EN This guide will help you decide whether you should wear your dress shirt tucked in or not.
EN This guide will help you decide whether you should wear your dress shirt tucked in or not.
FI Kauluspaitojen saaminen räätälöitynä tekee siitä vielä paremman kokemuksen.
英语 | 芬兰 |
---|---|
not | vielä |
EN Although studies have shown that fluorescent green (green-yellow) and fluorescent orange are the most visible colors, these are not colors in which it is easy to find dive materials or not the color a diver likes to wear
FI Tutkimukset ovat osoittaneet, että fluoresoiva vihreä (keltavihreä) ja fluoresoiva oranssi ovat parhaiten näkyvät värit
英语 | 芬兰 |
---|---|
and | ja |
are | ovat |
the | että |
EN “Go custom. Details matter, people want to know it wasn’t just ‘off-the-shelf’ and are more eager to use/wear something that not everyone has.”
FI "Mene mukautetuksi. Yksityiskohdilla on merkitystä, ihmiset haluavat tietää, että se ei ollut vain "hylly", ja he ovat innokkaampia käyttämään / käyttämään jotain, jota kaikilla ei ole. "
英语 | 芬兰 |
---|---|
people | ihmiset |
not | ei |
something | jotain |
and | ja |
it | se |
just | vain |
are | ovat |
the | että |
EN As all clothes you wear, dress shirts tend to get dirty, and that's okay
FI Aivan kuten kaikilla muillakin vaatteilla, myös kauluspaidoilla on tapana likaantua käytön myötä - se kuuluu asiaan
英语 | 芬兰 |
---|---|
to | myös |
as | kuten |
get | on |
and | se |
EN • Clothes that fit get more wear time, which means you can spend more time looking great in fewer clothes instead of buying lots that don’t fit.
FI • Hyvin istuvia vaatteita käytetään pitempään, mikä tarkoittaa, että voit näyttää upealta ostamalla vähemmän vaatteita sen sijaan, että ostaisit paljon huonosti istuvia vaatteita.
EN We don’t hold any unnecessary stocks of unflattering ready-to-wear standard sizes, because why should we? There’s more in it for you and our planet to go custom
FI Emme pidä tarpeettomia huonosti istuvien ja epäimartelevien standardikokoisten vaatteiden varastoa, sillä miksi meidän tulisi? Räätälöimällä niin sinä kuin planeettamme saa enemmän
英语 | 芬兰 |
---|---|
should | tulisi |
more | enemmän |
why | miksi |
you | ja |
EN We recommend you wear fitted clothes that clearly show the outline of your body.
FI Suosittelemme että käytät vartalonmyötäisiä vaatteita, joista näkee hyvin kehosi linjat.
英语 | 芬兰 |
---|---|
the | että |
EN Although studies have shown that fluorescent green (green-yellow) and fluorescent orange are the most visible colors, these are not colors in which it is easy to find dive materials or not the color a diver likes to wear
FI Tutkimukset ovat osoittaneet, että fluoresoiva vihreä (keltavihreä) ja fluoresoiva oranssi ovat parhaiten näkyvät värit
英语 | 芬兰 |
---|---|
and | ja |
are | ovat |
the | että |
EN “Go custom. Details matter, people want to know it wasn’t just ‘off-the-shelf’ and are more eager to use/wear something that not everyone has.”
FI "Mene mukautetuksi. Yksityiskohdilla on merkitystä, ihmiset haluavat tietää, että se ei ollut vain "hylly", ja he ovat innokkaampia käyttämään / käyttämään jotain, jota kaikilla ei ole. "
英语 | 芬兰 |
---|---|
people | ihmiset |
not | ei |
something | jotain |
and | ja |
it | se |
just | vain |
are | ovat |
the | että |
EN We recommend you wear fitted clothes that clearly show the outline of your body.
FI Suosittelemme että käytät vartalonmyötäisiä vaatteita, joista näkee hyvin kehosi linjat.
英语 | 芬兰 |
---|---|
the | että |
英语 | 芬兰 |
---|---|
quickly | nopeasti |
with | kanssa |
英语 | 芬兰 |
---|---|
digital | digitaalinen |
EN Sinianna Paukkunen: Toivo This poem by Sinianna Paukkunen shows how much hope there is in simple everyday life
FI Sinianna Paukkunen: Toivo Sinianna Paukkusen runo näyttää hienosti, kuinka paljon toivoa löytyy ihan arjessakin
英语 | 芬兰 |
---|---|
much | paljon |
how | kuinka |
英语 | 芬兰 |
---|---|
sonos | sonos |
the | että |
our | ja |
to | sen |
EN Face masks are now becoming the norm in everyday life
FI Kasvonaamiot ovat nyt tulossa normi jokapäiväisessä elämässä
英语 | 芬兰 |
---|---|
now | nyt |
are | ovat |
英语 | 芬兰 |
---|---|
and | ja |
as | kuin |
英语 | 芬兰 |
---|---|
quickly | nopeasti |
with | kanssa |
英语 | 芬兰 |
---|---|
and | ja |
as | kuin |
英语 | 芬兰 |
---|---|
if | jos |
after | jälkeen |
be | olla |
may | saattaa |
英语 | 芬兰 |
---|---|
wants | haluaa |
英语 | 芬兰 |
---|---|
why | miksi |
英语 | 芬兰 |
---|---|
how | miten |
英语 | 芬兰 |
---|---|
we | meitä |
how | miten |
英语 | 芬兰 |
---|---|
needed | tarvitaan |
EN Face masks are now becoming the norm in everyday life
FI Kasvonaamiot ovat nyt tulossa normi jokapäiväisessä elämässä
英语 | 芬兰 |
---|---|
now | nyt |
are | ovat |
EN The added content packaging enabled by technology are an unseen way of reaching the consumer generation that is used to the ability to share everyday life
FI Tekniikan mahdollistamat lisäsisältöpakkaukset ovat ennennäkemätön tapa kurottaa jokapäiväisen elämän jaettavuuteen tottuneeseen kuluttajasukupolveen
英语 | 芬兰 |
---|---|
content | sisältö |
way | tapa |
are | ovat |
EN The data produced by the everyday activities of your organization can be worth more than gold – but only if you know what to do with it
EN These types of reports help pharmacies overcome everyday challenges – for example, anticipating the demands of care homes and providing more realistic bids to municipal dose-dispensing tenders.
EN The data produced by the everyday activities of your organization can be worth more than gold – but only if you know what to do with it
EN The data produced by the everyday activities of your organization can be worth more than gold – but only if you know what to do with it
EN A recent study concluded that almost 86% of adults in America use social media platforms in their everyday lives.
FI Äskettäin tehdyssä tutkimuksessa todettiin, että lähes 86 prosenttia amerikkalaisista aikuisista käyttää sosiaalisen median alustoja jokapäiväisessä elämässään.
EN By creating the perfect synthesis of fashion and tech, IDEAL OF SWEDEN stands for the little luxuries that make your everyday smooth and luxurious
FI Kaikki tuotteet ovat saaneet inspiraationsa kansainvälisten trendien ja muotien mukaan
EN Whether city or countryside, whether simple or noble, whether inside or outside ? these apartments, houses, gardens and decoration ideas all come from Germany.
FI Kaupungissa tai maalla, yksinkertaisesti tai mahtipontisesti, sisällä tai ulkona ? nämä asunnot, talot, puutarhat ja koristelut tulevat kaikki Saksasta.
英语 | 芬兰 |
---|---|
and | ja |
all | kaikki |
or | tai |
these | nämä |
EN Whether city or countryside, whether simple or noble, whether inside or outside ? these apartments, houses, gardens and decoration ideas all come from Germany.
FI Kaupungissa tai maalla, yksinkertaisesti tai mahtipontisesti, sisällä tai ulkona ? nämä asunnot, talot, puutarhat ja koristelut tulevat kaikki Saksasta.
英语 | 芬兰 |
---|---|
and | ja |
all | kaikki |
or | tai |
these | nämä |
EN This happens regardless of whether Google provides a user account that you can log into or whether no user account exists
FI Näin tapahtuu riippumatta siitä, tarjoaako Google käyttäjätilin, jonka kautta olet kirjautunut, vai eikö sinulla ole käyttäjätiliä
英语 | 芬兰 |
---|---|
regardless | riippumatta |
that | jonka |
you | olet |
of | siitä |
英语 | 芬兰 |
---|---|
years | vuotta |
whether | ovat |
and | ja |
英语 | 芬兰 |
---|---|
years | vuotta |
whether | ovat |
and | ja |
EN Data relating to whether an ad was clicked on shows us whether this ad was relevant for search engine users
英语 | 芬兰 |
---|---|
needs | tarpeisiin |
better | paremmin |
work | työ |
help | auttaa |
this | tämä |
you | ja |
can | olla |
us | meitä |
英语 | 芬兰 |
---|---|
needs | tarpeisiin |
better | paremmin |
work | työ |
help | auttaa |
this | tämä |
you | ja |
can | olla |
us | meitä |
英语 | 芬兰 |
---|---|
needs | tarpeisiin |
better | paremmin |
work | työ |
help | auttaa |
this | tämä |
you | ja |
can | olla |
us | meitä |
英语 | 芬兰 |
---|---|
needs | tarpeisiin |
better | paremmin |
work | työ |
help | auttaa |
this | tämä |
you | ja |
can | olla |
us | meitä |
EN Staying on top of everything during the entire life cycle of a project is difficult. Whether you’re managing engineering, distribution or environmental impact projects, M-Files gives you quick access to the information you need to manage your team.
FI On vaativaa pysyä perillä kaikesta koko projektin elinkaaren ajan. Hallitsit sitten insinööritekniikkaa, jakelua tai ympäristövaikutusprojekteja, M-Filesin avulla saat nopeasti käsiisi kaikki tiimisi hallintaan tarvitsemasi tiedot.
英语 | 芬兰 |
---|---|
entire | koko |
of | sitten |
is | on |
or | tai |
information | tiedot |
to | kaikki |
EN Whether it is Teams, Outlook or SharePoint that you use daily, we provide a unique integration that allows you to work directly in the Microsoft tool of your choice.
FI Tarjoamme ainutlaatuisen integraation, jonka avulla voit työskennellä suoraan valitsemassasi Microsoft-työkalussa, oli se sitten Teams, Outlook tai SharePoint.
英语 | 芬兰 |
---|---|
it | se |
work | työ |
directly | suoraan |
microsoft | microsoft |
of | sitten |
or | tai |
EN Whether it?s company policies, industry standards, or legal regulations, you can easily improve compliance with automated workflows and audit trails.
FI Oli kyse sitten yrityksen käytännöistä, alan standardeista tai lakien vaatimuksista, automaattisten työnkulkujen ja jäljitysketjujen avulla voit helposti parantaa vaatimustenmukaisuutta.
英语 | 芬兰 |
---|---|
easily | helposti |
improve | parantaa |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
EN It is imperative that your data is fully protected whether it?s being transmitted over a network or at rest so that no one gains unauthorized access to your information.
FI On tärkeää suojata tietosi täysin niin verkon yli siirrossa kuin myös silloin, kun ne lepäävät tietovarastossa, jotta kukaan ei pääse niihin käsiksi ilman asianmukaista valtuutusta.
英语 | 芬兰 |
---|---|
fully | täysin |
it | se |
is | on |
so | niin |
to | myös |
over | yli |
no | ei |
that | kun |
EN Whether it is adherence to policies and industry standards or compliance with regulations, M-Files automates it.
FI Oli kyse sitten käytäntöjen, alan standardien tai lakien vaatimuksista, M-Files automatisoi niiden noudattamisen.
英语 | 芬兰 |
---|---|
is | oli |
or | tai |
显示了 50 个翻译的 50