EN Central Library Oodi is located in Helsinki city centre at Kansalaistori square, opposite Parliament House, in the immediate vicinity of the railway station. You can easily reach us from anywhere in the Helsinki Metropolitan Area using public transport.
FI Keskustakirjasto Oodi sijaitsee Helsingin keskustassa Kansalaistorilla, Eduskuntataloa vastapäätä, Rautatieaseman välittömässä läheisyydessä. Pääset meille julkisilla liikennevälineillä helposti mistä tahansa pääkaupunkiseudulta.
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| located | sijaitsee |
| helsinki | helsingin |
| easily | helposti |
| us | meille |
EN Central Library Oodi’s three entrances are located at Kansalaistori square, on Eero Erkon katu at the end of Rautatientori square and on Töölönlahdenkatu at the end of Töölönlahti bay.
FI Keskustakirjasto Oodin kolme sisäänkäyntiä sijaitsevat Kansalaistorilla, Eero Erkon kadulla Rautatientorin päässä sekä Töölönlahdenkadulla Töölönlahden päässä.
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| three | kolme |
EN All DIVE CENTRE Plans provide third party liability insurance and legal defence regarding the dive services of the insured dive centre, school or association
FI Kaikki DIVE CENTRE-vakuutukset tarjoavat kolmannen osapuolen vastuuvakuutuksen ja oikeudellisen puolustuksen vakuutetun sukelluskeskuksen, -koulun tai -seuran palveluita koskien
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| and | ja |
| or | tai |
| all | kaikki |
EN All DIVE CENTRE Plans provide third party liability insurance and legal defence regarding the dive services of the insured dive centre, school or association
FI Kaikki DIVE CENTRE-vakuutukset tarjoavat kolmannen osapuolen vastuuvakuutuksen ja oikeudellisen puolustuksen vakuutetun sukelluskeskuksen, -koulun tai -seuran palveluita koskien
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| and | ja |
| or | tai |
| all | kaikki |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| about | tietoa |
| contact | yhteyttä |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| information | tietoja |
EN Ever wonder what happens inside the Strings Service Centre department? Take a look!
FI Tervetuloa tutustumaan jousisoittimien huolto-osastoomme!
EN In-house Service Centre: Woodwinds & Brass
FI Tervetuloa puhallinsoitinpalvelukeskukseemme
EN The data stored about you can be modified at any time via customer support or the customer centre
FI Voit milloin tahansa pyytää asiakastukea tai asiakaskeskusta muuttamaan itseäsi koskevia tallennettuja tietoja
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| the | milloin |
| data | tietoja |
| or | tai |
| can | voit |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| very | hyvin |
| located | sijaitsee |
| used | käyttää |
| can | voit |
| but | mutta |
| a | kaikki |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| your | myös |
| and | kuin |
EN Translation Centre for the Bodies of the European Union
FI Euroopan unionin elinten käännöskeskus
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| european | euroopan |
EN We ensure that your candidates are the centre of attention. With personalized communication, up to 70% of all your rejected candidates would recommend you to their social circles. The candidate experience is where you make or break your employer brand.
FI Ratkaisumme laittaa hakijanne keskiöön. Panostamalla henkilökohtaiseen hakijaviestintään jopa 70 % hylätyistä työnhakijoista suosittelisi teitä verkostoilleen. Tämä jos joku määrittelee työnantajamielikuvanne.
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| the | tämä |
| to | jopa |
EN Before undertaking any diving activity, from try dives to dive courses and programmes, dive excursions or explorations, all divers will be asked by the diving centre to fill in some documents.
FI Sukelluskeskuksilla on tapana pyytää kaikkia sukeltajia täyttämään joitakin asiakirjoja ennen sukeltamiseen liittyvän toiminnan aloittamista. Tämä koskee niin sukelluskokeiluja kuin myös sukelluskursseja ja erilaisia sukellusohjelmia.
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| and | ja |
| before | ennen |
| the | tämä |
| any | on |
| to | myös |
EN ARE THE STAFF MEMBERS COVERED UNDER THE DIVE CENTRE PLAN?
FI KATTAAKO SUKELLUSKESKUSTA KOSKEVA VAKUUTUS MYÖS HENKILÖKUNNAN JÄSENET?
EN ARE MY STUDENTS COVERED UNDER THE DIVE CENTRE PLAN?
FI KATTAAKO SUKELLUSKESKUSTA KOSKEVA VAKUUTUS MYÖS OPPILAANI?
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| about | tietoa |
| contact | yhteyttä |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| information | tietoja |
EN Ever wonder how the Drums & Percussion Service Centre department looks like? Have a peek inside?
FI Tärkeimmät tiedot Thomannin myymälässä vieraileville!
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| professor | professori |
| in addition | lisäksi |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| aalto | aalto |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| a | ovat |
| the | että |
| of | lähtien |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| photo | kuva |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| matti | matti |
EN Car: Amsterdam Airport Schiphol is located 14 km (9 miles) south west of the city centre, near the community of Haarlemmeer
FI Schipol sijaitsee noin 14 kilometrin päässä Amsterdamin keskustasta lounaaseen Haarlemmeerin alueella
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| located | sijaitsee |
EN This website is operated by Rootz Limited, a company incorporated under the laws of Malta with registration number C 83903 with a registered address at Ewropa Business Centre, Dun Karm Street, Level 3 – 701, Birkirkara, BKR 9034, Malta.
FI Tätä verkkosivustoa ylläpitää Rootz Limited, Maltan lakien mukaan perustettu yritys, rekisteröintinumerolla C 83903, joka on rekisteröity osoitteeseen Ewropa Business Centerissä, Dun Karm Street, level 3 - 701, Birkirkara, BKR 9034, Malta.
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| company | yritys |
| is | on |
| with | mukaan |
| the | joka |
EN VTT is building a leading European piloting centre for clean energy innovations
FI VTT rakentaa Euroopan johtavan pilotointikeskuksen puhtaan energian innovaatioille
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| european | euroopan |
EN © VTT Technical Research Centre of Finland Ltd. 2022. All rights reserved.
FI © Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy 2022
EN Before undertaking any diving activity, from try dives to dive courses and programmes, dive excursions or explorations, all divers will be asked by the diving centre to fill in some documents.
FI Sukelluskeskuksilla on tapana pyytää kaikkia sukeltajia täyttämään joitakin asiakirjoja ennen sukeltamiseen liittyvän toiminnan aloittamista. Tämä koskee niin sukelluskokeiluja kuin myös sukelluskursseja ja erilaisia sukellusohjelmia.
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| and | ja |
| before | ennen |
| the | tämä |
| any | on |
| to | myös |
EN ARE THE STAFF MEMBERS COVERED UNDER THE DIVE CENTRE PLAN?
FI KATTAAKO SUKELLUSKESKUSTA KOSKEVA VAKUUTUS MYÖS HENKILÖKUNNAN JÄSENET?
EN ARE MY STUDENTS COVERED UNDER THE DIVE CENTRE PLAN?
FI KATTAAKO SUKELLUSKESKUSTA KOSKEVA VAKUUTUS MYÖS OPPILAANI?
EN In-house Service Centre: Guitars & PLEK
FI Viisi syytä, miksi muusikot ovat loistavia kollegoja!
EN What goes on in the PA, Lighting & Video department of our Service Centre? Find out in this article?
FI Asenna akkariin mikit Thomannin ohjeilla!
EN In-house Service Centre: Woodwinds & Brass
FI Miksi ihmiset rakastavat viinyylilevyjä
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| about | tietoa |
| contact | yhteyttä |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| information | tietoja |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| photo | kuva |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| matti | matti |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| aalto | aalto |
EN Car: Amsterdam Airport Schiphol is located 14 km (9 miles) south west of the city centre, near the community of Haarlemmeer
FI Schipol sijaitsee noin 14 kilometrin päässä Amsterdamin keskustasta lounaaseen Haarlemmeerin alueella
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| located | sijaitsee |
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| your | myös |
| and | kuin |
EN © VTT Technical Research Centre of Finland Ltd. 2022. All rights reserved.
FI © Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy 2022
EN Flexible service and locality have been the centre focus of the partnership, as well as the fact that Westpak has been able to meet all Kivikylä’s film needs from the very beginning
FI Joustava palvelu ja paikallisuus ovat olleet kumppanuussuhteen keskiössä sekä se, että Westpak on kyennyt alusta asti vastaamaan kaikkiin Kivikylän kalvotarpeisiin
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| service | palvelu |
| and | ja |
| have | on |
| the | että |
FI Miltä kuulostaisi esimerkiksi reippailu Tuomiokirkolta historialliselle Turun linnalle, kaupunkikävely kummitustarinoiden kera tai vaikkapa lammasjooga Ruissalossa? Doerzin valikoimasta löydät paljon mukavaa tekemistä Turussa.
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| many | paljon |
| or | tai |
EN Dive centre managers and professionals may submit this updated Form to prospective clients and students, while diving activities are being resumed in different territories, in accordance with local and national authorities.
FI Sukelluskeskusten johtajat ja sukellusalan ammattilaiset voivat jakaa tätä uutta lomaketta asiakkaille ja oppilaille sitten kun sukellustoimintaa taas jatketaan eri alueilla paikallisten ja kansallisten viranomaisten ohjeiden mukaisesti.
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| and | ja |
| different | eri |
| accordance | mukaisesti |
| in | kun |
EN Operative location means the premises where the diving centre services take place. (E.g.: generally, this is where the compressor is.)
FI Operatiivinen sijainti tarkoittaa niitä tiloja, joissa sukelluskeskuksen palvelut ovat. Esim. yleensä tämä on siellä, missä kompressori on.
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| means | tarkoittaa |
| services | palvelut |
| is | on |
| where | missä |
| the | tämä |
EN Registered office means the address where the Dive Centre is legally registered.
FI Rekisteröity toimisto tarkoittaa osoitetta, missä Dive Centre-jäsen rekisteröidään virallisesti.
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| means | tarkoittaa |
| where | missä |
EN Why are the Dive Centre plans not available in all countries?
FI Miksi Dive Centre -ohjelmia ei ole saatavilla kaikissa maissa?
| 英语 | 芬兰 |
|---|---|
| available | saatavilla |
| why | miksi |
| not | ei |
显示了 50 个翻译的 50
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人