EN Majeed, 7 (in red shirt), Dlvin, 8 and Hesar, 5 (blue shirt) from Hassaka, Syria. They are opening the RRM (rapid response mechanism) kits distributed by UNICEF and its partners.
EN Majeed, 7 (in red shirt), Dlvin, 8 and Hesar, 5 (blue shirt) from Hassaka, Syria. They are opening the RRM (rapid response mechanism) kits distributed by UNICEF and its partners.
ES Majeed, de siete años (camiseta roja), Dlvin, de ocho, y Hesar, de cinco (camiseta azul) son de Hasaka, Siria. Están abriendo los paquetes de mecanismo de respuesta rápida (MRR) distribuidos por UNICEF y sus aliados.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
shirt | camiseta |
syria | siria |
opening | abriendo |
rapid | rápida |
mechanism | mecanismo |
distributed | distribuidos |
unicef | unicef |
partners | aliados |
blue | azul |
the | roja |
response | de |
by | por |
are | están |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
ikks | ikks |
motifs | motivos |
go for | optar |
look | look |
men | men |
collection | colección |
original | original |
the | la |
new | nueva |
can | pueden |
a | un |
with | con |
shirt | camiseta |
to | a |
more | más |
create | crear |
for | para |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
classy | elegante |
recycled | reciclado |
polyester | poliéster |
grey | gris |
suit | traje |
easy | easy |
cool | cool |
slim | slim |
look | look |
or | o |
denim | denim |
jeans | jeans |
a | un |
shirt | camiseta |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
look | look |
or | o |
a | un |
shirt | camiseta |
with | con |
EN Send a Fastly t-shirt to the initial reporter of a confirmed and patched vulnerability as a thank you for their hard work (only one shirt per reporter, but we welcome ongoing submissions)
ES enviará una camiseta de Fastly al primer informador de una vulnerabilidad confirmada y solucionada, en agradecimiento por su trabajo (solo se envía una camiseta por informador, aunque agradecemos que se siga informando de otras vulnerabilidades);
英语 | 西班牙语 |
---|---|
confirmed | confirmada |
vulnerability | vulnerabilidad |
shirt | camiseta |
to | a |
thank | agradecimiento |
work | trabajo |
the | al |
their | su |
EN Like many t-shirt and shirt makers, Bella Canvas t-shirts can be a challenge when it comes to getting the right size
ES Como muchos fabricantes de camisetas y camisas, las camisetas de Bella Canvas pueden ser un desafío cuando se trata de obtener el tamaño correcto
英语 | 西班牙语 |
---|---|
makers | fabricantes |
bella | bella |
canvas | canvas |
challenge | desafío |
a | un |
the | el |
many | muchos |
when | cuando |
size | tamaño |
can | pueden |
be | ser |
EN Are you looking for a women's top, blouse, shirt or T-shirt? The most beautiful pieces from women's fashion collections await you each season
ES ¿Estás buscando una blusa, una camisa o una camiseta? Las prendas más bonitas de las colecciones prêt-à-porter te estarán esperando aquí cada temporada
英语 | 西班牙语 |
---|---|
blouse | blusa |
beautiful | bonitas |
fashion | prendas |
collections | colecciones |
season | temporada |
or | o |
shirt | camiseta |
a | una |
looking for | buscando |
each | cada |
EN The green hair is vibrantly green while the green shirt features a gradient with the light green colors near the girls face and the bottom of the shirt features a much darker green coloring
ES El pelo verde es de un verde vibrante, mientras que la camiseta verde presenta un degradado con los colores verdes claros cerca de la cara de la chica y la parte inferior de la camiseta presenta un color verde mucho más oscuro
英语 | 西班牙语 |
---|---|
shirt | camiseta |
gradient | degradado |
girls | chica |
is | es |
a | un |
face | cara |
bottom | inferior |
darker | más oscuro |
of | de |
much | mucho |
with | con |
colors | colores |
green | verde |
near | cerca |
EN The shirt of this skin has a purple and red shirt
ES La camisa de este skin tiene una camisa púrpura y roja
英语 | 西班牙语 |
---|---|
shirt | camisa |
skin | skin |
the | la |
a | una |
purple | púrpura |
this | este |
of | de |
EN Outfit with a white T-shirt and blue trousers. The T-shirt carries a large print on the front.
ES Conjunto con camiseta blanca estampada y pantalón azul
英语 | 西班牙语 |
---|---|
trousers | pantalón |
white | blanca |
and | y |
blue | azul |
with | con |
shirt | camiseta |
outfit | conjunto |
EN Discover our fresh, practical and high quality Top, T-Shirt Polo and Shirt collection for baby girls and teenage girls. Purchase them online!
ES Monnalisa ofrece una amplia selección de las mejores blusas y camisetas juvenile. Descubre la moda infantil de las mejores marcas y los materiales prácticos.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
discover | descubre |
practical | prácticos |
high | amplia |
shirt | camisetas |
baby | infantil |
for | mejores |
top | una |
EN * Blood Money Shirt and Tie – combined with the Requiem Legacy Suit, nothing beats the traditional pinstripe off-white shirt and accompanying crimson red tie
ES * Camisa y corbata de Blood Money: nada combina mejor con el traje de Requiem que una camisa de raya diplomática en blanco roto y una corbata de color rojo escarlata
英语 | 西班牙语 |
---|---|
shirt | camisa |
tie | corbata |
blood | blood |
money | money |
combined | combina |
suit | traje |
requiem | requiem |
and | y |
the | el |
white | blanco |
nothing | nada |
with | con |
red | rojo |
EN Send a Fastly t-shirt to the initial reporter of a confirmed and patched vulnerability as a thank you for their hard work (only one shirt per reporter, but we welcome ongoing submissions)
ES enviará una camiseta de Fastly al primer informador de una vulnerabilidad confirmada y solucionada, en agradecimiento por su trabajo (solo se envía una camiseta por informador, aunque agradecemos que se siga informando de otras vulnerabilidades);
英语 | 西班牙语 |
---|---|
confirmed | confirmada |
vulnerability | vulnerabilidad |
shirt | camiseta |
to | a |
thank | agradecimiento |
work | trabajo |
the | al |
their | su |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
ikks | ikks |
motifs | motivos |
go for | optar |
look | look |
men | men |
collection | colección |
original | original |
the | la |
new | nueva |
can | pueden |
a | un |
with | con |
shirt | camiseta |
to | a |
more | más |
create | crear |
for | para |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
classy | elegante |
recycled | reciclado |
polyester | poliéster |
grey | gris |
suit | traje |
easy | easy |
cool | cool |
slim | slim |
look | look |
or | o |
denim | denim |
jeans | jeans |
a | un |
shirt | camiseta |
EN Discover our fresh, practical and high quality Top, T-Shirt Polo and Shirt collection for baby girls and teenage girls. Purchase them online!
ES Monnalisa ofrece una amplia selección de las mejores blusas y camisetas juvenile. Descubre la moda infantil de las mejores marcas y los materiales prácticos.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
discover | descubre |
practical | prácticos |
high | amplia |
shirt | camisetas |
baby | infantil |
for | mejores |
top | una |
EN Like many t-shirt and shirt makers, Bella Canvas t-shirts can be a challenge when it comes to getting the right size
ES Como muchos fabricantes de camisetas y camisas, las camisetas de Bella Canvas pueden ser un desafío cuando se trata de obtener el tamaño correcto
英语 | 西班牙语 |
---|---|
makers | fabricantes |
bella | bella |
canvas | canvas |
challenge | desafío |
a | un |
the | el |
many | muchos |
when | cuando |
size | tamaño |
can | pueden |
be | ser |
EN Promote your t-shirt designs with a t-shirt mockup generator in seconds. Choose the mockup template you love and customize it for free!
ES Promociona tus diseños con este generador de mockups para camisetas. ¡Elige la plantilla de mockup que más te guste y personalízala en segundos de manera gratuita!
英语 | 西班牙语 |
---|---|
promote | promociona |
generator | generador |
choose | elige |
shirt | camisetas |
mockup | mockup |
designs | diseños |
seconds | segundos |
template | plantilla |
in | en |
the | la |
free | gratuita |
with | con |
for | para |
your | y |
EN To ensure the life of your print, check out this related FAQ on how to wash your custom t-shirt: How do I wash my custom t-shirt
ES Para asegurar la vida de tu impresión, consulta esta pregunta frecuente relacionada sobre cómo lavar tu playera personalizada: Cómo lavar mi playera personalizada
EN Let's address the elephant in the room... no one wants a boring, generic t-shirt. Wait, you want to DRESS the elephant in the room? Our designers can help with that (and it's gunna look fabulous).
ES Seamos sinceros, nadie quiere una camiseta anodina. ¿Verdad? Nuestros diseñadores hacen magia y te harán una camiseta para que vayas a la moda.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
designers | diseñadores |
the | la |
lets | que |
dress | moda |
no | nadie |
that | verdad |
shirt | camiseta |
to | a |
and | y |
EN Vectorised famous New York street art / pop art from the 70s. Graphic T-Shirt Dress
ES Vectorizado famoso arte callejero de Nueva York / arte pop de los años 70. Vestido camiseta
英语 | 西班牙语 |
---|---|
famous | famoso |
new | nueva |
york | york |
street | callejero |
art | arte |
pop | pop |
dress | vestido |
from | de |
the | los |
shirt | camiseta |
EN Noctis' Skull and Crossbones Shirt Samsung Galaxy Soft Case
ES tienes que seleccionar una camiseta gráfica, la que configuré por defecto. La impresión regular de camisetas solo se imprime en una pequeña región en el medio Funda blanda para Samsung Galaxy
英语 | 西班牙语 |
---|---|
soft | blanda |
shirt | camiseta |
and | de |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
case | el |
EN Science is real! Black lives matter! No human is illegal! Love is love! Women's rights are human rights! Kindness is everything! Shirt Drawstring Bag
ES los derechos de las mujeres son derechos humanos Mochila saco
英语 | 西班牙语 |
---|---|
love | las |
are | son |
rights | derechos |
bag | saco |
EN Bones and Botany Classic T-Shirt
ES Con un poco de lápiz de color añadido. Y un bolígrafo de gel blanco. Editar: ¡Gracias a todos por los muchos comentarios y mensajes que me enviaron! Lo siento si no respondí a la tuya Lámina enmarcada
EN What A Time To Be Alive Classic T-Shirt
ES Qué tiempo para estar vivo Camiseta clásica
英语 | 西班牙语 |
---|---|
time | tiempo |
alive | vivo |
classic | clásica |
shirt | camiseta |
to | para |
be | estar |
what | qué |
EN Are you thinking maybe a funny t-shirt? A stylish tote bag? A highly original blanket or shower curtain? Or inexpensive (yet super perfect) options like mugs, stickers, and more?
ES ¿Estás pensando en quizás una camiseta graciosa? ¿Una bolsa de tela con estilo? ¿O una manta o cortina de ducha original? ¿U opciones más asequibles como tazas, pegatinas y más?
英语 | 西班牙语 |
---|---|
stylish | estilo |
blanket | manta |
shower | ducha |
curtain | cortina |
mugs | tazas |
stickers | pegatinas |
original | original |
or | o |
options | opciones |
thinking | pensando |
a | u |
more | más |
are | estás |
bag | bolsa |
shirt | camiseta |
EN Estimations help your team become more accurate and efficient. Use story points, hours, t-shirt sizes, or your own estimation technique. Jira Software supports them all.
ES Las estimaciones ayudan a tu equipo a trabajar con más precisión y eficacia. Puedes utilizar puntos de historia, horas, tallas de camisetas o tu propia técnica de estimación. Jira Software es compatible con todas ellas.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
accurate | precisión |
story | historia |
points | puntos |
hours | horas |
sizes | tallas |
estimation | estimación |
jira | jira |
efficient | eficacia |
shirt | camisetas |
or | o |
technique | técnica |
software | software |
team | equipo |
more | más |
use | utilizar |
your | tu |
help | ayudan |
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. T-shirt starts at €179.
ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Camiseta comienza en 179 €.
EN Work with talented, professional T-shirt designers to turn your ideas into reality.
ES Trabaja con diseñadores talentosos y profesionales en Camiseta para convertir sus ideas en realidad.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
work | trabaja |
talented | talentosos |
designers | diseñadores |
reality | realidad |
ideas | ideas |
your | y |
shirt | camiseta |
with | con |
professional | profesionales |
EN Select your favorite custom T-shirt (Or two! Or three!). And the design is all yours.
ES Selecciona tu Camiseta favorito (¡o dos! ¡O tres!). Y el diseño es todo tuyo.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
select | selecciona |
favorite | favorito |
or | o |
design | diseño |
is | es |
the | el |
three | tres |
shirt | camiseta |
your | tu |
and | y |
EN Can I work directly with a designer to create a t-shirt?
ES ¿Puedo trabajar directamente con un diseñador para crear un camiseta?
英语 | 西班牙语 |
---|---|
designer | diseñador |
a | un |
work | trabajar |
directly | directamente |
shirt | camiseta |
create | crear |
EN Wear a shirt, hat and sunglasses.
ES Usá camisa, gorro y antejos de sol.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
shirt | camisa |
hat | gorro |
EN Beautiful realistic eye with highly detailed pupil, iris and long dramatic eyelashes. Graphic T-Shirt Dress
ES iris y pestañas largas y dramáticas. Expresión emocional Vestido acampanado
英语 | 西班牙语 |
---|---|
iris | iris |
and | y |
long | largas |
dress | vestido |
EN The Birches (in Blue) Graphic T-Shirt Dress
ES ¡Versión de menta también disponible en mi tienda! Vestido camiseta
英语 | 西班牙语 |
---|---|
in | en |
dress | vestido |
the | también |
shirt | camiseta |
EN The Doppler Effect Graphic T-Shirt Dress
ES El efecto Doppler Vestido camiseta
英语 | 西班牙语 |
---|---|
effect | efecto |
dress | vestido |
the | el |
shirt | camiseta |
EN It's tricky, looking good in green Graphic T-Shirt Dress
ES Es complicado, se ve bien en verde Vestido camiseta
英语 | 西班牙语 |
---|---|
tricky | complicado |
green | verde |
dress | vestido |
in | en |
good | bien |
shirt | camiseta |
EN I Want You To Be Alive Suicide Hotline Sticker & T-Shirt - Gift For Motivation Pin
ES Quiero que estés vivo Etiqueta y etiqueta del suicidio - Regalo para la motivación Chapa
英语 | 西班牙语 |
---|---|
alive | vivo |
suicide | suicidio |
sticker | etiqueta |
gift | regalo |
motivation | motivación |
i want | quiero |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
introduce | presenta |
gandi | gandi |
discount | descuento |
code | código |
buy | compren |
successful | exitosa |
referral | recomendación |
friends | amigos |
when | cuando |
a | un |
shirt | camiseta |
to | a |
product | producto |
third | tercera |
your | tu |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
invite | invita |
additional | otros |
referred | referido |
gandi | gandi |
door | puerta |
friends | amigos |
shirt | camiseta |
family | familiares |
to | a |
your | tu |
friend | amigo |
right | directamente |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
discount | descuento |
code | código |
new | nuevo |
customer | cliente |
referred | referido |
gandi | gandi |
edition | edición |
limited | limitada |
except | excepto |
the | el |
a | un |
shirt | camiseta |
each | cada |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
new | nuevos |
customers | clientes |
link | enlace |
your | tu |
you will receive | recibirás |
as | cuanto |
a | un |
shirt | camiseta |
to | a |
able | podrá |
will | podrás |
EN Salih,10 (in white shirt) and Salam, 5 are both from Al-Hasaka, Syria. UNICEF and partners are providing lifesaving assistance to vulnerable people at the Iraq-Syria border crossing.
ES Salih, de 10 años (camiseta blanca) y Salam, de cinco, son de Al-Hasaka, Siria. UNICEF y sus aliados ofrecen ayuda esencial para la supervivencia en la frontera entre Iraq y Siria.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
white | blanca |
shirt | camiseta |
syria | siria |
unicef | unicef |
partners | aliados |
assistance | ayuda |
border | frontera |
to | a |
the | la |
in | en |
at | al |
are | son |
EN Lavalier microphones are also called lapel mics. They are small and clip to your shirt, collar or tie. The great thing about lavalier mics is that they allow you to record hands-free.
ES Los micrófonos de solapa también se llaman micrófonos de solapa. Son pequeños y se enganchan a tu camisa, cuello o corbata. Lo bueno de los micrófonos de solapa es que te permiten grabar con las manos libres.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
small | pequeños |
shirt | camisa |
collar | cuello |
tie | corbata |
allow | permiten |
hands | manos |
free | libres |
or | o |
is | es |
to | a |
also | también |
are | son |
your | tu |
the | grabar |
great | bueno |
that | que |
EN Lavalier mics are great because they are small and easy to travel with. They won?t get in the way of your video and simply clip or stick to your shirt.
ES Los micrófonos de solapa son geniales porque son pequeños y fáciles de transportar. No se interpondrán en el camino de tu video y simplemente se engancharán o se pegarán a tu camisa.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
mics | micrófonos |
great | geniales |
small | pequeños |
shirt | camisa |
in | en |
or | o |
easy | fáciles |
video | video |
the | el |
are | son |
simply | simplemente |
your | tu |
to | a |
EN Proclaim your allegiance to the hottest new name in creative software with this high-quality crew-neck unisex T-shirt – the exact garment worn by the Affinity team themselves
ES Proclame su fidelidad a la novedad más candente en software creativo con esta camiseta unisex de cuello redondo y calidad alta, la prenda exacta que lleva el propio equipo de Affinity
英语 | 西班牙语 |
---|---|
new | novedad |
software | software |
creative | creativo |
neck | cuello |
garment | prenda |
exact | exacta |
affinity | affinity |
team | equipo |
in | en |
quality | calidad |
your | su |
to | a |
high | alta |
with | con |
by | de |
shirt | camiseta |
this | esta |
EN The short sleeved black shirt features the iconic Affinity triangle logo printed in pristine white to the front, while the back repeats the logo along with the Affinity wordmark
ES La camiseta negra de manga corta presenta el icónico logotipo de triángulo de Affinity impreso en blanco inmaculado en el frente, y en la espalda se repite el logotipo junto con la marca denominativa Affinity
英语 | 西班牙语 |
---|---|
short | corta |
shirt | camiseta |
iconic | icónico |
triangle | triángulo |
printed | impreso |
wordmark | marca denominativa |
affinity | affinity |
logo | logotipo |
in | en |
white | blanco |
to | marca |
the back | espalda |
with | con |
along | de |
EN Please note - due to an issue with our shipping partner, we are currently unable to fulfil t-shirt orders for the following countries: Australia, New Zealand, Japan, Hong Kong, Singapore, Norway, Switzerland, Canada.
ES Le informamos que, debido a un problema con la empresa encargada de realizar los envíos, no podemos cumplir pedidos de camisetas realizados desde los siguientes países: Australia, Nueva Zelanda, Japón, Hong Kong, Singapur, Noruega y Suiza, Canadá.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
shipping | envíos |
new | nueva |
hong | hong |
singapore | singapur |
shirt | camisetas |
note | no |
an | un |
orders | pedidos |
countries | países |
australia | australia |
japan | japón |
norway | noruega |
switzerland | suiza |
canada | canadá |
the | la |
to | a |
kong | kong |
with | con |
due | de |
issue | problema |
EN All categoriesLogo design (3)Social media page (1)T-shirt (7) Merchandise (1)
ES Todas las categoríasLogotipos (3)Página Redes Sociales (1)Camiseta (7) Productos (1)
英语 | 西班牙语 |
---|---|
page | página |
merchandise | productos |
all | todas |
social | sociales |
shirt | camiseta |
EN What kind of t-shirt do you want designed?
ES ¿Qué tipo de camiseta desea que se diseñe?
英语 | 西班牙语 |
---|---|
you want | desea |
kind | tipo |
of | de |
what | qué |
shirt | camiseta |
显示了 50 个翻译的 50