兰
our ja

EN How to prepare for the first 24 hours of a cyber attack

FI Vastaamon tietomurto: Miten tulisi toimia?

英语 芬兰
how miten

EN Once your payment is received, a confirmation email is sent to you. There is no further action required by you. Your renewed subscription shows up immediately in your My F-Secure account. It may take a few hours to refresh in the apps.

FI Kun maksu on saatu, sinulle lähetetään vahvistussähköposti. Sinun ei tarvitse tehdä mitään muuta. Uusittu tilauksesi tulee heti näkyviin My F-Secure -tilillesi. Sen päivittymiseen sovelluksissa saattaa kestää muutama tunti.

英语 芬兰
payment maksu
is on
you sinulle
no ei
immediately kun

EN "Skipping the line saved us hours of waiting. I've always wanted to soak up the Vatican's artwork. An amazing visit! " — Barry, UK

FI "Jonojen ohittaminen säästi tunteja odotusaikaa. Olen aina halunnut kokea Vatikaanin taiteen kauneuden. Unohtumaton vierailu! " — Barry, Iso-Britannia

EN Use tokens to access any product available with Flex for 24 hours at a time.

FI Käyttämällä pisteitä voit käyttää mitä tahansa Flexin kautta saatavana olevaa tuotetta vuorokauden kerrallaan.

英语 芬兰
use käyttää
to kautta

EN Contact an Autodesk specialist for help during your local working hours.

FI Ota yhteyttä Autodeskin asiantuntijaan, jos tarvitset apua paikallisena työaikana.

英语 芬兰
help apua
during aikana
contact yhteyttä

EN Please leave your e-mail address so that we can contact you. We strive to answer e-mail as soon as possible during these hours.

FI Annathan sähköpostiosoitteesi, jotta voimme tarvittaessa ottaa Sinuun yhteyttä lähettämääsi palautteeseen liittyen. Pyrimme vastaamaan viesteihin mahdollisimman pian.

英语 芬兰
soon pian
contact yhteyttä
can voimme

EN 3. Sitters should respond to your request within 24 hours. Once your sitter has been in touch, it’s time to arrange a meet and greet. This is where you meet in person so you can determine if the sitter is suitable for your pet.

FI 3. Hoitajien tulisi vastata sinulle 24 tunnin kuluessa. Kun hoitajasi vastaa sinulle, sopikaa tutustumistapaamisesta. Tällöin tapaat hoitajan kasvotusten lemmikkisi kanssa ja voit päättää sopiiko hoitaja lemmikillesi.

英语 芬兰
you ja
can voit
should tulisi
once kun
in kanssa

EN If a pet sitter takes longer than 24 hours to respond, their account will be flagged as unresponsive and will be reviewed by our Trust and Safety team.

FI Jos lemmikinhoitajalla kestää kauemmin kuin 24 tuntia vastata, heidän profiili merkitään epäaktiivisesksi ja turvallisuustiimimme tarkistaa sen.

英语 芬兰
if jos
to sen
our ja

EN The pet sitter cancels or declines your booking request or doesn't respond to your request within 24 hours.

FI Lemmikinhoitaja peruuttaa tai kieltäytyy varauksestasi, tai ei vastaa varauspyyntöösi 24 tunnin kuluessa.

英语 芬兰
or tai

EN Christmas & New Year?s Opening Hours

FI Thomannin nettisivut: Uusi design!

英语 芬兰
new uusi

EN Our onboarding process ensures that you get your Leadoo solutions up and running in no time, and you don?t have to put more than a couple of hours into the whole process.

FI Käyttöönottoprosessimme varmistaa, että saatte Leadoon käyttöön ja tuottamaan tuloksia nopeasti. Teidän ei tarvitse käyttää aikaa paria tuntia enempää koko käyttöönoton aikana.

英语 芬兰
ensures varmistaa
whole koko
in aikana
no ei
you ja
the että

EN The two-credit course takes 30–40 hours to complete, depending on how much additional reading students choose to do. 

FI Kahden opintopisteen kurssin suorittaminen vie 30–40 tuntia riippuen siitä, kuinka paljon perehtyy lisälukemiseen. 

EN Be approachable: come early enough, create a safe learning atmosphere. Introduce other teachers of the course, and how to contact them. Listen to students in breaks and after teaching sessions. Have reception hours in your office

FI Ole lähestyttävä: ole paikalla hyvissä ajoin, luo turvallinen oppimisilmapiiri. Esittele kurssin muut opettajat ja miten opettajiin saa yhteyden. Kuuntele opiskelijoita tauoilla ja tilaisuuden jälkeen tai erillisellä vastaanottoajalla

英语 芬兰
create luo
other muut
how miten
and ja
to jälkeen

EN 7. Prizes will be credited within 72 hours from the end of the tournament.

FI 7. Palkinnot jaetaan 72 tunnin kuluessa turnauksen päättymisestä.

EN The test sample will be taken from the throat through the nose. Results estimated in 12-24 hours.

FI Nenänielusta otettava näyte. Tulosten arvioitu valmistumisaika 12-24 tuntia.*

EN Humanitarians to their core, Lions deliver help and hope to people in their darkest hours

FI Lionit ovat hyväntekijöitä sydämensä pohjasta, auttaen apua tarvitsevia heidän vaikeimpina hetkinään

英语 芬兰
help apua
their heidän

EN hours saved by admins every year thanks to Pleo

FI tuntia ylläpitäjien työtä säästyy vuosittain Pleon ansiosta

EN Track income from billable hours.

FI Seuraa laskutettavien tuntien tuottoja.

显示了 50 个翻译的 50