聘请翻译 我是翻译

将 "wanted" 翻译成 西班牙语

显示短语 "wanted" 从 英语 到 西班牙语 的 50 个翻译的 50

wanted 的翻译

英语 中的 "wanted" 可以翻译成以下 西班牙语 单词/短语：

wanted a algunos cada cómo desde era es están fue fuera hacer no posible puedes que querido quiso ser si todas todo todos una

wanted 的 英语 到 西班牙语 的翻译

英语
西班牙语

EN Lt. Kaitlin Nickelotte: I chose to do it because I wanted to lead Marines. I wanted to make a difference in their lives. I wanted to focus more on the personal aspect of that. 

ES Teniente Kaitlin Nickelotte: Lo elegí porque quería dirigir marines. Quería marcar una diferencia en sus vidas. Quería concentrarme más en el aspecto personal.

英语 西班牙语
difference diferencia
lives vidas
i chose elegí
lead dirigir
marines marines
wanted to quería
the el
it lo
in en
aspect aspecto
to a
because porque
personal personal
more más
their sus

EN And my second tour was in Germany, because I wanted hear a different language, I wanted to learn different languages, I wanted to mingle with people from different places.

ES Y el segundo fue en Alemania, porque quería escuchar un idioma diferente, quería aprender diferentes idiomas, quería relacionarme con personas de diferentes lugares.

英语 西班牙语
germany alemania
people personas
places lugares
was fue
in en
wanted to quería
different diferentes
languages idiomas
with con
to a
a un

EN Lt. Kaitlin Nickelotte: I chose to do it because I wanted to lead Marines. I wanted to make a difference in their lives. I wanted to focus more on the personal aspect of that. 

ES Teniente Kaitlin Nickelotte: Lo elegí porque quería dirigir marines. Quería marcar una diferencia en sus vidas. Quería concentrarme más en el aspecto personal.

英语 西班牙语
difference diferencia
lives vidas
i chose elegí
lead dirigir
marines marines
wanted to quería
the el
it lo
in en
aspect aspecto
to a
because porque
personal personal
more más
their sus

EN And my second tour was in Germany, because I wanted hear a different language, I wanted to learn different languages, I wanted to mingle with people from different places.

ES Y el segundo fue en Alemania, porque quería escuchar un idioma diferente, quería aprender diferentes idiomas, quería relacionarme con personas de diferentes lugares.

英语 西班牙语
germany alemania
people personas
places lugares
was fue
in en
wanted to quería
different diferentes
languages idiomas
with con
to a
a un

EN He said in the strongest terms that he wanted to end the practice of FGM once and for all in Kenya, and that he wanted the UN’s partnership on this effort

ES Dijo en los términos más enérgicos que quería acabar con la práctica de la mutilación genital femenina de una vez por todas en Kenya, y que quería la asociación de la ONU en este esfuerzo

英语 西班牙语
said dijo
terms términos
practice práctica
partnership asociación
effort esfuerzo
wanted to quería
kenya kenya
the la
in en
this este
to a
end acabar
that que

EN I just had a daughter and I decided that I wanted to buy her only American-made clothing because I wanted to support the economy in that way

ES Tengo una hija y decidí que quería comprarle solo ropa hecha en los Estados Unidos porque quería apoyar la economía de esa manera

英语 西班牙语
economy economía
i decided decidí
american estados
clothing ropa
in en
made hecha
to support apoyar
daughter hija
the la
wanted to quería
to a
that esa
way de

EN I realized I wasn’t going where I wanted to go and wanted to try something new, so I opened the store.

ES Me di cuenta que no me dirigía hacia donde yo quería y quise probar algo nuevo, así que abrí la tienda.

英语 西班牙语
new nuevo
store tienda
i opened abrí
i me
the la
wanted to quería
so así
to a
where donde
and y
try probar
something algo

EN “There was pressure because I really wanted to show the chair is good,” Hug said. “I’m so thankful I was involved in this project, and I wanted to give back with a medal.

ES “Había presión porque quería demostrar que la silla es buena”, dijo Hug. “Estoy muy agradecido por haber participado en este proyecto, y quería devolverlo con una medalla.

EN Without thinking, I took the phone and put my arm around the woman, thinking they wanted a selfie, but they had no idea who I was! They wanted me to take a picture of them

ES Sin pensarlo, cogí el teléfono y rodeé a la mujer con el brazo, pensando que querían un selfie

英语 西班牙语
thinking pensando
arm brazo
woman mujer
selfie selfie
phone teléfono
and y
a un
to a
without sin
took que

EN But I always kept in mind the advice of the filmmakers I've worked with: that if I wanted to direct, I had to know exactly what I was talking about and what I wanted to tell

ES Pero siempre tuve en cuenta el consejo de los cineastas con los que he trabajado: que si quería dirigir, tenía que saber exactamente de qué estaba hablando y qué quería contar

英语 西班牙语
advice consejo
filmmakers cineastas
worked trabajado
i had tuve
if si
the el
in en
exactly exactamente
wanted to quería
but pero
always siempre
to a
talking hablando
with con
was estaba
direct dirigir

EN Speaker 5: I've always wanted to join the Military. I went through college, and the, you know, the economy is not the greatest thing right now, but I've always wanted to join.

ES Presentador 5: Siempre quise incorporarme a las Fuerzas Armadas. Fui a la universidad, y la economía no está en su mejor momento, pero siempre quise incorporarme.

英语 西班牙语
military fuerzas armadas
economy economía
the la
is está
and y
always siempre
to a
not no
but pero

EN Chris Jannis: I had an idea of where I wanted to go, what I wanted to do with the Army, so it was just a matter of understanding exactly what all of my options were and making sure that I was making the best decision for myself.

ES Chris Jannis: Tenía cierta idea sobre el lugar al que quería ir, lo que quería hacer en el Ejército, así que solo fue cuestión de comprender exactamente cuáles eran todas mis opciones y de asegurarme de estar tomando la mejor decisión para mí.

英语 西班牙语
chris chris
idea idea
army ejército
decision decisión
exactly exactamente
wanted to quería
matter cuestión
options opciones
it lo
was fue
where lugar
to a
sure que
best mejor
all en
my mis
to go ir

EN Chanise:  Ninth grade, then I said I wanted to be a psychologist. Senior year, I wanted to be a biomedical engineer, and then settled on neuroscience after that.

ES Chanise:  En el noveno grado dije que quería ser psicóloga. En el último año, quería ser ingeniera biomédica, y después de eso me decidí por la neurociencia.

英语 西班牙语
ninth noveno
grade grado
i me
psychologist psicóloga
engineer ingeniera
neuroscience neurociencia
said dije
year año
wanted to quería
be ser
that eso
to a
on en

EN Jimmy Threat, Sr.: Oh, he always wanted to play football. So, I took him around, put him on the team, and he turned out to be one of the best players on the team. He always wanted to be first, whatever he did.

ES Jimmy Threat, Sr.: Siempre quiso jugar fútbol americano. Por eso, lo apunté en un equipo y resultó ser uno de los mejores jugadores. Siempre quería ser el primero, sin importar lo que hiciera.

英语 西班牙语
wanted quiso
jimmy jimmy
threat threat
turned out resultó
wanted to quería
football fútbol
team equipo
players jugadores
the el
best mejores
to play jugar
always siempre
to a
be ser
did hiciera

EN I wanted my ODROID-XU4 to do much more than being a plain old NAS, and I wanted to keep using Ubuntu in order to benefit from newer packages. This presents an opportunity to gain new knowledge.  ▶

ES Quería que mi ODROID-XU4 hiciera mucho más que lo que puede hacer un simple NAS, y quería seguir usando Ubuntu para beneficiarme de los nuevos paquetes. Todo esto representa una gran oportunidad para adquirir nuevos conocimientos.  ▶

EN In VR Porn, you might sometimes feel disconnected from the action. Maybe it won?t get where you wanted, or maybe things don?t happen as quickly as you wanted. Maybe the blowjob lasts too much and you want to see it inside them.

ES En la RV Porno, a veces puedes sentirte desconectado de la acción. Tal vez no llegue a donde querías, o tal vez las cosas no sucedan tan rápido como querías. Tal vez la mamada dura demasiado y quieres verla por dentro.

英语 西班牙语
porn porno
disconnected desconectado
action acción
quickly rápido
blowjob mamada
lasts dura
or o
the la
things cosas
in en
maybe tal vez
sometimes a veces
as como
to a
where donde

EN My journey was inspired by Einstein. I wanted to be a physicist with a conscience, like he was. That made me realise the kind of person I wanted to be.

ES Einstein fue la inspiración de mi carrera. Quería ser una física con conciencia, igual que él. Esto me hizo darme cuenta de la clase de persona que quería ser.

英语 西班牙语
einstein einstein
i me
physicist física
conscience conciencia
my mi
was fue
wanted to quería
be ser
the la
with con
journey que
to a
person persona

EN "So far so excellent! All I wanted is watching Australia TV (while not in Aust) and I have got what I wanted!"

ES "¡Hasta ahora, es excelente! ¡Todo lo que quería es ver la TV de Australia (sin estar en Australia) y tengo lo que yo quería!"

英语 西班牙语
i yo
australia australia
tv tv
is es
excellent excelente
in en
far de
i have tengo
watching a

EN We wanted different alliances, that had a finish that we did not find in serial jewelers, we wanted them to be personalized

ES Queríamos unas alianzas diferentes, que tuvieran un acabado que no encontrábamos en las de joyerías seriadas, queríamos que estuvieran personalizadas

英语 西班牙语
alliances alianzas
finish acabado
personalized personalizadas
in en
different diferentes
not no
had tuvieran
a un
to las
that que
them de

EN Adobe wanted to keep their font only available to Adobe users, but Apple wanted to break the hold Adobe had on proprietary fonts

ES Adobe quería mantener su fuente solamente disponible para sus usuarios, pero Apple rompió el bloqueo que Adobe había aplicado a las fuentes propietarias

英语 西班牙语
adobe adobe
users usuarios
apple apple
wanted to quería
available disponible
the el
to a
but pero
fonts fuentes
their su
had había
hold que
to keep mantener

EN The developers also did not want the design to be overly complicated, wanted to keep costs at a reasonable level, and wanted the file format to give enough flexibility so that it could be widely used

ES Los desarrolladores deseaban evitar un diseño complejo, mantener un nivel de coste razonable y proporcionar al formato suficiente flexibilidad para propiciar su uso de forma extensa

英语 西班牙语
complicated complejo
costs coste
reasonable razonable
level nivel
flexibility flexibilidad
design diseño
a un
format formato
developers desarrolladores
the al
enough suficiente
to proporcionar
to keep mantener

EN “I always knew that I wanted to come back and continue racing in Para snowboarding, but I just wanted to focus my time, spend it with my family.” Strong said

ES “Siempre supe que quería volver y seguir compitiendo en Para snowboard, pero solo quería centrar mi tiempo, pasarlo con mi familia”, dijo Strong

EN Speaker 5: I've always wanted to join the Military. I went through college, and the, you know, the economy is not the greatest thing right now, but I've always wanted to join.

ES Presentador 5: Siempre quise incorporarme a las Fuerzas Armadas. Fui a la universidad, y la economía no está en su mejor momento, pero siempre quise incorporarme.

英语 西班牙语
military fuerzas armadas
economy economía
the la
is está
and y
always siempre
to a
not no
but pero

EN Chris Jannis: I had an idea of where I wanted to go, what I wanted to do with the Army, so it was just a matter of understanding exactly what all of my options were and making sure that I was making the best decision for myself.

ES Chris Jannis: Tenía cierta idea sobre el lugar al que quería ir, lo que quería hacer en el Ejército, así que solo fue cuestión de comprender exactamente cuáles eran todas mis opciones y de asegurarme de estar tomando la mejor decisión para mí.

英语 西班牙语
chris chris
idea idea
army ejército
decision decisión
exactly exactamente
wanted to quería
matter cuestión
options opciones
it lo
was fue
where lugar
to a
sure que
best mejor
all en
my mis
to go ir

EN Chanise:  Ninth grade, then I said I wanted to be a psychologist. Senior year, I wanted to be a biomedical engineer, and then settled on neuroscience after that.

ES Chanise:  En el noveno grado dije que quería ser psicóloga. En el último año, quería ser ingeniera biomédica, y después de eso me decidí por la neurociencia.

英语 西班牙语
ninth noveno
grade grado
i me
psychologist psicóloga
engineer ingeniera
neuroscience neurociencia
said dije
year año
wanted to quería
be ser
that eso
to a
on en

EN Jimmy Threat, Sr.: Oh, he always wanted to play football. So, I took him around, put him on the team, and he turned out to be one of the best players on the team. He always wanted to be first, whatever he did.

ES Jimmy Threat, Sr.: Siempre quiso jugar fútbol americano. Por eso, lo apunté en un equipo y resultó ser uno de los mejores jugadores. Siempre quería ser el primero, sin importar lo que hiciera.

英语 西班牙语
wanted quiso
jimmy jimmy
threat threat
turned out resultó
wanted to quería
football fútbol
team equipo
players jugadores
the el
best mejores
to play jugar
always siempre
to a
be ser
did hiciera

EN "So far so excellent! All I wanted is watching Australia TV (while not in Aust) and I have got what I wanted!"

ES "¡Hasta ahora, es excelente! ¡Todo lo que quería es ver la TV de Australia (sin estar en Australia) y tengo lo que yo quería!"

英语 西班牙语
i yo
australia australia
tv tv
is es
excellent excelente
in en
far de
i have tengo
watching a

EN I wanted my ODROID-XU4 to do much more than being a plain old NAS, and I wanted to keep using Ubuntu in order to benefit from newer packages. This presents an opportunity to gain new knowledge.  ▶

ES Quería que mi ODROID-XU4 hiciera mucho más que lo que puede hacer un simple NAS, y quería seguir usando Ubuntu para beneficiarme de los nuevos paquetes. Todo esto representa una gran oportunidad para adquirir nuevos conocimientos.  ▶

EN We wanted you to explore the entire picture of what PDF to Word conversion actually is. We wanted you to know that you do not have so many efficient options in the existing market.

ES Queríamos que exploraras la imagen completa de lo que es realmente la conversión de PDF a Word. Queríamos que supiera que no tiene tantas opciones eficientes en el mercado existente.

英语 西班牙语
pdf pdf
efficient eficientes
conversion conversión
is es
in en
to a
not no
options opciones
existing existente
market mercado
of de
picture imagen

EN The Barcelona Public Health Agency wanted to make available to citizens indicators at a district level, with reference to the values ​​of the neighborhoods and the city as a whole

ES La Agencia de Salud Pública de Barcelona (ASPB) quería poner a disposición de los ciudadanos indicadores a nivel de distrito, con el detalle de los valores a nivel de cada barrio así como de la ciudad en su conjunto

英语 西班牙语
agency agencia
health salud
public pública
barcelona barcelona
wanted to quería
citizens ciudadanos
indicators indicadores
level nivel
at en
values valores
city ciudad
with con
district distrito
to a

EN As we watched the world struggle to fairly and efficiently distribute the COVID-19 vaccine, we wanted to lend our technologies and expertise to help

ES Al ver las dificultades a nivel mundial para distribuir de forma equitativa y eficiente la vacuna contra la COVID-19, quisimos aportar nuestra tecnología y experiencia para ayudar

英语 西班牙语
world mundial
efficiently eficiente
vaccine vacuna
technologies tecnología
expertise experiencia
to a
distribute distribuir
the la
to help ayudar

EN I was so pleased to find a bunch of designers who actually wanted to follow my design brief and provide the perfect book cover

ES Ha sido maravilloso haber encontrado a un montón de diseñadores que realmente siguieron las instrucciones de mi briefing y crearon la portada perfecta para mi libro

英语 西班牙语
designers diseñadores
my mi
perfect perfecta
book libro
was sido
the la
a un
of de
to a

EN The design community you've always wanted

ES La comunidad de diseño que siempre habías soñado

英语 西班牙语
community comunidad
always siempre
design diseño
the la

EN Wanted: a unique way to promote your brand. Give custom mugs a shot.

ES Lleva tu marca al mundo con un impresionante diseño de bolsa de compras.

英语 西班牙语
your tu
a un
way de
brand marca

EN I have briefly highlighted a few of the best web hosting companies for WordPress on other posts, but I wanted to go a little deeper and give you my full list of recommendations.

ES He destacado brevemente algunas de las mejores empresas de alojamiento web para WordPress en otros posts, pero quería profundizar un poco más y darte mi lista completa de recomendaciones.

英语 西班牙语
briefly brevemente
highlighted destacado
companies empresas
wordpress wordpress
posts posts
recommendations recomendaciones
give you darte
web web
other otros
my mi
i have he
hosting alojamiento
wanted to quería
but pero
deeper más
on en
list lista
best mejores
to a
a un
little poco

EN This post will just focus on microphones that don?t need adapters to keep things simple, but I wanted to point out that there are many options to improve your audio quality.

ES Este post sólo se centrará en los micrófonos que no necesitan adaptadores para mantener las cosas simples, pero quería señalar que hay muchas opciones para mejorar la calidad del audio.

英语 西班牙语
focus centrar
adapters adaptadores
point señalar
microphones micrófonos
to a
audio audio
wanted to quería
this este
on en
need necesitan
options opciones
improve mejorar
quality calidad
things cosas
simple simples
but pero
post la
just para
many muchas
there hay
to keep mantener

EN I just wanted to let you know about some of the resources available for podcasters (new or existing), creators, and small businesses during this time of uncertainty.

ES Sólo quería informarles sobre algunos de los recursos disponibles para los podcasters (nuevos o existentes), los creadores y las pequeñas empresas durante este tiempo de incertidumbre.

英语 西班牙语
podcasters podcasters
new nuevos
creators creadores
small pequeñas
businesses empresas
uncertainty incertidumbre
wanted to quería
resources recursos
available disponibles
or o
to a
time tiempo
about sobre
just para
this este

EN Remember that if one particular strategy doesn’t work out the way you wanted, it’s not a failure or waste of time. If you’re not taking risks and testing ideas, you will never grow.

ES Recuerda que, si una estrategia en particular no funciona de la manera deseada, no es un fracaso ni una pérdida de tiempo. Si no asumes riesgos y pruebas ideas, nunca crecerás.

英语 西班牙语
remember recuerda
failure fracaso
waste pérdida
risks riesgos
testing pruebas
ideas ideas
grow crecer
if si
time tiempo
the la
not no
a un
never nunca
that que
particular particular
strategy estrategia

EN The Furniture Marketing Group (FMG), a buying group made up of independent retail furniture dealers throughout North America, wanted to offer paid advertising services to their members

ES El Furniture Marketing Group (FMG), un grupo de compras formado por comerciantes minoristas independientes de muebles en América del Norte, quería ofrecer servicios de publicidad pagada a sus miembros

英语 西班牙语
buying compras
independent independientes
paid pagada
members miembros
wanted to quería
marketing marketing
america américa
advertising publicidad
the el
retail minoristas
group grupo
services servicios
a un
of de
furniture muebles
north norte
to a

EN When her loving mother passed away from cancer, Marissa wanted to celebrate her life. She raised $10k to fulfill her mother's memorial wishes.

ES Después de que su querida madre muriese de cáncer, Marissa quería celebrar su vida. Recaudó 10 000 dólares para honrar los deseos de su madre de tener un recordatorio.a

英语 西班牙语
cancer cáncer
wishes deseos
wanted to quería
mother madre
life vida
away de
to a
celebrate celebrar

EN Jessica wanted to honor her friend Andy, who passed away tragically. After raising $8k, Jessica was able to plant a memorial tree in Andy’s favorite spot.

ES Jessica quería honrar a su amigo Andy, que había muerto de una manera trágica. Después de recaudar 8 000 dólares pudo plantar un árbol en su memoria en el lugar favorito de Andy.

英语 西班牙语
jessica jessica
andy andy
raising recaudar
spot lugar
wanted to quería
was había
tree árbol
honor honrar
away de
in en
favorite favorito
to a
a un
friend amigo
was able to pudo

EN After Nathan assisted at a deadly car crash, he wanted to help the four young children left behind. He started a GoFundMe that raised $500k for their futures.

ES Después de ayudar en un trágico accidente de coche, Nathan quería ayudar a los cuatro niños pequeños que dejó la víctima. Inició una campaña que recaudó 500 000 dólares para facilitarles la vida en el futuro.

英语 西班牙语
nathan nathan
crash accidente
wanted to quería
car coche
children niños
futures futuro
a un
that vida
to a
to help ayudar
four de

EN That’s why we wanted to take the time to explain how it works

ES Es por eso que queremos tomarnos el tiempo necesario para explicar cómo funciona

英语 西班牙语
the el
we queremos
time tiempo
works funciona
explain explicar
how cómo

EN In other words, with this construction, PrivadoVPN couldn?t even keep user logs if they wanted to

ES En otras palabras, con esta construcción, PrivadoVPN ni siquiera podría guardar los registros de los usuarios si quisiera

英语 西班牙语
other otras
construction construcción
privadovpn privadovpn
user usuarios
logs registros
if si
in en
this esta
words palabras
to a
with con

EN It’s perfect for when you’ve seen all you wanted to see on Netflix and other streaming services

ES Es perfecto para cuando ya has visto todo lo que tiene Netflix y otros servicios de streaming

英语 西班牙语
netflix netflix
streaming streaming
perfect perfecto
seen visto
other otros
services servicios
when cuando

EN The Most Wanted Cassettes of All Time

ES Entrevista con El Palmas: Descubriendo el oro venezolano

英语 西班牙语
the el
of con

EN Old LP's Wanted by VinylKnights

ES Old LP's Wanted por VinylKnights

英语 西班牙语
by por
old old

EN Wanted records 2020 by george.staicu

ES Wanted records 2020 por george.staicu

英语 西班牙语
by por
records records
george george

EN Refinery29 Money Diaries: Everything You've Ever Wanted To Know About Your Finances... And Everyone Else's

ES Fui hecha para desear: No solo de pan vivirá la mujer

英语 西班牙语
to para
and de

EN Because this is not the first time that the authority has wanted to take this type of power for itself.

ES Porque no es la primera vez que la autoridad quiere arrogarse ese tipo de poder.

英语 西班牙语
is es
authority autoridad
power poder
time vez
type tipo
the la
not no
of de
that ese

显示了 50 个翻译的 50