EN When planning a photo shoot, please take the following into consideration: All photo shoots must be carried out so that no customer facilities, passageways, staircases, guides for the visually impaired or services are made unavailable due to the shoot
FI Kuvauksia suunniteltaessa huomioithan seuraavat asiat: Kaikki kuvaukset tulee toteuttaa siten, ettei mitään asiakastiloja, kulkuväyliä, portaikkoja, näkövammaisten kulkuopasteita tai palveluita rajata pois käytöstä
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| must | tulee |
| or | tai |
| all | kaikki |
EN When planning a photo shoot, please take the following into consideration: All photo shoots must be carried out so that no customer facilities, passageways, staircases, guides for the visually impaired or services are made unavailable due to the shoot
FI Kuvauksia suunniteltaessa huomioithan seuraavat asiat: Kaikki kuvaukset tulee toteuttaa siten, ettei mitään asiakastiloja, kulkuväyliä, portaikkoja, näkövammaisten kulkuopasteita tai palveluita rajata pois käytöstä
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| must | tulee |
| or | tai |
| all | kaikki |
EN No time for picture research or did you not find the right one? Our service team will be happy to assist you with your photo research and create an individual picture selection. We are here to support you on your search for the perfect image.
FI Eikö sinulla ole aikaa tai etkö löydä oikeanlaista kuvaa? Tiimimme auttaa sinua mielellään luomalla yksilöllisen kuvakokoelman.
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| service | auttaa |
| or | tai |
EN No time for picture research or did you not find the right one? Our service team will be happy to assist you with your photo research and create an individual picture selection. We are here to support you on your search for the perfect image.
FI Eikö sinulla ole aikaa tai etkö löydä oikeanlaista kuvaa? Tiimimme auttaa sinua mielellään luomalla yksilöllisen kuvakokoelman.
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| service | auttaa |
| or | tai |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| any | ei |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| the | lisää |
EN Research Integrity Advisers assist the research community in Finland | Responsible Research
FI Tukihenkilöt tiedeyhteisön tukena | Vastuullinen tiede
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| responsible | vastuullinen |
EN A research integrity check-list in the humanities and social and behavioural sciences for research conducted in cooperation with companies | Responsible Research
FI Tutkimuseettinen tarkistuslista yritysyhteistyönä tehtävään ihmistieteelliseen tutkimukseen | Vastuullinen tiede
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| responsible | vastuullinen |
EN As finished editorial pieces available to use immediately, features are a reliable alternative to in-house photo production, particularly for customers without food expertise
FI Julkaisuvalmiit kokonaisuudet ovat luotettava valinta talon sisäiselle kuvaukselle, erityisesti asiakkaille, joilla ei ole aikaisempaa ruokajuttukokemusta
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| are | ovat |
| for | ei |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| very | hyvin |
| located | sijaitsee |
| used | käyttää |
| can | voit |
| but | mutta |
| a | kaikki |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| photo | kuva |
| matti | matti |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| amp | amp |
| design | design |
| products | tuotteet |
| all | kaikki |
EN The heart is the symbol of love, but also of friendship. Express your feelings to a special someone with a personalized heart pendant, add your most beautiful photo or a special dedication.
FI Sydän on niin rakkauden kuin ystävyydenkin symboli. Osoita tunteesi jollekin erityiselle ihmiselle personoidulla sydämenmuotoisella riipuksella, lisää kaunis kuva tai erityinen omistuskirjoitus.
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| photo | kuva |
| is | on |
| or | tai |
| the | lisää |
| to | kuin |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| photo | kuva |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| mikko | mikko |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| photo | kuva |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| mikko | mikko |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| photo | kuva |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| photo | kuva |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| photo | kuva |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| mikko | mikko |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| photo | kuva |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| matti | matti |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| photo | kuva |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| matti | matti |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| photo | kuva |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| mikko | mikko |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| photo | kuva |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| mikko | mikko |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| photo | kuva |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| mikko | mikko |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| photo | kuva |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| photo | kuva |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| mikko | mikko |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| photo | kuva |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| mikko | mikko |
| the | yksi |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| photo | kuva |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| photo | kuva |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| photo | kuva |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| mikko | mikko |
| photo | kuva |
| aalto | aalto |
| was | oli |
| when | kun |
EN The photo shoot must also not disturb other customers or the staff in any way
FI Kuvaaminen ei saa myöskään häiritä asiakkaita tai henkilökunnan työskentelyä
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| customers | asiakkaita |
| not | ei |
| or | tai |
EN If you are eligible for reimbursement by Kela (The Social Insurance Institution of Finland), you will be prompted to pay by debit or credit card at the testing site. Remember to bring your medical insurance card issued by Kela and a photo ID Card!
FI Jos olet oikeutettu Kela-korvaukseen, sinut ohjataan Kelan ohjeiden mukaan maksamaan testi paikan päällä pankki- tai luottokortilla. Muista ottaa kuvallinen henkilöllisyystodistus sekä Kela-kortti mukaan!
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| remember | muista |
| for | mukaan |
| if | jos |
| or | tai |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| offers | tarjoaa |
| support | tuen |
| the | tämä |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| amp | amp |
| design | design |
| products | tuotteet |
| all | kaikki |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| photo | kuva |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| mikko | mikko |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| photo | kuva |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| mikko | mikko |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| photo | kuva |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| photo | kuva |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| matti | matti |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| photo | kuva |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| matti | matti |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| photo | kuva |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| mikko | mikko |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| photo | kuva |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| mikko | mikko |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| photo | kuva |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| mikko | mikko |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| photo | kuva |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| photo | kuva |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| mikko | mikko |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| photo | kuva |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| mikko | mikko |
| the | yksi |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| photo | kuva |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| photo | kuva |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| photo | kuva |
| with | kanssa |
显示了 50 个翻译的 50
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人